Castañeda Gutman, Marina



CASTAÑEDA GUTMAN, Marina e-mail : castari@

Nacida en México, D.F., página web:

1 de abril de 1956

CURRICULUM VITAE

I. ESTUDIOS

* 1989-97: Estudios de hipnosis e hipnoterapia, en Estados Unidos y México (Instituto Milton H. Erickson de la Ciudad de México).

* 1989: Maestría en Psicoterapia (Counseling Psychology), U.S. International University, campus de la Ciudad de México.

* 1981: Maestría en Letras y Civilización Modernas, Universidad de Stanford (Teaching Fellowship).

* 1978-79: Beca (Harvard Tower Fellowship) para un año de investigación en la École Normale Supérieure de París (teoría de la literatura).

* 1978: Licenciatura en historia y literatura, Universidad de Harvard (Magna cum Laude, Phi Beta Kappa).

* 1973: Baccalauréat francés (filosofía), Lycée Nationalisé Mixte d'Annemasse, Francia (mención Bien).

* 1969-92 : Estudios de música (flauta traversera, teoría), Conservatorios de México, Ginebra y París.

II. TRABAJO

* Desde agosto de 2014: Agregada Cultural en la Embajada de México y Misión ante la Unión Europea en Bruselas, Bélgica.

* de 1989 a 2014: ejercicio privado de la psicoterapia, en la Ciudad de México y Cuernavaca.

* 1998-2001: co-directora, Instituto Milton H. Erickson de Cuernavaca (cursos de formación en hipnosis para psicoterapeutas).

* 1977-97 (de manera intermitente): intérprete de conferencias y traductora para la Secretaría de Relaciones Exteriores, Oficina de la Presidencia, Naciones Unidas y diversos organismos internacionales (inglés, francés, español).

* 1995-96: columna semanal en The Mexico City Times (comentario político y social).

* 1994-1995: columna semanal en The Mexico City News (psicología de la comunicación).

* 1987-91: Profesora en la U.S. International University, campus de la Ciudad de México (comunicación intercultural, teoría del arte, historia cultural norteamericana).

* 1986-87: Corresponsal en México para The Chronicle of Higher Education, publicado en Washington, D.C.

* 1984-86: Jefe de información y columnista en el diario The Mexico City News.

* 1980-81: asistente de cursos, Universidad de Stanford.

* 1981-82: Tercer Secretario, Embajada de México en París (asuntos culturales, publicaciones).

III. PUBLICACIONES

ORIGINALES:

a) libros :

* Escuchar(nos): hacia la comprensión de los demás... y de uno mismo (México, D.F., Editorial Taurus, publicación programada para abril 2011).

* Amores virtuales (México, D.F. : Random House Mondadori, 2010; reedición en edición de bolsillo, 2011).

* La nueva homosexualidad (México, D.F. : Editorial Paidós, 2006).

* El machismo invisible (México, D.F. : Grijalbo-Raya en el Agua, 2002; reedición en Taurus, 2010), y su edición brasileña.

* La experiencia homosexual (México, D.F. : Editorial Paidós, 1999), y sus ediciones francesa, italiana y brasileña.

* No somos minoría: la movilización estudiantil, 1986-87 (México, D.F.: Editorial Extemporánea, 1987).

b) artículos :

* “Lo que sabemos de la homosexualidad,” “La homofobia,” “Las parejas homosexuales”, artículos en un número especial de la Revista Muy Interesante dedicado a la homosexualidad (Junio 2002).

* « El machismo invisible », en Este País, número de aniversario, núm. 133, abril 2002.

* “Suggestion and Narrative, or The Art of Fiction,” en Hypnos, revista publicada por la Swedish Society of Hypnosis y la European Society of Hypnosis, Vol. XXIX, Marzo 2002.

* “Music and hypnosis: an exercise in mental counterpoint”, en Hypnos, Vol. XXVIII, Marzo 2001.

* « Dinámica y tratamiento de las pareja lesbiana », en Psicoterapia y Familia, 1997, Vol. 10, no. 2.

* más de 300 artículos en The Mexico City News, The Chronicle of Higher Education, y The Mexico City Times.

* dos cuentos en Diálogos, la revista literaria del Colegio de México (1984-85).

TRADUCCIONES del español al inglés:

* Compañero: The Life and Death of Che Guevara, de Jorge G. Castañeda (New York: Alfred A. Knopf, 1997).

* New Times in Mexico, de Carlos Fuentes (New York: Farrar, Straus & Giroux, 1996).

* The Mexican Shock, de Jorge G. Castañeda (New York: The New Press, 1995).

* The Precolumbian Child, de Max Shein (Culver City, CA: Labyrinthos, 1992)

* « The Solitude of Latin America », discurso Nobel de Gabriel García Márquez (The Nobel Prize Foundation, 1982).

IV. CURSOS IMPARTIDOS EN CONGRESOS, INSTITUTOS DE PSICOTERAPIA Y UNIVERSIDADES

CONFERENCIAS (2 HORAS):

--Hacia una psicología de internet

--Relaciones virtuales

--Hacia una espiritualidad virtual

--La nueva homosexualidad

--Comprender la homosexualidad

--El conocimiento actual de la homosexualidad

--Homosexualidad y cambio social

--Efectos sociales de la homofobia

--Las parejas homosexuales

--Dinámicas de la pareja lésbica

--El poder en las parejas gay

--Identidades gay y lésbicas 

--La nueva homosexualidad

--El machismo invisible

--Machismo y violencia intrafamiliar

--El machismo en las parejas gay

--El descubrimiento del inconsciente

--El arte de la sugestión

--Sugestión y narrativa

--Música e hipnosis

--La hipnosis existencial

--La hipnosis en Francia

--Ética y salud mental en la tercera edad

--Las tragedias de Shakespeare

CURSOS PARA PSICÓLOGOS (8 HORAS):

--La nueva homosexualidad

--Formación de la identidad homosexual

--Estructura y dinámicas de las parejas homosexuales

--Estrategias para trabajar con la homosexualidad 

--Homosexualidad y psicoterapia 

--Historia de la hipnosis y teorías del inconsciente

--Estructura y fases de la sesión hipnótica

--Teoría y práctica de la sugestión

--El manejo del tiempo en la hipnosis

--La ética de la hipnosis

--Auto-hipnosis

TALLERES (4 HORAS):

--Taller de homofobia para psicólogos

--Taller de homofobia para maestros

--Las parejas homosexuales

--La infidelidad en las parejas homosexuales 

--La identidad homosexual

--Las vicisitudes del clóset

--El machismo invisible

--El poder en las relaciones íntimas

--Hipnosis y terapia breve

--Hipnosis para músicos

INSTITUTO MILTON H. ERICKSON DE CUERNAVACA (1997-2001),

cursos de 10 horas para psicoterapeutas:

--Introducción a la hipnosis

--Historia de la hipnosis y teorías del inconsciente

--Estructura y fases de la sesión hipnótica

--Teoría y práctica de la sugestión

--Auto-hipnosis

--El manejo del tiempo en la hipnosis

U.S. INTERNATIONAL UNIVERSITY (1987-91),

cursos de un trimestre para estudiantes de licenciatura :

--« Intercultural Understanding »

--« Arts and Ideas »

--« Art, Science and Literature »

--« U.S. Individualism »

--« U.S. Ideas and Ideals »

UNIVERSIDAD DE STANFORD (1980-81) :

--asistente de cursos del Prof. Mark Mancall en un curso de historia de las ideas (duración : un año), Structured Liberal Education.

V. ENTREVISTAS EN RADIO Y TELEVISIÓN.

Desde 1999, múltiples entrevistas y programas en radio y televisión con José Gutiérrez Vivo, Martín Espinosa, Adela Micha, Carlos Loret de Mola, Javier Alatorre, Sergio Sarmiento, Patricia Kelly, Ernesto Lammoglia, María Elena Miche y Giuseppe Amara, Carmen Aristegui, Germán Dehesa, Ciro Gómez Leyva, Guadalupe Loaeza, Denise Maerker, Ana María Salazar, Martha Debayle, Andrés Roemer, Francisco Martín Moreno, Leonardo Kourchenko, así como varios programas en “Diálogos en confianza” del Canal Once, en la Red Edusat, CNN en español, Univisión, y medios locales en Guadalajara, Monterrey, Chihuahua, Cuernavaca, Puerto Vallarta, Acapulco, Cancún, Hermosillo, Puebla, Costa Rica, etc.

VI. ENTREVISTAS OTORGADAS A MEDIOS IMPRESOS

Periódicos: Reforma, El Norte, La Jornada, El Financiero, El Universal, Milenio, La Crónica, Excélsior, etc.

Revistas: Proceso, Milenio, Quo, Muy Interesante, Contenido, Letra S, Paula, entre otras.

Ver también reseñas, entrevistas y artículos en internet.

VII. PRESENTACIONES DE MIS LIBROS

En México, D.F. diversas presentaciones, incluyendo la Feria del Libro del Palacio de Minería, Casa Lamm, Centros Culturales; la Feria Internacional del Libro, en Guadalajara; y la Feria del Libro, Monterrey.

VIII. INFORMACION ADICIONAL

* Estudié la flauta transversa durante ocho años; he participado en numerosos conciertos corales y de música de cámara.

* Hablo bien el inglés, francés y español y he publicado en los tres idiomas.

* He vivido en México, los Estados Unidos, Francia, Suiza, Egipto y Bélgica.

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download