Low offspring survival in mountain pine beetle infesting ...