JAVIER RAMOS, Eng° TRADUTOR TÉCNICO



JAVIER RAMOS, Eng( |TRADUTOR TÉCNICO | |

|Rua Riachuelo 54 403 (Centro) Rio de Janeiro –RJ – CEP 20230-014 |e-mail ( javier_tradutor@.br |

|( +55 21 2252-8020 – 403 & 9297-2784 (celular) |MSN Messenger ( javier_tradutor@ |

CENPES – PETROBRÁS SINTEC – 1983/2003

Prática Recomendada pelo IEEE para Testes de Medição de Resistência de Isolação em Máquinas de Rotação.

Diretrizes de Controle de Perda de Seguro Contra Incêndio – REFINARIAS & QUÍMICA E PETROQUÍMICA.

Manual de Operação & Manutenção para Detetores de Vazamentos Externos XLD Modelos 280, 550, e 760.

Válvula de Levantamento de Gás R–20.

METRATONIC 2000 Controlador AUTO-MAN-RMT Modelos 2752–10A & 20A.

Transmissor de Pressão Diferencial com Acessório de Raiz Quadrada Série 608M2A-10G & 10-H (Corpo de Aço).

Projete os Centros de Controle para Resistir a Explosões.

Problemas de Refratário e Técnicas de Reparo de Operações de Refinação e Petroquímica.

Influência do Tamanho da Partícula na Resistência a Erosão de Concretos Refratários.

Reparos de Refratário, FCU 600.

Emissões de Poeira – Diretrizes Gerais de Poluição.

Benefícios do Catalisador de Síntese de Amônia Altamente Ativo.

SSW–30 – Chave Giratória Hidráulica de Segurança.

Medidor de Turbina Série 7000.

Manual Técnico do Totalizador de Leitura Direta Modelo 825.

Válvula de Esfera Cameron.

DEMCO – Manual de Operação & Manutenção.

Prática Recomendada para o Projeto e a Instalação de Sistemas de Alívio de Pressão em Refinarias (Parte I – Projeto).

Manual de Operação do Rádio Portátil de Bote Salva-Vidas.

Manual de Instrução do Computador/Controlador de Prova Modelo 1010 + Módulos M66A, M69A, M71, M77, M86, M88, M89, & M98.

BRISTOL BABCOCK – Instrumentos/Sistemas.

Manual de Instrução do Software Criativo de Eletroquímica HEAD START Modelo 273/1.

A Modelagem Numérica da Sedimentação das Partículas de Nuvens Estratosféricas Polares.

Integrador Série 1000 – Manual de Instrução.

Diretrizes para um Programa de Segurança Efetivo.

Ensaio Não-Destrutivo – Líqüido Penetrante. §

Ensaio Não-Destrutivo – Estanqüeidade. §

CONEXPO ARPEL '92 – Perspectivas Exploratórias de Gás Natural das Bacias Brasileiras. §

CONEXPO ARPEL '92 – No Pós-Choque a América Latina Apresenta o Maior Crescimento Relativo das Reservas. §

Junta de Riser de Completação Cisalhável. §

Estrutura Reticulada com Base Alargada para Suporte de Plataforma Offshore. §

Prática Recomendada pelo API para Testar a Areia Usada em Operações de Fratura Hidráulica.

Sistema Piloto de Barracuda:

• Equipamentos de Sonorização; §

• Critérios Básicos para Projetos de Telecomunicações; §

• Rádio Analógico e MUX FDM; §

• Equipamentos de Rádio Comunicação e GMDSS. §

Valores Educacionais – Uma Proposta de Educação (I) §

Valores Educacionais – Uma Proposta de Educação (II) §

Analisador de Vapor de Mercúrio JEROME 411 – Manual de Operação.

Benchmarking, Gerência de Qualidade Total, e a Organização de Aprendizagem: Novos Paradigmas de Gerenciamento para o Ambiente de Informática.

TQM em Bibliotecas de Pesquisa.

Informações e Instruções para Instalação em Campo de Mangas Ranhuradas "LEBUS" para Tambores de Guincho.

Análise e Inspeção do Robô IRB 2000 Visando sua Hiperbarização. §

ROTORK – Syncropak 1410–45.

Conceitos Básicos em Metrologia.

Facejador de Flange Modelo FF12 (ModuLATHE) – Instruções de Operação.

Medicina de Sistemas: O Futuro Conceito de Manutenção. §

Manual de Procedimento para Transferência de Petróleo em Terminais Marítimos das Bacias de Campos e Santos. §

Método de Teste Padrão para Calibração Básica de Viscosímetros Master e Padrões de Viscosidade de Óleo.

MSA – Ensaiador Regulador Portátil II.

Manual de Operação do Porosímetro de Mercúrio AutoPore II 9220.

Prática Padrão para a Calibração e Uso de Medidores de Torque Usados em Aplicações de Empacotamento.

Especificação de Serviços de Eletricidade – MV MAFRA. §

Carta-Contrato com Institut François du Petrole. §

Instruções para Uso de Vaso de Digestão.

Equação NIOSH Revisada para o Projeto e Avaliação de Tarefas de Levantamento Manual.

O Operador é o Gerente do Processo.

Carta-Contrato – Análise de Traços de Fissão de Apatitas. §

Potência de Fluido Hidráulico – Contaminação de Fluido – Determinação de Contaminação de Partículas Ínfimas pelo Método de Contagem Utilizando

um Microscópio (ISO 4407).

Manual de Instrução TOPCON – Estação Eletrônica Total GTS–300 Séries GTS–301, GTS–302, e GTS–303.

Formulário de Montagem de Instalação/Manutenção.

Guia de Instalação 854 ATG.

Relé de Arame Piloto – Tipos DL91, DL92 – Instruções para Instalação e Operação.

Pessoas Auto-Realizadas: Um Estudo de Saúde Psicológica (Cap. 11); O Amor nas Pessoas Auto-Realizadas (Cap. 12); A Criatividade nas Pessoas

Auto-Realizadas (Cap. 13).

Manual de Instruções GR–S707 – Câmara–Filmadora–Projetora JVC.

Analisador de Maquinaria Modelo 2110 – Manual do Usuário.

Manual do Densitômetro DMA 48.

Propriedades Fisicomecânicas de Polímeros Biodegradáveis para Aplicações Médicas.

Diretrizes de Instalação de Umbilical.

Regimes de Carga de Umbilical e Métodos de Teste.

§ ( Versão Português–Inglês

__________________________________________________________________________________________________________________

CENPES – PETROBRÁS SINTEC – 1983/2003

Implicações do Novo Padrão do Eixo de Bomba.

DIRETRIZES DE GERENCIAMENTO – PARTE 1: Os Gerentes de Projeto Deveriam Saber Como "Gerenciar" o Contrato.

Ficha de Informação de Segurança sobre Produto Químico: Óleo Básico Neutro Pesado. §

Sistema de Acionamento SCR de Campo Petrolífero – Manual Técnico.

Ficha de Informação de Segurança sobre Produto Químico: Gasolina de Aviação – GAV–100. §

Determinação de Inibidores de p-Fenilanediamina na Gasolina.

Método de Teste Padrão para Estabilidade e Compatibilidade de Combustíveis Residuais pelo Teste da Mancha.

Cálculo do Índice de Correlação do Departamento de Minas (BMCI).

ELECTRONIC MC 840 – Operações de Instrução.

Manual Técnico do Dosímetro de Alarme Pessoal Modelo 1888B, 1888B Sv, 1888B/LE, 1888b/LE Sv.

Gerador de Varredura/Função – Manual de Instrução.

Sistema de Instrumentação Modelo 2500 – Manual de Referência do Usuário.

Amperímetros e Voltímetros de Registro – Série 500, 511, 530 & 541.

AutoManager WorkFlow – Guia do Administrador.

Conjunto de Teste de Loop de Velocidade 2301/2301A/EGM com Sensor de Carga (T96992).

Método de Teste Padrão para Detetores de Pulso de Carga ONO SOKKI.

Manual de Instrução dos Analisadores de Emissões Automotivas HORIBA.

ODME S663 MK III – Manual Técnico.

Olhe Antes de Pular!

Ouvindo a Voz do Empregado.

Companhias de Petróleo Confiam nos Vendedores da IT para Controlar o Fluxo de Informação.

Sistema Detetor de Incêndio.

JEROME – Software de Comunicação de Interface – Manual do Usuário.

Instruções de Instalação, Operação e Manutenção do ANALISADOR SETVAP 80000–0.

536 POTENTIOGRAPH Série 01 – Instrução para Uso.

ANSI/IEEE Norma 141-1986 – SISTEMAS DE CABO – Ensaio – Aplicação & Utilidade.

Detetor de Gás H2S.

Detetor de Gás CH4.

KAY–RAY Monitor de Nível Digital Modelo DLM–24.

Segurança e Qualidade: Dois Lados da Mesma Moeda.

QUICKTEL – Manual do Usuário.

Minuta – Contrato para Serviços de Consultores no Desenvolvimento de Sistema de Computador.

Voltamperímetro LEM HEME 2000P/2020P.

Raynger PM2, 2EM, 3, 4, 5.

Relé de Proteção: Tipos DTH31 e DTH32, Tipo CCD & IJC.

DESPATCH – PROTOCOLTM.

Instruções – Forno Modelo 942X Fisher.

COULTER MULTISIZER II – Manual de Referência.

Controle de Turbina a Vapor Industrial; Regulação; Fundamentos da Regulação.

Documentação Técnica – Coletor de Dados Tipo 2526 – Manual do Operador.

Manual de Instalação para o Gerador de Água Doce Tipo D–PU–2–36–C100/125.

A Respeito da Circular 2.11 de Software de Monitoração de Condição de Máquina Tipo 7107.

AIR–PAK 2.2 & 4.5 – Instruções de Operação & Manutenção.

Instruções de Limpeza e Manutenção para a Máscara Completa AV–2000.

Alarme de Monóxido de Carbono, Gás Combustível e Oxigênio Modelo 360 ou Alarme de Gás Sulfídrico, Gás Combustível Modelo 361 – Manual de Instrução.

Aparelhagem de Quadro Revestida de Metal – Instruções.

Fusíveis "Amp-trap" Classificados "R".

Chave de Partida de Motor de Alta Tensão Série 7850 – Instalação – Operação – Manutenção.

Monitoração de Condição Básica – Caneta de Vibração, Caneta SEETM, ThermoPen (SKF).

BELZONA 3211 – Folha de Especificação de Produto.

Sistema de Lama Eletrônico – Instruções de Operação (E–MUD) & Manual de Instrução.

Manual NIOSH de Métodos Analíticos – Métodos de Números: 0500, 0600, 1501, 1550, 1600, 2533, 3700, 4000, 6004, 6008, 6011, 6701, 7902, 7903 & H2S.

Centro de Treinamento de Incêndio & Emergência Montrose.

Fluviômetro Ultra-sônico de Tempo de Transito Modelo ISTT.

CAT – Guia de Equipamento Principal – Manual de Instrução SF–730.

Retrator de Sistema Retrátil COSASCO Modelo 60 – Manual do Usuário.

Instrumento CK4 e Software CORRDATA CK – Guia de Partida Rápida.

Instrumento CK4 e Software CK – Manual de Referência.

Sistema CORRDATA – Manual de Referência.

Manual de Instrução do MAX 5 – Monitor de Eficiência de Combustão Portátil.

Instruções para Instalação, Operação e Manutenção de Unidades de Desengate Digitrip MV.

Manual de Instrução de Circuladores C1, DC1, DC3, DL3 e DC5 Incluindo Todos os Banhos.

Monitor de Carga de Guindaste Modelo CLM201.

SIEMENS MASTERGUARD.

Estação de Trabalho de Cromatografia Star – Manual de Referência.

Manual de Operação do Sistema de Descarregamento de Carga & Amarração.

IMO e a Segurança de Navegação.

Manual de Amostrador de Solo Marinho – Minicorer Mark V

Os Futuros do Emprego – 1997-98

Manutenção Periódica – E1.50–2.00XMS (E25–40XMS) / E2.00–3.20XM (E45–65XM) / J2.00–3.20XM (J40–65XM)

Kit de Teste Digital TVRMS2 – Guia do Usuário

Informações Básicas do Empreendimento – Ampliação da REFAP §

Gerência de Peças de Manutenção (MPM) – Turnarounds de Classe Mundial – Manutenção de Classe Mundial (WCM) – Confiabilidade Dirigida

pelo Operador (ODR) – Seminários de Confiabilidade e Manutenção – Manutenção Centralizada na Confiabilidade (RCM).

Prática Recomendada RP B401 – Projeto de Proteção Catódica.

Manual de Direção de Emergência para o “F.P.S.O. II”.

Câmera Infravermelha de Um Ponto Prism – Manual do Operador.

Raynger PM 2EM, 3, 4, 5 – Manual do Operador.

______________________________________________________________________________________________________________________

CENPES – PETROBRÁS SINTEC – 1983/2003

Transmissor de Fluxo HART Modelo 3095FT.

Automação de Bomba.

Guindastes de Lagartas e Guindastes de Caminhão Série 900 – Manual de Operação e Manutenção.

Resolução A.787(19) – Procedimentos para Controle Estatal de Portos.

Turbina de Gás e Compressores Centrífugos – Tipo: PGT 5D, BLC 307-6, BLC 307/A – MANUAL DE DESENHOS, LISTA DE PEÇAS E DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS – VOLUME II.

Manual de Normas de Medição de Petróleo – Capítulo 20 – Medição de Alocação.

MANUAL COELME – Isoladores Externos de Duplo Corte Tipo TCB / Tensão Nominal 72.5 – 245 KV.

Prática Padrão de Avaliação Laboratorial de Aglutinantes de Asfaltos Modificados

Refratômetro RXA 156/170 – Manual de Instrução

Estudo Crítico de Parâmetros de Modelagem Cinética

28 arquivos.doc da TRANSPETRO D & T (Instrumentação)

02 arquivos.doc da Enbridge Technology Inc. – CamposElíseos-0103200 & CCOFinalReport-12072002

Interface Navio/Costa de Terminal Marítimo do OCIMF – Questionário de Critérios e Levantamento de Linha de Base

Revisão de Servidão para a TRANSPETRO (11 arquivos)

O Básico de Operação de Terminal & Seleção de Ponto de Corte da Interface de Batelada (Enbridge)

03 arquivos.doc da Enbridge Technology Inc. – GASVITPipeline-SiteVisitReport, PISalvadorTerminalSiteVistReport & PISãoFranciscoDoSulTerminalSiteVistReport

Normas Internacionais de Petróleo & Derivados– ISO 4512, ISO 4267-2 & ISO 7278-1

( Deptº de tradução SINTEC desativado em 2003

SUMITOMO CORPORATION DO BRASIL 1998/2003

Edital de Concorrência da CEMIG ( Engenharia Civil §

Lei Nº 9.432 + Decreto Nº 2.256 ( Navegação §

Trem – Manual de Manutenção (CBTU) §

• Decreto Nº 2.745 – Procedimento Licitatório Simplificado da PETROBRÁS §

• CBTU-STU/BH-DEMETRO – Características dos Sistemas Operacionais §

• Licitação – CEMIG/Itajubá 3 ( Transformadores §

• Usina Hidroelétrica Salto Santiago ( Transformadores Elevadores §

• Edital de Pregão (ELETRONORTE) ( Sistemas Fotovoltaicos §

• Protocolo de Intenções – GASMIG/SUMITOMO ( Minuta Preliminar §

• Estudo para a Proposta Kansai Electric Power Co. (PETROBRÁS) §

• Edital de Pré-Qualificação Internacional Nº 108/2000 (3ª Parte) ( Perguntas & Respostas §

• Contrato de Consultoria (SUMITOMO/BIZCON) §

BIOMM S/A – Estudo de Viabilidade Econômica-Financeira §

Ganchos de Desengate Rápido – Terminal da Ilha D’Água ( Memorial Descritivo §

• Artigo: “Petrobrás Desacelera o Programa de Térmicas” ( Valor Econômico – 27/02/02 §

• Resolução 127 & Resolução 23 ( Termelétricas §

• Resoluções 5, 6, 7 do Conselho Nacional de Política Energética & Resolução 248 da ANEE §

• Pregão Internacional MME Nº 01/2002 (Eletronorte) ( Sistemas Fotovoltaicos §

• Lei Nº 10.438 + Decreto Nº 4.541 – PROINFA & CDE §

• Sistemas Fotovoltaicos Anexo I ( Especificações Técnicas §

• Recurso Sumitomo VF Pedido de Reconsideração ( Licitação Petrobrás §

AMÉRIKAS TRADUÇÕES [Manuais] 2002/2004

• Projeto ROLLS-ROYCE – Material da VICOR/ABB/Bebco/Rittal/Rockwell/Allen Bradley/DET-TRONiCS

Projeto Diamond Offshore Drilling, Inc. – Arquivos de Equipamentos/Procedimentos de Plataforma de Petróleo.

SANLIEC( SC-2000 [Exeltec]

Transmissor Smart ST 3000 Série 100e/900 e SFC Modelo STS103 [Honeywell]

Transmissor Smart ST 3000 Versão 300 com Opção de HART( [Honeywell]

FLENDER LOHER – Motores

Winddispaly OMC-138/139 [Obsermet]

Monitoração de refrigerante de motor em serviço [Caltex]

Família de Transmissor de Pressão Smart Modelo 3051 [Fisher-Rosemount]

MAXILIFT 008 – carregadores/guindastes

Manual do Usuário de Óleo – Software [ChevronTexaco]

Shell Aviation & Shell Oil Products Latin America

n-Butanol – Folhetos Técnicos [BASF/Eastman/Celanese/Dow] + Artigos [Tecnon OrbiChem]

Proposta Técnica para Implementação de um Centro de Planejamento de Poço e Suporte a Operação na UNRIO para a Petrobrás [Landmark/Halliburton]

Contrato de Distribuição de Serviços de Telecomunicações da BT [Pegasus Telecom]

Contrato de Afretamento de Navio-Tanque Paola II [PETROBRÁS]

Qualificação de Resina & Validação de Projeto de Produto [Graham Packaging Company]

Artigos da Revista de Circulação Interna Proud Thoughts [Pride do Brasil]

Relatório de Avaliação da Barcaça com Guindaste Kaisei [Noble Denton]

Flash de segurança da IMCA 02/04

Proposta de Aquisição: Incard SpA [STMicrolectronics N.V.]

Plano de Ensaio Marítimo e de Porto do Navio Stillwater River [Trico Marine, Inc./Huber, Inc/ Maritime Dynamics, Inc./USCG]

Contratos de Afretamento dos Petroleiros Nysa, Christina, Four Smile & Nordic Marita + Questionário Petrobrás

Projeto SHELL

______________________________________________________________________________________________________________________

TRABALHOS DE TRADUÇÃO & VERSÃO 1983/2005

2-tr SOLUÇÕES GLOBAIS

165. Lista de Materiais da Plataforma de Petróleo NYMPHEA

166. Manuais de Turbinas (GE Power Systems)

BRAZIL TRANSLATIONS

168. Plano de Avaliação de Descoberta de Óleo em BC-10 [Shell Oil/ANP]

169. Trabalho de Química

170. Trackmaster( PLUS – Sistemas de Desvio de Furo do Poço [Smith Services]

171. Folhetos GTE 30/GTE 30A/GTE 80/GTE 160/GTE 160A/GTE 250A/GTE 400/GTE 400A/GTE 700 [Gas Turbine Efficiency]

[SP]

173. 08 Arquivos de Manual de Treinamento de Operação de Usina Termoelétrica [ALSTON]

174. Instrumentação [REPLAN] §

TERRA LÍNGUA [RS]

176. Manuais de Serviço da TREPKO

177. Folheto Técnico da PolyPhaser Corporation

178. Projeto Case Corporation

GUARDYAN-NET [SP]

180. Material de Engenharia da TECHINT §

181. STRYKER do BRASIL §

182. SCOTT TECHNOLOGY

183. Especificações de Telecom §

184. Esclarecimentos de Edital da TELEMAR (PGMU-2005) §

ALEPH TRADUÇÕES

186. Treinamento Básico de Orientação de Segurança em Embarcações

187. Manual de Instruções – Relés Diferenciais de Alta Velocidade Tipos CFD22A e CFD22B

188. 469 Motor Management Relay [GE Power Management]

189. Boletim Técnico - RIOZINCO( [Rio Metalúrgica S.A.] §

190. Atualização do Projeto Sarbanes-Oxley [Halliburton]

191. Programa Nacional de Segurança da Aviação Civil (PNAVSEC) [DAC] §

CCAPS

193. Tradução na Área de Petróleo + Revisão de Texto Técnico [Colheitadeira Gateman]

194. Projeto CNVD

195. Manual de Procedimento Técnico da Worldwide Protective Coating [International Protective Coating]

CEMID

197. NFPA 20 – Norma para a Instalação de Bombas Estacionárias para Proteção contra Incêndio.

198. ISO/CT 17098 – Medição de vazão de fluido em conduítes fechados – Medidores ultra-sônicos para gás

Etienne Kavassay – Partida Suave de Média Tensão SSM – Softstartes [ABB]

BLC [SP] – 01 Tradução de Material da Thermo King + 02 Revisões [NORTEL & ARCSOFT]

SPLIETHOFF DO BRASIL – Recurso Especial nº 246.082 §

QUALITY PLUS TRANSLATIONS SERVICES – Tradução/Revisão de Manual de Manutenção de Turbina [REFAP] + Projeto Marinha [Cecafa]

TRANSLATION SOLUTIONS [MG] – Rio Polímeros (Usina)

FLASH! ENGLISH COURSE – Tradução de Material da BRASDRIL na Área de Petróleo

Etoile e-Services [PR] – Projeto de Otimização de Contact Center RFP – Parte G §

A8 Consultoria & Treinamento – Programa de Treinamento por Computador B045

– 14 Artigos de Construção Amadora de Veleiros & Barco.

Prof. Marcelo Costa – 36 Artigos de Fitness [1998/2002]

Dr. Marcos Pereira – 15 Artigos de Fisioterapia [1999/2001]

Dr. Flávio Luz – Artigo de Dermatologia – Perfil Imunoistoquímico da Reticuloistiocitose Multicêntrica §

BARRAFLEX – 04 Manuais IHRSA de Gerência de Academias de Ginástica

SOFTLANDING – Sistemas de Fabricação de Plasma Modelos 3500 ATC & 3700 ATC (Capítulo 7 – Manutenção)

LMI BRASIL – LAZOSKI& BENINNATO – 11 Trabalhos de Tradução/Versão [1997/98]

BÁZAN TECNOLOGIA LINGÜÍSTICA – 14 Trabalhos de Tradução/Versão [1996/97]

LZ CONSULTORIA & SISTEMAS – Tradução de Software IBM (TranslationManager/2)

LERSCH TRADUÇÕES – 229 Trabalhos de Tradução/Versão [2000/2002]

MACCHI ENGENHARIA BIOMÉDICA [SP] – Máquina de Circulação Extracorpórea MACCHI Modelo IC–5 /SP §

MALUWORKS ASSESSORIA – Tradução de Diretrizes de Franchising da TCBY INTNL.

NOMASA S/A –Chave de Nível "Cote Shield"

MULTISERVICE S/A – Relatório sobre Controles Internos e Procedimentos Contábeis §

• HERBERT RICHERS – Legendagem: Filmes, Seriados, Programas & Documentários

• Avulsos:

221. FSC – Federal Classification System [Lachmann]

222. Estudo de Viabilidade Final – Projeto Níquel do Vermelho [Global Business Group] §

223. CPI da Pirataria §

224. Projeto (Consolidado) – Desenvolvimento Tecnológico do Sistema Submarino de Separação de Água [ABB]

225. Questionário aos Produtores e/ou Exportadores de Metacrilato de Metila §

226. Relatório de Avaliação Ambiental – UEP P-52 [Petrobrás/Habtec] §

227. Especificações Técnicas pra Equipamento DSLAM [Brasil Telecom] §

228. Diagramas Esquemáticos: Plataformas Barracuda & Caratinga [Rolls-Royce]

229. Manual: P-klone (– Hidrociclone de Desengraxamento [Hanover]

• Flowtubes de Medidor de Vazão Magnético Série 8700 [Fisher-Rosemount]

• Gerador a Gás Industrial RB211-24G – Troca de Módulo

• Scoping Study de Minero Duto [SAMARCO/AKER KVAENER] §

• Relatório de Vistoria Técnica ELPM/IBAMA Nº 019/03 [LSV Lochnagar] §

• FastCAM( – Lista de Preços Internacional

____________________________________________________________________________________________________________________________________

A D E N D O

ARTIGOS DE FITNESS – Prof. Marcelo Costa, Ms (Academia BYFIT), et al 1998/2003

• Atividade Muscular do Reto Abdômen Superior e Inferior Durante Exercícios Abdominais.

• Análise da Puxada Lateral.

• A Cocaína Tem Impacto no Desempenho dos Exercícios?

• Preventores de Ombro: Alterações dos Exercícios Tradicionais.

• Prevenindo a Tendinite da Junta Rotativa na Sala de Musculação: Um Guia ao Equilíbrio Muscular.

• Exercícios de Fortalecimento Abdominal: Um Estudo EMG Comparativo.

• Características Desejadas de Medição e Avaliação na Educação Física: Validade, Confiabilidade e Economia (Capítulo 5).

• Análise Racional para Prescrições de Exercício de Linha de Base e Avançado para Aptidão Física Muscular.

• Desenvolvimento do Desempenho Muscular: Carga de Volume – 1 Conjunto vs. Múltiplos Conjuntos, Velocidade de Treinamento e Variação de Treinamento.

• Avanço Retardado de Dor Muscular.

• Dor Patelar-Femural, Parte 1 & Parte 2.

• O Teste de Aptidão Física Caseiro Canadense.

• Métodos Estatísticos para Avaliar o Erro de Medição (Confiabilidade) em Variáveis Relevantes à Medicina Desportiva.

• Percepção do Esforço nas Crianças.

• Resposta Fisiológica a uma Sessão Típica de Trabalho de Bicicleta em Estúdio.

• (Resumo) A Utilidade do Conexionismo para o Aprendizado Motor: Uma Reinterpretação da Interferência Contextual nos Esquemas de Movimento.

• A Biomecânica do Trabalho de Bicicleta (Capítulo 9).

• Classificação do Esforço Percebido e da Taxa Cardíaca como Indicadores de Intensidade de Exercício em Diferentes Temperaturas Ambiente.

• Respostas às Intensidades Preferidas de Esforço em Homens Diferindo em Níveis de Atividade.

• Escala OMNI de Esforço Percebido para Crianças: validação de sexo e raça mistas.

• Uso de Classificações do Esforço Percebido para Prescrição de Exercício.

• Biomecânica da Lesão Musculoesquelética – Capítulo 3, 4 & 5 (Trechos).

• Procedimentos de Escalação Padronizados para Classificação de Esforço Percebido Durante o Exercício de Resistência.

• Biomecânica do Joelho Durante Exercícios de Cadeia Cinética Fechada e Cadeia Cinética Aberta.

• Exercício em Academia de Ginástica

• As Ginastas Femininas Devem Levantar Pesos?

• Acidose Metabólica Induzida por Exercício: De Onde Vêm os Prótons?

• Escala OMNI de Esforço Percebido no Ponto de Ruptura Ventilatória em Crianças: Resposta Normalizada.

• Esforço Percebido, Electromiografia e Lactato no Sangue Durante Surtos Agudos de Exercício De Resistência.

• A Quantidade e Qualidade Recomendada de Exercício para Desenvolver e Manter a Aptidão Cardiorrespiratória e Muscular e a Flexibilidade em Adultos Saudáveis.

• O Efeito do Volume de Treinamento de Resistência sobre a Força e Espessura de Músculo.

• O Desempenho do Músculo Inspiratório em Atletas de Resistência e Participantes Sedentários.

• Taxa Cardíaca de Classificações de Esforço Percebido na Capacidade de Trabalho Física no Limiar de Taxa Cardíaca

• A Características Desejadas de Medição e Avaliação na Educação Física: Validade, Confiabilidade e Economia

• Comparação de Sexo da RPE em Critérios Fisiológicos Absolutos e Relativos.

ARTIGOS DE FISIOTERAPIA – Dr. Marcos Pereira 1999/2001

• Ventilação de Pressão Não-Invasiva no Departamento de Emergência.

• Limitações ao Estudo sobre Ventilação Não Invasiva.

• Efeito da Terapia Cinética e da Terapia de Percussão Combinadas na Resolução de Atelectasia em Pacientes Criticamente Enfermos.

• A Posição Prono em Pacientes com SARA – Um Estudo Clínico.

• Recuperação da Função em Sobreviventes da Síndrome de Aflição Respiratória Aguda.

• A Conferência sobre Consenso Americano-Europeu sobre SARA..

• Síndrome de Aflição Respiratória Aguda: Freqüência, Curso Clínico e Custo do Tratamento.

• Influência do Posicionamento sobre as Relações de Ventilação-Perfusão na Síndrome de Aflição Respiratória Aguda.

• A Posição Prono em SARA: O Que Nós sabemos e o Que Nós Precisamos Saber.

• A Posição Prono na Síndrome de Aflição Respiratória Aguda: Revirando uma Antiga Idéia.

• Efeitos da Posição Prono na Troca de Gás e na Hemodinâmica na Síndrome de Aflição Respiratória Aguda.

• A Posição Prono na Anestesia e no Cuidado Intensivo.

• Posicionamento Prono Intermitente no Tratamento de Lesão Pulmonar Pós-Traumática Severa e Moderada.

• Efeito do Posicionamento Prono na Sobrevivência de Pacientes com Insuficiência Respiratória Aguda.

• A Síndrome da Angústia Respiratória Aguda, Ventilação Mecânica, e a Posição Prono.

SIEMENS MED-MP Engenheiro de Produtos – 1988/89

Diagnóstico por Imagem/Radiologia ( Assessoria Técnica- Comercial + Elaboração de Manuais & Catálogos + Tradução/Versão na Área de Eletromedicina

|( Equipamentos: |Equipamentos de Raios-X |Radioterapia |Medicina Nuclear |Ressonância Magnética |Equipamentos de Eletromedicina |

| |Tomografia Computadorizada |Ultra-som |Hemodinâmica |Softwares de Upgrade |Aparelho de Raios-X Dental |

OFFSHORE – MONOCEAN / SONAT + SEDCO FOREX 1984/87 + 1992

• Sistemas de ROV + Posicionamento Dinâmico (DP) em Plataformas Petrolíferas na Bacia de Campos; Intérprete nas Reuniões de Bordo & Visitas VIP.

_____________________________________________________________________________________________________________________

|( Software TRADOS 5.0 disponível |

|( |Tradução: R$ A/C & Versão: R$ A/C |

(

-----------------------

[pic]

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download