Letter Template - v1.2 - DFAT



[pic]

TRANSLATORS

The following are the translators recognised by the Consular Section of the Australian Embassy, Cairo for the purpose of translation of foreign documents presented ONLY in support of Australian passport applications.

The names and contact details of translators practising in Egypt appearing below has been compiled by the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) from publicly available information.  DFAT does not endorse any of the translators appearing on this list, provides no guarantees as to its currency and does not accept any liability if you choose to engage one of these translators to provide translation services.

CAIRO

Carolina Behnam

Downtown (main Office):

Address: 26 July St, Building no. 30, opposite Dar El Qadaa El Aali (The Supreme Court), Downtown

Second office:

Address: El Turgoman Mall, near the Office of Legalisation of the Ministry of Foreign Affairs

Tel: +2 01005503585, 01009092265

E-mail: caroline.behnam@

E&R for Translation

(Fully operating online. All original documents/translations are received and sent back to clients via Aramex/post office.)

Tel: +2 01067134266, 01004387580

E-mail: trott@ – hammad@

Website:

Languages: Arabic, Bulgarian, Chinese, Dutch, English, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, ‎Korean, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Thai, Turkish and Ukrainian.

Fouad Nemah

Heliopolis Office:

Address: 14(A), Sherif St, 6th floor, opposite Horreya mall, Heliopolis

Tel: +2 02 2454 5550, 2450 6219

Fax: +2 02 2256 7808

Downtown Office:

Address: 37 Kasr El Nil St, Second floor, Downtown

Tel: +2 02 3922 124

Fax: +2 02 3914 154

E-mail: fmnemah@

Website:

Languages: Arabic, English, French

Marina 2000

Address: 43 (G) Ramses St, Near to the Lawyer’s Syndicate, Maarouf

Tel: +2 02 2575 1102

Mobile: +02 01282047374

E-mail: marinaa10@ – philopateer2000@

Languages: Arabic, English

Nadoury & Nahas Law Offices

Address: 7 Lazoughli St, Isis Building, Apt 35, Garden City, Close to the US Embassy

Tel: +2 02 2795 9658,

Fax: +2 02 2795 0080

Mobile: +02 01068829796

Mourad Nadoury: +20 1005455778

E-mail: cairo@ – nadorynahas@

Languages: Arabic, English

St. George

Address: 7 Ramses Square, 3rd Floor, Apt 11, Cairo

Tel: +2 02 2588 1756, 2590 6974

Fax: +2 02 2593 2624

E-mail: raef@.au

Languages: Arabic, English, French

TASIC Centre (Mrs Mona Kamel)

Address: 17 Nabil El Wakad St, Facing the Embassy of Kuwait, off Al Sad Al Aali St, Dokki, Giza

Tel: +2 02 3761 5271

Fax: +2 02 3761 5272

E-mail: translation@.eg

Languages: Arabic, English

ALEXANDRIA

Carolina Behnam

Address: 119 Ahmed Shawky St, El Tayseer Building, opposite Mohamed Mahfouz Tram Station, Moustafa Kamel

Tel: +2 01005503585, 01009092265

E-mail: caroline.behnam@

Nadoury & Nahas Law Offices

Address: 22 Bani Al Abbas St, Virginia Al Fara’na Building – 5th floor, Apt 52, Bab Shark District

Tel: +2 03 487 3609, 485 0964

Fax: +2 03 487 5136

Mourad Nadoury: +20 1005455778

E- mail: alex@ – nadourynahas@

Languages: Arabic, English

NOTE:

PLEASE CHECK THAT YOUR DOCUMENT IS STAMPED AND SIGNED BY THE OFFICE BEFORE YOU LEAVE THEM.

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download