TRANSLATOR RESUME:



TRANSLATOR RESUME: Ms. Paula F. Turner

|Secondary language: |Native language: |Resides: |Phone: |Email: |

|Spanish |English |Roswell, GA |+1 (404) 317-7057 |paula@ |

|Specialization: |

|General / Business / Technology / Legal / Accounting / Finance / Software |

|Education: |

|Emory University |

|Degree: |

|MBA with emphasis on international business |

|Software experience: |

|TRADOS 6.5, Microsoft Word, PowerPoint, Excel, FrontPage, Visio, Project |

|Professional Experience: |

|Free-lance activities, TurnerVargas Translation, LLC: Translation expertise in software localization, technology, web pages, financial, |

|business and legal subjects. Accepts assignments of varying degrees of difficulty for local and international clients including |

|Is familiar with Trados 6.5 (always tries to benefit from translation memory). Can translate up to 2,500 words per day and is almost |

|always available for last-second, rush projects. Samples available upon request. |

|CPA, Management and Technology Consultant, Partner, HSV Consulting Group, LLC: Provided technology and management consulting services to |

|law firms. Prepared budgeting and strategic planning models. Provided executive search services (Aug. 2001 to Apr. 2004). |

|Vice President Internet Solutions, FirmLogic Limited Partnership: Provided technology and management consulting services to law firm |

|clients (focus on document preparation and management). Provided project management, conversion and customization services for technology|

|implementation projects to law firm clients in the US and Latin America. Managed customization of legal management software applications |

|(Apr. 2000 to Aug. 2001). |

|CPA, Management and Technology Consultant, Holland Shipes Vann, P.C.: Provided technology and management consulting services, project |

|management and financial system data conversion services to law firms. Developed legal consulting practice in Latin America. Provided |

|software localization for Latin American clients. Performed tax preparation, compilation and review work |

|(1981 to Apr. 2000). |

|Georgia State University: Currently working toward Masters in Spanish |

|Professional Achievements: |

|Member: American Translators Association, Atlanta Association of Interpreters and Translators, Georgia Society of CPAs, American |

|Institute of CPAs (AICPA) |

|Served as Chairman of the Management Advisory Services (MAS) Committee for the Georgia Society of CPAs |

|Served as member of the MAS Education and Information Committee for the AICPA |

|Clients: Verbatim Solutions, Bufete Rodríguez Márquez, M&A Case |

|Notice: Detail-oriented, Technologically up-to-date, Always seeking to improve, Good people skills, High quality work, Reliable, |

|Motivated. Never misses a deadline. |

|Verbatim Solutions reference for this translator: Excellent! |

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download