GENERAL SERVICES ADMINISTRATION



GENERAL SERVICES ADMINISTRATION

Federal Supply Service

Authorized Federal Supply Schedule Price List

On-line access to contract ordering information, terms and conditions, up-to-date pricing, and the option to create an electronic delivery order are available through GSA Advantage!, a menu-driven database system. The INTERNET address for GSA Advantage! is: .

Schedule Number: 00CORP

Schedule Title: The Professional Services Schedule (PSS)

Contract Number: 47QRAA18D00GX

For more information on ordering from Federal Supply Schedules go to the internet address: . Find link to GSA Schedules. Then find link to Customers Ordering from Schedules. Next, find links to Ordering Procedures for Services Requiring a Statement of Work and Ordering Procedures for Services not Requiring a Statement of work.

Contract Period: September 26, 2018 through September 25, 2023

[pic]

Between the Lines Translations, Inc.

Address: 8733 Mory St., Downey, CA 90242

Phone Number: 323-747-5339

Fax Number: (310) 558-3809

Web site: WWW.

Contact for contract administration: David Perez

Email: DAVID_FORD_2002@

Phone number: (323) 637-2608

Business size: Minority and small

Modification Number: Award Effective Date: 9/26/2018

CUSTOMER INFORMATION

1a. Table of awarded Special Item Numbers (SINs): (with appropriate cross-reference to the item descriptions and awarded prices)

SIN # SIN Title

382-1 Translation service

382-4 Comprehensive Linguistic Analytical Support

382-1RC Disaster and Recovery

382-4RC Disaster and Recovery

1b. Identification of the lowest priced model number and lowest unit price for that model for each special item number awarded in the contract. Do not include any reference to the Industrial Funding Fee Prices and labor descriptions may be placed at the end of this document.

SIN # Model Price

382-1 Translation $0.1696/word

382-4 Transcription/Translation $34.88/ audio minute

Description of Language Services

Between the Lines Translations, Inc. performs many different levels of transcription and translation. We work with audio files as well as text files, in both Spanish and English. We are capable of translating into either of these two target languages, and we have the necessary experience to identify regional differences.

Rate Table per FPR

|SIN 382-1|Source Language |Target Language |Language Service |Unit | Price Offered to GSA |

| | | |Performed | |(including IFF) |

|382-1 |Spanish |English or English |Translation |Word | $ 0.1696 |

SIN

382-4 |Source Language |Target Language |Language Service Performed |Unit |Price Offered to GSA (including IFF) | |382-4 |Spanish |English |Transcription - Bundled |Minute |$34.88 | |382-4 |Spanish |English |Transcription - Non Bundled |Minute |$16.52 | |

1c. If the Contractor is proposing hourly rates, a description of all corresponding commercial job titles, experience, functional responsibility and education for those types of employees or subcontractors who will perform services shall be provided. If hourly rates are not applicable, indicate “Not Applicable” for this item. N/A

2. Maximum order for each SIN:

SIN# MAXIMUM ORDER

382-1 $1,000,000

382-4 $1,000,000

3. Minimum order: $100

4. Geographic coverage (delivery area):

Both domestic and overseas delivery is (Worldwide)

5. Point(s) of production: Los Angeles, California, U.S.A.

6. Discount from list prices or statement of net price: Prices are net.

7. Quantity discounts: 5% on orders beyond $1,000,000

8. Prompt payment terms: Net 30 days

9a. Notification that Government purchase cards are accepted at or below the micro-purchase threshold: Yes.

9b. Notification whether Government purchase cards are accepted or not accepted above the micro-purchase threshold. Yes.

9. Foreign items: N/A

11a. Time of delivery: 7 to 10 days

11b. Expedited delivery: Contact contractor.

11c. Overnight and 2-day delivery: Contact contractor

11d. Urgent requirements: Contact contractor

12. F.O.B. point(s): Destination

13a. Ordering address(es): David Perez David@

(323) 637-2608

13b. Ordering procedures: For supplies and services, the ordering procedures, information on blanket purchase agreements (BPA’s), and a sample BPA can be found at the GSA/FSS schedule homepage (fss.schedules ).

N/A

14. Payment address: 10736 Jefferson Blvd, Culver City, CA 90230

15. Warranty provision: N/A

16. Export packing charges: N/A

17. Terms and conditions of Government purchase card acceptance (any thresholds above the micro-purchase level). YES

18. Terms and conditions of rental maintenance, and repair:

N/A

19. Terms and conditions of installation:

N/A

20. Terms and conditions of repair parts:

N/A

20a. Terms and conditions for any other services:

N/A

21. List of service and distribution points:

N/A

22. List of participating dealers:

N/A

23. Preventative maintenance:

N/A

24a. Special attributes such as environmental attributes:

N/A

24b. If applicable, indicate that Section 508 compliance information is available on Electronic and Information technology (EIT) supplies and services and show where full details can be found (e.g. contractor’s website or other location.) The EIT standards can be found at . N/A

25. Data Universal Number System (DUNS) number: 06817-1650

26. Notification regarding registration in the System for Award Management (SAM) database.

Registered.

27. Company’s policy regarding uncompensated overtime. N/A

Company Approach

Between the Lines Translations is a specialized language firm, with vast experience in just one area:

transcription and translation of Spanish language audio material.

Our team members understand the subtle differences among Spanish as spoken by people from all nations of Latin America.

Our team has listened to and transcribed thousands of hours of audio recordings in the Spanish language, and we have translated them into English. Our unique ability is to produce transcriptions powerfully and quickly. We rely upon our refined ability to capture the subtleties of the Spanish language, even when working from sub-optimal audio material. Our foundation rests upon “forensic listening,” which was honed by reviewing audio files recorded by law enforcement agencies. This type of audio material is among the most challenging in the language industry.

Between the Lines Translations is incorporated in the State of California and certified as a Minority Business Enterprise (MBE).

Past Performance

Between the Lines Translations specializes in assisting law enforcement agencies and attorneys. Our repeat clients include the following:

• Los Angeles County District Attorney´s Office

• Office of the Public Defender, Los Angeles County

• Los Angeles County Sheriff´s Department

• Multiple NGOs in Central America and Mexico

[pic]

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download