MFL59166617 LE7500 BBTV

[Pages:88]MANUAL DE INSTRU??ES

LCD TV - DTV 32/42/47/55LD650 LED LCD TV - DTV 32/42/47/55LE7500 32/42/47/60LE5500 42LE8500 PLASMA TV - DTV 50/60PK550 50/60PK950

MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 1

ANTES DE LIGAR O APARELHO, REMOVA O FILME DE PROTE??O DO PAINEL FRONTAL E (OU) TRASEIRO DA PLASMA TV / LCD TV.

PARA OB TER M?XIMA QU ALIDADE DE IMA GEM SEM DIS TOR??O, ? NE CESS?RIO SINAL DIGIT AL DE ALTA QUALIDADE EM F ORMATO WIDESCREEN. IMAGENS EST?TICAS PODEM PREJUDICAR A QUALIDADE DA TELA.

Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este manual e mantenha-o para futuras refer?ncias. Desenhos e Especifica??es

est?o sujeitas a mudan?as sem pr?vio aviso. MFL59166617 REV.00 ABR/10

2010-04-19 09:08:48

INSTRU??ES DE SEGURAN?A

CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL?TRICO, N?O REMOVA A TAMPA TRASEIRA. N?O INSIRA OBJETOS DENTR O DO APARELHO. N?O EXISTEM PE?AS PARA AJUSTE PELO USU ?RIO. ENCAMIN HE-O AO SERVI?O T?CNICO AUTORIZADO.

S?mbolos gr?ficos:

: indica a pr esen?a de alta voltagem no interior do aparelho e que qualquer contato com partes internas deste produto ? perigoso.

: aler ta o usu?rio quant o a exist?ncia de ins tru??es impor tantes no manual que acompanha e ste produto referente a opera??o e manuten??o.

Fonte de Alimenta??o

O aparelho dever? funcionar somente com o tipo de alimenta??o indicada na etiqueta. Se voc? n?o t em cer teza do tipo de r ede el?trica da sua resid?ncia, contate o revendedor ou a companhia de energia local.

Instru??es de Instala??o

N?o exponha o produto sob luz solar direta, ou pr?ximo a fontes de calor, como aquecedores, fornos e similares.

N?o utilize o pr oduto em lugar es ?midos, como banheiros ou qualquer lugar sujeito ? ?gua.

O aparelho n?o deve ficar exposto ? gotejamento ou e sguicho, e nenhum objeto com l?quidos dev e ser pos to sobre ele.

N?o use ?gua para limpeza do produto. Risco de danos e choques el?tricos.

Em caso de fuma?a ou cheiro estranho vindo do aparelho, desligue-o e desco-

necte-o da t omada e contat e o r evendedor local ou posto de assist?ncia autorizado. N?o tente consertar o produto por conta pr?pria. Contate o revendedor local ou o posto de assist?ncia autorizado. Durante tempestades com raios, desconecte o apar elho da t omada e n?o t oque no cabo da antena. N?o coloque nenhum objeto nas fendas de ventila??o do aparelho. N?o coloque obje tos pe sados sobr e o produto. Dobre a ponta da antena entre os lados interno e externo do pr?dio, para evitar o fluxo da ?gua da chuva. O fio terra dever? estar conectado. Se o fi o t erra n?o e stiver conectado , pode ocorrer perigo de choque el?trico, causado pela fuga de energia. Se o m? todo de at erramento n?o for poss?vel, um cir cuito paralelo com disjuntor dever? ser empregado e instalado por pessoal qualificado. N?o conect e o fio t erra a os c abos d e telefone. N?o t oque no cabo de for?a com as m?os molhadas, h? risco de choque el?trico. Desconecte as conex?e s principais (exemplo: ant ena, dv d ou outr o apar elho) antes de mover o produto. N?o coloque o pr oduto em uma ins tala??o embutida como uma e stante de livros ou prat eleira. Fique at ento ? dist?ncia m?nima permitida para uma boa ventila??o. N?o ins tale ant ena ext erna pr ?xima a linhas de energia. Isto pode causar choque el?trico. Em rela??o ? sa?de, o posicionament o dos e spectadores muit o per to da t ela pode causar cansa?o visual, irrita??o nos olhos, lacrimejament o e at ? dor es de cabe?a e no pe sco?o. Por este motivo, procure usar sempre o bom senso,

2

LG TV | Manual de Instru??es

MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 2

2010-04-19 09:08:49

evitando esses problemas, ao manter uma dist?ncia apropriada da tela. N?o r emova o contat o polarizado do cabo de for?a (terra). Seu cabo de for?a possui tr?s contatos um deles ? para sua seguran?a e ser ve para evitar de scargas el?tricas. Caso sua t omada seja de tipo diferente contate um eletricista para trocar a tomada. Quando o produto for instalado em uma mesa, tenha cuidado para n?o coloc?-lo nas extremidades da mesma. Isto pode ocasionar queda e causar acidentes. Assegure-se de que o cabo de for?a n?o esteja pr?ximo de qualquer obje to quente como um aquecedor . Isto pode causar inc?ndio ou choque el?trico. Evite utilizar o apar elho quando o cabo , a tomada ou a conex?o da sa?da de for?a estiver solta. Isto pode causar inc?ndio ou choque el?trico. Desconecte o produto da tomada antes de limpar. N?o use limpador es l?quidos ou ? base de aerossol. Isto pode causar danos ao produto ou choque el?trico. Entre em contat o com o P osto de Assist?ncia T ?cnica Autorizada uma vez ao ano para limpar as par tes int ernas do produto. O ac?mulo de poeira pode causar falha mec?nica. Desconecte o produto da tomada quando o me smo permanecer fora de uso por longos per?odos. N?o pr essione o painel com obje tos pontiagudos como pregos, l?pis ou caneta. Evite preju?zos ? tela da TV.

Nota para LCD TV

Se a TV estiver fria ao toque, poder? haver uma "luz" pequena quando ela estiver ligada. Isto ? normal, ela n?o est? com defeito. Alguns d efeitos d e p ontos m in?sculos

poder?o ser vis?veis na t ela, apar ecendo como manchas v ermelhas, v erdes, ou azuis. Por?m, elas n?o t?m nenhum efeito adverso no desempenho do aparelho.

Evite tocar ou colocar seus dedos contra a tela de LCD por longos per?odos de tempo. E sta a??o ocasiona dis tor??es tempor?rias na tela.

Antes de "descartar" o aparelho A luz fl uorescente usada ne ste pr oduto cont?m uma quantidade pequena de merc?rio. N?o elimine este produto com o lixo geral da casa. A elimina??o deste produto deve ser tratada de acordo com os regulamentos da autoridade local.

Notas sobre a TV Digital

O aparelho possui um conversor digital, portanto, ? necess?rio apenas uma antena UHF para sintonizar o sinal digital.

No Brasil o sis tema de transmis s?o ? em 1080i, as transmis s?es ainda n?o s?o Full HD (1080p). A diferen?a ? que em r esolu??o `i' as linhas s?o exibidas alternadamente (pares e ?mpares), j? na resolu??o `p' elas s?o exibidas ao me smo tempo, aumentando a defini??o da imagem.

As emis soras e st?o transmitindo em duas resolu??es, HD ou SD. Para HD as imagens pos suem r esolu??o de 1080 linhas (horiz ontais) e em SD soment e 480 (qualidade de DVD).

Com seu aparelho ser? poss?vel emitir e distribuir SOM DIGITAL MULTI-CANAL, usando as sa?das DIGITAL AUDIO OUT (alguns modelos).

O sistema adotado no Brasil para transmiss?o de TV Digital foi o ISDB-TB (Sistema de TV Digital Terrestre Brasileiro). Foi de senvolvido no Jap?o e o Brasil adotou com algumas altera??es.

EPG ( Guia de Pr ograma??o Ele tr?nica). Sua TV lhe d? acesso a esta forma simples de interatividade, que j? se v?, atualmente, nos sistemas de TV por assinatura. S?o dados sobre a programa??o dos v?rios canais. Al?m dis so, agende seus programas favoritos para serem acessados automaticamente na tela de sua TV (depende das informa??es da emissora).

3

MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 3

2010-04-19 09:08:49

INSTRU??ES DE SEGURAN?A

Os formatos de imagem dispon?veis s?o 4:3 e 16:9. Esses n?meros representam a pr opor??o entr e lar gura e altura da tela; Toda transmis s?o em HD ser? no formato 16:9.

Manuten??o

Aumente a vida ?til do apar elho, limpe-o regularmente!

Informa??es de Compra

O modelo e n?mer o de s?rie e st?o na etiqueta traseira do aparelho. Anote aqui estas inf orma??es e guar de-as juntamente com sua nota fiscal. Data da compra:

Loja/Depart.:

NOTA: Antes de iniciar a limpe za do equipamento desligue-o da tomada.

Limpando a tela

1. Molhe um pano macio em uma mis tura de ?gua morna com um pouco de detergente. Esprema bem o pano at ? que ele fique quase seco e ent?o utilize-o em sua tela.

2. Para garantir que n?o exis ta res?duos l?quidos na tela, deixe-a secar por alguns minutos e s? depois ligue o apar elho na tomada.

Limpando o gabinete Para remover sujeira ou poeira use a fla-

nela fornecida com seu aparelho. N?o utilize pano embebido em ?gua ou

outra subst?ncia.

Cuidados com a tela Quando uma imagem fixa (por ex em-

plo, logo tipos, menus de jogos, filmes e monit or de computador) for exibido na TV por um per?odo prolongado, esta imagem pode fi car permanentemente impressa na t ela. Esse fen?meno ? conhecido como "imagens est?ticas." Este fen?meno n?o ? cober to pela garantia do fabricante. Este fen?meno pode ocorrer tamb?m em ?reas "letterbox" de sua TV ao usar o formato 4:3 . E vite usar e ste formato em per?odos prolongados. Para evitar e ste fen?meno, evit e exibir imagens est?ticas na tela da TV por um per?odo prolongado (2 horas ou mais em LCD TV, 1 hora ou mais em Plasma TV).

Modelo: N? de s?rie:

Aviso importante

Para estabelecer um n?vel de ?udio seguro, recomendamos ajustar o volume a um n?vel baixo e em seguida aumentar lentament e o som at ? poder ouv?-lo conf ortavelmente e sem distor??es. Tamb?m r ecomendamos e vitar a e xposi??o prolongada a ru?dos muito altos. Para r efer?ncia, lis tamos abaix o alguns exemplos, com as respectivas intensidades sonoras em decib?is.

Evite o uso pr olongado do apar elho com volume superior a 85 decib?is pois isto poder? prejudicar a sua audi??o.

Exemplos

30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.

40

Sala de estar, refrigerador, quarto longe do tr?nsito.

50

Tr?nsito leve, conversa??o normal, e scrit?rio silencioso.

60

Ar condicionado a uma dis t?ncia de 6 m, m?quina de costura.

N?vel de Decib?is

70

Aspirador de p? , secador de cabelo , r estaurante ruidoso.

80

Tr?fego m?dio de cidade, coletor de lixo, alarme de despertador a uma dist?ncia de 60 cm.

OS RU?DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI??O CONSTANTE

90

Metr?, motocicleta, tr?fego de caminh?o, cortador de grama.

100

Caminh?o de lix o, serra el? trica, furadeira pneum?tica.

120

Show de banda de rock em frente ?s caixas ac?sticas, trov?o.

140 Tiro de arma de fogo, avi?o a jato.

180 Lan?amento de foguete.

,QIRUPD??RFHGLGDSHOD'HDIQHVV5HVHDUFK)RXQGDWLRQSRUFRUWHVLD

4

LG TV | Manual de Instru??es

MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 4

2010-04-19 09:08:49

APRESENTA??O & ?NDICE

Prezado Consumidor,

Parab?ns e bem-vindo ? F am?lia LG, voc? est? levando para sua casa um produto de alta tecnologia e de f?cil opera??o. Usufrua de t odos os r ecursos lendo at entamente este manual e seguindo as orienta??e s aqui de scritas. Se ainda sur girem d?vidas fale conosco. O nos so n?mero de at endimento est? na capa deste manual.

Preocupa??o com Meio Ambiente

Somos uma empr esa pr eocupada com o meio ambient e. O nos so compr omisso ? promover o aprimorament o cont?nuo, procurando desenvolver produtos com o m?ximo de materiais recicl?veis. A sua consci?ncia ambiental tamb?m ? impor tante, destine esses materiais de forma adequada. Siga as dicas abaix o e colabore com o meio ambiente:

1. Manuais e Embalagens: Os mat eriais utilizados nas embalagens (manuais, caixas d e papel?o, pl?sticos, sacos e cal?os de EPS - isopor) dos produtos LG s?o 100% r ecicl?veis. Procure fazer esse de scarte pr eferencialmente de stinados a recicladores especializados.

2. Pilhas e Baterias: As pilhas e bat erias fornecidas podem ser descartadas direto no lixo dom?stico (Conama n? 257 de 07/1999 e 263 de 11/99).

3. Produto: No fim de sua vida ?til destine corretamente materiais perigosos de nos sos produtos (cinesc?pios, compr essores, e tc), encaminhando-os ?s companhias e specializadas em reciclagem. N?o queime e nem jogue em lixo dom?stico.

?NDICE

INSTRU??ES DE SEGURAN?A............... 2

INICIANDO .................................................. 6

CONECTANDO ...........................................18

AJUSTES INICIAIS ...................................25

MENUS DE AJUSTE.................................28

Acessando ................................................28 Menu CANAL ..........................................28 Menu IMAGEM .......................................30 MENU ?UDIO ..........................................36 Menu HORA ............................................38 Menu BLOQUEIO ...................................39 Menu OP??ES ......................................40 MINHAS M?DIAS .......................................43 Antes de conectar ..................................43 Conectar/Acessar dispositivo ..............43 Remover dispositivo ...............................44 DLNA .........................................................44 Meus Filmes .............................................46 Minhas Fotos ...........................................50 Minhas M?sicas........................................51 FUN??ES ESPECIAIS..............................52 MENU EPG (GUIA DE PROGRAMA??O ELETR?NICA) ...........................................57 BLUETOOTH .............................................58 TIME MACHINE READY ...........................62 CONFIGURA??ES DE REDE ..................68 Redes com fio .........................................68 Redes sem fio (Wireless) ......................69 Consultar o status da Rede .................. 71 NETCAST ...................................................74 SUPORTE AO CLIENTE ...........................76 Apoio ao Cliente (Menu Suporte) ...... 76 Solu??o de Problemas .......................... 77 Especifica??es T?cnicas........................78 C?digos IR (infravermelho) ..................79 Usando RS-232C .................................80 Comandos de Refer?ncia......................81 Protocolos (Transmiss?o/ Recebimento) ...........................................81 Informa??es sobre o m?dulo Bluetooth .............................. 84 Renomeando um T?tulo .......................85 CUIDADOS - BASE 42LE8500 ....... 85 Notas Sobre Software Livre .................86 CERTIFICADO DE GARANTIA................ 87

5

MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 5

2010-04-19 09:08:49

INICIANDO

Acess?rios

Ao de sembalar cer tifique-se de que os acess?rios de scritos ne sta se??o acompanham o produto. Caso haja aus?ncia de qualquer item, por favor contate o seu revendedor.

Itens comuns Os itens comuns s?o:

Item

.

Manual de Instru??o

01

Controle Remoto

01

Pilhas (AAA)

02

CD Nero Media Home Essentials 4

01

PLASMA TV

Item

Qtd.

Parafusos para fixar BASE (50PK550)

M5 x 14

03

Organizador de Cabos

01

Somente LCD TV (32/42/47/55LD650)

Item

Qtd.

Parafusos para fixar base

M4x20

08

Parafuso de fixa??o - Base ? Mesa

Somente 32/42"

01

Tampa de Prote??o

01

Cabo de For?a

M4 x 28

04

Parafusos para fixar BASE (50PK950)

01

M4 x 14

04

M4 x 28 Presilha de Cabos

Somente LED LCD TV

04

(32/42/47/60LE5500, 32/42/47/55LE7500,

42LE8500)

Item

Qtd.

02

Parafusos para fixar base

Tampa de Prote??o

M4 x 16

08

01

Parafusos para fixar base (somente 60LE5500, 55LE7500)

Cabo de For?a

M4 x 16

04

01

Somente 50/60PK950

POWER

TV/INPUT

MINI

01

CONTROLE

PILHAS

02

M4 x 24

04

Cabos Componente e AV

02 (1 de cada)

VOL

CH

Q.VIEW 1.5V 1.5V

6

LG TV | Manual de Instru??es

MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 6

2010-04-19 09:08:49

Parafuso de fixa??o - Base ? Mesa Somente 32LE5500 01

Itens opcionais (alguns modelos)

Flanela de Limpeza

sos podem causar arranh?es ou descolora??o.

Pain?is

Esta se??o o ajudar? a identifi car as fun??es que o apar elho pos sui nos pain?is Frontal, Lateral e Traseiro.

Painel Frontal (Plasma TV)

50/60PK550

Use a flanela de limpeza somente na parte ex-

terna do aparelho.

Para limpar, n?o use for?a excessiva, seja cui-

dadoso, pois ex cessos podem causar de sco-

lora??o e riscos no aparelho.

Itens Exclusivos (alguns modelos)

M?dia Box Wireless (exceto 50/60PK550) Vendido separadamente

Adaptador Wireless (AN-WF100) Fornecido separadamente

1

2

NOTA: Os acess?rios fornecidos s?o partes integrantes do pr oduto e n?o podem ser vendidos separadamente.

5 34

Instru??es de Limpeza

(somente LE7500 Series)

INPUT MENU ENTER

VOL

CH

Para a limpeza do painel frontal, borrife 50/60PK950 com ?gua o pano de limpe za ( 1 ou 2

vezes), em seguida limpe o painel len-

tamente seguindo uma ?nica dire??o.

1

2

3

Limpe manchas na parte externa do

aparelho somente com o pano de lim-

peza fornecido. Para limpar use moviment os suav es,

n?o use for?a excessiva ou repetitiva em

uma ?rea espec?fica de sua TV. Exces-

MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 7

1

2

54 3

INPUT MENU ENTER

VOL

CH

7

2010-04-19 09:08:49

INICIANDO

1. Alto falantes da TV.

2. Bot?es de controle. Use-os para: 1. Liga TV ( ); 2. Selecionar entrada ( INPUT); 3. Acessar os menus de ajus te (MENU); 4. Confi rmar uma a??o ( ENTER); 5. Ajustar n?vel sonoro ( - VOL +); 6. Selecionar canais ( CH ).

Bot?es Touch: para selecionar a fun??o desejada basta tocar suavemente no bot?o.

3. Indicador Ligado/Standby. VERMELHO: indica que o aparelho est?

em modo standby. Quando a TV for ligada o indicador

VERMELHO apaga gradativamente.

4. Sensor do Contr ole R emoto (aponte o controle remoto nesta dire??o).

5. Sensor Inteligente (ajusta as imagens de acordo com o ambiente).

Para ajus tar as op??e s de sse indicador selecione Indicador de Ener gia no menu OP??ES.

4. Sensor do Contr ole R emoto (aponte o controle remoto nesta dire??o).

5. Sensor Inteligente (ajusta as imagens de acordo com o ambiente).

Painel Frontal/Lateral (LED LCD TV) 32/42/47/60LE550 32/42/47/55LE7500

Painel Frontal/Lateral (LCD TV) 32/42/47/55LD650

2

1 3 45

CH

CH

VOL

ENTER

MENU INPUT

2

VOL

42LE8500

ENTER

1

MENU

INPUT

54 3

1. Alto falantes da TV.

2. Bot?es de controle. Use-os para: 1. Liga TV ( ); 2. Selecionar entrada ( INPUT); 3. Acessar os menus de ajus te (MENU); 4. Confi rmar uma a??o ( ENTER); 5. Ajustar n?vel sonoro ( - VOL +); 6. Selecionar canais ( CH ).

3. Indicador Ligado/Standby.

8

LG TV | Manual de Instru??es

1

2

45

CH

VOL

ENTER

MENU INPUT

3

MFL59166617_LE7500_BBTV.indd 8

2010-04-19 09:08:49

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download