D2y1pz2y630308.cloudfront.net



Music Guidelines for Wedding LiturgiesAmong the many signs and symbols used by the Church to celebrate its faith, music is of preeminent importance. As sacred song united to words it forms an integral part of the solemn liturgy. Yet the function of music is ministerial; it must serve and never dominate. Music should assist the assembled believers to express and share the gift of faith that is within them and to nourish and strengthen their interior commitment of faith. It should heighten the texts so that they speak more fully and more effectively. The quality of joy and enthusiasm which music adds to community worship cannot be gained in any other way. It imparts a sense of unity to the congregation and sets the appropriate tone for a particular celebration. (Music in Catholic Worship #23) While the celebration of the marriage rite is an intensely personal event, it is more than a personal or private function. This ceremony takes place in the presence of a community of worshipers in the Catholic Church. The worshipers feel a natural desire to join in this event and to express their support, joy and faith through prayers, acclamations and songs. Music at any worship service is integral to the purpose of the rite. Consequently, music should be chosen to express and support this fundamental understanding of the ceremony of marriage. However personally meaningful some music may be to the couple, the principle that governs its sacredness and consequent acceptability is this religious aspect of the wedding as distinct from the social reception for family and friends. The essential principle to be kept in mind is that music is a part of the liturgy. Thus, the compositions that are sung, the persons who sing them and the times they are sung are to be in accord with the liturgy that is being celebrated and with the general principles of the liturgy.According to the statement by the U.S. Bishops' Committee on Liturgy, "Music in Catholic Worship", the following judgments are involved in selecting music:1. The musical judgment: Is the composition good and artistically sound, whatever the style?2. The liturgical judgment: Is the selection appropriate for the particular part of the liturgical celebration? Do the words speak of Christ, community worship, the mysteries of faith and love? Are the people enabled to fulfill their role in singing the parts especially pertaining to them? Is the music religious in its associations?To help determine the appropriateness of any given piece of music, the following question should be asked: Does the music in question bring to mind associations of the theater, opera, movies, commercials, television shows, or other secular connections? If so, it is probably not a suitable choice for the liturgy, although it might be very appropriate at the rehearsal or reception.3. The pastoral judgment: Will the piece of music help those in attendance to pray and express their spirit of joyous worship? If persons of other faiths will be attending, will the hymns selected include some in which all faiths are able to participate?Pautas musicales para las liturgias de bodasEntre los muchos signos y símbolos usados ??por la Iglesia para celebrar su fe, la música es de importancia preeminente. Como canción sagrada unida a las palabras, forma parte integral de la liturgia solemne. Sin embargo, la función de la música es ministerial; debe servir y nunca dominar. La música debe ayudar a los creyentes reunidos a expresar y compartir el don de la fe que está dentro de ellos y nutrir y fortalecer su compromiso interior de fe. Debe realzar los textos para que hablen de manera más completa y efectiva. La calidad de la alegría y el entusiasmo que la música agrega al culto comunitario no se puede obtener de ninguna otra manera. Imparte un sentido de unidad a la congregación y establece el tono apropiado para una celebración en particular. (Música en Adoración Católica # 23)?????????Si bien la celebración del rito del matrimonio es un evento intensamente personal, es más que una función personal o privada. Esta ceremonia se lleva a cabo en presencia de una comunidad de fieles en la Iglesia Católica. Los fieles sienten un deseo natural de unirse a este evento y expresar su apoyo, alegría y fe a través de oraciones, aclamaciones y canciones. La música en cualquier servicio de adoración es esencial para el propósito del rito. En consecuencia, la música debe elegirse para expresar y apoyar esta comprensión fundamental de la ceremonia del matrimonio. No importa cuán significativa sea la música para la pareja, el principio que gobierna su carácter sagrado y la consiguiente aceptabilidad es este aspecto religioso de la boda, a diferencia de la recepción social para familiares y amigos. El principio esencial que debe tenerse en cuenta es que la música es parte de la liturgia. Por lo tanto, las composiciones que se cantan, las personas que las cantan y las veces que se cantan deben estar de acuerdo con la liturgia que se celebra y con los principios generales de la liturgia.Según la declaración del Comité de Liturgia de los Obispos de los EE. UU., "Música en el culto católico", los siguientes juicios están involucrados en la selección de la música:1. El juicio musical: ?Es buena y artísticamente buena la composición, sea cual sea el estilo?2. El juicio litúrgico: ?Es la selección apropiada para la parte particular de la celebración litúrgica? ?Las palabras hablan de Cristo, la adoración comunitaria, los misterios de la fe y el amor? ?Las personas están capacitadas para cumplir su función de cantar las partes especialmente relacionadas con ellas? ?Es la música religiosa en sus asociaciones? Para ayudar a determinar la idoneidad de una determinada pieza de música, se debe hacer la siguiente pregunta: ?La música en cuestión trae a la mente las asociaciones del teatro, la ópera, las películas, los comerciales, los programas de televisión u otras conexiones seculares? Si es así, probablemente no sea una elección adecuada para la liturgia, aunque podría ser muy apropiado en el ensayo o la recepción. 3. El juicio pastoral: ?Ayudará la pieza de música a los asistentes a orar y expresar su espíritu de gozosa adoración? Si asistirán personas de otras religiones, ?los himnos seleccionados incluirán algunos en los que todas las religiones puedan participar?Wedding Date TimeLocationFecha de boda____________________ Hora_______________Ubicación____________________Bride/Novia Phone/TeléfonoEmail/correo electrónico______________________________________ _______________________ __________________________________Groom/Novio Phone/TeléfonoEmail/correo electrónico______________________________________ _______________________ __________________________________Language/Idioma_________________ Cantor________________________ Organ____Piano_____Accompanist/Acompa?ante Instrumentalist(s)_________________________________________________________________ _________________________________________________Music Fees__________Paid________ Music Fees__________Paid________ Wedding Music SuggestionsThe following selections of music appropriate to Wedding liturgies are intended to be used as suggestions by helping couples and musicians choose from many selections of available music that are acceptable to Catholic wedding liturgies. This is not to be considered an exclusive list of music selections, but should be considered a guide in liturgical preparation for Weddings.Sugerencias para la música de la bodaLas siguientes selecciones de música apropiadas para las liturgias de bodas están destinadas a ser utilizadas como sugerencias al ayudar a parejas y músicos a elegir entre muchas selecciones de música disponibles que son aceptables para las liturgias de bodas católicas. Esto no debe considerarse una lista exclusiva de selecciones de música, pero debe considerarse una guía en la preparación litúrgica para las bodas.Hymnals/HimnosOC= Oramos Cantando/We Pray in Song?FC=Flor y Canto?*=Bilingual?Processional or Gathering Hymn / Canto de EntradaSeating of the Parents, Bridal Party Entrance and Bride. A different piece may be played/sung while the Bride is processing. * indicates could be used for Recessional______Jesu Joy of Man’s DesiringJ. S. Bach______Trumpet VoluntaryJeremiah Clarke ______Ode to Joy *Ludwig won Beethoven______Rejoicing G. F. Handel(This song could replace an instrumental procession as the wedding party enters the church or be sung immediately following the instrumental procession.)???______Alleluia, Sing to Jesus?????????????????????????????OC 744 *?______For the Beauty of the Earth?????????????????????????????????????????????? OC 535?______Joyful, Joyful We Adore Thee (HYMN TO JOY)??????????????? OC 514?______Love Divine, All Loves Excelling (HYFRYDOL)??????????????????? OC 543 *______Morning Has Broken (BUNESSAN)??????????????????????????????????? OC 4? *______Praise to the Lord, the Almighty (LOBE DEN HERREN)??? OC 520?*______God in the Planning (SLANE)?????????????????????????????????????????????? OC 793 *?______When Love Is Found (O WALY O WALY)?????????????????????????? OC 792 *Gloria The Gloria is omitted during Advent & Lent / La Gloria se omite durante el Adviento y la Cuaresma. Mariachi must sing approved texts/ Mariachi debe cantar textos aprobados______Mass of Creation______Misa Del Pueblo ImmigranteResponsorial Psalm / Salmo______Psalm 128/Salmo 127 ___OC 75 * ___RA 162Blest Are Those Who Love You/Dichosos Los Que Te AmanAntiphon I __or II_________Psalm 118/Salmo 117OC 72 *This is the Day the Lord Has Made/?ste es el día que hizo el Se?or______Psalm 98/Salmo 97OC 61 *All the Ends of the Earth/Los Confines del Mundo______Psalm 34: Taste and See the Goodness of the LordRA 126Gospel Acclamation-Alleluia In Lent the Alleluia is replaced with a Lenten Gospel Acclamation______ChantOC 285______CelticOC 290______Mariachi______Mass of LightOC 298 *Preparation of the Gifts / Preparación del cuerpo y la sangre.______If I Do Not Have Love/Si Yo No Tengo AmorOC 588 * ______Amar es Entregarse/To Love Is to SurrenderOC 584 *______A Nuptial Blessing/Una Bendición NupcialOC 791 *______God, in the Planning and Purpose of Life/ Dios al Forjar la Razón de VivirOC 793 *______El Amor Nunca PasaráFC 509______Not for Tongues of Heaven’s Angels/Mucho Más Que el Don de LenguasOC 586 *______When Love Is Found/Hallar Amor - ?Qué BendiciónOC 792 *Service Music / AclamaciónsHoly, Holy, Holy, Mystery of Faith, Amen, Lamb of GodSanto, Alamación, Amen, Cordero de Dios______Mass of CreationOC 181+ *______Misa del Pueblo ImmigranteFC 32Communion Procession / Canto de Comunión______Taste and See/Gusten y VeanOC 741 *______Es Mi Cuerpo/Christ Our Lord Has Loved UsOC 766 *______Eye Has Not SeenOC 595______Pescador de Hombres/Lord When You CameOC 627 *______Donde Hay Caridad y Amor/Where True Charity and Love AbideOC 739 *______No Greater Love/No Hay Amor Más GrandeOC 590 *______Una Fiesta de AmorFC 510______You Satisfy the Hungry Heart/Tú Sacias Todo CorazónOC 761 *(Optional) Flowers to Mary after Dismissal / (Opcional) Flores a María después del despido______Ave Maria ___Schubert ___Bach/Gounod _________Hail Mary, Gentle WomenOC 712______Dios Te Salve, MaríaFC 415Recessional / Canto de Salida (See Processionals) ______Allegro Maestoso (Hornpipe) from Water Music G. F. Handel______Trumpet TuneHenry Purcell______Now Thank We All Our God ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download