Cine îmi poate vedea fișa medicală?

[Pages:1]Cine ?mi poate vedea fia medical?

Pentru a v trata bine i ?n siguran, este important ca profesionitii pe care ?i consultai s v poat accesa fia medical.

Meniunile dvs. vor fi disponibile pentru a fi accesate de ali profesioniti, precum clinicienii din spital, paramedici sau asistente medicale districtuale, doar dac v dai consimm?ntul la cabinetul dvs. de medicin generalist.

Ce trebuie s fac pentru a-mi pune fia medical la dispoziia profesionitilor din domeniul medical?

Este simplu. Completai acest formular i ?naintai-l cabinetului dvs. de medicin generalist. Exist dou modaliti pentru o astfel de partajare i este important s ?nelegei care sunt acestea, pentru a putea lua decizia corect pentru dvs. A. Summary Care Record (Fi de ?ngrijire sumar) cu informaii suplimentare O fi SCR conine informaii de baz utile pentru clinicienii din Sistemul Naional Medical. Aceasta indic dac avei alergii i enumer medicaiile dvs. 98% dintre persoane au o astfel de fi. Incluz?nd ,,Informaii suplimentare", aceasta va aduga bolile dvs. i orice probleme medicale, vaccinuri, operaii i informaii cu privire la modul ?n care dorii s fii tratat.

B. Fia medical electronic integral Fia dvs. medical electronic integral este pstrat de cabinetul dvs. de medicin generalist. Aceasta poate fi de asemenea pus la dispoziia personalului medical i de asisten social, dac acetia sunt direct implicai ?n ?ngrijirea dvs. Personalul trebuie s v cear permisiunea, ?nainte de a consulta fia dvs. Acest lucru permite de asemenea cabinetului dvs. s observe ce face restul personalului pentru a v ajuta i pentru a v trata. Dac sunt anumite pri din fia dvs. pe care dorii s le pstrai private, cabinetul dvs. poate face acest lucru.

Aceasta ?nseamn c oricine ?mi poate vedea fia?

Nu. Fia dvs. poate fi consultat doar de personalul care este la momentul actual implicat direct ?n ?ngrijirea dvs., care necesit consultarea acesteia i care v-a cerut permisiunea. Singura excepie de la acest lucru este situaia de urgen. De exemplu, dac ai fost transportat la spital ?n stare de incontien, un medic v poate consulta fia fr s v cear permisiunea. Dac acest lucru se ?nt?mpl, este creat o alert permanent, care indic cine va consultat fia i de ce.

Vei vinde informaiile din fia mea?

Niciodat. Dac fia dvs. este partajat, este pus doar la dispoziia personalului ?n scopul ?ngrijirii dvs., nimic mai mult.

M pot rzg?ndi?

Da. Transmitei cabinetului dvs., iar acesta v poate actualiza decizia ?n orice moment.

V rugm s bifai

Decizia dvs. de a fi de acord cu una dintre variante sau cu ambele

Da, m ?nc?nt ca informaiile suplimentare s fie adugate la fia mea SCR, acest lucru

A ?nseamn c personalul medical care m trateaz poate vedea un sumar al istoricului meu

medical, pe l?ng medicaiile i alergiile mele.

Da, m ?nc?nt ca fia mea medical integral s fie partajat de cabinetul meu de medicin

B

generalist. Aceasta va fi pus la dispoziia profesionitilor din domeniul medical i al asistenei sociale care m trateaz la momentul actual, iar acetia au permisiunea de a o

consulta.

*Dac dorii doar o fi SCR sau dac dorii s renunai, v rugm s solicitai un formular de consimm?nt de la cabinetul dvs.

Nume:

Data naterii:

/ /

Semntur:

?n cazul ?n care completai acest formular ?n numele altei persoane, v rugm s v asigurai c introducei datele

acesteia mai sus; dvs. semnai formularul mai sus i completai detaliile dvs. mai jos:

Nume:

Printe

Tutore legal

?mputernicire pe termen nelimitat

Pentru mai multe informaii despre fia SCR i partajarea fiei medicale, v rugm s consultai bit.ly/whocanseemyrecord sau s apelai PALS la nr. 0800 389 6819.

Information for GP Practices

A To opt patient in to SCR with Additional Information, add read code XaXbZ (SystmOne) or 9Ndn (EMIS)

B

For health record sharing: In SystmOne, choose "Record Sharing" and then "Yes" and "Consent given". In EMIS Web, choose "Sharing" from the Care History tab, "EMIS Sharing Consent" and choose "Patient Consents".

Romanian V1 Aug 2017

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download