Common Military-to-Civilian Translations

I have taken the terms and abbreviations from documents, books and training manuals in my possession and also from discussions with serving and retired gunners of all ranks. I initially started out to list just the abbreviations, but it soon became apparent to me that there were many historical terms that meant little or nothing to me. ................
................