OAS :: Department of Conferences and Meetings Management



CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA/Ser.G

ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS CP/CSH-903/07 add. 1

18 julio 2007

COMISIÓN DE SEGURIDAD HEMISFÉRICA Original: español

REGISTRO DE ARMAS CONVENCIONALES DE LAS NACIONES UNIDAS

[Información presentada de acuerdo con las resoluciones de la OEA sobre Transparencia y Medidas de Fomento de la Confianza y la Seguridad en las Américas]

(México - 2006 )



[pic]

Formulario normalizado para la presentación de informes sobre transferencias internacionales de armas convencionales (exportaciones)a

Exportaciones

Informe sobre transferencias internacionales de armas convencionales

(de conformidad con la resolución 46/36 L de la Asamblea General de las Naciones Unidas)

|País que presenta la información: |Estados Unidos Mexicanos (México) |

|Año civil: |2006 |

|Punto de contacto nacional (para uso gubernamental |Secretaría de Relaciones Exteriores |

|únicamente) |Subsecretaría para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos |

| |Dirección General para el Sistema de las Naciones Unidas |

| |+52 (55) 3686 -5772 |

| |+52 (55) 3686 5770 |

| |dgsnunidas@sre.gob.mx |

| Organización |División/Sección |Teléfono |Fax |Dirección electrónica |

|A |B |C |Db |Eb | |Observacionesc |

|Categorías (I–VII) |Estado(s) |Número |Estado de origen|Localización | |Descripción de la pieza|Comentarios sobre |

| |importador(es) |de piezas |(si no es el |intermedia | | |la transferencia |

| |final(es) | |exportador) |(si procede) | | | |

| | | | | | | | | |

|I. |Carros de combate | | | | |

| | | | | | |

| | | | | | |

| | | | | | |

| | | | | | |

| | |INFORME NULO | | | |

|II. |Vehículos blindados de | | | | |

| |combate | | | | |

|III. |Sistemas de artillería de | | | | |

| |gran calibre | | | | |

|IV. |Aviones de combate | | | | |

|V. |Helicópteros de ataque | | | | |

|VI. |Naves de guerra | | | | |

|VII. |Misiles y a) | | | | |

| |lanzamisilesd b) | | | | |

Criterios nacionales sobre transferencias:

a, b, c, d Véanse las notas explicativas.

El carácter de la información suministrada debe indicarse de conformidad con las notas explicativas e) y f).

[pic]

Formulario normalizado para la presentación de informes sobre transferencias internacionales de armas convencionales (importaciones)a

Importaciones

Informe sobre transferencias internacionales de armas convencionales

(de conformidad con la resolución 46/36 L de la Asamblea General de las Naciones Unidas)

|País que presenta la información: |Estados Unidos Mexicanos (México) |

|Punto de contacto nacional (para uso gubernamental |Secretaría de Relaciones Exteriores |

|únicamente) |Subsecretaría para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos. |

| |Dirección General para el Sistema de las Naciones Unidas |

| |+52 (55) 3686 -5772 |

| |+52 (55) 3686 5770 |

| |dgsnunidas@sre.gob.mx |

|Año civil: |2006 |

| Organización |División/Sección |Teléfono |Fax |Dirección electrónica |

|A |B |C |Db |Eb | |Observacionesc |

|Categorías (I–VII) |Estado(s) |Número |Estado de origen|Localización | |Descripción de la pieza|Comentarios sobre |

| |exporrtador(es) |de piezas |(si no es el |intermedia | | |la transferencia |

| |final(es) | |exportador) |(si procede) | | | |

|I. |Carros de combate | | | | | | | |

|II. |Vehículos blindados de | | | | | | | |

| |combate | | | | | | | |

|III. |Sistemas de artillería de |QATAR |24,763 |FRANCIA | | |Granadas para mortero, | |

| |gran calibre | | | | | |anima rayada cal. 120 | |

| | | | | | | |mm. Thompson-Brandt | |

| | | | | | | |Armements, años de | |

| | | | | | | |fabricación 1981, 1982,| |

| | | | | | | |1983 y 1984 | |

| | |ISRAEL |4,200 | | | |Granadas Cal. 106 mm. | |

|IV. |Aviones de combate | | | | | | | |

|V. |Helicópteros de ataque | | | | | | | |

|VI. |Naves de guerra | | | | | | | |

|VII. |Misiles y a) |QATAR |559 |Francia | | |559 Misiles Milán-1, | |

| |lanzamisilesd b) | | | | | |años de fabricación | |

| | | | | | | |1981, 1982 y 1983 | |

Criterios nacionales sobre transferencias:

a, b, c, d Véanse las notas explicativas.

El carácter de la información suministrada debe indicarse de conformidad con las notas explicativas e) y f).

[pic]

Información sobre transferencias internacionales de armas pequeñas

y armas ligerasa, b (exportaciones)

Importaciones

|País que presenta la información: |Estados Unidos Mexicanos (México) |

|Punto de contacto nacional: |Secretaría de Relaciones Exteriores |

| |Subsecretaría para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos |

| |Dirección General para el Sistema de las Naciones Unidas |

| |Tel. +52 (55) 3686 -5772 |

| |Fax. +52 (55) 3686 5770 |

| |dgsnunidas@sre.gob.mx |

| |(Organización, División/Sección, teléfono, fax, correo electrónico) |

| |(PARA USO GUBERNAMENTAL ÚNICAMENTE) |

|Año calendario: 2006 | |

|A |B |C |D |E | |Observaciones |

| |Estado(s) |Número |Estado de origen|Localización | |Descripción de la pieza|Comentarios sobre |

| |importador(es) |de piezas |(si no es el |intermedia | | |la transferencia |

| |final (es) | |exportador) |(si procede) | | | |

| | | | | | | | | |

|Armas pequeñas | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| | | | | |

| |INFORME NULO | | | |

|1. |Revólveres y las pistolas | | | | |

| |automáticas | | | | |

|2. |Fusiles y carabinas | | | | |

|3. |Metralletas | | | | |

|4. |Fusiles de asalto | | | | |

|5. |Ametralladoras ligeras | | | | |

|6. |Otros | | | | |

|Armas ligeras | | | | |

|1 |Ametralladoras pesadas | | | | |

|2. |Lanzagranadas portátiles, con | | | | |

| |y sin soporte | | | | |

|3. |Cañones antitanque portátiles | | | | |

|4. |Fusiles sin retroceso | | | | |

|5. |Lanzadores portátiles de | | | | |

| |misiles antitanque y sistemas | | | | |

| |de cohetes | | | | |

|6. |Morteros de calibre inferior a| | | | |

| |75 milímetros | | | | |

|7. |Otros | | | | |

Criterios nacionales para las transferencias:

a Los formularios normalizados ofrecen opciones para comunicar sólo cantidades agregadas en las categorías genéricas de “Armas pequeñas y Armas ligeras” y/o en sus respectivas subcategorías. Véase el Boletín Informativo de las Naciones Unidas 2007 () en relación con preguntas y respuestas relativas a la información sobre armas pequeñas y armas ligeras.

b Las categorías indicadas en el formulario de presentación de información no constituyen una definición de “Armas pequeñas” y “Armas ligeras”.

[pic]

Información sobre transferencias internacionales de

armas pequeñas y armas ligerasa, b (importaciones)

Exportaciones

|País que presenta la información: |Estados Unidos Mexicanos (México) |

|Punto de contacto nacional: |Secretaría de Relaciones Exteriores |

| |Subsecretaría para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos |

| |Dirección General para el Sistema de las Naciones Unidas |

| |Tel. +52 (55) 3686 -5772 |

| |Fax. +52 (55) 3686 5770 |

| |dgsnunidas@sre.gob.mx |

| |(Organización, División/Sección, teléfono, fax, correo electrónico) |

| |(PARA USO GUBERNAMENTAL ÚNICAMENTE) |

|Año calendario: 2006 | |

|A |B |C |D |E | |Observaciones |

| |Estado(s) |Número |Estado de origen|Localización | |Descripción de la pieza|Comentarios sobre |

| |exportador(es) |de piezas |(si no es el |intermedia | | |la transferencia |

| | | |exportador) |(si procede) | | | |

| | | | | | | | | |

|Armas pequeñas | | | | | | | |

|1. |Revólveres y las pistolas |Alemania |12 | | | |(2) P000.40, (2) P2000 | |

| |automáticas | | | | | |9mm. x 19, (2) USP 9mm,| |

| | | | | | | |x19, (4)USP.40, (2) | |

| | | | | | | |USP.45 | |

| | |E.U.A |45 | | | |Pistolas Glock cal. 9mm| |

| | | | | | | |Mod. G-17. | |

|2. |Fusiles y carabinas |E.U.A. |108 | | | |(108) Escopetas mod. | |

| | | | | | | |590 cal. 12S | |

| | |E.U.A |496 | | | |Carabinas M-4, Mod. | |

| | | | | | | |RO977 cal. 5.56 mm. | |

|3. |Metralletas |Alemania |6 | | | |(2) pistola | |

| | | | | | | |ametralladora MP7A1, | |

| | | | | | | |(2) MP5A3, (2) UMP.40 | |

|4. |Fusiles de asalto |Alemania |6 | | | |Fusil automático G36CI | |

|5. |Ametralladoras ligeras | | | | | | | |

|6. |Otros | | | | | | | |

|Armas ligeras | | | | | | | |

|1. |Ametralladoras pesadas |Bélgica |2 | | | |Ametralladora MI M3M | |

| | | | | | | |MK3 Alimentación | |

| | | | | | | |izquierda | |

| | |BELGICA |6 | | | |Ametralladora MAG cal. | |

| | | | | | | |7.62 mm. con selenoide | |

|2. |Lanzagranadas portátiles, con |E.U.A |108 | | | |Lanzagranadas de 40 mm.| |

| |y sin soporte | | | | | |S. | |

| | |E.U.A |307 | | | |Lanzagranadas M-203 PL | |

| | | | | | | |cal. 40 mm. | |

|3. |Cañones antitanque portátiles | | | | | | | |

|4. |Fusiles sin retroceso | | | | | | | |

|5. |Lanzadores portátiles de | | | | | | | |

| |misiles antitanque y sistemas | | | | | | | |

| |de cohetes | | | | | | | |

|6. |Morteros de calibre inferior a| | | | | | | |

| |75 milímetros | | | | | | | |

|7. |Otros |Suecia |1 | | | |Cañón 40 mm. con | |

| | | | | | | |Accesorios | |

Criterios nacionales para las transferencias:

a Los formularios normalizados ofrecen opciones para comunicar sólo cantidades agregadas en las categorías genéricas de “Armas pequeñas” y “Armas ligeras” y/o en sus respectivas subcategorías. Véase el Boletín Informativo de las Naciones Unidas 2007 () en relación con preguntas y respuestas relativas a la información sobre armas pequeñas y armas ligeras.

b Las categorías indicadas en el formulario de presentación de información no constituyen una definición de “Armas pequeñas” y “Armas ligeras”.

-----------------------

CP18743S01

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download