Introduction: breaking velocity into two components