CONDITIONS OF ADMISSION - 2004



REQUISITOS PARA INSCRIÇÃO

Alunos Internacionais – Visto F-1

ANTES DA INSCRIÇÃO

Os alunos interessados em obter o visto de estudante (F-1) devem escolher um dos Programas Intensivos (mínimo de 18 horas por semana). Os alunos também devem informar o tempo de estudo desejado (em meses) e quando desejam iniciar seus estudos (mês e ano). Esta informação é requisitada na Ficha de Inscrição.

COMO FAZER A INSCRIÇÃO

Para a obtenção do visto de estudante (F-1) o aluno (ou seu responsável, se menor de 18 anos) deve:

Completar e assinar a Ficha de Inscrição

Completar e assinar o Certificado de Suporte Financeiro

Anexar documentação bancária ao Certificado de Suporte Financeiro (veja abaixo)

Enviar ou entregar a documentação acima ao CCLS juntamente com o pagamento não reembolsável das taxa de inscrição (USD100.00) e correio expresso (USD55.00 ou USD85.00). Alunos que vão solicitar mudança de status para F-1 pagarão USD200.00 de taxa de inscrição ao invés de USD100.00. Esses alunos não precisam pagar o correio expresso, uma vez que já se encontram nos EUA.

Se o aluno possui um visto F-1 e deseja transferir seu cadastro do SEVIS para o CCLS, deve preencher o Transfer Form, submetê-lo ao DSO/PDSO da escola em que estuda antes do término do seu programa de estudos naquela escola. A taxa de correio expresso não se aplica nesse caso.

Se o aluno já se encontra nos EUA em situação legal e deseja mudar seu status para o visto de estudante F-1, deve fazer contato com o CCLS para obter informações.

Documentação bancária a ser anexada ao Certificado de Suporte Financeiro (Apenas uma das opções)

Um extrato bancário recente ou uma carta escrita em inglês pelo gerente do seu banco, com firma reconhecida comprovando que o aluno tem condições financeiras para custear seus estudos, viagem, hospedagem, alimentação e outras despesas durante sua estada nos EUA. OU

Uma declaração em inglês, com firma reconhecida, do patrocinador do aluno (pais, parente empregador, etc.) afirmando que será responsável por todas as despesas do aluno enquanto estiver nos EUA; E um extrato bancário recente ou uma carta escrita em inglês pelo gerente do banco do patrocinador comprovando que o mesmo possui os recursos financeiros que declara. A declaração de patrocínio deve especificar que o patrocinador será responsável pelas despesas com estudos, hospedagem, alimentação, transporte e outras despesas. OU

Uma declaração oficial de oferecimento de bolsa de estudos da instituição que a oferece.

Observações:

. O CCLS emite o Formulário I-20 em aproximadamente cinco dias úteis após o pagamento das taxa de inscrição e envio do I-20 a entrega e aprovação de toda a documentação acima.

. A documentação acima é uma exigência do serviço de imigração americana -USCIS (United States Customs and Immigration Services) para a emissão do Formulário I-20.

. O aluno deverá apresentar os originais da documentação que acompanha o Certificado de Suporte Financeiro ao oficial da Embaixada ou Consulado americano em seu país de origem. Desta forma, recomendamos que o aluno envie ao CCLS somente as cópias da referida documentação.

. O aluno deverá contatar Embaixada ou Consulado americano em seu país de origem, averiguar sobre o prazo para a emissão do visto de estudante (F-1) e certificar-se que dispõe do tempo necessário para completar todo o processo antes do início das aulas.

. O aluno deverá pagar a taxa I-901, no valor de U$200.00, ao governo americano antes da sua entrevista no órgão consular americano. O pagamento da taxa I-901 pode ser feito pela Internet através do sítio . O CCLS pode processar esse pagamento pelo aluno se esse fizer a devida opção na Ficha de Inscrição. Não há nenhum encargo por esse serviço.

. O CCLS não devolve nenhuma documentação submetida pelo aluno para o processamento do Formulário I-20

. A documentação para a inscrição deverá se enviada por fax para o CCLS no número 305 443-8538, email (info@) ou pelo correio no endereço abaixo:

CCLS – Cultural Center for Language Studies

International Student Admission

3191 Coral Way, Suite 114

Miami, Florida 33145

USA

APÓS A INSCRIÇÃO

O CCLS processará o Formulário I-20 em aproximadamente cinco dias úteis após o recebimento e aprovação da documentação (Ficha de Inscrição, Certificado de Suporte Financeiro, Documentação bancária, pagamento das taxa de inscrição e correio expresso).

VISTO DE ESTUDANTE F-1

O aluno deverá apresentar os seguintes documentos ao oficial consular no dia da entrevista:

1- Formulário I-20 fornecido pelo CCLS, datado e assinado pelo aluno;

2-* Recibo de pagamento do Formulário SEVIS I-901 ($200.00)

3- Passaporte válido para todo o período que o aluno estudará nos EUA

4-** Documentos bancários originais e recentes comprovando idoneidade financeira do próprio ou do patrocinador do aluno. Neste caso, levar também uma carta de intenção de financiamento de estudos assinado pelo patrocinador e com firma reconhecida.

5- Formulário DS-160 disponível no consulado ou no site usembassy. (selecione seu país de origem)

6- Recibo de pagamento das taxas consulares

7- Comprovante que o aluno/patrocinador tem recursos financeiros para pagar os estudos e despesas pessoais nos EUA

7-***Documentos que comprovem que o aluno irá retornar ao seu país de origem ao final do programa de estudos

Notas:

* O pagamento do I-901 só poderá ser feito após a emissão do I-20 pelo CCLS

** Se o patrocinador for residente legal permanente nos EUA (possui o “green card”) ou cidadão americano, ele deverá preencher o “Affidavit of Support”, obtido no site graphics/formsfee/forms/files/i-134.pdf. Caso o patrocinador não seja cidadão ou residente permanente dos EUA, uma carta com firma reconhecida assumindo responsabilidade financeira pelo aluno é suficiente.

*** O visto F-1 é um visto de não-imigrante. Os oficiais consulares costumam exigir que o candidato demonstre possuir vínculos com o país de origem. Os vínculos podem ser evidenciados através de:

a) carta do empregador atual ou futuro empregador apoiando os estudos e garantindo o emprego do candidato quando este retornar dos EUA;

b) documento comprovando que o cônjuge e filhos do candidato permanecerão no país de origem;

c) documento comprovando que o candidato tem propriedades ou negócios no país de origem;

d) documento comprovando que o candidato tem idoneidade financeira e nenhum interesse em emigrar para os EUA. O documento pode ser: cópia da declaração de imposto de renda, contracheques, etc.

e) Se algum irmão/irmã do candidato estudou nos EUA e retornou ao seu país, leve o passaporte comprovando o retorno do mesmo. Isso demonstra que a família tem um histórico de estudar nos estrangeiro e retornar ao seu país de origem.

A entrevista consular é um compromisso formal e o candidato deve apresentar-se de maneira respeitosa e formal (tanto no linguajar como na sua apresentação pessoal). O candidato deve estar preparado para responder sucintamente e com segurança às perguntas do oficial consular. As perguntas mais comuns são:

1- Por quê você deseja estudar inglês nos EUA quando há cursos de excelente qualidade aqui mesmo no Brasil?

2- Por quê você escolheu Miami para estudar inglês?

Note que, para a pergunta 1. respostas do tipo: “O inglês dos EUA é diferente do Brasil.” ou “Eu quero conhecer os EUA.”, “Eu acho legal estudar nos EUA.” não são respostas plausíveis. O visto de estudante para cursar idiomas é concedido a candidatos que necessitam aprender inglês rapidamente, de maneira intensiva e eficiente para que o candidato possa prosseguir seus estudos no Brasil com mais eficiência; ou ser aceito em um programa de mestrado ou doutorado; ou obter uma promoção em seu trabalho atual; ou expandir os contatos da empresa para a qual trabalha internacionalmente; ou obter uma posição em uma empresa (de preferência identifique-a) que exige fluência em inglês; ou qualquer outro motivo sério que justifique seu investimento em um curso de inglês nos EUA. De outra maneira, o cônsul pode interpretar as intenções como frívolas, ou que o candidato deseja emigrar.

O oficial consular fará a análise final da documentação do aluno e aprovar, ou não, seu pedido de visto de estudante F-1.

O CCLS não é responsável pela decisão final do oficial consular.

PAGAMENTO DO CURSO

O pagamento do curso e material didático referente ao primeiro mês de aulas deverá ser à vista no prazo de cinco dias após o visto de estudante ter sido concedido e antes da chegada do aluno (a) à Miami. As formas de pagamento aceitas pela escola estão especificadas na Ficha de Inscrição. O aluno que não fizer seu pagamento dentro do prazo estipulado terá sua matrícula e visto cancelados.

CANCELAMENTO E DEVOLUÇÃO DE MATRICULA

O pedido para cancelamento de matrícula e de devolução do pagamento do curso e material didático para o primeiro mês de curso (as Taxas de Inscrição e de Courier não são reembolsáveis) deverá ser feito por escrito dentro do prazo de cinco dias antes do início das aulas e será aprovado somente se pelo menos uma das condições abaixo for comprovada:

1. O programa de estudos foi cancelado.

2. O aluno não obteve aprovação do oficial consular para o visto de estudante F-1. Neste caso, o aluno deverá enviar o documento I-20 ou a documentação fornecida pelo oficial consular comprovando a negação do visto F-1.

3. O aluno não pode sair do seu país de origem devido a: falecimento ou hospitalização do mesmo ou parentes imediatos (pais, cônjuge ou filhos somente); condições adversas extremas, tais como guerras, terremotos, furacões e erupções vulcânicas. Será necessária a comprovação por escrito desses eventos.

Se o pedido de cancelamento e devolução forem aprovados, o CCLS processará a devolução da matrícula ao aluno ou seu agente em aproximadamente 30 dias úteis após recebimento do pedido e da documentação necessária. Pagamentos feitos com cartão de crédito serão creditados ao mesmo.

Uma vez iniciada as aulas, o aluno pode pedir cancelamento e devolução dos meses subsequentes sem que as condições acima se apliquem. O aluno deverá preencher o “Refundo Request Form” pelo menos cinco dias antes do início do curso que deseja cancelar. Nenhuma devolução será dada para cursos já iniciados, independente da assistência do aluno às aulas. A devolução de cursos pagos será feito somente para cursos ainda por iniciar. Há uma taxa de $50.00 para o cancelamento de qualquer curso após a chegada do aluno à Miami. Em caso de cancelamento do programa de estudos, o aluno perderá qualquer desconto que lhe tenha sido oferecido. O valor dos cursos sem desconto será aplicado aos meses já cursados.

Os alunos que usaram os serviços de agentes educacionais ou de viagens estarão sujeitos aos termos do contrato assinado com os mesmos. Desta forma, os termos e penalidades do contrato com relação a cancelamentos e reembolso serão observadas pelo CCLS e aplicados ao aluno.

Uma vez registrado para as aulas, o aluno se compromete a cumprir o horário de aulas apresentado pela escola. Após o início das aulas, o CCLS não se compromete a fazer mudanças no horário de aulas ou início de curso preestabelecido independente das circunstâncias apresentadas pelo aluno.

SEGURO DE SAÚDE

Os alunos devem adquirir um seguro médico internacional com validade para todo o período que estiverem estudando no CCLS antes de chegar aos EUA. Um comprovante de obtenção de seguro de saúde internacional deverá ser enviado ao CCLS junto com o pagamento do curso.

FERIADOS E CIRCUNSTANCIAS EXTREMAS

O CCLS não oferece devolução de pagamentos nem se responsabiliza por aulas canceladas devido a feriados não programados ou circunstâncias extremas que fogem ao controle da escola ou seus representantes.

FREQUENCIA ÀS AULAS

Espera-se que os alunos assistam a todas as aulas e sessões de laboratório do programa de estudos. Os alunos são responsáveis pelo conteúdo das aulas que não comparecerem. Uma carta de justificativa

deverá ser apresentada à escola para cada ausência a aula. Alunos portadores do visto de estudante F-1 não podem exceder duas faltas em cada mês de aulas. O excesso de faltas pode resultar no cancelamento do visto do estudante.

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download