MIAMI-DADE COUNTY PUBLIC SCHOOLS Request for Section 504 ...

Clear Form

MIAMI-DADE COUNTY PUBLIC SCHOOLS

Request for Section 504 Mediation

Request for Section 504 Due Process Hearing

Parents who have a complaint relating to the identification, eligibility, evaluation or educational placement of their child

may request mediation and/or an impartial due process hearing. Though the district offers mediation as an alternative,

mediation is not a federal or state parental right under Section 504. If mediation is requested, both parties must agree

to enter into the mediation and neither party waives the right of due process.

Section 504 due process hearings are governed by Chapter 120, Florida Statutes. The school district contracts with

the Florida Division of Administrative Hearings (DOAH), which provides Administrative Law Judges to conduct the

hearings. Parents have the right to be represented by an attorney or to represent themselves. Both parties may

subpoena witnesses by obtaining subpoenas from DOAH. Requests for information about the case from the parties to

each other (also called "discovery") is governed by the Florida Rules of Civil Procedure. At the hearing, the judge

listens to the evidence from both parties and subsequently issues a Recommended Order that is transmitted to the

School Board. Parents may obtain a transcript of the hearing by contacting the School Board Attorney and paying the

fee, as determined by the court reporter. The unsuccessful party may file objections to the Recommended Order

before the School Board makes its final decision on whether to adopt or reject the order. The parent may file an

appeal of the School Board's Final Order to a state or federal court. All hearing procedures are outlined in the DOAH

Uniform Rules of Procedure. More specific information about hearing procedures can be found on DOAH's website at

or by contacting DOAH at (850) 488-9675 or the Clerk of the School Board to

request copies of the DOAH website information, including a helpful guide called "Representing Yourself Before the

Division of Administrative Hearings."

Directions: This form should be completed by individuals who wish to request a Section 504 Due Process Hearing

and/or Section 504 Mediation. Please complete, sign, and submit a copy of this form to the Clerk of the School Board,

1450 N. E. Second Avenue, Suite 268B, Miami, Florida 33132, Fax: 305-995-1448.

I _______________________________________, the undersigned, do hereby request a:

Print name

Section 504 Due Process Hearing;

Section 504 Mediation;

Section 504 Due Process Hearing pending the outcome of the Mediation.

Please use the space below to write a description of the issue(s) of your complaint. You may attach an additional

sheet of paper if more space is needed.

Please use the space below to write a proposed resolution of the problem or issues. You may attach an additional

sheet of paper if more space is needed.

First Name:

Student Information: Last Name:

Date of Birth:

/

/

Student Grade:

Middle Initial:

Student's School:

Student's Address:

Home Phone Number:

Alternate Phone Number:

Complaint submitted by:

Relationship to student:

Signature

Phone Number (if other than parent):

E-Mail:

Date of Request:

/

/

FM-7157E Rev. (01-20)

ESCUELAS P?BLICAS DEL CONDADO MIAMI-DADE

Solicitud para el proceso de mediaci¨®n de la Secci¨®n 504

Solicitud para audiencia sobre garant¨ªas procesales debidas de la Secci¨®n 504

Los padres que tienen alguna queja con relaci¨®n a la identificaci¨®n, elegibilidad, evaluaci¨®n o clasificaci¨®n

educacional de su hijo(a) pudiesen solicitar el proceso de mediaci¨®n y / o una audiencia imparcial sobre garant¨ªas

procesales debidas. Aunque el distrito ofrece el proceso de mediaci¨®n como alternativa, la mediaci¨®n no es un

derecho federal o estatal de los padres de acuerdo con la Secci¨®n 504. Si se solicita el proceso de mediaci¨®n, ambas

partes deben estar de acuerdo en participar en el proceso de mediaci¨®n y ninguna de las partes renuncia al derecho

de proceso de ley o garant¨ªas procesales debidas.

Las audiencias sobre debido procedimiento de la Secci¨®n 504 est¨¢n regidas por el Cap¨ªtulo 120 de los Estatutos del

Estado de la Florida. El distrito escolar contrata a la Divisi¨®n de Audiencias Administrativas del Esatdo de la Florida

(DOAH por sus siglas en ingl¨¦s), la cual provee Jueces de Derecho Administrativo para que celebren las audiencias.

Los padres tienen el derecho a ser representados por abogados o por ellos mismos. Ambas Partes pueden citar a

comparecer a testigos obteniendo los citatorios de la DOAH. Las solicitudes de informaci¨®n sobre el caso de las dos

Partes (llamado "descubrimiento o exhibici¨®n") se rigen por parte de las Reglas sobre los Procedimientos Civiles del

Estado de la Florida. Durante la audiencia, el Juez escucha la evidencia de ambas Partes y luego emite un Mandato

Recomendado el cual se pasa a la Junta Directiva de las Escuelas. Los padres pudiesen obtener una copia impresa o

mecanografiada de la audiencia poni¨¦ndose en contacto con el Abogado de la Junta Directiva de las Escuelas y

pagando la cantidad que ha sido determinada por el reportero del tribunal. La Parte que pierde el proceso puede

entablar objeciones contra el Mandato Recomendado antes que la Junta Directiva de las Escuelas tome su decisi¨®n

final de aceptar o rechazar el mandato. Los padres pudiesen entablar una apelaci¨®n en un tribunal del estado o

federal sobre el Mandato Final de la Junta Directiva de las Escuelas. Todos los procedimientos de las audiencias

est¨¢n descritos en las Reglas Uniformes de los Procedimientos de la DOAH. Puede obtener m¨¢s informaci¨®n

detallada sobre los procedimientos de las audiencias en el sitio de la Web de la DOAH en

o poni¨¦ndose en contacto con DOAH llamando al (850) 488-9675 o con el Oficial

de la Junta Directiva de las Escuelas para solicitar copias de la informaci¨®n del sitio de la Web de DOAH incluyendo

una gu¨ªa de asistencia llamada "C¨®mo se representa uno mismo ante la Divisi¨®n de las Audiencias Administrativas".

Instrucciones: Este formulario debe ser completado por aquellos individuos que deseen solicitar una audiencia sobre

las garant¨ªas procesales debidas de la Secci¨®n 504 y / o proceso de mediaci¨®n de la Secci¨®n 504. Favor de

completar, firmar y entregar una copia de este formulario al Oficial de la Junta Directiva de las Escuelas, 1450 N. E.

Second Avenue, Suite 268B, Miami, Florida 33132, N¨²mero de facs¨ªmile: 305-995-1448.

Yo _______________________________________, el abajo firmante solicita:

Nombre impreso

Audiencia sobre garant¨ªas procesales debidas de la Secci¨®n 504;

Proceso de Mediaci¨®n de la Secci¨®n 504;

Audiencia sobre las garant¨ªas procesales debidas de la Secci¨®n 504 en

espera del resultado del proceso de Mediaci¨®n.

Favor de usar el espacio a continuaci¨®n para escribir una descripci¨®n del (de los) asunto(s) relacionados con su

queja. Usted puede adjuntar una hoja de papel adicional si necesita m¨¢s espacio.

Favor de usar el espacio a continuaci¨®n para escribir una resoluci¨®n propuesta del problema o los asuntos. Usted

puede adjuntar una hoja de papel adicional si necesita m¨¢s espacio.

Informaci¨®n del estudiante: Apellido:

Inicial del medio:

D¨ªa de nacimiento:

Primer nombre:

/

/

Grado del Estudiante:

Escuela del Estudiante:

Direcci¨®n del Estudiante:

N¨²mero de tel¨¦fono de su domicilio:

Queja presentada por:

N¨²mero de tel¨¦fono alternativo:

Parentesco / relaci¨®n con el estudiante:

Firma

N¨²mero de tel¨¦fono (si no es el padre o la madre):

Correo electr¨®nico:

Fecha de solicitud:

/

/

FM-7157S Rev. (01-20)

L¨¨kol Piblik yo nan Kanton Mayami-Ded

Demand pou Mediyasyon dapr¨¨ Seksyon 504

Demand pou yo tande w nan yon Pwosesis Legal dapr¨¨ Seksyon 504

Paran ki genyen pwoblem ak jan yo idantifye, jan yo deside elijibilite pitit li, jan yo e evalye pitit li osinon kote yo plase

pitit li nan pwogram lek¨°l yo ka mande yon mediyasyon oubyen yon pwosesis legal ki sipose enpasyel. Kwake distri a

ofri mediyasyon k¨°m yon alt¨¨natif, mediyasyon se pa yon dwa paran yo genyen automakitman dapr¨¨ lwa federal

oubyen yon lwa nan yon eta nan Section 504. Si gen yon moun ki mande mediyasyon, tou l¨¨de moun yo ap gen pou

dak¨° pou mediyasyon an fet, e nan ka sa a pa gen moun ki rejete dwa yo pou yon pwosesis legal.

Chapit 120, Lwa Florid yo gouv¨¨nen pwosedi pou jijman Seksyon 504 yo. Distri lek¨°l la f¨¨ kontra ak "Florida Division

of Administrative Hearings (DOAH)" (Divizyon Florid pou Jijman Administratif) la ki bay Jij Administratif pou Lalwa pou

f¨¨ jijman yo. Paran yo gen dwa mande pou yon avoka reprezante yo oubyen yo kab reprezante pw¨°p t¨¨t yo. Toude

pati yo kab rele temwen nan tribinal l¨¨ yo pran manda pou konpar¨¨t nan tribinal nan DOAH la. Se "Florida Rules of

Civil Procedure" (Regleman pou Pwosedi Sivil nan Florid) ki gouv¨¨nen demand pou toude pati yo jwenn enf¨°masyon

sou ka a nan men youn l¨°t (yo rele sa "discovery [dekouv¨¨t] tou). Pandan jijman an, jij la tande evidans toude pati yo e

apati desa li bay yon l¨°d yo rele "Recommended Order" (L¨°d yo Rek¨°mande) yo transm¨¨t bay Komisyon Kons¨¨y

Lek¨°l la. Paran yo kab jwenn relve jijman an l¨¨ yo kontakte Avoka Komisyon Kons¨¨y Lek¨°l la e yo peye fr¨¨ yo, jan

rep¨°t¨¨ tribinal la mande. Pati ki pa reyisi a kab pwoteste L¨°d yo Rek¨°mande a anvan Komisyon Kons¨¨y Lek¨°l la pran

d¨¨nye desizyon sou si li dwe adopte oubyen rejte l¨°d la. Paran an kab ranpli yon ap¨¨l sou D¨¨nye L¨°d Komisyon

Kons¨¨y Lek¨°l la nan yon tribinal eta oubyen federal. Yo bay tout detay sou pwosedi jijman yo nan "DOAH Uniform

Rules of Procedure" (Regleman Inif¨°m pou Pwosedi DOAH) la. Ou kab jwenn enf¨°masyon ki pi espesifik sou pwosedi

jijman yo nan paj Ent¨¨n¨¨t DOAH la nan http:/doah.state.fl.us/internet/ oubyen l¨¨ ou kontakte DOAH nan (850)

488-9675 oubyen "Clerk of the School Board" (Kl¨¨k Komisyon Kons¨¨y Lek¨°l) la pou mande kopi enf¨°masyon sou

DOAH la, ki enkli gid yo rele "Representing Yourself Before the Division of Administrative Hearings" (Fason pou

Reprezante T¨¨t Ou Devan Divizyon Jijman Administratif) yo.

Direktive yo: Moun ki pou ranpli f¨°m sa a se moun ki enterese pou l f¨¨ yon demand pou pwosesis legal dapr¨¨

seksyon 504, oubyen moun ki enterese nan pwos¨¨ konsilyasyon dapr¨¨ seksyon 504. Silvoupl¨¨ ranpli f¨°m nan, siyen l,

e soum¨¨t yon kopi nan ofis the Clerk of the School Board, 1450 N. E. Second Avenue, Suite 268B, Miami, Florida

33132, Fax: 305-995-1448.

Mwen _______________________________________, moun ki siyen an, mande yon:

Ekri Non ak Let Majikil

Yon Pwosesis legal pou considere plent mwen dapr¨¨ Seksyon 504;

Mediyasyon dapr¨¨ Seksyon 504;

Pandan nap tann rezilta consilyasyon pwosesis legal dapr¨¨ Seksyon 504.

Silvouple itilize liy anba yo pou di de kisa w ap plenyen. Ou gen dwa mete yon lot paj si ou bezwen ekri piplis bagay.

Silvouple itilize liy anba yo pou ekri kijan out ta remen pwoblem la resoud. Ou gen dwa mete yon lot paj si ou bezwen

ekri piplis bagay.

Prenon W:

Enfomasyon Elev la: Non W:

Dat ou F¨¨t:

/

/

Klas El¨¨v ap F¨¨:

Non Apre Prenon W:

Lek¨°l El¨¨v:

Adres El¨¨v La:

Telef¨°n Lakay w:

L¨°t nimewo telef¨°n:

Moun ki Soum¨¨t plent:

Relasyon a el¨¨v:

Siyati

Nimewo telef¨°n (Si se pa yon paran):

Adr¨¨s elektwonik:

Dat ou F¨¨ Demand La:

/

/

FM-7157H Rev. (01-20)

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download