EL GOBERNADOR CUOMO ANUNCIA ENERGÍA HIDROELÉCTRICA DE BAJO COSTO PARA ...

Para publicaci?n inmediata: 31 de julio de 2014

EL GOBERNADOR CUOMO ANUNCIA ENERG?A HIDROEL?CTRICA DE BAJO COSTO PARA AYUDAR A LAS COMPA??AS DEL OESTE DE NUEVA YORK A GENERAR M?S DE 80 NUEVOS PUESTOS DE TRABAJO

El Gobernador Andrew M. Cuomo anunci? hoy que el Consejo Directivo de la Autoridad de Energ?a de Nueva York (New York Power Authority, NYPA) ha aprobado nuevos subsidios de energ?a hidroel?ctrica de bajo costo para tres firmas en el Oeste de Nueva York. El Gobernador adem?s anunci? la asignaci?n del producido del Oeste de Nueva York para otras dos empresas de la regi?n. En conjunto, los subsidios de energ?a hidroel?ctrica y las asignaciones de financiamiento respaldan la creaci?n de m?s de 80 puestos de trabajo y m?s de $50 millones en inversiones de capital.

"El acceso a la energ?a hidroel?ctrica limpia y de bajo costo contin?a siendo un recurso importante para el Oeste de Nueva York y hoy aprovechamos ese potencial para desarrollar la econom?a regional y generar puestos de trabajo para los neoyorquinos", dijo el Gobernador Cuomo. "Estos subsidios son una gran forma de respaldar a las empresas que buscan expandirse o reubicarse desde fuera del estado. Me enorgullece saber que estamos ayudando a estas compa??as a crecer en el Oeste de Nueva York y espero ansiosamente ver el ?xito continuo en la regi?n".

El Consejo Directivo de NYPA aprob? hoy subsidios de energ?a hidroel?ctrica en tres empresas del Condado de Erie: La compa??a 3M en Tonawanda, Innomotive Solutions Group en Lancaster y Royal Plastix USA en Buffalo. Adem?s, el Consejo Directivo aprob? el financiamiento de la iniciativa Western New York Power Proceeds para Praxair, en Tonawanda, y el grupo Niagara Falls International Airport (NFIA) Stakeholders Group.

Royal Plastix USA, Buffalo Royal Plastix USA es subsidiaria de Royal Sponge Manufacturing, que opera un negocio de moldeado de inyecci?n pl?stica en Canad?. La empresa recibir? un subsidio de 600 kilovatios (kW) para facilitar la construcci?n de nuevas operaciones de fabricaci?n en un centro actualmente vac?o en Buffalo, generando 55 nuevos puestos de trabajo e inversiones de capital por m?s de $3.7 millones.

Innomotive Solutions Group, Lancaster, NY Innomotive Solutions Group dise?a, fabrica y pinta puertas enrollables tipo persiana para aparatos

Spanish

contra incendios veh?culos de emergencia y otros veh?culos especiales. La empresa busca renovar sus instalaciones en Lancaster para poder expandirse de Canad?. El subsidio de 100 kW ayudar? a facilitar la expansi?n de $5.5 millones que respaldar? la generaci?n de 21 puestos de trabajo que fueron anunciados a principios de este a?o en una ronda anterior de financiamiento de NYPA del programa Power Proceeds.

3M, Tonawanda, NY 3M Company, fabricante de m?s de 55,000 productos, incluso adhesivos, abrasivos, materiales electr?nicos, productos para el cuidado del autom?vil, productos de limpieza del hogar y pel?culas ?pticas recibir? 150 kW de energ?a hidroel?ctrica a cambio de un compromiso para generar seis nuevos puestos de trabajo como parte de su proyecto de expansi?n de casi $2 millones en las instalaciones de Tonawanda. La construcci?n est? prevista para comenzar m?s adelante este verano.

John R. Koelmel, Presidente de NYPA, dijo: "Como residente de Nueva York de toda mi vida, no tengo palabras para expresar cu?nto me complace ver estas asignaciones de financiaci?n y subsidios de energ?a hidroel?ctrica. Estas asignaciones representan oportunidades que permiten a las empresas locales agilizar sus planes de expansi?n, generar nuevos puestos de trabajo y reforzar su presencia en la regi?n".

Gil C. Quiniones, Presidente y Director Ejecutivo de NYPA, dijo: "Proporcionar energ?a hidroel?ctrica con precios competitivos para empresas en el Oeste de Nueva York es una herramienta de desarrollo econ?mico importante. Y las asignaciones de financiamiento son otro medio m?s all? de la energ?a de bajo costo de NYPA para ayudar a las empresas de la regi?n y fomentar la expansi?n comercial en el Oeste de Nueva York".

El precio actual de la energ?a hidroel?ctrica de bajo costo de Niagara es de m?s del 50% menos que la electricidad del mercado mayorista en la regi?n Buffalo-Niagara y se relaciona con decenas de miles de puestos de trabajo existentes. Adem?s de empleos permanentes, se espera que las inversiones de capital de las compa??as receptoras de las asignaciones de energ?a generen docenas de empleos en construcci?n.

Praxair El Consejo Directivo de NYPA aprob? una asignaci?n del producido de $500,000 para Praxair por su proyecto de expansi?n de Tonawanda. Las asignaciones del producido del Oeste de Nueva York para desarrollo econ?mico en la regi?n fueron posibles gracias a las ganancias netas obtenidas de la venta en el mercado de energ?a hidroel?ctrica de Ni?gara no utilizada y derivan de legislaci?n promulgada en 2012 por el Gobernador Cuomo. Las asignaciones recomendadas son efectuadas por el Power Proceeds Allocation Board.

Las instalaciones de Praxair, con m?s de 1,300 empleados, son responsables por la ingenier?a, investigaci?n y desarrollo de la planta global de la compa??a, supervisi?n de plantas globales y comunicaciones de operaciones de Am?rica del Norte. La actualizaci?n de casi $39 millones permitir? a Praxair buscar el avance tecnol?gico y aumentar el personal con 22 nuevos puestos de trabajo.

Spanish

Empire State Development, la agencia de desarrollo econ?mico del estado, proporcionar? hasta $8 millones en cr?ditos fiscales del programa Excelsior Jobs Program y un subsidio de capital de $2 millones, que est?n enlazados directamente con la generaci?n de puestos de trabajo de la compa??a y compromisos de inversiones.

Kenneth Adams, Presidente, CEO y Comisionado de Empire State Development President dijo: "ESD se ha asociado con Praxair para ofrecer un paquete de incentivos que le ayudar? a expandir y modernizar sus funciones t?cnicas de investigaci?n y desarrollo en el Estado de Nueva York. La expansi?n de Praxair garantiza un compromiso a largo plazo en la regi?n y en los m?s de mil empleados en la comunidad del Oeste de Nueva York que trabajan en las instalaciones".

NFIA Stakeholders Group NFIA Stakeholders Group, el otro destinatario de la asignaci?n Proceeds el martes, es una empresa sin fines de lucro compuesta de entidades gubernamentales del ?rea y empresas que comparten un inter?s en la expansi?n de servicios a?reos en Niagara Falls, adem?s del ?xito econ?mico a largo plazo de la regi?n.

Con la ayuda de la asignaci?n del producido de NYPA, NFIA llevar? a cabo un estudio de la infraestructura de fibra ?ptica existente que alimenta la Estaci?n de Reserva Area de Niagara Falls, el Aeropuerto Internacional de Niagara Falls, el sitio Army Reserve Center, el Parque Comercial del Aeropuerto de Ni?gara, el parque Wheatfield Business Park y Calspan en Buffalo. La asignaci?n del producido por $125,000 proporcionar? el 50% m?s de financiamiento necesario para llevar a cabo el estudio de manera exitosa.

Incluyendo las asignaciones m?s recientes, 24 empresas han recibido financiamiento por un total de m?s de $14 millones desde la ronda inicial en 2013. Hasta el final de junio de 2014, NYPA ha efectuado dep?sitos de casi $38 millones para el Fondo de Desarrollo Econ?mico del Oeste de Nueva York.

El Congresista Brian Higgins dijo: "La proximidad a la energ?a hidroel?ctrica de bajo costo brinda al Oeste de Nueva York una ventaja competitiva, proporcionando a las empresas locales m?s posibilidad de crecimiento y resultados econ?micos para una comunidad m?s grande. Gracias a la asignaci?n de energ?a y el producido de la energ?a, tomamos lo que es naturalmente nuestro y lo reinvertimos en proyectos que benefician a las personas del Oeste de Nueva York".

###

Noticias adicionales disponibles en ernor. Estado de New York | Executive Chamber | press.office@exec. | 518.474.8418

************************************ WE WORK FOR THE PEOPLE

PERFORMANCE * INTEGRITY * PRIDE

Spanish

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download