Different Translation: [Enlightenment Sutra]

The most natural way to understand Kant’s various examples of acting in conformity to duty but not from duty is as follows: Here is a dutiful action, performed on a maxim that conforms to duty (e.g. the maxim of serving customers honestly, preserving my life, helping others). ................
................