Www.gov.mb.ca



| | | |

|THE PRESCRIPTION DRUGS COST ASSISTANCE ACT | |LOI SUR L'AIDE À L'ACHAT DE MÉDICAMENTS SUR ORDONNANCE |

|(C.C.S.M. c. P115) | |(c. P115 de la C.P.L.M.) |

| | | |

|Specified Drugs Regulation | |Règlement sur les médicaments couverts |

| | | |

|Regulation  6/95 | |Règlement  6/95 |

|Registered January 23, 1995 | |Date d'enregistrement : le 23 janvier 1995 |

| | | |

| | | |

|Definition of benefit year | |Définition |

|1 In this regulation, "benefit year" means the year beginning on | |1 Pour l'application du présent règlement, «année d'indemnisation» |

|April 1 and ending on March 31 of the next year. | |s'entend d'une année débutant le 1er avril et se terminant le 31 mars|

| | |de l'année suivante. |

|M.R. 61/96 | | |

| | |R.M. 61/96 |

|Specified drugs | |Médicaments couverts |

|2 The drugs or other items set out in the Schedule are specified | |2 Les médicaments et les autres articles indiqués à l'annexe du |

|drugs. | |présent règlement sont des médicaments couverts. |

| | | |

|M.R. 61/96 | |R.M. 61/96 |

|Application for benefits | |Demande d'indemnisation |

|3(1) An eligible person may apply for benefits by filing an | |3(1) La personne admissible peut présenter au ministre une demande |

|application with the minister. An application must be in a form | |d'indemnisation. La demande est en la forme que le ministre juge |

|acceptable to the minister and filed | |acceptable et est déposée : |

| | | |

|(a)annually, in which case the application must be filed before | |a)dans le cas d'une demande annuelle, avant le 31 mars de l'année |

|March 31 of the benefit year in which the benefits are being claimed;| |d'indemnisation pour laquelle elle est présentée; |

|or | | |

| | | |

| | |

|All persons making use of this consolidation are reminded that it has no |Veuillez noter que la présente codification n'a pas été sanctionnée par le|

|legislative sanction. Amendments have been inserted into the base |législateur. Les modifications ont été apportées au règlement de base |

|regulation for convenience of reference only. The original regulation |dans le seul but d'en faciliter la consultation. Le lecteur est prié de |

|should be consulted for purposes of interpreting and applying the law. |se reporter au règlement original pour toute question d'interprétation ou |

|Only amending regulations which have come into force are consolidated. |d'application de la loi. La codification ne contient que les règlements |

|This regulation consolidates the following amendments: 109/95; 188/95; |modificatifs qui sont entrés en vigueur. Le présent règlement regroupe |

|61/96; 119/96; 243/96; 129/97; 161/97; 14/98; 67/98; 92/98; 178/98; |les modifications suivantes : 109/95; 188/95; 61/96; 119/96; 243/96; |

|207/98; 46/99; 84/99; 106/99; 127/99; 157/99; 163/99; 172/99; 14/2000; |129/97; 161/97; 14/98; 67/98; 92/98; 178/98; 207/98; 46/99; 84/99; 106/99;|

|46/2000; 87/2000; 89/2000; 116/2000; 155/2000; 163/2000; 14/2001; 36/2001;|127/99; 157/99; 163/99; 172/99; 14/2000; 46/2000; 87/2000; 89/2000; |

|82/2001; 118/2001; 123/2001; 137/2001; 5/2002; 19/2002; 52/2002; 96/2002. |116/2000; 155/2000; 163/2000; 14/2001; 36/2001; 82/2001; 118/2001; |

| |123/2001; 137/2001; 5/2002; 19/2002; 52/2002; 96/2002. |

| | | |

|(b)on a one-time basis, in which case the application must be filed | |b)dans le cas d'une demande unique, avant le 31 mars de la première |

|before March 31 of the first benefit year in which benefits are being | |année d'indemnisation pour laquelle elle est présentée. |

|claimed under such an application. | | |

| | |R.M. 123/2001 |

|M.R. 123/2001 | | |

|3(2) An eligible person who has made an application under | |3(2) La personne admissible qui a présenté une demande en vertu du |

|subsection (1) must make a separate application for benefits in respect| |paragraphe (1) est tenue de déposer une demande d'indemnisation |

|of the purchase of a specified drug not entered on the electronic data | |distincte pour tout achat de médicaments couverts qui n'est pas entré |

|storage system referred to in section 9 of the Prescription Drugs | |dans le système de stockage électronique mentionné à l'article 9 du |

|Payment of Benefits Regulation, Manitoba Regulation 60/96. This | |Règlement sur le paiement de prestations pour les médicaments sur |

|application must filed within six months after the date of purchase. | |ordonnance, R.M.60/96. Cette demande distincte doit être déposée dans |

| | |les six mois qui suivent l'achat des médicaments. |

|M.R. 61/96; 123/2001 | | |

| | |R.M. 61/96; 123/2001 |

|3(3) Repealed. | |3(3) Abrogé. |

| | | |

|M.R. 61/96 | |R.M. 61/96 |

|Receipts | |Reçus |

|4(1) An application for benefits referred to in subsection 3(2) shall | |4(1) Les demandes d'indemnisation visées au paragraphe 3(2) doivent |

|be accompanied by receipts in a form acceptable to the minister. | |être accompagnées de reçus que le ministre juge acceptables. |

| | | |

|M.R. 61/96; 123/2001 | |R.M. 61/96; 46/99; 123/2001 |

|4(2) If an eligible person, | |4(2) Dans les cas indiqués ci-après, la personne admissible joint à sa|

| | |demande les reçus, écritures, pièces ou autres documents que le |

|(a)is unable to produce a receipt as required under subsection (1) to | |ministre peut exiger afin de vérifier l'authenticité de chaque achat de|

|verify an item of cost of a specified drug purchased in Manitoba | |médicaments couverts et de confirmer que l'acquéreur est une personne |

|because the receipt has been lost or destroyed or is unavailable for a | |admissible : |

|reason satisfactory to the minister; or | | |

| | |a)les reçus exigés en vertu du paragraphe (1) qui attestent |

|(b)applies for benefits in respect of specified drugs purchased in a | |l'authenticité des achats au Manitoba de médicaments couverts ont été |

|province or territory of Canada outside Manitoba; | |perdus, détruits ou ne sont pas disponibles pour une raison que le |

| | |ministre estime satisfaisante; |

|the person shall file with the application such receipts, records, | | |

|papers or other documents as the minister may require to verify each | |b)la demande d'indemnisation est présentée à l'égard de médicaments |

|item of cost of specified drugs and that the purchaser is an eligible | |couverts achetés dans une province ou un territoire du Canada autre que|

|person. | |le Manitoba. |

| | | |

|M.R. 61/96 | |R.M. 61/96 |

|Coming into force | |Entrée en vigueur |

|5 This regulation comes into force on February 1, 1995. | |5 Le présent règlement entre en vigueur le 1er février 1995. |

| | | |

| | | |

| | | |

| | |Le ministre de la Santé, |

| | | |

|January 18, 1995 James C. McCrae | |Le 18 janvier 1995 James C. McCrae |

|Minister of Health | | |

| SCHEDULE | | ANNEXE |

| | | |

|Effective July 22, 2002 | |Entre en vigueur le 22 juillet 2002 |

| | | |

|"Specified drug" means a drug or other item that is listed in Part 1 | |«Médicament couvert» Médicament ou autre article mentionné à la |

|or 2 or that is approved in accordance with Part 3. | |partie 1 ou 2, ou qui est approuvé conformément à la partie 3. |

| | | |

| | | |

|PART 1 | |PARTIE 1 |

| | | |

|Any one of the following: | |Les médicaments suivants : |

|– ACCU-CHECK EASY BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– ACCU-CHECK EASY, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

|– ACCU-CHEK COMPACT STRIPS | |– ACCU-CHECK, BANDELETTES |

|– ACCUPRIL | |– ACCUPRIL |

|– ACCURETIC – 10/12.5 AND 20/12.5 MG TABLETS | |– ACCURETIC – 10/12,5 ET 20/12,5 MG, COMPRIMÉS |

|– ACCUTANE | |– ACCUTANE |

|– ACCUTREND BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– ACCUTREND, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

| | |– ACÉTAZOLAM |

|– ACETAZOLAM | |– ACETEST |

|– ACETEST | |– ACÉTOXYL, GEL DE 10 ET 20% |

|– ACETOXYL – 10 AND 20% GEL | |– ACULAR |

|– ACULAR | |– ADALAT |

|– ADALAT | |– ADALAT XL – 20, 30 ET MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROLONGÉE |

|– ADALAT XL – 20, 30 AND 60 MG EXTENDED RELEASE TABLETS | |– ADRIAMYCINE PFS |

|– ADRIAMYCIN PFS | |– ADRIAMYCINE RDF |

|– ADRIAMYCIN RDF | |– ADRUCIL |

|– ADRUCIL | |– ADVAIR DISKUS – 50/100, 50/250 ET 50/500 MCG, POUDRE POUR INHALATION |

|– ADVAIR DISKUS – 50/100, 50/250 AND 50/500 MCG POWDER FOR INHALATION | |– ADVANTAGE, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

|– ADVANTAGE BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– ADVANTAGE COMFORT, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

| | |– AÉROCHAMBRE |

|– ADVANTAGE COMFORT BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– AÉROCHAMBRE AVEC MASQUE |

|– AEROCHAMBER | |– FACILITANT DE NUAGE AÉROSOL |

|– AEROCHAMBER WITH MASK | |– AGGRENOX – 200 MG/25 MG, CAPSULES |

|– AEROSAL CLOUD ENHANCER | |– A-HYDROCORT – 100, 250, 500 ET 1 000 MG/ AMPOULE, INJECTION |

|– AGGRENOX – 200 MG/25 MG CAPSULES | |– AIROMIR, AÉROSOL POUR INHALATION |

|– A-HYDROCORT – 100, 250, 500 AND 1000 MG/VIAL INJECTION | |– ALBERT OXYBUTYNIN, COMPRIMÉS |

|– AIROMIR INHALATION AEROSOL | |– ALBERT PENTOXIFYLLINE, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– ALBERT OXYBUTYNIN TABLETS | | |

|– ALBERT PENTOXIFYLLINE – SUSTAINED RELEASE TABLETS | | |

|– ALBERT-TIAFEN | |– ALBERT-TIAFEN |

|– ALCOMICIN | |– ALCOMICIN |

|– ALDACTAZIDE | |– ALDACTAZIDE |

|– ALDACTONE | |– ALDACTONE |

|– ALDOMET TABLETS | |– ALDOMET, COMPRIMÉS |

|– ALDORIL | |– ALDORIL |

|– ALESSE – 21 AND 28 TABLETS | |– ALESSE – 21 ET 28, COMPRIMÉS |

|– ALKERAN | |– ALKERAN |

|– ALLERGY VACCINES | |– VACCINS ANTIALLERGIQUES |

|– ALLOPRIN | |– ALLOPRIN |

|– ALPHAGAN – OPHTHALMIC SOLUTION 0.2% | |– ALPHAGAN – 0,2%, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– ALTACE | |– ALTACE |

|– ALTI-ACYCLOVIR TABLETS | |– ALTI-ACYCLOVIR, COMPRIMÉS |

|– ALTI-ALPRAZOLAM – 0.25 AND 0.5 MG TABLETS | |– ALTI-ALPRAZOLAM – 0,25 ET 0,5 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-AMILORIDE HCTZ – 5/50 MG TABLETS | |– ALTI-AMILORIDE HCTZ – 5/50 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-AMIODARONE – 200 MG – TABLETS | |– ALTI-AMIODARONE – 200 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-AZATHIOPRINE – 50 MG TABLETS | |– ALTI-AZATHIOPRINE – 50 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-BECLOMETHASONE – 200 DOSE, 0.05 MG/DOSE AQUEOUS NASAL SPRAY | |– ALTI-BÉCLOMÉTHASONE – 200 DOSES, 0,05 MG/DOSE, VAPORISATEUR NASAL |

| | |POUR SOLUTION AQUEUSE |

|– ALTI-BECLOMETHASONE – 200 DOSES, 0.05 MG/DOSE INHALATION AEROSOL | |– ALTI-BÉCLOMÉTHASONE – 200 DOSES, 0,05 MG/DOSE, AÉROSOL POUR |

|– ALTI-BROMAZEPAM – 6 MG TABLETS | |INHALATION |

|– ALTI-CAPTOPRIL – 12.5, 25, 50 AND 100 MG TABLETS | |– ALTI-BROMAZEPAM – 6 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-CLINDAMYCIN – 150 AND 300 MG CAPSULES | |– ALTI-CAPTOPRIL – 12,5, 25, 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-CLOBAZAM – 10 MG TABLETS | |– ALTI-CLINDAMYCIN – 150 ET 300 MG, CAPSULES |

|– ALTI-CLONAZEPAM – 0.5, 1 AND 2 MG TABLETS | | |

|– ALTI-CPA – 50 MG TABLETS | |– ALTI-CLOBAZAM – 10 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-DESIPRAMINE HCL – 25, 50 AND 75 MG TABLETS | |– ALTI-CLONAZEPAM – 0,5, 1 ET 2 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-DEXAMETHASONE – 0.5, 0.75 AND 4 MG TABLETS | |– ALTI-CPA – 50 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-DILTIAZEM – 30 AND 60 MG TABLETS | |– ALTI-DÉSIPRAMINE (CHLORHYDRATE D') – 25, 50 ET 75 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-DILTIAZEM CD – 120, 180, 240 AND 300 MG CAPSULES | |– ALTI-DEXAMÉTHASONE – 0,5, 0,75 ET 4 MG COMPRIMÉS |

|– ALTI-DOMPERIDONE MALEATE – 10 MG TABLETS | |– ALTI-DILTIAZEM – 30 ET 60 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-DOXAZOSIN MESYLATE – 1, 2 AND 4 MG TABLETS | |– ALTI-DILTIAZEM CD – 120, 180, 240 ET 300 MG, CAPSULES |

|– ALTI-DOXEPIN – 10, 25, 50 AND 75 MG CAPSULES | |– ALTI-DOMPÉRIDONE (MALÉATE D') – 10 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-FAMOTIDINE – 20 AND 40 MG TABLETS | |– ALTI-DOXAZOSIN (MÉSYLATE D') – 1, 2 ET 4 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-FLUNISOLIDE – 0.025% – NASAL MIST | |– ALTI-DOXÉPINE – 10, 25, 50 ET 75 MG, CAPSULES |

| | |– ALTI-FAMOTIDINE – 20 ET 40 MG, COMPRIMÉS |

| | |– ALTI-FLUNISOLIDE – 0,025% – ATOMISEUR NASAL |

|– ALTI-FLUOXETINE HCL – 10 AND 20 MG CAPSULES | |– ALTI-FLUOXETINE (CHLORHYDRATE DE) – 10 ET 20 MG, CAPSULES |

|– ALTI-FLURBIPROFEN – 100 MG TABLETS | |– ALTI-FLURBIPROFÈNE – 100 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-FLUVOXAMINE TABLETS | |– ALTI-FLUVOXAMINE, COMPRIMÉS |

|– ALTI-IPRATROPIUM – 250 MCG/ML INHALATION SOLUTION TO A MAXIMUM | |– ALTI-IPRATROPIUM – 250 MCG/ML, SOLUTION POUR INHALATION, MAXIMUM |

|OF 4,400 DOSES PER BENEFIT YEAR | |DE 4400 DOSES PAR ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– ALTI-IPRATROPIUM – 0.03% NASAL SPRAY | |– ALTI-IPRATROPIUM – 0,03%, VAPORISATEUR NASAL |

| | |– ALTI-IPRATROPIUM – 250 MCG/ML, AMPOULE MONODOSE |

|– ALTI-IPRATROPIUM – 250 MCG/ML UNIT DOSE VIAL | |– ALTI-IPRATROPIUM UDV – 125MCG/ML, SOLUTION POUR INHALATION |

|– ALTI-IPRATROPIUM UDV – 125MCG/ML INHALATION SOLUTION | |– ALTI-METFORMIN (CHLORHYDRATE D') – 500 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-METFORMIN HYDROCHLORIDE – 500 MG TABLETS | |– ALTI-METHOTREXATE SODIQUE – 2,5 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-METHOTREXATE SODIUM – 2.5 MG TABLETS | |– ALTI-MOCLOBÉMIDE – 150 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-MOCLOBEMIDE – 150 MG TABLETS | |– ALTI-MORPHINE SULFATE SR – 15, 30 ET 60 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-MORPHINE SULFATE SR – 15, 30 AND 60 MG TABLETS | |– ALTI-MPA – 2,5, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-MPA – 2.5, 5 AND 10 MG TABLETS | |– ALTI-NADOLOL – 40, 60 ET 180, COMPRIMÉS |

|– ALTI-NADOLOL – 40, 80 AND 160 MG TABLETS | |– ALTI-NORTRIPTYLINE – 10 ET 25 MG, CAPSULES |

|– ALTI-NORTRIPTYLINE – 10 AND 25 MG CAPSULES | | |

|– ALTI-ORCIPRENALINE – 2 MG/ML SYRUP | |– ALTI-ORCIPRÉNALINE – 2 MG/ML, SIROP |

|– ALTI-PRAZOSIN – 2 AND 5 MG TABLETS | |– ALTI-PROZOSIN – 2 ET 5 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-RANITIDINE – 150 AND 300 MG TABLETS | |– ALTI-RANITIDINE – 150 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-SALBUTAMOL – 200 DOSES – 0.100 MG/DOSE INHALATION AEROSOL TO | |– ALTI-SALBUTAMOL – 200 DOSES – 0,100 MG/DOSE, AÉROSOL POUR INHALATION,|

|A MAXIMUM OF 4,400 DOSES PER BENEFIT YEAR | |MAXIMUM DE 4400 DOSES PAR ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– ALTI-SALBUTAMOL SULPHATE – 5 MG/ML RESPIRATOR SOLUTION | |– ALTI-SALBUTAMOL (SULFATE D') – 5 MG/ML, SOLUTION POUR RESPIRATEUR |

|– ALTI-SALBUTAMOL SULPHATE – 0.5 AND 2 MG/ML UNIT DOSE NEBULES | |– ALTI-SALBUTAMOL (SULFATE DE) – 0,5 ET 2 MG/ML, NÉBULISEUR PAR DOSE |

|– ALTI-SALBUTAMOL SULPHATE – 2.5 MG/2.5 ML UNIT DOSE SOLUTION NEBULES | |UNITAIRE |

| | |– ALTI-SALBUTAMOL (SULFATE D') – 2,5 MG/ 2,5 ML, SOLUTION POUR |

|– ALTI-SOTALOL – 80 AND 160 MG TABLETS | |NÉBULISEUR EN DOSE UNITAIRE |

|– ALTI-SULFASALAZINE – 500 MG ENTERIC COATED TABLETS AND TABLETS | |– ALTI-SOTALOL – 80 ET 160 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-TEMAZEPAM – 15 AND 30 MG CAPSULES | |– ALTI-SULFASALAZINE – 500 MG, COMPRIMÉS À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE ET |

|– ALTI-TERAZOSIN – 1, 2, 5 AND 10 MG TABLETS | |COMPRIMÉS |

| | |– ALTI-TEMAZEPAM – 15 ET 30 MG, CAPSULES |

|– ALTI-TIMOLOL MALEATE – 0.25 AND 0.5%OPHTHALMIC SOLUTION | |– ALTI-TERAZOSIN – 1, 2, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– ALTI-TRAZODONE – 50, 100 AND 150 MG TABLETS | |– ALTI-TIMOLOL MALEATE – 0,25 % ET 0,5 %, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– ALTI-VALPROIC – 250 MG CAPSULES AND 500 MG ENTERIC COATED CAPSULES | |– ALTI-TRAZODONE – 50, 100 ET 150 MG, COMPRIMÉS |

| | |– ALTI-VALPROIC – 250 MG, CAPSULES ET 500 MG, CAPSULES À ENROBAGE |

| | |ENTÉROSOLUBLE |

|– ALTI-VALPROIC – 50 MG/ML SYRUP | |– ALTI-VALPROIC – 50 MG/ML, SIROP |

|– ALTI-ZOPICLONE – 7.5 MG TABLETS | |– ALTI-ZOPICLONE – 7,5 MG, COMPRIMÉS |

|– ALUPENT – 10 MG/ML SYRUP | |– ALUPENT – 10 MG/ML, SIROP |

|– ALUPENT INHALATION AEROSOL TO A MAXIMUM OF 4,500 DOSES PER BENEFIT | |– ALUPENT, AÉROSOL POUR INHALATION, MAXIMUM DE 4500 DOSES PAR ANNÉE |

|YEAR | |D'INDEMNISATION |

|– ALUPENT INHALATION SOLUTION | |– ALUPENT, SOLUTION POUR INHALATION |

|– AMATINE | |– AMATINE |

|– AMICAR | |– AMICAR |

|– AMINOPHYLLINE TABLETS | |– AMINOPHYLLINE, COMPRIMÉS |

|– AMOXIL | |– AMOXIL |

|– AMSA P-D | |– AMSA P-D |

|– ANAFRANIL | |– ANAFRANIL |

|– ANA-KIT | |– ANA-KIT |

|– ANANDRON | |– ANANDRON |

|– ANAPOLON TABLETS | |– ANAPOLON, COMPRIMÉS |

|– ANCEF – 1 G/VIAL USP POWDER FOR INJECTION | |– ANCEF – 1 G/AMPOULE USP, POUDRE INJECTABLE |

|– ANDRIOL CAPSULES | |– ANDRIOL, CAPSULES |

|– ANDROCUR | |– ANDROCUR |

|– ANSAID | |– ANSAID |

|– ANTABUSE | |– ANTABUSE |

|– ANTURAN | |– ANTURAN |

|– ANZEMET – 50 AND 100 MG TABLETS | |– ANZEMET – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– APARKANE | |– APARKANE |

|– APO-ACEBUTOLOL | |– APO-ACEBUTOLOL |

|– APO-ACETAZOLAMIDE | |– APO-ACETAZOLAMIDE |

|– APO-ACYCLOVIR – 200, 400 AND 800 MG TABLETS | |– APO-ACYCLOVIR – 200, 400 ET 800 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-ALLOPURINOL | |– APO-ALLOPURINOL |

|– APO-ALPRAZ – 0.25, 0.5, 1 AND 2 MG TABLETS | |– APO-ALPRAZ – 0,25, 0,5, 1 et 2 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-AMILZIDE | |– APO-AMILZIDE |

|– APO-AMITRIPTYLINE | |– APO-AMITRIPTYLINE |

|– APO-AMOXI – 125 AND 250 MG SUGAR FREE ORAL LIQUID | |– APO-AMOXI – 125 ET 250 MG, LIQUIDE ORAL SANS SUCRE |

|– APO-AMOXI CAPSULES AND SUSPENSION | |– APO-AMOXI, CAPSULES ET SUSPENSION |

|– APO-ATENOL | |– APO-ATENOL |

|– APO-BACLOFEN | |– APO-BACLOFEN |

|– APO-BECLOMETHASONE – 0.05% NASAL SPRAY | |– APO-BECLOMETHASONE–0,05%, |

|– APO-BENZTROPINE | |VAPORISATEUR NASAL |

|– APO-BROMAZEPAM | |– APO-BENZTROPINE |

|– APO-BROMOCRIPTINE | |– APO-BROMAZEPAM |

|– APO-BROMOCRIPTINE CAPSULES | |– APO-BROMOCRIPTINE |

|– APO-BUSPIRONE TABLETS | |– APO-BROMOCRIPTINE, CAPSULES |

|– APO-CAPTO | |– APO-BUSPIRONE, COMPRIMÉS |

|– APO-CEFADROXIL – 500 MG CAPSULES | |– APO-CAPTO |

|– APO-CEPHALEX | |– APO-CEFADROXIL – 500 MG, CAPSULES |

|– APO-CHLORDIAZEPOXIDE | |– APO-CEPHALEX |

|– APO-CHLORPROPAMIDE | |– APO-CHLORDIAZEPOXIDE |

|– APO-CHLORTHALIDONE | |– APO-CHLORPROPAMIDE |

| | |– APO-CHLORTHALIDONE |

|– APO-CIMETIDINE – 300, 400, 600 AND 800 MG TABLETS | |– APO-CIMETIDINE – 300, 400, 600 ET 800 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-CIMETIDINE – 300 MG/5 ML ORAL SOLUTION | |APO-CIMETIDINE – 300 MG/5 ML, SOLUTION ORALE |

|– APO-CLOMIPRAMINE | |– APO-CLOMIPRAMINE |

|– APO-CLONAZEPAM | |– APO-CLONAZEPAM |

|– APO-CLONIDINE | |– APO-CLONIDINE |

|– APO-CLORAZEPATE | |– APO-CLORAZEPATE |

|– APO-CLOXI CAPSULES AND SUSPENSION | |– APO-CLOXI, CAPSULES ET SUSPENSION |

|– APO-CROMOLYN – 1% STERULES | |– APO-CROMOLYN – 1%, STERULES |

|– APO-DESIPRAMINE – 10, 25, 50, 75 AND 100 MG TABLETS | |– APO-DESIPRAMINE – 10, 25, 50, 75 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-DIAZEPAM | |– APO-DIAZEPAM |

|– APO-DICLO | |– APO-DICLO |

|– APO-DICLO SR | |– APO-DICLO SR |

|– APO-DILTIAZ | |– APO-DILTIAZ |

|– APO-DILTIAZ CD CAPSULES | |– APO-DILTIAZ CD, CAPSULES |

|– APO-DILTIAZ SR – 60, 90 AND 120 MG CAPSULES | |– APO-DILTIAZ SR – 60, 90 ET 120 MG, CAPSULES |

|– APO-DIPIVEFRIN – 0.1% OPHTHALMIC SOLUTION | | |

|– APO-DIPYRIDAMOLE-FC – 25, 50 AND 75 MG TABLETS | |– APO-DIPIVÉFRINE – 0,1%, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– APO-DIPYRIDAMOLE-SC – 25, 50 AND 75 MG TABLETS | |– APO-DIPYRIDAMOLE-FC – 25, 50 ET 75 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-DIVALPROEX – 125 MG, 250 MG, 500 MG – ENTERIC COATED TABLETS | |– APO-DIPYRIDAMOLE-SC – 25, 50 ET 75 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-DOMPERIDONE | |– APO-DIVALPROEX – 125 MG, 250 MG, 500 MG – CAPSULES À ENROBAGE |

|– APO-DOXAZOSIN – 1 MG, 2 MG AND 4 MG TABLETS | |ENTÉROSOLUBLE |

|– APO-DOXEPIN | |– APO-DOMPERIDONE |

|– APO-DOXY TABLETS AND CAPSULES | |– APO-DOXAZOSIN – 1 MG, 2 MG ET 4 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-ENALAPRIL | |– APO-DOXEPIN |

|– APO-ERYTHRO-BASE | |– APO-DOXY, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– APO-ERYTHRO-E-C | |– APO-ENALAPRIL |

|– APO-ERYTHRO-ES | |– APO-ERYTHRO-BASE |

|– APO-ERYTHRO-S | |– APO-ERYTHRO-E-C |

|– APO-FAMOTIDINE | |– APO-ERYTHRO-ES |

|– APO-FENOFIBRATE – 100 MG CAPSULES | |– APO-ERYTHRO-S |

|– APO-FENO-MICRO – 67 AND 200 MG – CAPSULES | |– APO-FAMOTIDINE |

|– APO-FLUNISOLIDE – 0.025% NASAL SPRAY | |– APO-FENOFIBRATE – 100 MG, CAPSULES |

| | |– APO-FENO-MICRO – 67 ET 200 MG – CAPSULES |

|– APO-FLUOXETINE | | |

|– APO-FLUOXETINE – 20 MG/5 ML SYRUP | |– APO-FLUNISOLIDE – 0,025%, VAPORISATEUR NASAL |

|– APO-FLUPHENAZINE – 5 MG TABLETS AND 25 MG/ML INJECTION | |– APO-FLUOXETINE |

|– APO-FLURAZEPAM | |– APO-FLUOXETINE – 20 MG/5 ML, SIROP |

|– APO-FLURBIPROFEN | |– APO-FLUPHENAZINE – 5 MG, COMPRIMÉS ET 25 MG/ML, INJECTION |

|– APO-FLUTAMIDE – 250 MG TABLETS | |– APO-FLURAZEPAM |

|– APO-FLUVOXAMINE – 50 AND 100 MG TABLETS | |– APO-FLURBIPROFEN |

|– APO-FUROSEMIDE | |– APO-FLUTAMIDE – 250 MG, COMPRIMÉS |

| | |– APO-FLUVOXAMINE – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

| | |– APO-FUROSEMIDE |

|– APO-GABAPENTIN – 100, 300 AND 400 MG CAPSULES | |– APO-GABAPENTIN – 100, 300 ET 400 MG, CAPSULES |

|– APO-GEMFIBROZIL TABLETS AND CAPSULES | |– APO-GEMFIBROZIL, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– APO-GLYBURIDE | |– APO-GLYBURIDE |

|– APO-HALOPERIDOL TABLETS AND SOLUTION | |– APO-HALOPERIDOL, COMPRIMÉS ET SOLUTION |

|– APO-HALOPERIDOL LA – 50 AND 100 MG/ML LONG ACTING INJECTION | |– APO-HALOPERIDOL LA – 50 ET 100 MG/ML, INJECTION À EFFET PROLONGÉ |

|– APO-HYDRALAZINE | |– APO-HYDRALAZINE |

|– APO-HYDRO | |– APO-HYDRO |

|– APO-HYDROXYZINE | |– APO-HYDROXYZINE |

|– APO-IBUPROFEN – 300, 400 AND 600 MG TABLETS | |– APO-IBUPROFEN – 300, 400 ET 600 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-IMIPRAMINE | |– APO-IMIPRAMINE |

|– APO-INDOMETHACIN | |– APO-INDOMETHACIN |

|– APO-IPRAVENT – 125 AND 250 MCG/ML INHALATION SOLUTION STERULES | |– APO-IPRAVENT – 125 ET 250 MCG/ML, STERULES, SOLUTION PAR INHALATION |

|– APO-IPRAVENT – 250 MCG/ML INHALATION SOLUTION TO A MAXIMUM OF 4,400 | |– APO-IPRAVENT – 250 MCG/ML, SOLUTION POUR INHALATION, MAXIMUM DE |

|DOSES PER BENEFIT YEAR | |4400 DOSES PAR ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– APO-ISDN ORAL AND SUBLINGUAL TABLETS | |– APO-ISDN, COMPRIMÉS ORAUX ET SUBLINGUAUX |

| | |– APO-K |

|– APO-K | |– APO-KETO |

|– APO-KETO | |– APO-KETO SR |

|– APO-KETO SR | |– APO-KETOCONAZOLE – 200 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-KETOCONAZOLE – 200 MG TABLETS | |– APO-KETO-E |

|– APO-KETO-E | |– APO-KETOROLAC – 30 MG/ML, INJECTION |

|– APO-KETOROLAC – 30 MG/ML INJECTION | |– APO-LABETALOL – 100 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-LABETALOL – 100 MG TABLETS | |– APO-LEVOBUNOLOL – 0,25% ET 0,5%, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– APO-LEVOBUNOLOL – 0.25% AND 0.5% OPHTHALMIC SOLUTION | |– APO-LEVOCARB, COMPRIMÉS |

|– APO-LEVOCARB TABLETS | |– APO-LISINOPRIL –5, 10 ET 20 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-LISINOPRIL – 5, 10 AND 20 MG TABLETS | |– APO-LITHIUM (CARBONATE D') – 150 ET 300 MG, CAPSULES |

|– APO-LITHIUM CARBONATE – 150 AND 300 MG CAPSULES | |– APO-LORAZEPAM |

|– APO-LORAZEPAM | |– APO-LOVASTATIN, COMPRIMÉS |

|– APO-LOVASTATIN TABLETS | |– APO-LOXAPINE – 5, 10, 25 ET 50 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-LOXAPINE – 5, 10, 25 AND 50 MG TABLETS | |– APO-MEGESTROL, COMPRIMÉS |

|– APO-MEGESTROL TABLETS | |– APO-METFORMIN |

|– APO-METFORMIN | |– APO-METFORMIN, COMPRIMÉS |

|– APO-METFORMIN TABLETS | |– APO-METHAZIDE |

|– APO-METHAZIDE | |– APO-METHOPRAZINE – 2, 5, 25 ET 50 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-METHOPRAZINE – 2, 5, 25 AND 50 MG TABLETS | |– APO-METHYLDOPA |

|– APO-METHYLDOPA | |– APO-METOCLOP |

|– APO-METOCLOP | |– APO-METOPROLOL |

|– APO-METOPROLOL | |– APO-METOPROLOL (TYPE L) |

|– APO-METOPROLOL (TYPE L) | |– APO-METRONIDAZOLE |

|– APO-METRONIDAZOLE | |– APO-MISOPROSTOL – 100 ET 200 MCG, COMPRIMÉS |

|– APO-MISOPROSTOL – 100 AND 200 MCG TABLETS | | |

|– APO-MOCLOBEMIDE – 100, 150 AND 300 MG TABLETS | |– APO-MOCLOBÉMIDE – 100, 150 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-NADOL | |– APO-NADOL |

|– APO-NAPROXEN – 125, 250, 375 AND 500 MG TABLETS | |– APO-NAPROXEN – 125, 250, 375 ET 500 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-NAPROXEN SR – 750 MG SUSTAINED RELEASE TABLETS | |– APO-NAPROXEN SR – 750 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– APO-NEFAZODONE – 50, 100, 150 AND 200 MG TABLETS | |– APO-NEFAZODONE – 50, 100, 150 ET 200 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-NIFED | |– APO-NIFED |

|– APO-NIFEDIPINE PA | |– APO-NIFEDIPINE PA |

|– APO-NITROFURANTOIN | |– APO-NITROFURANTOIN |

|– APO-NIZATIDINE – 150 AND 300 MG CAPSULES | |– APO-NIZATIDINE – 150 ET 300 MG, CAPSULES |

|– APO-NORTRIPTYLINE – 10 AND 25 MG CAPSULES | |– APO-NORTRIPTYLINE – 10 ET 25 MG, CAPSULES |

|– APO-ORCIPRENALINE SYRUP – 2 MG/ML | | |

|– APO-OXAZEPAM | |– APO-ORCIPRENALINE – 2 MG/ML, SIROP |

|– APO-OXTRIPHYLLINE | |– APO-OXAZEPAM |

|– APO-OXYBUTYNIN | |– APO-OXTRIPHYLLINE |

|– APO-PENTOXIFYLLINE SR TABLETS | |– APO-OXYBUTYNIN |

|– APO-PEN VK TABLETS AND SUSPENSION | |– APO-PENTOXIFYLLINE SR, COMPRIMÉS |

|– APO-PERPHENAZINE | |– APO-PEN VK, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– APO-PINDOL | |– APO-PERPHENAZINE |

|– APO-PIROXICAM | |– APO-PINDOL |

|– APO-PRAVASTATIN – 10, 20 AND 40 MG TABLETS | |– APO-PIROXICAM |

|– APO-PRAZO | |– APO-PRAVASTATIN – 10, 20 ET 40 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-PREDNISONE | |– APO-PRAZO |

|– APO-PRIMIDONE | |– APO-PREDNISONE |

|– APO-PROCAINAMIDE | |– APO-PRIMIDONE |

|– APO-PROCHLORAZINE – 5 AND 10 MG TABLETS | |– APO-PROCAINAMIDE |

|– APO-PROPAFENONE – 150 AND 300 MG TABLETS | |– APO-PROCHLORAZINE – 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-PROPRANOLOL | |– APO-PROPAFENONE – 150 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-QUINIDINE | |– APO-PROPRANOLOL |

|– APO-RANITIDINE | |– APO-QUINIDINE |

|– APO-SALVENT INHALER TO A MAXIMUM OF 3,000 DOSES PER BENEFIT YEAR | |– APO-RANITIDINE |

|– APO-SALVENT RESPIRATOR SOLUTION | |– APO-SALVENT, INHALATEUR, MAXIMUM DE 3000 DOSES PAR ANNÉE |

|– APO-SALVENT STERULES –  0.5, 1 AND 2 MG/ML | |D'INDEMNISATION |

|– APO SALVENT TABLETS | |– APO-SALVENT, SOLUTION POUR RESPIRATEUR |

|– APO-SERTRALINE – 25 MG, 50 MG AND 100 MG – CAPSULES | |– APO-SALVENT, STERULES –  0,5, 1 ET 2 MG/ML |

|– APO-SOTALOL TABLETS | | |

|– APO-SUCRALFATE | |– APO-SALVENT, COMPRIMÉS |

|– APO-SULFAMETHOXAZOLE | |– APO-SERTRALINE – 25 MG, 50 MG ET 100 MG, CAPSULES |

|– APO-SULFATRIM DS | |–  APO-SOTALOL, COMPRIMÉS |

|– APO-SULFATRIM TABLETS AND SUSPENSION | |– APO-SUCRALFATE |

|– APO-SULFINPYRAZONE | |– APO-SULFAMETHOXAZOLE |

|– APO-SULIN | |– APO-SULFATRIM DS |

|– APO-TAMOX | |– APO-SULFATRIM, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– APO-TEMAZEPAM – 15 AND 30 MG CAPSULES | |– APO-SULFINPYRAZONE |

| | |– APO-SULIN |

| | |– APO-TAMOX |

| | |– APO-TEMAZEPAM – 15 ET 30 MG, CAPSULES |

|– APO-TENOXICAM TABLETS | |– APO-TENOXICAM, COMPRIMÉS |

|– APO-TERAZOSIN | |– APO-TERAZOSIN |

|– APO-TERBINAFINE – 250 MG TABLETS | |– APO-TERBINAFINE – 250 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-TETRA | |– APO-TETRA |

|– APO-THEO-LA | |– APO-THEO-LA |

|– APO-THIORIDAZINE | |– APO-THIORIDAZINE |

|– APO-TIAPROFENIC | |– APO-TIAPROFENIC |

|– APO-TIMOL | |– APO-TIMOL |

|– APO-TIMOP | |– APO-TIMOP |

|– APO-TOLBUTAMIDE | |– APO-TOLBUTAMIDE |

|– APO-TRAZODONE | |– APO-TRAZODONE |

|– APO-TRIAZIDE | |– APO-TRIAZIDE |

|– APO-TRIAZO | |– APO-TRIAZO |

|– APO-TRIFLUOPERAZINE | |– APO-TRIFLUOPERAZINE |

|– APO-TRIHEX | |– APO-TRIHEX |

|– APO-TRIMETHOPRIM – 100 AND 200 MG TABLETS | |– APO-TRIMETHOPRIM – 100 ET 200 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-TRIMIP | |– APO-TRIMIP |

|– APO-VALPROIC – 250 MG CAPSULES | |– APO-VALPROIC – 250 MG, CAPSULES |

|– APO-VALPROIC – 250 MG/5 ML SYRUP | |– APO-VALPROIC – 250 MG/5 ML, SIROP |

|– APO-VERAP | |– APO-VERAP |

|– APO-WARFARIN – 1, 2, 2.5, 4, 5 AND 10 MG TABLETS | |– APO-WARFARIN – 1, 2, 2,5, 4, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– APO-ZIDOVUDINE | |– APO-ZIDOVUDINE |

|– APO-ZOPICLONE – 7.5 MG TABLETS | |– APO-ZOPICLONE – 7,5 MG, COMPRIMÉS |

|– APRESOLINE TABLETS | |– APRESOLINE, COMPRIMÉS |

|– ARALEN | |– ARALEN |

|– ARIMIDEX TABLETS | |– ARIMIDEX, COMPRIMÉS |

|– ARISTOCORT TOPICALS | |– ARISTOCORT, TOPIQUES |

|– ARISTOCORT ORAL | |– ARISTOCORT ORAL |

|– ARISTOFORM R | |– ARISTOFORM R |

|– AROMASIN – 25 MG TABLETS | |– AROMASIN – 25 MG, COMPRIMÉS |

|– ARTANE | |– ARTANE |

|– ASACOL | |– ASACOL |

|– ASENDIN | |– ASENDIN |

|– ASMAVENT RESPIRATOR SOLUTION | |– ASMAVENT, SOLUTION POUR RESPIRATEUR |

|– ASTRA NEBULIZER | |– ASTRA, NÉBULISEUR |

|– ATACAND – 8 MG, 16 MG – TABLETS | |– ATACAND – 8 MG, 16 MG – COMPRIMÉS |

|– ATACAND PLUS – 16 MG/12.5 MG TABLETS | |– ATACAND PLUS – 16 MG/12,5 MG, COMPRIMÉS |

|– ATARAX CAPSULES AND SYRUP | |– ATARAX, CAPSULES ET SIROP |

|– ATASOL 15 | |– ATASOL 15 |

|– ATASOL 30 | |– ATASOL 30 |

|– ATIVAN ORAL AND SUBLINGUAL TABLETS | |– ATIVAN, COMPRIMÉS ORAUX ET SUBLINGUAUX |

|– ATROMID-S | |– ATROMIDE-S |

|– ATROPINE OPHTHALMIC OINTMENT | |– ATROPINE, POMMADE OPHTALMIQUE |

|– ATROPINE OPHTHALMIC SOLUTION | |– ATROPINE, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– ATROPINE SULFATE OPHTHALMIC OINTMENT | |– ATROPINE (SULFATE D'), POMMADE OPHTALMIQUE |

| | |– ATROPISOL |

|– ATROPISOL | | |

|– ATROVENT INHALATION AEROSOL TO A MAXIMUM OF 4,400 DOSES PER BENEFIT | |– ATROVENT, AÉROSOL POUR INHALATION, MAXIMUM DE 4400 DOSES PAR ANNÉE |

|YEAR | |D'INDEMNISATION |

|– ATROVENT INHALATION SOLUTION 250 MCG/ML | |– ATROVENT, SOLUTION POUR INHALATION, 250 MCG/ML |

|– ATROVENT INHALATION SOLUTION UNIT DOSE VIALS 125 MCG/ML | |– ATROVENT, SOLUTION POUR INHALATION SOUS AMPOULES MONODOSES, 125 |

|– ATROVENT NASAL AEROSOL TO A MAXIMUM OF 6,000 DOSES PER BENEFIT YEAR | |MCG/ML |

|– ATROVENT NASAL SPRAY | |– ATROVENT, AÉROSOL NASAL, MAXIMUM DE 6000 DOSES PAR ANNÉE |

|– AUREOMYCIN OPHTHALMIC AND TOPICAL OINTMENT | |D'INDEMNISATION |

|– AVALIDE – 150/12.5 AND 300/12.5 MG TABLETS | |– ATROVENT, VAPORISATEUR NASAL |

|– AVAPRO – 75, 150 AND 300 MG TABLETS | |– AURÉOMYCINE, POMMADE OPHTALMIQUE ET TOPIQUE |

|– AVC CREAM AND SUPPOSITORIES | |– AVALIDE – 150/12,5 ET 300/12,5 MG, COMPRIMÉS |

|– AVENTYL | |– AVAPRO – 75, 150 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– AVIRAX | |– AVC, CRÈME ET SUPPOSITOIRES |

|– AVLOSULFON | |– AVENTYL |

|– AXID | |– AVIRAX |

|– AZMACORT AEROSOL | |– AVLOSULFON |

|– AZOPT – 1.0% – OPHTHALMIC SUSPENSION | |– AXID |

|– BACITRACIN/NEOMYCIN/POLYMYXIN OPHTHALMIC OINTMENT (METAPHARMA) | |– AZMACORT, AÉROSOL |

|– BACTRIM DS | |– AZOPT – 1,0% – SUSPENSION OPHTALMIQUE |

|– BACTRIM TABLETS AND SUSPENSION | |– BACITRACINE/NÉOMYCINE/POLYMYXINE POMMADE OPHTALMIQUE (METAPHARMA) |

|– BARRIERE HC | |– BACTRIM DS |

|– BEBEN | |– BACTRIM, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– BECLODISK DISKHALER | |– BARRIÈRE-HC |

|– BECLOVENT ROTAHALER | |– BEBEN |

|– BECONASE INHALER | |– BECLODISK DISKHALER |

|– BEDOZ | |– BECLOVENT ROTAHALER |

|– BENOXYL 10 AND 20% LOTION | |– BÉCONASE, INHALATEUR |

|– BENOXYL 10 WASH | |– BÉDOZ |

|– BENTYLOL TABLETS, SYRUP AND SLOW RELEASE TABLETS | |– BENOXYL, LOTION 10 ET 20% |

|– BENURYL | |– BENOXYL 10, LAVAGE |

|– BENZAC W10 | |– BENTYLOL, COMPRIMÉS, SIROP ET COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– BENZAGEL 10 | |– BENURYL |

|– BEROTEC AEROSOL 100 MCG – TO A MAXIMUM OF 3,200 DOSES PER BENEFIT | |– BENZAC W10 |

|YEAR | |– BENZAGEL 10 |

|– BEROTEC AEROSOL 200 MCG – TO A MAXIMUM OF 1,600 DOSES PER BENEFIT | |– BÉROTEC, AÉROSOL 100 MCG, MAXIMUM DE 3200 DOSES PAR ANNÉE |

|YEAR | |D'INDEMNISATION |

|– BEROTEC INHALATION SOLUTION | | |

|– BEROTEC TABLETS | |– BÉROTEC, AÉROSOL 200 MCG, MAXIMUM DE 1600 DOSES PAR ANNÉE |

|– BEROTEC UDV | |D'INDEMNISATION |

|– BETACORT SCALP LOTION | | |

|– BETADERM CREAM AND OINTMENT | |– BÉROTEC, SOLUTION POUR INHALATION |

|– BETADERM SCALP LOTION | |– BÉROTEC, COMPRIMÉS |

|– BETAGAN | |– BÉROTEC UDV |

|– BETALOC TABLETS AND DURULES | |– BÉTACORT, LOTION CAPILLAIRE |

| | |– BÉTADERM, CRÈME ET POMMADE |

| | |– BÉTADERM, LOTION CAPILLAIRE |

| | |– BÉTAGAN |

| | |– BÉTALOC, COMPRIMÉS ET DURULES |

|– BETA-TIM | |– BÉTA-TIM |

|– BETNESOL TABLETS, PELLETS, ENEMA AND EYE/EAR DROPS | |– BETNESOL, COMPRIMÉS, PASTILLES, LAVEMENT ET GOUTTES OPHTALMIQUES ET |

| | |OTIQUES |

|– BETNOVATE CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– BETNOVATE, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– BETNOVATE N CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– BETNOVATE-N, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– BETNOVATE 1/2 CREAM, OINTMENT AND LOTION | | |

|– BETOPTIC | |– BETNOVATE-1/2, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– BETOPTIC-S | |– BETOPTIC |

|– BEZALIP | |– BETOPTIC-S |

|– BICILLIN | |– BEZALIP |

|– BICNU | |– BICILLIN |

|– BIQUIN DURULES | |– BICNU |

|– BLENOXANE | |– BIQUIN, DURULES |

|– BLEPHAMIDE | |– BLENOXANE |

|– BLEPHAMIDE S.O.P. | |– BLÉPHAMIDE |

|– BLOCADREN | |– BLÉPHAMIDE S.O.P. |

|– BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS TO A MAXIMUM OF 4,000 PER BENEFIT YEAR | |– BLOCADREN |

| | |– BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE, MAXIMUM DE 4000 PAR ANNÉE |

|– BONEFOS | |D'INDEMNISATION |

|– BOTOX | |– BONEFOS |

|– BREVICON | |– BOTOX |

|– BRICANYL TABLETS | |– BRÉVICON |

|– BRICANYL TURBUHALER TO A MAXIMUM OF 2,200 DOSES PER BENEFIT YEAR | |– BRICANYL, COMPRIMÉS |

| | |– BRICANYL TURBUHALER, MAXIMUM DE 2200 DOSES PAR ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– BRONALIDE | |– BRONALIDE |

|– BURINEX – 1, 2 AND 5 MG TABLETS | |– BURINEX – 1, 2 ET 5 MG, COMPRIMÉS |

|– BUSCOPAN TABLETS AND SUPPOSITORIES | |– BUSCOPAN, COMPRIMÉS ET SUPPOSITOIRES |

|– BUSPAR | |– BUSPAR |

|– BUSPIREX – 10 MG TABLETS | |– BUSPIREX – 10 MG, COMPRIMÉS |

|– CALCIJEX INJECTION | |– CALCIJEX, INJECTION |

|– CALCILEAN | |– CALCILÉAN |

|– CALCIMAR | |– CALCIMAR |

|– CALTINE | |– CALTINE |

|– CAPILLARY BLOOD LETTING BLADES AND DEVICES | |– LAMES ET DISPOSITIFS DE SAIGNÉE CAPILLAIRE |

|– CAPOTEN | |– CAPOTEN |

|– CAPTOPRIL – 12.5, 25, 50 AND 100 MG TABLETS | |– CAPTOPRIL – 12,5, 25, 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– CARBAMAZEPINE (TARO) | |– CARBAMAZEPINE (TARO) |

|– CARBOLITH | |– CARBOLITH |

|– CARBOPLATIN (FLD) | |– CARBOPLATINE (FLD) |

|– CARDENE | |– CARDENE |

|– CARDIZEM | |– CARDIZEM |

|– CARDIZEM CD | |– CARDIZEM CD |

|– CARDIZEM SR | |– CARDIZEM SR |

|– CARDURA | |– CARDURA |

|– CASODEX – 50 MG TABLETS | |– CASODEX – 50 MG, COMPRIMÉS |

|– CATAPRES | |– CATAPRES |

|– CEENU | |– CEENU |

|– CELESTODERM-V CREAM AND OINTMENT | |– CELESTODERM-V, CRÈME ET POMMADE |

|– CELESTODERM-V/2 CREAM AND OINTMENT | |– CELESTODERM-V/2, CRÈME ET POMMADE |

|– CELESTONE ORAL | |– CELESTONE, ORAL |

|– CELESTONE-S EYE DROPS | |– CELESTONE-S, GOUTTES OPHTALMIQUES |

|– CELEXA – 20 MG, 40 MG – TABLETS | |– CELEXA – 20 MG, 40 MG – COMPRIMÉS |

|– CELONTIN | |– CELONTIN |

|– CERUBIDINE | |– CÉRUBIDINE |

|– C.E.S. – 0.3, 0.625, 0.9 AND 1.25 MG TABLETS | |– C.E.S. – 0,3, 0,625, 0,9 ET 1,25 MG, COMPRIMÉS |

| | |– CESAMET |

|– CESAMET | |– CÉTAMIDE |

|– CETAMIDE | |– CÉTAPRED |

|– CETAPRED | |– CHEMSTRIPS BG ET UG |

|– CHEMSTRIPS BG AND UG | |– CHLOROPTIC S.O.P. |

|– CHLOROPTIC S.O.P. | |– CHLORPROMANYL |

|– CHLORPROMANYL | |– CHOLÉDYL, COMPRIMÉS, ÉLIXIR ET SIROP PÉDIATRIQUE |

|– CHOLEDYL TABLETS, ELIXIR AND PEDIATRIC SYRUP | |– CHOLÉDYL SA |

|– CHOLEDYL SA | |– CHRONOVERA – 180 ET 240 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROLONGÉE ET DÉLAI|

|– CHRONOVERA – 180 AND 240 MG CONTROLLED – ONSET EXTENDED RELEASE | |D’ACTION CONTRÔLÉ |

|TABLETS | |– CICATRIN, CRÈME ET POUDRE |

|– CICATRIN CREAM AND POWDER | |– CISPLATINE (FLD) |

|– CISPLATIN (FLD) | |– CLIMACTERON, INJECTION |

|– CLIMACTERON INJECTION | |– CLINISTIX |

|– CLINISTIX | |– CLINITEST |

|– CLINITEST | |– CLINORIL |

|– CLINORIL | |– CLONAPAM, COMPRIMÉS |

|– CLONAPAM TABLETS | |– CLOZARIL |

|– CLOZARIL | |– CODÉINE (PHOSPHATE DE), SIROP ET COMPRIMÉS |

|– CODEINE PHOSPHATE SYRUP AND TABLETS | |– CO FLUOXETINE – 10 ET 20 MG, CAPSULES |

| | |– COGENTIN, COMPRIMÉS |

|– CO FLUOXETINE – 10 AND 20 MG CAPSULES | |– COLCHICINE (ABBOTT, ODAN ET ROUGIER) |

|– COGENTIN TABLETS | |– COLESTID |

|– COLCHICINE (ABBOTT, ODAN AND ROUGIER) | |– COLY-MYCIN M PARENTÉRAL – 75 MG/ML |

|– COLESTID | |– COLY-MYCIN OTIQUE |

|– COLY-MYCIN M PARENTERAL – 75 MG/ML | |– COMBIPRES |

|– COLY-MYCIN OTIC | |– COMBIVENT, AÉROSOL POUR INHALATION, MAXIMUM DE 4400 DOSES PAR ANNÉE |

|– COMBIPRES | |D'INDEMNISATION |

|– COMBIVENT INHALATION AEROSOL TO A MAXIMUM OF 4,400 DOSES PER BENEFIT | |– COMBIVENT UDV, SOLUTION POUR INHALATION |

|YEAR | |– COMBIVIR |

|– COMBIVENT UDV INHALATION SOLUTION | |– CONGEST |

| | |– CORDARONE |

|– COMBIVIR | |– COREG – 3,125, 6,25, 12,5 ET 25 MG, COMPRIMÉS |

|– CONGEST | |– CORGARD |

|– CORDARONE | |– CORTATE 1%, CRÈME ET POMMADE |

|– COREG – 3.125, 6.25, 12.5 AND 25 MG TABLETS | |– CORTEF |

|– CORGARD | |– CORTENEMA |

|– CORTATE 1% CREAM AND OINTMENT | | |

|– CORTEF | | |

|– CORTENEMA | | |

|– CORTIFOAM | |– CORTIFOAM |

|– CORTIMENT | |– CORTIMENT |

|– CORTISONE ACETATE | |– CORTISONE (ACÉTATE DE) |

|– CORTISPORIN OINTMENT, EYE/EAR SOLUTION, OPHTHALMIC OINTMENT AND OTIC | |– CORTISPORIN, POMMADE, SOLUTION OPHTALMIQUE/OTIQUE, POMMADE |

|SOLUTION | |OPHTALMIQUE ET SOLUTION OTIQUE |

|– CORTODERM 1% | |– CORTODERM 1% |

|– CORTONE TABLETS | |– CORTONE, COMPRIMÉS |

|– CORYPHEN – CODEINE | |– CORYPHEN – CODÉINE |

|– CORZIDE | |– CORZIDE |

|– COSMEGEN | |– COSMEGEN |

|– COSOPT OPHTHALMIC SOLUTION | |– COSOPT, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– COTAZYM | |– COTAZYM |

|– COTAZYM ECS | |– COTAZYM ECS |

|– COTAZYM ECS 4 – CAPSULES | |– COTAZYM ECS 4 – CAPSULES |

|– COTAZYM 65B | |– COTAZYM 65B |

|– COTAZYM 65B – CAPSULES | |– COTAZYM 65B – CAPSULES |

|– COUMADIN – 1, 2, 2.5, 3, 4, 5 AND 10 MG TABLETS | |– COUMADIN – 1, 2, 2,5, 3, 4, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– COVERSYL | |– COVERSYL |

|– COZAAR – 25, 50 AND 100 MG TABLETS | |– COZAAR – 25, 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– CREON 5 – CAPSULES | |– CRÉON 5 – CAPSULES |

|– CREON 10 | |– CRÉON 10 |

|– CREON 20 – CAPSULES | |– CRÉON 20 – CAPSULES |

|– CREON 25 | |– CRÉON 25 |

|– CRIXIVAN – 200 AND 400 MG CAPSULES | |– CRIXIVAN – 200 ET 400 MG, CAPSULES |

|– CUPRIMINE | |– CUPRIMINE |

|– CYANOCOBALAMIN INJECTION | |– CYANOCOBALAMINE, INJECTION |

|– CYCLEN | |– CYCLEN |

|– CYCLOCORT CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– CYCLOCORT, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– CYCLOGYL | |– CYCLOGYL |

|– CYCLOMEN – 50, 100 AND 200 MG CAPSULES | |– CYCLOMEN – 50, 100 ET 200 MG, CAPSULES |

|– CYKLOKAPRON TABLETS | |– CYKLOKAPRON, COMPRIMÉS |

|– CYSTADANE POWDER FOR ORAL SOLUTION | |– CYSTADANE, POUDRE POUR SOLUTION ORALE |

|– CYSTISTAT LIQUID | |– CYSTISTAT, LIQUIDE |

|– CYTADREN | |– CYTADREN |

|– CYTARABINE (FLD) | |– CYTARABINE (FLD) |

|– CYTOMEL – 5 MCG AND 25 MCG TABLETS | |– CYTOMEL – 5 MCG ET 25 MCG, COMPRIMÉS |

|– CYTOSAR | |– CYTOSAR |

|– CYTOTEC | |– CYTOTEC |

|– CYTOVENE – 250 AND 500 MG CAPSULES | |– CYTOVÈNE – 250 ET 500 MG, CAPSULES |

|– CYTOXAN TABLETS AND INJECTION | |– CYTOXAN, COMPRIMÉS ET INJECTION |

|– DALACIN C CAPSULES | |– DALACIN C, CAPSULES |

|– DALACIN C FLAVORED GRANULES | |– DALACIN C, GRANULES AROMATISÉS |

|– DALACIN T TOPICAL | |– DALACIN T, TOPIQUE |

|– DALMANE | |– DALMANE |

|– DANTRIUM CAPSULES | |– DANTRIUM, CAPSULES |

|– DARAPRIM | |– DARAPRIM |

|– DDAVP INJECTION | |– DDAVP, INJECTION |

|– DECADRON TABLETS | |– DECADRON, COMPRIMÉS |

|– DECADRON EYE-EAR SOLUTION | |– DECADRON, SOLUTION OPHTALMIQUE ET OTIQUE |

| | |– DECA-DURABOLIN, INJECTION |

|– DECA-DURABOLIN INJECTION | | |

|– DELATESTRYL | |– DELATESTRYL |

|– DEMEROL TABLETS AND INJECTABLE SOLUTIONS | |– DÉMÉROL, COMPRIMÉS ET SOLUTIONS INJECTABLES |

|– DEMULEN | |– DEMULEN |

|– DEPAKENE SYRUP AND CAPSULES | |– DEPAKENE, SIROP ET CAPSULES |

|– DEPEN | |– DÉPEN |

|– DEPO-PROVERA INJECTION | |– DEPO-PROVERA, INJECTION |

|– DEPO-TESTOSTERONE CYPIONATE | |– DEPO-TESTOSTÉRONE (CYPIONATE DE) |

|– DEPROIC – 250 MG/5 ML SYRUP | |– DEPROIC – 250 MG/5 ML, SIROP |

|– DERMA-SMOOTHE/FS | |– DERMA-SMOOTHE/FS |

|– DERMASONE CREAM, OINTMENT AND SCALP LOTION | |– DERMASONE, CRÈME, POMMADE ET LOTION CAPILLAIRE |

|– DERMAZIN | |– DERMAZIN |

|– DERMOVATE CREAM, OINTMENT AND SCALP LOTION | |– DERMOVATE, CRÈME, POMMADE ET LOTION CAPILLAIRE |

|– DERMOXYL 10% | |– DERMOXYL 10% |

|– DERMOXYL 20% | |– DERMOXYL 20% |

|– DESFERAL – 500 MG INJECTION | |– DESFERAL – 500 MG, INJECTION |

|– DESFERRIOXAMINE MESILATE – 500 MG/VIAL POWDER FOR INJECTION | |– DESFERRIOXAMINE (MÉSYLATE DE) – 500 MG/AMPOULE, POUDRE INJECTABLE |

|– DESOCORT CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– DÉSOCORT, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– DESOXI – 0.05 AND 0.25% CREAM, 0.05% GEL | |– DESOXI – 0,05 ET 0,25%, CRÈME, 0,05%, GEL |

|– DESQUAM-X 10% | |– DESQUAM-X 10% |

|– DESQUAM-X WASH 10% | |– DESQUAM-X LAVAGE 10% |

|– DESYREL | |– DESYREL |

|– DESYREL DIVIDOSE | |– DESYREL DIVIDOSE |

|– DEXAMETHASONE SODIUM PHOSPHATE OPHTHALMIC SOLUTION AND INJECTION | |– DEXAMÉTHASONE (PHOSPHATE SODIQUE DE), SOLUTION OPHTALMIQUE ET |

|– DEXASONE | |INJECTION |

|– DEXIRON – 50 MG/ML INJECTION | |– DEXASONE |

|– DEXTROSTIX | |– DEXIRON – 50 MG/ML, INJECTION |

|– DIABETA | |– DEXTROSTIX |

|– DIABINESE | |– DIABETA |

|– DIAMOX SEQUELS | |– DIABINÈSE |

|– DIAMOX TABLETS | |– DIAMOX SEQUELS |

|– DIASCAN STRIPS | |– DIAMOX, COMPRIMÉS |

|– DIASTIX | |– DIASCAN, BÂTONNETS |

|– DICETEL – 50 MG, 100 MG TABLETS | |– DIASTIX |

|– DICLECTIN – 10/10 MG TABLETS | |– DICETEL – 50 MG ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– DICLOTEC – 50 AND 100 MG SUPPOSITORIES | |– DICLECTIN – 10/10 MG, COMPRIMÉS |

|– DICYCLOMINE HCL (SABEX) | |– DICLOTEC – 50 ET 100 MG, SUPPOSITOIRES |

|– DIDROCAL TABLETS | |– DICYCLOMINE (CHLORHYDRATE DE) (SABEX) |

|– DIHYDROERGOTAMINE MESYLATE – 1 MG/ML INJECTION | |– DIDROCAL, COMPRIMÉS |

|– DIHYDROERGOTAMINE SANDOZ | |– DIHYDROERGOTAMINE (MÉSYLATE DE) – 1 MG/ML, INJECTION |

|– DILANTIN TABLETS, CAPSULES AND SUSPENSION | |– DIHYDROERGOTAMINE SANDOZ |

|– DILAUDID STERILE POWDER FOR INJECTION | |– DILANTIN, COMPRIMÉS, CAPSULES ET SUSPENSION |

|– DILAUDID TABLETS, ORAL LIQUID, AMPULS AND SUPPOSITORIES | |– DILAUDID, POUDRE STÉRILE POUR INJECTIONS |

|– DILAUDID-HP AND HP PLUS | |– DILAUDID, COMPRIMÉS, LIQUIDE ORAL, AMPOULES ET SUPPOSITOIRES |

|– DILAUDID XP | |– DILAUDID-HP ET HP PLUS |

|– DIMELOR | |– DILAUDID XP |

| | |– DIMELOR |

|– DIMETHYL SULFOXIDE – 500 MG/G INJECTION | |– DIMÉTHYLSULFOXYDE – 500 MG/G, INJECTION |

|– DIOCARPINE HCL OPHTHALMIC SOLUTION | |– DIOCARPINE (CHLORHYDRATE DE), SOLUTION OPHTALMIQUE |

| | |– DIODEX |

|– DIODEX | |– DIODOQUIN |

|– DIODOQUIN | |– DIOGENT, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– DIOGENT OPHTHALMIC SOLUTION | |– DIOPENTOLATE |

|– DIOPENTOLATE | |– DIOPRED |

|– DIOPRED | |– DIOPTIMYD |

|– DIOPTIMYD | |– DIOSULF |

|– DIOSULF | |– DIOVAN – 80 ET 160 MG, CAPSULES |

|– DIOVAN – 80 AND 160 MG CAPSULES | |– DIOVAN-HCT – 80/12,5 ET 160/12,5 MG, COMPRIMÉS |

|– DIOVAN-HCT – 80/12.5 AND 160/12.5 MG TABLETS | |– DIPENTUM, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– DIPENTUM TABLETS AND CAPSULES | |– DIPROGEN – 0,5/1 MG, CRÈME |

|– DIPROGEN – 0.5/1 MG CREAM | |– DIPROLÈNE, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– DIPROLENE CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– DIPROSALIC, LOTION ET POMMADE |

|– DIPROSALIC LOTION AND OINTMENT | |– DIPROSONE, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– DIPROSONE CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– DITROPAN, COMPRIMÉS ET SIROP |

|– DITROPAN TABLETS AND SYRUP | |– DIXARIT |

|– DIXARIT | |– DOM-ATENOLOL – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-ATENOLOL – 50 AND 100 MG TABLETS | |– DOM-BACLOFEN – 10 ET 20 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-BACLOFEN – 10 AND 20 MG TABLETS | |– DOM-BROMOCRIPTINE – 2,5 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-BROMOCRIPTINE – 2.5 MG TABLETS | |– DOM-BROMOCRIPTINE – 5 MG, CAPSULES |

|– DOM-BROMOCRIPTINE – 5 MG CAPSULES | |– DOM-BUSPIRONE – 10 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-BUSPIRONE – 10 MG TABLETS | |– DOM-CAPTOPRIL – 12,5, 25, 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-CAPTOPRIL – 12.5, 25, 50 AND 100 MG TABLETS | |– DOM-CLONAZEPAM-R – 0,5 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-CLONAZEPAM-R – 0.5 MG TABLETS | |– DOM-CLONAZEPAM – 2 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-CLONAZEPAM – 2 MG TABLETS | |– DOM-DESIPRAMINE – 25 ET 50 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-DESIPRAMINE – 25 AND 50 MG TABLETS | |– DOM-DICLOFENAC – 25 ET 50 MG, COMPRIMÉS À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE |

| | |– DOM-DICLOFENAC – 75 ET 100 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– DOM-DICLOFENAC – 25 AND 50 MG ENTERIC COATED TABLETS | |– DOM-DOMPERIDONE – 10 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-DICLOFENAC – 75 AND 100 MG SLOW RELEASE TABLETS | |– DOM-FLUOXETINE – 10 MG, CAPSULES |

|– DOM-DOMPERIDONE – 10 MG TABLETS | |– DOM-GEMFIBROZIL – 600 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-FLUOXETINE – 10 MG CAPSULES | |– DOM-GLYBURIDE – 2.5 ET 5 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-GEMFIBROZIL – 600 MG TABLETS | |– DOM-METOPROLOL-B – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-GLYBURIDE – 2.5 AND 5 MG TABLETS | |– DOM-METOPROLOL-L – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-METOPROLOL-B – 50 AND 100 MG TABLETS | |– DOM-PINDOLOL – 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-METOPROLOL-L – 50 AND 100 MG TABLETS | |– DOM-PIROXICAM – 20 MG, CAPSULES |

|– DOM-PINDOLOL – 5 AND 10 MG TABLETS | |– DOM-PROPRANOLOL – 10 ET 40 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-PIROXICAM – 20 MG CAPSULES | |– DOM-SOTALOL – 160 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-PROPRANOLOL – 10 AND 40 MG TABLETS | |– DOM-TEMAZEPAM – 15 ET 30 MG, CAPSULES |

| | |– DOM-TRAZODONE – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– DOM-SOTALOL – 160 MG TABLETS | |– DOM-VALPROIC ACID – 250 MG, CAPSULES |

|– DOM-TEMAZEPAM – 15 AND 30 MG CAPSULES | | |

|– DOM-TRAZODONE – 50 AND 100 MG TABLETS | | |

| | | |

|– DOM-VALPROIC ACID – 250 MG CAPSULES | | |

|– DOM-VALPROIC ACID E.C. – 500 MG CAPSULES | |– DOM-VALPROIC ACID E.C. – 500 MG, CAPSULES |

|– DOPAMET | |– DOPAMET |

|– DORYX | |– DORYX |

|– DOXYCIN | |– DOXYCIN |

|– DOXYTEC | |– DOXYTEC |

|– DPE HCL OPHTHALMIC SOLUTION | |– DPE HCL, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– DRENISON TAPE | |– DRENISON, RUBAN |

|– DTIC | |– DTIC |

|– DURABOLIN INJECTION | |– DURABOLIN, INJECTION |

|– DURALITH | |– DURALITH |

|– DURICEF – 500 MG CAPSULES | |– DURICEF – 500 MG, CAPSULES |

|– DUVOID | |– DUVOID |

|– DYRENIUM | |– DYRENIUM |

|– ECTOSONE REGULAR | |– ECTOSONE ORDINAIRE |

|– ECTOSONE MILD | |– ECTOSONE DOUX |

|– ECTOSONE SCALP LOTION | |– ECTOSONE, LOTION CAPILLAIRE |

|– EDECRIN TABLETS | |– EDECRIN, COMPRIMÉS |

|– EES 200 | |– EES 200 |

|– EES 400 | |– EES 400 |

|– EES 600 | |– EES 600 |

|– EFFEXOR – 37.5 AND 75 MG CAPSULES | |– EFFEXOR – 37,5 ET 75 MG, CAPSULES |

|– EFFEXOR XR – 37.5, 75 AND 150 MG EXTENDED RELEASE CAPSULES | |– EFFEXOR XR – 37,5, 75 ET 150 MG, CAPSULES À LIBÉRATION PROLONGÉE |

|– EFUDEX | |– EFUDEX |

|– ELAVIL SYRUP | |– ELAVIL, SIROP |

|– ELITE BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– ELITE, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

| | |– ELMIRON, CAPSULES |

|– ELMIRON CAPSULES | |– ELOCOM, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– ELOCOM CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– ELTROXIN |

|– ELTROXIN | |– EMCYT |

|– EMCYT | |– EMO CORT 1%, CRÈME ET LOTION |

|– EMO CORT 1% CREAM AND LOTION | |– EMO CORT 2,5%, CRÈME, LOTION ET SOLUTION CAPILLAIRE |

|– EMO CORT 2.5% CREAM, LOTION AND SCALP SOLUTION | |– EMPRACET-30 |

|– EMPRACET-30 | |– EMPRACET-60 |

|– EMPRACET-60 | |– EMTEC-30 |

|– EMTEC-30 | |– E-MYCIN |

|– E-MYCIN | |– ENCORE, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

|– ENCORE BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– ENDANTIDINE |

| | |– ENDOCET |

|– ENDANTIDINE | |– ENDOLEVODOPA/CARBIDOPA |

|– ENDOCET | |– ENDODAN |

|– ENDOLEVODOPA/CARBIDOPA | |– ENGERIX-B |

|– ENDODAN | | |

|– ENGERIX-B | | |

|– ENTERIC COATED ASA 650 MG (VITA HEALTH) | |– ASA À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE, 650 MG (VITA HEALTH) |

| | |– ENTOCORT, LAVEMENT |

|– ENTOCORT ENEMA | |– ENTROPHEN – 650 ET 975 MG |

|– ENTROPHEN – 650 AND 975 MG | |– ÉPIFRIN |

|– EPIFRIN | |– E-PILO |

|– E-PILO | |– ÉPIMORPH |

|– EPIMORPH | | |

|– EPIPEN | |– ÉPIPEN |

|– EPIPEN JR. | |– ÉPIPEN JR. |

|– EPIVAL | |– ÉPIVAL |

|– ERGAMISOL | |– ERGAMISOL |

|– ERGOMAR | |– ERGOMAR |

|– ERYBID | |– ÉRYBID |

|– ERYC | |– ERYC |

|– ERYPED | |– ÉRYPED |

|– ERYTHROMYCIN (KENRAL) | |– ÉRYTHROMYCINE (KENRAL) |

|– ERYTHROMYCIN OPHTHALMIC OINTMENT | |– ÉRYTHROMYCINE, POMMADE OPHTALMIQUE |

|– ESTINYL | |– ESTINYL |

|– ESTRACE – 0.5, 1 AND 2 MG TABLETS | |– ESTRACE – 0,5, 1 ET 2 MG, COMPRIMÉS |

|– ESTRING | |– ESTRING |

|– ETIBI | |– ETIBI |

|– EUFLEX | |– EUFLEX |

|– EUGLUCON | |– EUGLUCON |

|– EUMOVATE | |– EUMOVATE |

|– EXDOL-15 | |– EXDOL-15 |

|– EXDOL-30 | |– EXDOL-30 |

|– FAMVIR – 125, 250 AND 500 MG TABLETS | |– FAMVIR – 125, 250 ET 500 MG, COMPRIMÉS |

|– FANSIDAR | |– FANSIDAR |

|– FASTTAKE TEST STRIP | |– FASTTAKE, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

| | |– FELDENE, CAPSULES ET SUPPOSITOIRES |

|– FELDENE CAPSULES AND SUPPOSITORIES | |– FEMARA – 2,5 MG, COMPRIMÉS |

|– FEMARA – 2.5 MG TABLETS | |– FEXICAM – 20 MG, SUPPOSITOIRES |

|– FEXICAM – 20 MG SUPPOSITORIES | |– FLAGYL – 250 MG, COMPRIMÉS ORAUX |

|– FLAGYL – 250 MG ORAL TABLETS | |– FLAGYL, COMPRIMÉS VAGINAUX ET CRÈME VAGINALE |

|– FLAGYL VAGINAL INSERTS AND VAGINAL CREAM | |– FLAMAZINE |

|– FLAMAZINE | |– FLAREX |

|– FLAREX | |– FLOMAX – 0,4 MG, CAPSULES À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– FLOMAX – 0.4 MG SUSTAINED RELEASE CAPSULES | |– FLONASE |

|– FLONASE | |– FLORINEF |

|– FLORINEF | |– FLORONE, CRÈME ET POMMADE |

|– FLORONE CREAM AND OINTMENT | |– FLOVENT – 125 ET 250 MCG, AÉROSOL POUR INHALATION |

|– FLOVENT – 125 AND 250 MCG INHALATION AEROSOL | |– FLOVENT DISKUS – 250 ET 500 MCG, POUDRE POUR INHALATION |

|– FLOVENT DISKUS – 250 AND 500 MCG POWDER FOR INHALATION | |– FLUANXOL DEPOT |

|– FLUANXOL DEPOT | |– FLUANXOL, COMPRIMÉS |

|– FLUANXOL TABLETS | |– FLUCLOX, CAPSULES ET SOLUTION ORALE |

|– FLUCLOX CAPSULES AND ORAL SOLUTION | |– FLUODERM, CRÈME ET POMMADE |

|– FLUODERM CREAM AND OINTMENT | |– FLUOROURACIL (ROCHE ET FLD) |

|– FLUOROURACIL (ROCHE AND FLD) | |– FLUOTIC |

|– FLUOTIC | |– FML FORTE |

|– FML FORTE | |– FML LIQUIFILM |

|– FML LIQUIFILM | |– FML-NEO |

|– FML-NEO | |– FORADIL – 12 MCG, CAPSULES |

|– FORADIL – 12 MCG CAPSULES | |– FORMULEX |

|– FORMULEX | |– FORTOVASE – 200 MG – CAPSULES GÉLATINEUSES MOLLES |

|– FORTOVASE – 200 MG – SOFT GELATIN CAPSULES | | |

|– FRISIUM | |– FRISIUM |

|– FROBEN SR | |– FROBEN SR |

|– FS SHAMPOO – 0.01% | |– SHAMPOOING FS – 0,01% |

|– FUCIDIN CREAM, OINTMENT AND INTERTULLE | |– FUCIDIN, CRÈME, POMMADE ET INTERTULLE |

|– FULVICIN P/G | |– FULVICIN P/G |

|– FULVICIN U/F | |– FULVICIN U/F |

|– FUROSIDE | |– FUROSIDE |

|– GARAMYCIN CREAM AND OINTMENT | |– GARAMYCIN, CRÈME ET POMMADE |

|– GARAMYCIN – 40 MG/ML INJECTION | |– GARAMYCIN – 40 MG/ML, INJECTION |

|– GARAMYCIN OPHTHALMIC OINTMENT, OPHTHALMIC DROPS AND OTIC DROPS | |– GARAMYCIN, POMMADE OPHTALMIQUE, GOUTTES OPHTALMIQUES ET OTIQUES |

|– GARASONE OPHTHALMIC OINTMENT AND OPHTHALMIC/OTIC SOLUTION | |– GARASONE, POMMADE OPHTALMIQUE ET SOLUTION OPHTALMIQUE ET OTIQUE |

|– GASTROZEPIN | |– GASTROZEPIN |

|– GEMFIBROZIL (CHILCOTT) TABLETS AND CAPSULES | |– GEMFIBROZIL (CHILCOTT), COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– GEN-ACEBUTOLOL – 100, 200 AND 400 MG TABLETS | |– GEN-ACEBUTOLOL – 100, 200 ET 400 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-ACEBUTOLOL (TYPE S) – 100, 200 AND 400 MG TABLETS | |– GEN-ACEBUTOLOL (TYPE S) – 100, 200 ET 400 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-ACYCLOVIR – 200, 400 AND 800 MG TABLETS | |– GEN-ACYCLOVIR – 200, 400 ET 800 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-ALPRAZOLAM | |– GEN-ALPRAZOLAM |

|– GEN-AMANTADINE | |– GEN-AMANTADINE |

|– GEN-AMIODARONE – 200 MG – TABLETS | |– GEN-AMIODARONE – 200 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-AMOXICILLIN – 250 AND 500 MG CAPSULES | |– GEN-AMOXICILLIN – 250 ET 500 MG, CAPSULES |

|– GEN-ATENOLOL | | |

|– GEN-AZATHIOPRINE – 50 MG TABLETS | |– GEN-ATENOLOL |

|– GEN-BACLOFEN | |– GEN-AZATHIOPRINE – 50 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-BECLO AQ NASAL SPRAY | |– GEN-BACLOFEN |

| | |– GEN-BECLO AQ, VAPORISATEUR NASAL POUR SOLUTION AQUEUSE |

|– GEN-BROMAZEPAM TABLETS | |– GEN-BROMAZEPAM, COMPRIMÉS |

|– GEN-BUDESONIDE AQ – 64 MCG, 100 MCG AQUEOUS NASAL SPRAY | |– GEN-BUDESONIDE AQ – 64 MCG ET 100 MCG, VAPORISATEUR NASAL POUR |

| | |SOLUTION AQUEUSE |

|– GEN-BUSPIRONE TABLETS | |– GEN-BUSPIRONE, COMPRIMÉS |

|– GEN-CAPTOPRIL | |– GEN-CAPTOPRIL |

|– GEN-CARBAMAZEPINE CR – 200 AND 400 MG SUSTAINED RELEASE TABLETS | |– GEN-CARBAMAZÉPINE CR – 200 ET 400 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION |

|– GEN-CIMETIDINE – 300, 400, 600 AND 800 MG TABLETS | |PROGRESSIVE |

|– GEN-CLOBETASOL CREAM AND OINTMENT | |– GEN-CIMETIDINE – 300, 400, 600 ET 800 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-CLOBETASOL SCALP APPLICATION | |– GEN-CLOBETASOL, CRÈME ET POMMADE |

|– GEN-CLOMIPRAMINE | |– GEN-CLOBETASOL, APPLICATION CAPILLAIRE |

|– GEN-CLONAZEPAM TABLETS | |– GEN-CLOMIPRAMINE |

|– GEN-CROMOGLYCATE – 1% INHALATION SOLUTION STERINEBS | |– GEN-CLONAZEPAM, COMPRIMÉS |

|– GEN-CYPROTERONE | |– GEN-CROMOGLYCATE1% – STERINEBS, SOLUTION POUR INHALATION |

|– GEN-DILTIAZEM | |– GEN-CYPROTERONE |

|– GEN-DILTIAZEM – 60, 90 AND 120 MG SUSTAINED RELEASE CAPSULES | |– GEN-DILTIAZEM |

| | |– GEN-DILTIAZEM – 60, 90 ET 120 MG, CAPSULES À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– GEN-DOXAZOSIN – 1 MG, 2 MG AND 4 MG TABLETS | |– GEN-DOXAZOSIN – 1 MG, 2 MG ET 4 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-FAMOTIDINE | |– GEN-FAMOTIDINE |

|– GEN-FENOFIBRATE MICRO – 200 MG – CAPSULES | |– GEN-FENOFIBRATE MICRO – 200 MG – CAPSULES |

|– GEN-FLUOXETINE – 10 AND 20 MG CAPSULES | |– GEN-FLUOXETINE – 10 ET 20 MG, CAPSULES |

|– GEN-GEMFIBROZIL – 300 MG CAPSULES | |– GEN-GEMFIBROZIL – 300 MG, CAPSULES |

|– GEN-GEMFIBROZIL – 600 MG TABLETS | |– GEN-GEMFIBROZIL – 600 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-GLYBE | |– GEN-GLYBE |

|– GEN-HYDROXYUREA – 500 MG CAPSULES | |– GEN-HYDROXYUREA – 500 MG, CAPSULES |

|– GEN-IPRATROPIUM – 250 MG/ML INHALATION SOLUTION | |– GEN-IPRATROPIUM – 250 MG/ML, SOLUTION POUR INHALATION |

|– GEN-IPRATROPIUM STERINEBS – 250 MCG/ML UNIT DOSE VIAL | |– GEN-IPRATROPIUM STERINEBS – 250 MCG/ML, AMPOULE MONODOSE |

|– GEN-LOVASTATIN – 20 AND 40 MG TABLETS | |– GEN-LOVASTATIN – 20 ET 40 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-MEDROXY TABLETS | |– GEN-MEDROXY, COMPRIMÉS |

|– GEN-METFORMIN | |– GEN-METFORMINE |

|– GEN-METOPROLOL – 50 AND 100 MG TABLETS | |– GEN-METOPROLOL – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

| | |– GEN-METOPROLOL (TYPE L) – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-METOPROLOL (TYPE L) – 50 AND 100 MG TABLETS | |– GEN-NIFEDIPINE |

|– GEN-NIFEDIPINE | |– GEN-NITRO – 0,4 MG, VAPORISATEUR |

|– GEN-NITRO – 0.4 MG SPRAY | |– GEN-NORTRIPTYLINE – 10 ET 25 MG, CAPSULES |

|– GEN-NORTRIPTYLINE – 10 AND 25 MG CAPSULES | | |

|– GEN-OXYBUTYNIN TABLETS | |– GEN-OXYBUTYNIN, COMPRIMÉS |

|– GEN-PINDOLOL | |– GEN-PINDOLOL |

|– GEN-PIROXICAM CAPSULES | |– GEN-PIROXICAM, CAPSULES |

|– GEN-RANITIDINE | |– GEN-RANITIDINE |

|– GEN-SALBUTAMOL RESPIRATOR SOLUTION – 5 MG/ML | |– GEN-SALBUTAMOL, SOLUTION POUR RESPIRATEUR – 5 MG/ML |

|– GEN-SALBUTAMOL STERINEBS | |– GEN-SALBUTAMOL STERINEBS |

|– GEN-SERTRALINE – 25, 50 AND 100 MG CAPSULES | |– GEN-SERTRALINE – 25, 50 ET 100 MG, CAPSULES |

|– GEN-SOTALOL TABLETS | |– GEN-SOTALOL, COMPRIMÉS |

|– GENTAMICIN – 40 MG/ML INJECTION | |– GENTAMICINE – 40 MG/ML, INJECTION |

|– GENTAMICIN SULFATE – 40 MG/ML INJECTION | |– GENTAMICINE (SULFATE DE) – 40 MG/ML, INJECTION |

|– GENTAMICIN SULFATE TOPICAL (METAPHARMA AND TECHNILAB) | |– GENTAMICINE (SULFATE DE), TOPIQUE (METAPHARMA ET TECHNILAB) |

|– GEN-TAMOXIFEN | |– GEN-TAMOXIFEN |

|– GEN-TEMAZEPAM – 15 AND 30 MG CAPSULES | |– GEN-TEMAZEPAM – 15 ET 30 MG, CAPSULES |

|– GEN-TERBINAFINE – 250 MG TABLETS | |– GEN-TERBINAFINE – 250 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-TIMOLOL OPHTHALMIC SOLUTION | |– GEN-TIMOLOL, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– GEN-TRAZODONE – 50 AND 100 MG TABLETS | |– GEN-TRAZODONE – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-TRIAZOLAM | |– GEN-TRIAZOLAM |

|– GEN-VALPROIC | |– GEN-VALPROIC |

|– GEN-VERAPAMIL – 80 AND 120 MG TABLETS | |– GEN-VERAPAMIL – 80 ET 120 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-VERAPAMIL SR TABLETS | |– GEN-VERAPAMIL SR, COMPRIMÉS |

|– GEN-WARFARIN – 1, 2, 2.5, 4, 5 AND 10 MG TABLETS | |– GEN-WARFARIN – 1, 2, 2,5, 4, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– GEN-ZOPICLONE – 7.5 MG TABLETS | |– GEN-ZOPICLONE – 7,5 MG, COMPRIMÉS |

|– GEOPEN ORAL | |– GEOPEN ORAL |

|– GLUCAGON INJECTION | |– GLUCAGON, INJECTION |

|– GLUCOFILM | |– GLUCOFILM |

|– GLUCOMETER DEX BLOOD GLUCOSE REAGENT TEST SENSORS | |– GLUCOMÈTRE DEX – BÂTONNETS RÉACTIFS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

|– GLUCOMETER ELITE TEST STRIPS | |– GLUCOMETER ELITE, BÂTONNETS D'ÉPREUVE |

|– GLUCOPHAGE | |– GLUCOPHAGE |

|– GLUCOSCAN STRIPS | |– GLUCOSCAN, BÂTONNETS |

|– GLUCOSTIX | |– GLUCOSTIX |

|– GLYBURIDE (ALBERT) | |– GLYBURIDE (ALBERT) |

|– GLYCON TABLETS | |– GLYCON, COMPRIMÉS |

|– GRISOVIN-FP | |– GRISOVIN-FP |

|– GYNERGEN | |– GYNERGÈNE |

|– HALCION | |– HALCION |

|– HALDOL LA – 100 MG/ML INJECTION | |– HALDOL LA – 100 MG/ML, INJECTION |

|– HALOG CREAM, OINTMENT AND SOLUTION | |– HALOG, CRÈME, POMMADE ET SOLUTION |

|– HALOPERIDOL INJECTION (SABEX) | |– HALOPÉRIDOL, INJECTION (SABEX) |

|– HALOPERIDOL DECANOATE LONG ACTING INJECTION (SABEX, FAULDING) | |– HALOPÉRIDOL (DÉCANOATE D'), INJECTION À EFFET PROLONGÉ (SABEX, |

|– HALOPERIDOL LONG ACTING – 50 AND 100 MG/ML INJECTION | |FAULDING) |

|– HALOTESTIN | |– HALOPÉRIDOL À ACTION PROLONGÉE – 50 ET 100 MG/ML, INJECTION |

|– HEPALEAN | |– HALOTESTIN |

|– HEPALEAN – LOK | |– HÉPALÉAN |

|– HEPARIN LEO | |– HÉPALÉAN – LOK |

|– HEPARIN LOCK FLUSH | |– HÉPARINE LEO |

|– HEPTOVIR – 100 MG – TABLETS | |– HEPARIN LOCK FLUSH |

|– HERPLEX D | |– HEPTOVIR – 100 MG – COMPRIMÉS |

|– HEXALEAN CAPSULES | |– HERPLEX D |

|– HIVID | |– HEXALEAN, CAPSULES |

|– HONVOL INJECTION | |– HIVID |

|– H2OXYL 10% | |– HONVOL, INJECTION |

|– H2OXYL 20% | |– H2OXYL 10% |

|– HP-PAC | |– H2OXYL 20% |

|– HUMALOG – 100 U/ML INJECTION | |– HP-PAC |

|– HUMALOG MIX25 – 100U/ML SUSPENSION FOR INJECTION | |– HUMALOG – 100 U/ML, INJECTION |

|– HUMULIN | |– HUMALOG MIX25 – 100U/ML, SUSPENSION INJECTABLE |

|– HYCORT | |– HUMULIN |

|– HYDERM 1% | |– HYCORT |

|– HYDREA | |– HYDERM 1% |

|– HYDROCORTISONE 1% TOPICAL CREAM (STANLEY) | |– HYDRÉA |

|– HYDROCORTISONE SODIUM SUCCINATE – 100, 250, 500 AND 1000 MG/VIAL | |– HYDROCORTISONE 1%, CRÈME TOPIQUE (STANLEY) |

|INJECTION | |– HYDROCORTISONE (SUCCINATE SODIQUE D') – 100, 250, 500 ET |

|– HYDRODIURIL | |1 000 MG/AMPOULE, |

|– HYDROMORPH CONTIN – 3, 6, 12, 18, 24 AND 30 MG CONTROLLED RELEASE | |– HYDRODIURIL |

|CAPSULES | |– HYDROMORPH CONTIN – 3, 6, 12, 18, 24 ET 30 MG, CAPSULES À LIBÉRATION |

|– HYDROMORPHONE HYDROCHLORIDE (BOEHRINGER INGELHEIM) | |CONTRÔLÉE |

|– HYDROMORPHONE HCL SOLUTION FOR INJECTION (SIL) | |– HYDROMORPHONE (CHLORHYDRATE D') (BOEHRINGER INGELHEIM) |

|– HYDROMORPHONE HP SOLUTION FOR INJECTION (SIL) | |– HYDROMORPHONE (CHLORHYDRATE D'), SOLUTION POUR INJECTION (SIL) |

|– HYDROVAL – 0.2% CREAM AND OINTMENT | |– HYDROMORPHONE HP, SOLUTION POUR INJECTION (SIL) |

| | |– HYDROVAL – 0,2 %, CRÈME ET POMMADE |

|– HYGROTON | |– HYGROTON |

|– HYTRIN | |– HYTRIN |

|– HYTRIN STARTER PACK | |– HYTRIN – ÉCHANTILLON POUR TRAITEMENT D’ESSAI |

| | |– HYZAAR, COMPRIMÉS |

|– HYZAAR TABLET | |– HYZAAR DS – 100 MG/25 MG, COMPRIMÉS |

|– HYZAAR DS – 100 MG/25 MG TABLETS | |– IDAMYCIN |

|– IDAMYCIN | |– IFEX |

|– IFEX | |– ILETIN |

|– ILETIN | |– ILETIN II PORC |

|– ILETIN II PORK | |– ILOSONE, COMPRIMÉS, CAPSULES ET LIQUIDE |

|– ILOSONE TABLETS, CAPSULES AND LIQUID | |– IMAP |

|– IMAP | |– IMAP FORTE |

|– IMAP FORTE | |– IMMUCYST |

|– IMMUCYST | |– IMOVANE – 5 ET 7,5 MG, COMPRIMÉS |

|– IMOVANE – 5 AND 7.5 MG TABLETS | |– IMPRIL |

|– IMPRIL | |– IMURAN, COMPRIMÉS ET INJECTION |

|– IMURAN TABLETS AND INJECTION | |– INDÉRAL, COMPRIMÉS |

|– INDERAL TABLETS | |– INDÉRAL-LA, CAPSULES |

|– INDERAL-LA CAPSULES | |– INDOCID, CAPSULES ET SUPPOSITOIRES |

|– INDOCID CAPSULES AND SUPPOSITORIES | |– INDOCID, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– INDOCID OPHTHALMIC SOLUTION | |– INDOTEC – 25 ET 50 MG, CAPSULES |

|– INDOTEC – 25 AND 50 MG CAPSULES | |– INDOTEC, SUPPOSITOIRES |

|– INDOTEC SUPPOSITORIES | |– INFLAMASE FORTE |

|– INFLAMASE FORTE | |– INFLAMASE DOUX |

|– INFLAMASE MILD | |– INFUFER – 50 MG/ML, INJECTION |

|– INFUFER – 50 MG/ML INJECTION | |– INHIBACE |

|– INHIBACE | |– INHIBACE PLUS – 5 MG/12,5 MG, COMPRIMÉS |

|– INHIBACE PLUS – 5 MG/12.5 MG – TABLETS | |– INSULINE |

|– INSULIN | |– INTAL, INHALATEUR, MAXIMUM DE 3200 DOSES PAR ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– INTAL INHALER TO A MAXIMUM OF 3,200 DOSES PER BENEFIT YEAR | |– INTAL SYNCRONER |

|– INTAL SYNCRONER | |– INTAL SPINCAPS |

|– INTAL SPINCAPS | |– INTAL SPINHALER |

|– INTAL SPINHALER | |– INTAL, SOLUTION POUR NÉBULISEUR |

|– INTAL NEBULIZER SOLUTION | |– INTRON A – 3, 5, 6, 10 ET 18 MIU/ML |

|– INTRON A – 3, 5, 6, 10 AND 18 MIU/ML | |– INTRON A – 3 MIU/0,2 ML, 5 MIU/0,2 ML, 10 MIU/0,2 ML, DOSES MULTIPLES|

|– INTRON A – 3 MIU/0.2 ML, 5 MIU/0.2 ML, 10 MIU/0.2 ML INJECTION FOR | |DE PENS INJECTABLE |

|MULTIDOSE PENS | |– INVIRASE – 200 MG, CAPSULES |

| | |– IODIPINE, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– INVIRASE – 200 MG CAPSULES | |– ISOPTIN, COMPRIMÉS |

|– IODIPINE OPHTHALMIC SOLUTION | |– ISOPTIN-SR, COMPRIMÉS |

|– ISOPTIN TABLETS | |– ISOPTO ATROPINE |

|– ISOPTIN-SR TABLETS | |– ISOPTO CARBACHOL |

|– ISOPTO ATROPINE | |– ISOPTO CARPINE |

|– ISOPTO CARBACHOL | |– ISOPTO HOMATROPINE |

|– ISOPTO CARPINE | |– ISORDIL, COMPRIMÉS SUBLINGUAUX ET ORAUX |

|– ISOPTO HOMATROPINE | |– ISOTAMINE, COMPRIMÉS ET SIROP |

|– ISORDIL SUBLINGUAL AND ORAL TABLETS | |– ISOTREX |

|– ISOTAMINE TABLETS AND SYRUP | |– KADIAN – 20, 50 ET 100 MG, CAPSULES À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– ISOTREX | | |

|– KADIAN – 20, 50 AND 100 MG SUSTAINED RELEASE CAPSULES | | |

|– KALIUM DURULES | |– KALIUM DURULES |

|– KAOCHLOR-10 | |– KAOCHLOR-10 |

|– KAOCHLOR-20 | |– KAOCHLOR-20 |

|– KAON | |– KAON |

|– KAYEXALATE | |– KAYEXALATE |

|– KCL 5% | |– KCL 5% |

|– K-DUR | |– K-DUR |

|– KEFLEX TABLETS AND SUSPENSION | |– KEFLEX, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– KEMADRIN TABLETS AND ELIXIR | |– KEMADRIN, COMPRIMÉS ET ÉLIXIR |

|– KENACOMB CREAM AND OINTMENT | |– KENACOMB, CRÈME ET POMMADE |

|– KENACOMB MILD CREAM AND OINTMENT | |– KENACOMB MILD, CRÈME ET POMMADE |

|– KENALOG CREAM AND OINTMENT | |– KENALOG, CRÊME ET POMMADE |

|– KENALOG IN ORABASE | |– KENALOG-ORABASE |

|– KENRAL VALPROIC – 500 MG ENTERIC COATED CAPSULES | |– KENRAL VALPROIC – 500 MG, CAPSULES À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE |

|– KETODIASTIX | |– KETODIASTIX |

|– KETOROLAC TROMETHAMINE – 30 MG/ML INJECTION | |– KÉTOROLAC TROMÉTHAMINE – 30 MG/ML, INJECTION |

|– KETOSTIX | |– KETOSTIX |

|– KIDROLASE | |– KIDROLASE |

|– K-LONG | |– K-LONG |

|– K-LOR | |– K-LOR |

|– K-LYTE | |– K-LYTE |

|– K-LYTE/CL | |– K-LYTE/CL |

|– K-MED 900 | |– K-MED 900 |

|– KONAKION | |– KONAKION |

|– KYTRIL – 1 MG TABLETS | |– KYTRIL – 1 MG, COMPRIMÉS |

|– K-10 SOLUTION | |– K-10, SOLUTION |

|– LAMICTAL – 5 MG CHEWABLE TABLETS AND 25 MG, 100 MG, 150 MG, 200 MG | |– LAMICTAL – 5 MG, COMPRIMÉS MASTICABLES ET 25 MG, 100 MG, 150 MG |

|TABLETS | |ET 200 MG, COMPRIMÉS |

|– LAMISIL TABLETS | |– LAMISIL, COMPRIMÉS |

|– LANOXIN TABLETS AND PEDIATRIC ELIXIR | |– LANOXIN, COMPRIMÉS ET ÉLIXIR PÉDIATRIQUE |

|– LANVIS | |– LANVIS |

|– LARGACTIL TABLETS, SUPPOSITORIES, LIQUID AND ORAL DROPS | |– LARGACTIL, COMPRIMÉS, SUPPOSITOIRES, LIQUIDE ET GOUTTES ORALES |

|– LARODOPA | |– LARODOPA |

|– LASIX TABLETS AND ORAL SOLUTION | |– LASIX, COMPRIMÉS ET SOLUTION ORALE |

|– LASIX SPECIAL TABLETS | |– LASIX SPÉCIAL, COMPRIMÉS |

|– LECTOPAM | |– LECTOPAM |

|– LEDERLE LEUCOVORIN CALCIUM TABLETS | |– LEDERLE LEUCOVORIN CALCIUM, COMPRIMÉS |

|– LENOLTEC WITH CODEINE NO. 2, NO. 3, NO. 4 | |– LENOLTEC AVEC CODÉINE No 2, No 3, No 4 |

|– LENTARON DEPOT | |– LENTARON DEPOT |

|– LESCOL | |– LESCOL |

| | | |

|– LEUKERAN | |– LEUKERAN |

|– LEVOBUNOLOL HYDROCHLORIDE (RIVEX) OPHTHALMIC SOLUTION | |– LEVOBUNOLOL (CHLORHYDRATE DE) (RIVEX), SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– LEVO-DROMORAN TABLETS | |– LÉVO-DROMORAN, COMPRIMÉS |

|– LIBRIUM CAPSULES | |– LIBRIUM, CAPSULES |

|– LIDECOMB | |– LIDÉCOMB |

|– LIDEMOL | |– LIDÉMOL |

|– LIDEX CREAM AND OINTMENT | |– LIDEX, CRÈME ET POMMADE |

|– LIN'AMOX | |– LIN'AMOX |

|– LIN-BUSPIRONE TABLETS | |– LIN-BUSPIRONE, COMPRIMÉS |

|– LIN-MEGASTROL | |– LIN-MEGASTROL |

|– LIN-NEFAZODONE – 50, 100, 150 AND 200 MG TABLETS | |– LIN-NEFAZODONE – 50, 100, 150 ET 200 MG, COMPRIMÉS |

|– LIN-PRAVASTATIN – 10, 20 AND 40 MG TABLETS | |– LIN-PRAVASTATIN – 10, 20 ET 40 MG, COMPRIMÉS |

|– LINSOTALOL | |– LINSOTALOL |

|– LIORESAL TABLETS | |– LIORESAL, COMPRIMÉS |

|– LIORESAL INTRATHECAL INJECTION | |– LIORESAL, INJECTION INTRATHÉCALE |

|– LIOTEC – 10 AND 20 MG TABLETS | |– LIOTEC – 10 ET 20 MG, COMPRIMÉS |

|– LIPIDIL | |– LIPIDIL |

|– LIPIDIL MICRO – 67 MG AND 200 MG CAPSULES | |– LIPIDIL MICRO – 67 MG ET 200 MG, CAPSULES |

|– LIPIDIL SUPRA – 100 AND 160 MG FILM-COATED TABLETS | | |

|– LIPITOR – 10, 20, 40 AND 80 MG TABLETS | |– LIPIDIL SUPRA – 100 ET 160 MG, COMPRIMÉS ENROBÉS D'UNE PELLICULE |

|– LITHANE TABLETS AND CAPSULES | |– LIPITOR – 10, 20, 40 ET 80 MG, COMPRIMÉS |

|– LIVOSTIN NASAL SPRAY TO A MAXIMUM OF 6,000 DOSES PER BENEFIT YEAR | |– LITHANE, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

| | |– LIVOSTIN, VAPORISATEUR NASAL, MAXIMUM DE 6000 DOSES PAR ANNÉE |

|– LOCACORTEN | |D'INDEMNISATION |

|– LOCACORTEN VIOFORM CREAM, OINTMENT AND EARDROPS | |– LOCACORTEN |

|– LOCASALEN | |– LOCACORTEN VIOFORM, CRÈME, POMMADE ET GOUTTES OTIQUES |

|– LOESTRIN | |– LOCASALEN |

|– LOMINE | |– LOESTRIN |

|– LONITEN | |– LOMINE |

|– LOPID TABLETS AND CAPSULES | |– LONITEN |

|– LOPRESOR TABLETS AND SLOW RELEASE TABLETS | |– LOPID, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– LORELCO | |– LOPRESOR, COMPRIMÉS ET COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– LOSEC1-2-3A | |– LORELCO |

|– LOSEC1-2-3M | |– LOSEC1-2-3A |

|– LOTENSIN | |– LOSEC1-2-3M |

|– LOXAPAC TABLETS AND ORAL CONCENTRATE | |– LOTENSIN |

|– LUDIOMIL | |– LOXAPAC, COMPRIMÉS ET CONCENTRÉ ORAL |

|– LUVOX | |– LUDIOMIL |

|– LYDERM – 0.05% OINTMENT, 0.05% GEL, 0.05% CREAM | |– LUVOX |

|– LYSODREN | |– LYDERM – 0,05%, POMMADE, 0,05%, GEL, 0,05 %, CRÈME |

|– MADECASSOL | |– LYSODREN |

|– MANERIX | |– MADÉCASSOL |

|– MARINOL – 2.5, 5 AND 10 MG CAPSULES | |– MANERIX |

|– MARVELON | |– MARINOL – 2,5, 5 ET 10 MG, CAPSULES |

|– MAVIK | |– MARVELON |

| | |– MAVIK |

|– MAXAIR METERED DOSE INHALER | |– MAXAIR, AÉROSOL-DOSEUR |

|– MAXERAN TABLETS AND LIQUID | |– MAXERAN, COMPRIMÉS ET LIQUIDE |

|– MAXIDEX OPHTHALMIC SOLUTION AND OPHTHALMIC OINTMENT | |– MAXIDEX, SOLUTION OPHTALMIQUE ET POMMADE OPHTALMIQUE |

|– MAXITROL OPHTHALMIC SUSPENSION AND OPHTHALMIC OINTMENT | |– MAXITROL, SUSPENSION OPHTALMIQUE ET POMMADE OPHTALMIQUE |

|– MAZEPINE | |– MAZÉPINE |

|– MEDI-JECTOR | |– MEDI-JECTOR |

|– MEDROL | |– MEDROL |

|– MEDROL ACNE LOTION | |– MEDROL, LOTION POUR ACNÉ |

|– MEDROL VERIDERM CREAM | |– MEDROL VERIDERM, CRÈME |

|– MEGACE | |– MÉGACE |

|– MEGACE OS SUSPENSION | |– MEGACE OS, SUSPENSION |

|– MEGACILLIN TABLETS AND SUSPENSION | |– MEGACILLIN, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– MELLARIL TABLETS, SUSPENSION AND SOLUTION | |– MELLARIL, COMPRIMÉS, SUSPENSION ET SOLUTION |

|– MEPERIDINE INJECTION | |– MÉPÉRIDINE, INJECTION |

|– MEPRON | |– MÉPRON |

|– MESANTOIN | |– MÉSANTOÏNE |

|– MESASAL | |– MÉSASAL |

|– M-ESLON | |– M-ESLON |

|– MESTINON | |– MESTINON |

|– MESTINON SR | |– MESTINON SR |

|– METANDREN TABLETS AND LINGUETS | |– METANDREN, COMPRIMÉS ET LINGUETS |

|– METFORMIN – 500 AND 850 MG TABLETS | |– METFORMIN – 500 ET 850 MG, COMPRIMÉS |

|– METHADONE | |– MÉTHADONE |

|– METHOTREXATE TABLETS AND INJECTION (FAULDING AND WYETH-AYERST) | |– MÉTHOTREXATE, COMPRIMÉS ET INJECTION (FAULDING AND WYETH-AYERST) |

|– METROCREAM CREAM | |– METROCREAM, CRÈME |

|– METROGEL | |– MÉTROGEL |

|– MEVACOR | |– MÉVACOR |

|– MEXITIL | |– MEXITIL |

|– MICARDIS – 40 MG, 80 MG TABLETS | |– MICARDIS – 40 MG, 80 MG, COMPRIMÉS |

|– MICRO-K EXTENCAPS | |– MICRO-K, CAPSULES LONGUE ACTION |

|– MICRO-K-10 EXTENCAPS | |– MICRO-K-10, CAPSULES LONGUE ACTION |

|– MICRONOR | |– MICRONOR |

|– MIDAMOR | |– MIDAMOR |

|– MIGRANAL NASAL SPRAY TO A MAXIMUM OF 312 AMPOULES PER BENEFIT YEAR | |– MIGRANAL, VAPORISATEUR NASAL, MAXIMUM DE 312 AMPOULES PAR ANNÉE |

| | |D'INDEMNISATION |

|– MINESTRIN | |– MINESTRIN |

|– MINIPRESS | |– MINIPRESS |

|– MINITRAN | |– MINITRAN |

|– MIN-OVRAL | |– MIN-OVRAL |

|– MIOCARPINE | |– MIOCARPINE |

|– MIOSTAT | |– MIOSTAT |

|– MIRAPEX – 0.25, 0.5, 1.0 AND 1.5 MG TABLETS | |– MIRAPEX – 0,25, 0,5, 1 ET 1,5 MG, COMPRIMÉS |

|– MIXTARD | |– MIXTARD |

|– MOBENOL | |– MOBENOL |

|– MOBIFLEX | |– MOBIFLEX |

|– MODECATE | |– MODECATE |

|– MODECATE CONCENTRATE | |– MODECATE, CONCENTRÉ |

|– MODITEN ENANTHATE | |– MODITEN (ÉNANTHATE DE) |

|– MODITEN TABLETS AND ELIXIR | |– MODITEN, COMPRIMÉS ET ÉLIXIR |

|– MODULON TABLETS | |– MODULON, COMPRIMÉS |

|– MODURET | |– MODURET |

|– MOGADON | |– MOGADON |

|– MONITAN TABLETS | |– MONITAN, COMPRIMÉS |

|– MONOCOR – 5 AND 10 MG TABLETS | |– MONOCOR – 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– MONOJECT ULTRA BLOOD GLUCOSE STRIPS | |– MONOJECT ULTRA, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

| | |– MONOPRIL |

|– MONOPRIL | |– MONUROL – 3 G, POUDRE |

|– MONUROL – 3 GM POWDER | |– MORPHINE HP |

|– MORPHINE HP | |– MORPHINE (SULFATE DE), INJECTION |

|– MORPHINE SULFATE INJECTION | |– MORPHINE (SULFATE DE), COMPRIMÉS (BOEHRINGER INGELHEIM) |

|– MORPHINE SULFATE TABLETS (BOEHRINGER INGELHEIM) | |– MORPHITEC 1 |

|– MORPHITEC 1 | |– MORPHITEC 5 |

|– MORPHITEC 5 | |– MORPHITEC 10 |

|– MORPHITEC 10 | |– MORPHITEC 20 |

|– MORPHITEC 20 | |– M.O.S., COMPRIMÉS, SIROP ET CONCENTRÉ |

|– M.O.S. TABLETS, SYRUP AND CONCENTRATE | |– M.O.S. – SR |

|– M.O.S. – SR | |– M.O.S. (SULFATE DE), COMPRIMÉS |

|– M.O.S. SULFATE TABLETS | |– MOTILIDONE |

|– MOTILIDONE | |– MOTRIN |

|– MOTRIN | |– MS CONTIN, COMPRIMÉS ET SUPPOSITOIRES |

|– MS CONTIN TABLETS AND SUPPOSITORIES | |– MSD, ASA À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE – 650 MG, COMPRIMÉS |

|– MSD ENTERIC COATED ASA 650 MG TABLETS | |– MS.IR, COMPRIMÉS ET SUPPOSITOIRES |

| | |– MULTIPAX |

|– MS.IR TABLETS AND SUPPOSITORIES | |– MUSTARGEN |

|– MULTIPAX | |– MUTAMYCIN |

|– MUSTARGEN | |– MYAMBUTOL |

|– MUTAMYCIN | |– MYCIFRADIN, COMPRIMÉS ET SOLUTION ORALE |

|– MYAMBUTOL | |– MYCIGUENT |

|– MYCIFRADIN TABLETS AND ORAL SOLUTION | |– MYCOBUTIN |

|– MYCIGUENT | |– MYCOSTATINE, SOLUTION ORALE |

|– MYCOBUTIN | |– MYDRAPRED |

|– MYCOSTATIN ORAL SOLUTION | |– MYDRIACYL |

|– MYDRAPRED | |– MYLERAN |

|– MYDRIACYL | |– MYOCHRYSINE |

|– MYLERAN | |– MYSOLINE, COMPRIMÉS ET COMPRIMÉS MASTICABLES PÉDIATRIQUES |

|– MYOCHRYSINE | |– NADOPEN-V, SOLUTION ET COMPRIMÉS |

|– MYSOLINE TABLETS AND PEDIATRIC CHEWABLE TABLETS | |– NADOSTINE, SUSPENSION ORALE ET COMPRIMÉS ORAUX |

|– NADOPEN-V, SOLUTION AND TABLETS | |– NALFON, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– NADOSTINE ORAL SUSPENSION AND ORAL TABLETS | |– NAPROSYN SR |

|– NALFON TABLETS AND CAPSULES | |– NAPROSYN, COMPRIMÉS, SUSPENSION ET SUPPOSITOIRES |

|– NAPROSYN SR | |– NAPROXEN – 500 MG, SUPPOSITOIRES |

|– NAPROSYN TABLETS, SUSPENSION AND SUPPOSITORIES | | |

|– NAPROXEN – 500 MG SUPPOSITORIES | | |

|– NARDIL | |– NARDIL |

|– NASACORT AQ – NASAL SPRAY | |– NASACORT AQ, VAPORISATEUR NASAL POUR SOLUTION AQUEUSE |

| | |– NASACORT, INHALATEUR NASAL |

|– NASACORT NASAL INHALER | |– NASONEX – 0.05%, VAPORISATEUR NASAL POUR SOLUTION AQUEUSE |

|– NASONEX – 0.05% AQUEOUS NASAL SPRAY | |– NATULAN |

| | |– NAVANE |

|– NATULAN | |– NAVELBINE |

|– NAVANE | |– NAXEN, COMPRIMÉS ET SUPPOSITOIRES |

|– NAVELBINE | |– NEBCIN – 40 MG/ML, INJECTION |

|– NAXEN TABLETS AND SUPPOSITORIES | |– AIGUILLES ET SERINGUES (UNE DEMANDE D'INDEMNITÉ POUR PRODUITS |

|– NEBCIN – 40 MG/ML INJECTION | |INJECTABLES DOIT ÊTRE PRÉSENTÉE) |

|– NEEDLES AND SYRINGES WHERE SUPPORTED BY CLAIMS FOR INJECTABLES | |– NÉO-CORTEF, GOUTTES OPHTALMIQUES, POMMADE TOPIQUE ET POMMADE |

| | |OPHTALMIQUE |

|– NEO-CORTEF EYE DROPS, TOPICAL OINTMENT AND OPHTHALMIC OINTMENT | |– NÉODÉCADRON |

| | |– NÉO-MÉDROL, LOTION POUR ACNÉ |

|– NEODECADRON | |– NÉO-MÉDROL VÉRIDERM |

|– NEO-MEDROL ACNE LOTION | |– NÉOSPORINE, AÉROSOL, CRÈME, POMMADE, SOLUTION POUR IRRIGATION, |

|– NEO-MEDROL VERIDERM | |POMMADE OPHTALMIQUE ET SOLUTION OPHTALMIQUE ET OTIQUE |

|– NEOSPORIN AEROSOL, CREAM, OINTMENT, IRRIGATING SOLUTION, OPHTHALMIC | |– NÉOTOPIC |

|OINTMENT AND EYE/EAR SOLUTION | |– NEPTAZANE |

| | |– NÉRISONE, CRÈME, CRÈME HUILEUSE ET POMMADE |

|– NEOTOPIC | |– NEULEPTIL, CAPSULES ET GOUTTES ORALES |

|– NEPTAZANE | |– NEURONTIN |

|– NERISONE CREAM, OILY CREAM AND OINTMENT | |– NEUTREXIN |

|– NEULEPTIL CAPSULES AND ORAL DROPS | |– NILSTAT, GOUTTES ET COMPRIMÉS ORAUX |

|– NEURONTIN | |– NIMOTOP, CAPSULES |

|– NEUTREXIN | |– NITOMAN, COMPRIMÉS |

|– NILSTAT ORAL DROPS AND TABLETS | |– NITRAZADON, COMPRIMÉS |

|– NIMOTOP CAPSULES | |– NITRO-DUR |

|– NITOMAN TABLETS | |– NITROLINGUAL, VAPORISATEUR ET NÉBULISEUR |

|– NITRAZADON TABLETS | |– NITROL, POMMADE |

|– NITRO-DUR | |– NITROSTAT |

|– NITROLINGUAL SPRAY AND PUMP SPRAY | |– NIZORAL, COMPRIMÉS ET SUSPENSION ORALE |

| | |– NOLVADEX |

|– NITROL OINTMENT | |– NOLVADEX-D |

|– NITROSTAT | |– NORINYL |

|– NIZORAL TABLETS AND ORAL SUSPENSION | |– NORITATE, CRÈME TOPIQUE |

|– NOLVADEX | |– NORPACE |

|– NOLVADEX-D | |– NORPACE CR |

|– NORINYL | |– NORPRAMIN |

|– NORITATE TOPICAL CREAM | |– NORVASC |

|– NORPACE | | |

|– NORPACE CR | | |

|– NORPRAMIN | | |

|– NORVASC | | |

|– NORVENTYL CAPSULES | |– NORVENTYL, CAPSULES |

|– NORVIR – 80 MG/ML SOLUTION | |– NORVIR – 80 MG/ML, SOLUTION |

|– NORVIR SEC – 100 MG SOFT ELASTIC CAPSULES | |– NORVIR SEC – 100 MG, CAPSULES ÉLASTIQUES MOLLES |

|– NOVAMILOR | |– NOVAMILOR |

|– NOVAMOXIN CAPSULES, SUSPENSION AND CHEWABLE TABLETS | |– NOVAMOXIN, CAPSULES, SUSPENSION ET COMPRIMÉS MASTICABLES |

|– NOVANTRONE | |– NOVANTRONE |

|– NOVASEN – 650 MG TABLETS | |– NOVASEN – 650 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-5-ASA | |– NOVO-5-ASA |

|– NOVO-ACEBUTOLOL – 100, 200 AND 400 MG TABLETS | |– NOVO-ACEBUTOLOL – 100, 200 ET 400 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-ALPRAZOL | |– NOVO-ALPRAZOL |

|– NOVO-AMIODARONE – 200 MG – TABLETS | |– NOVO-AMIODARONE – 200 MG – COMPRIMÉS |

|– NOVO-ATENOL | |– NOVO-ATENOL |

|– NOVO-AZATHIOPRINE – 50 MG TABLETS | |– NOVO-AZATHIOPRINE – 50 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-AZT | |– NOVO-AZT |

|– NOVO-BROMAZEPAM TABLETS | |– NOVO-BROMAZEPAM, COMPRIMÉS |

|– NOVO-BUSPIRONE | |– NOVO-BUSPIRONE |

|– NOVO-CAPTORIL – 6.25 MG, 12.5 MG, 25 MG, 50 MG, 100 MG – TABLETS | |– NOVO-CAPTORIL – 6,25 MG, 12,5 MG, 25 MG, 50 MG, 100 MG – COMPRIMÉS |

|– NOVO-CARBAMAZ | |– NOVO-CARBAMAZ |

|– NOVO-CEFADROXIL – 500 MG CAPSULES | |– NOVO-CEFADROXIL – 500 MG, CAPSULES |

|– NOVO-CEFAZOLIN – 1 G INJECTION | |– NOVO-CEFAZOLIN – 1 G, INJECTION |

|– NOVO-CHLORHYDRATE | |– NOVO-CHLORHYDRATE |

|– NOVO-CHLOROQUINE | |– NOVO-CHLOROQUINE |

|– NOVO-CHLORPROMAZINE | |– NOVO-CHLORPROMAZINE |

|– NOVO-CHOLAMINE REGULAR AND LIGHT POWDER | |– NOVO-CHOLAMINE, POUDRE ORDINAIRE ET LÉGÈRE |

|– NOVO-CIMETINE – 300, 400, 600 AND 800 MG TABLETS | |– NOVO-CIMETINE – 300, 400, 600 ET 800 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-CLINDAMYCIN – 150 AND 300 MG CAPSULES | |– NOVO-CLINDAMYCINE – 150 ET 300 MG, CAPSULES |

|– NOVO-CLOBAZAM – 10 MG TABLETS | |– NOVO-CLOBAZAM – 10 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-CLOBETASOL 0.05% – CREAM AND OINTMENT | |– NOVO-CLOBETASOL 0,05% – CRÈME ET POMMADE |

|– NOVO-CLONAZEPAM – 0.5 MG AND 2 MG – TABLETS | |– NOVO-CLONAZEPAM – 0,5MG ET 2MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-CLONIDINE | |– NOVO-CLONIDINE |

|– NOVO-CLOPAMINE | |– NOVO-CLOPAMINE |

|– NOVO-CLOPATE | |– NOVO-CLOPATE |

|– NOVO-CLOXIN CAPSULES AND SOLUTION | |– NOVO-CLOXIN, CAPSULES ET SOLUTION |

|– NOVO-CYPROTERONE | |– NOVO-CYPROTERONE |

|– NOVO-DESIPRAMINE – 10, 25, 50 AND 75 MG TABLETS | |– NOVO-DESIPRAMINE – 10, 25, 50 ET 75 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-DIAGNOSTIC BLOOD GLUCOSE STRIPS | |– NOVO-DIAGNOSTIC, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

| | |– NOVO-DICLOFENAC – 50 ET 100 MG, SUPPOSITOIRES |

|– NOVO-DICLOFENAC – 50 AND 100 MG SUPPOSITORIES | | |

|– NOVO-DIFENAC SR | |– NOVO-DIFENAC SR |

|– NOVO-DIFENAC TABLETS | |– NOVO-DIFENAC, COMPRIMÉS |

|– NOVO-DILTAZEM | |– NOVO-DILTAZEM |

|– NOVO-DILTAZEM CD – 120, 180, 240 AND 300 MG CONTROLLED DELIVERY | |– NOVO-DILTAZEM CD – 120, 180, 240 ET 300 MG, CAPSULES À LIBÉRATION |

|CAPSULES | |CONTRÔLÉE |

|– NOVO-DILTAZEM SR CAPSULES | | |

|– NOVO-DIPIRADOL – 25, 50 AND 75 MG TABLETS | |– NOVO-DILTAZEM SR, CAPSULES |

|– NOVO-DIVALPROEX – 125 MG, 250 MG, 500 MG – ENTERIC COATED TABLETS | |– NOVO-DIPIRADOL – 25, 50 ET 75 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-DOMPERIDONE | |– NOVO-DIVALPROEX – 125 MG, 250 MG, 500 MG – COMPRIMÉS À ENROBAGE |

|– NOVO-DOXAZOSIN – 1, 2 AND 4 MG TABLETS | |ENTÉROSOLUBLE |

|– NOVO-DOXEPIN | |– NOVO-DOMPERIDONE |

|– NOVO-DOXYLIN | |– NOVO-DOXAZOSIN – 1, 2 ET 4 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-FAMOTIDINE | |– NOVO-DOXEPIN |

|– NOVO-FENOFIBRATE – 100 MG CAPSULES | |– NOVO-DOXYLIN |

|– NOVO-FENOFIBRATE MICRONIZED – 67 AND 200 MG CAPSULES | |– NOVO-FAMOTIDINE |

|– NOVO-FLUOXETINE | |– NOVO-FENOFIBRATE – 100 MG, CAPSULES |

|– NOVO-FLURAZINE | |– NOVO-FENOFIBRATE (MICRONISÉ) – 67 ET 200 MG, CAPSULES |

|– NOVO-FLURPROFEN | |– NOVO-FLUOXETINE |

|– NOVO-FLUTAMIDE – 250 MG TABLETS | |– NOVO-FLURAZINE |

|– NOVO-FLUVOXAMINE – 50 MG, 100 MG – TABLETS | |– NOVO-FLURPROFEN |

|– NOVO-GABAPENTIN – 100, 300 AND 400 MG CAPSULES | |– NOVO-FLUTAMIDE – 250 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-GEMFIBROZIL – 300 MG CAPSULES | |– NOVO-FLUVOXAMINE – 50 MG, 100 MG – COMPRIMÉS |

|– NOVO-GEMFIBROZIL TABLETS | |– NOVO-GABAPENTIN – 100, 300 ET 400 MG, CAPSULES |

|– NOVOGESIC C15 | |– NOVO-GEMFIBROZIL – 300 MG, CAPSULES |

|– NOVOGESIC C30 | |– NOVO-GEMFIBROZIL, COMPRIMES |

|– NOVO-GLUCOSE BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– NOVOGESIC C15 |

|– NOVO-GLYBURIDE | |– NOVOGESIC C30 |

|– NOVO-HYDRAZIDE | |– NOVO-GLUCOSE, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

|– NOVO-HYDROXYZIN | |– NOVO-GLYBURIDE |

|– NOVO-HYLAZIN | |– NOVO-HYDRAZIDE |

|– NOVO-IPRAMIDE INHALATION SOLUTION TO A MAXIMUM OF 4,400 DOSES PER | |– NOVO-HYDROXYZIN |

|BENEFIT YEAR | |– NOVO-HYLAZIN |

|– NOVO-KETOCONAZOLE – 200 MG – TABLETS | |– NOVO-IPRAMIDE, SOLUTION POUR INHALATION, MAXIMUM DE 4400 DOSES PAR |

|– NOVO-KETO-EC | |ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– NOVO-KETO SUPPOSITORIES | |– NOVO-KÉTOCONAZOLE, 200 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-LEVOBUNOLOL OPHTHALMIC SOLUTION | |– NOVO-KETO-EC |

|– NOVO-LEVOCARBIDOPA – 10 MG/100 MG, 25 MG/100 MG AND 25 MG/250 MG | |– NOVO-KETO, SUPPOSITOIRES |

|TABLETS | |– NOVO-LEVOBUNOLOL, SOLUTION OPHTHALMIQUE |

|– NOVO-LEXIN TABLETS AND SUSPENSION | |– NOVO-LEVOCARBIDOPA – 10 MG/100 MG, 25 MG/100 MG ET 25 MG/250 MG, |

|– NOVOLIN | |COMPRIMÉS |

|– NOVO-LORAZEM | |– NOVO-LEXIN, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– NOVO-MAPROTILINE | |– NOVOLIN |

|– NOVO-MEDRONE – 2.5, 5 AND 10 MG TABLETS | |– NOVO-LORAZEM |

|– NOVO-MEPRAZINE TABLETS | |– NOVO-MAPROTILINE |

| | |– NOVO-MEDRONE – 2,5, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

| | |– NOVO-MEPRAZINE, COMPRIMÉS |

|– NOVO-METFORMIN | |– NOVO-METFORMIN |

|– NOVO-METHACIN | |– NOVO-METHACIN |

|– NOVO-METOPROL | |– NOVO-METOPROL |

|– NOVO-MEXILETINE CAPSULES | |– NOVO-MEXILETINE, CAPSULES |

|– NOVO-MISOPROSTOL – 100 AND 200 MCGTABLETS | |– NOVO-MISOPROSTOL – 100 ET 200 MCG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-MOCLOBEMIDE – 100 MG, 150 MG AND 300 MG – TABLETS | |– NOVO-MOCLOBÉMIDE – 100 MG, 150 MG ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-NADOLOL | |– NOVO-NADOLOL |

|– NOVO-NAPROX – 250, 375 AND  500 MG TABLETS, AND 750 MG SUSTAINED | |– NOVO-NAPROX – 250, 375 ET 500 MG, COMPRIMÉS ET 750 MG, COMPRIMÉS À |

|RELEASE TABLETS | |LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– NOVO-NIDAZOL | |– NOVO-NIDAZOL |

|– NOVO-NIFEDIN | |– NOVO-NIFEDIN |

|– NOVO-NIZATIDINE – 150 MG AND 300 MG – CAPSULES | |– NOVO-NIZATIDINE – 150MG ET 300MG, CAPSULES |

|– NOVO-NORTRIPTYLINE | |– NOVO-NORTRIPTYLINE |

|– NOVO-OXYBUTYNIN TABLETS | |– NOVO-OXYBUTYNIN, COMPRIMÉS |

|– NOVO-PEN-VK TABLETS AND SUSPENSION | |– NOVO-PEN-VK, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– NOVO-PERIDOL TABLETS AND ORAL SOLUTION | |– NOVO-PERIDOL, COMPRIMÉS ET SOLUTION ORALE |

|– NOVO-PINDOL | |– NOVO-PINDOL |

|– NOVO-PIROCAM | |– NOVO-PIROCAM |

|– NOVO-PRANOL | |– NOVO-PRANOL |

|– NOVO-PRAZIN | |– NOVO-PRAZIN |

|– NOVO-PREDNISONE | |– NOVO-PREDNISONE |

|– NOVO-PROFEN – 300 AND 600 MG TABLETS | |– NOVO-PROFEN – 300 ET 600 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-PROPAMIDE | |– NOVO-PROPAMIDE |

|– NOVO-PUROL | |– NOVO-PUROL |

|– NOVO-QUININE | |– NOVO-QUININE |

|– NOVO-RANIDINE | |– NOVO-RANIDINE |

|– NOVO-RESERPINE | |– NOVO-RESERPINE |

|– NOVO-RYTHRO | |– NOVO-RYTHRO |

|– NOVO-RYTHRO ESTOLATE CAPSULES AND LIQUID | |– NOVO-RYTHRO ESTOLATE, CAPSULES ET LIQUIDE |

|– NOVO-RYTHRO ETHYLSUCCINATE | |– NOVO-RYTHRO ETHYLSUCCINATE |

|– NOVO-RYTHRO STEARATE | |– NOVO-RYTHRO STEARATE |

|– NOVO-SALMOL TABLETS | |– NOVO-SALMOL, COMPRIMÉS |

|– NOVO-SALMOL INHALER TO A MAXIMUM OF 4,400 DOSES PER BENEFIT YEAR | |– NOVO-SALMOL, INHALATEUR, MAXIMUM DE 4400 DOSES PAR ANNÉE |

|– NOVO-SEMIDE | |D'INDEMNISATION |

|– NOVO-SERTRALINE – 25 MG, 50 MG AND 100 MG – CAPSULES | |– NOVO-SEMIDE |

|– NOVO-SORBIDE | |– NOVO-SERTRALINE – 25 MG, 50 MG ET 100 MG – CAPSULES |

|– NOVO-SOTALOL – 80 AND 160 MG TABLETS | |– NOVO-SORBIDE |

|– NOVO-SPIROTON | |– NOVO-SOTALOL – 80 ET 160 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-SPIROZINE | |– NOVO-SPIROTON |

|– NOVO-SUCRALATE | |– NOVO-SPIROZINE |

| | |– NOVO-SUCRALATE |

|– NOVO-SUNDAC | |– NOVO-SUNDAC |

|– NOVO-TAMOXIFEN | |– NOVO-TAMOXIFEN |

|– NOVO-TEMAZEPAM CAPSULES | |– NOVO-TEMAZEPAM, CAPSULES |

|– NOVO-TENOXICAM – 20 MG TABLETS | |– NOVO-TENOXICAM – 20 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-TERAZOSIN – 1, 2, 5 AND 10 MG TABLETS | |– NOVO-TERAZOSIN – 1, 2, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-TERBINAFINE – 250 MG TABLETS | |– NOVO-TERBINAFINE – 250 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-TETRA – 250 MG TABLETS AND 125 MG/ML SUSPENSION | |– NOVO-TETRA – 250 MG, COMPRIMÉS ET 125 MG/ML, SUSPENSION |

|– NOVO-THEOPHYL TABLETS | |– NOVO-THEOPHYL, COMPRIMÉS |

|– NOVO-TIAPROFENIC TABLETS | |– NOVO-TIAPROFENIC, COMPRIMÉS |

|– NOVO-TIMOL TABLETS AND OPHTHALMIC SOLUTION | |– NOVO-TIMOL, COMPRIMÉS ET SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– NOVO-TRAZODONE | |– NOVO-TRAZODONE |

|– NOVO-TRIAMZIDE | |– NOVO-TRIAMZIDE |

|– NOVO-TRIMEL | |– NOVO-TRIMEL |

|– NOVO-TRIMEL D.S. | |– NOVO-TRIMEL D.S. |

|– NOVO-TRIOLAM | |– NOVO-TRIOLAM |

|– NOVO-TRIPHYL – 100 AND 300 MG TABLETS | |– NOVO-TRIPHYL – 100 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– NOVO-TRIPRAMINE | |– NOVO-TRIPRAMINE |

|– NOVO-VALPROIC | |– NOVO-VALPROIC |

|– NOVO-VALPROIC CAPSULES | |– NOVO-VALPROIC, CAPSULES |

|– NOVO-VERAMIL – 240 MG SUSTAINED RELEASE TABLETS | |– NOVO-VERAMIL – 240 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– NOVO-VERAMIL TABLETS | |– NOVO-VERAMIL, COMPRIMÉS |

|– NOZINAN TABLETS, LIQUID AND ORAL DROPS | |– NOZINAN, COMPRIMÉS, LIQUIDE ET GOUTTES ORALES |

| | |– NU-ACEBUTOLOL, COMPRIMÉS |

|– NU-ACEBUTOLOL TABLETS | |– NU-ACYCLOVIR, COMPRIMÉS |

|– NU-ACYCLOVIR TABLETS | |– NU-ALPRAZ |

|– NU-ALPRAZ | |– NU-AMILZIDE |

|– NU-AMILZIDE | |– NU-AMOXI, CAPSULES ET SUSPENSION |

|– NU-AMOXI CAPSULES AND SUSPENSION | |– NU-ATENOL |

|– NU-ATENOL | |– NU-BACLO |

|– NU-BACLO | |– NU-BECLOMETHASONE – 0,05%, VAPORISATEUR NASAL |

|– NU-BECLOMETHASONE – 0.05% NASAL SPRAY | |– NU-BROMAZEPAM |

| | |– NU-BUSPIRONE, COMPRIMÉS |

|– NU-BROMAZEPAM | |– NU-CAPTO |

|– NU-BUSPIRONE TABLETS | |– NU-CARBAMAZEPINE |

|– NU-CAPTO | |– NU-CEPHALEX |

|– NU-CARBAMAZEPINE | |– NU-CIMET – 300, 400, 600 ET 800 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-CEPHALEX | |– NU-CLONAZEPAM |

|– NU-CIMET – 300, 400, 600 AND 800 MG TABLETS | |– NU-CLONIDINE |

|– NU-CLONAZEPAM | |– NU-CLOXI, CAPSULES ET LIQUIDE |

|– NU-CLONIDINE | |– NU-COTRIMOX DS |

|– NU-CLOXI CAPSULES AND LIQUID | |– NU-COTRIMOX, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– NU-COTRIMOX DS | | |

|– NU-COTRIMOX TABLETS AND SUSPENSION | | |

|– NU-CROMOLYN – 1% W/V PLASTIC AMPOULES | |– NU-CROMOLYN – 1% P/V, AMPOULES EN PLASTIQUE |

| | |– NU-DESIPRAMINE – 10, 25, 50, 75 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-DESIPRAMINE – 10, 25, 50, 75 AND 100 MG TABLETS | |– NU-DICLO |

|– NU-DICLO | |– NU-DICLO-SR – 75 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-DICLO-SR – 75 AND 100 MG TABLETS | |– NU-DILTIAZ – 30 ET 60 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-DILTIAZ – 30 AND 60 MG TABLETS | |– NU-DILTIAZ-CD – 120, 180 ET 240 MG, CAPSULES |

|– NU-DILTIAZ-CD – 120, 180 AND 240 MG CAPSULES | |– NU-DIVALPROEX – 125 MG, 250 MG, 500 MG – CAPSULES À ENROBAGE |

|– NU-DIVALPROEX – 125 MG, 250 MG, 500 MG – ENTERIC COATED TABLETS | |ENTÉROSOLUBLE |

|– NU-DOMPERIDONE – 10 MG TABLETS | |– NU-DOMPERIDONE – 10 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-DOXYCYCLINE | |– NU-DOXYCYCLINE |

|– NU-FAMOTIDINE | |– NU-FAMOTIDINE |

|– NU-FENOFIBRATE – 100 MG CAPSULES | |– NU-FENOFIBRATE – 100 MG, CAPSULES |

|– NU-FLUOXETINE | |– NU-FLUOXETINE |

|– NU-FLURBIPROFEN | |– NU-FLURBIPROFEN |

|– NU-FLUVOXAMINE – 50 AND 100 MG TABLETS | |– NU-FLUVOXAMINE – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-GEMFIBROZIL | |– NU-GEMFIBROZIL |

|– NU-GLYBURIDE | |– NU-GLYBURIDE |

|– NU-HYDRAL | |– NU-HYDRAL |

|– NU-IBUPROFEN | |– NU-IBUPROFEN |

|– NU-INDO | |– NU-INDO |

|– NU-IPRATROPIUM – 250 MCG/ML PLASTIC AMPOULES | |– NU-IPRATROPIUM – 250 MCG/ML, AMPOULES EN PLASTIQUE |

|– NU-KETOCON – 200 MG TABLETS | |– NU-KETOCON – 200 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-LEVOCARB TABLETS | |– NU-LEVOCARB, COMPRIMÉS |

|– NU-LORAZ | |– NU-LORAZ |

|– NU-LOXAPINE – 5, 10, 25 AND 50 MG TABLETS | |– NU-LOXAPINE – 5, 10, 25 ET 50 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-MEGESTROL TABLETS | |– NU-MEGESTROL, COMPRIMÉS |

|– NU-METFORMIN – 500 AND 850 MG TABLETS | |– NU-METFORMIN – 500 ET 850 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-METOCLOPRAMIDE | |– NU-METOCLOPRAMIDE |

|– NU-METOP | |– NU-METOP |

|– NU-MOCLOBEMIDE – 100 AND 150 MG TABLETS | |– NU-MOCLOBEMIDE – 100 ET 150 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-NAPROX | |– NU-NAPROX |

|– NU-NIFED | |– NU-NIFED |

|– NU-NIFEDIPINE-PA TABLETS | |– NU-NIFEDIPINE-PA, COMPRIMÉS |

|– NU-NORTRIPTYLINE – 10 AND 25 MG CAPSULES | |– NU-NORTRIPTYLINE – 10 ET 25 MG, CAPSULES |

|– NU-OXYBUTYN | | |

|– NU-PENTOXIFYLLINE – 400 MG SUSTAINED RELEASE TABLETS | |– NU-OXYBUTYN |

|– NU-PEN-VK | |– NU-PENTOXIFYLLINE – 400 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– NU-PINDOL | |– NU-PEN-VK |

|– NU-PIROX | |– NU-PINDOL |

|– NU-PRAVASTATIN – 10, 20 AND 40 MG TABLETS | |– NU-PIROX |

|– NU-PRAZO | |– NU-PRAVASTATIN – 10, 20 ET 40 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-PROCHLOR | |– NU-PRAZO |

| | |– NU-PROCHLOR |

|– NU-RANIT | |– NU-RANIT |

|– NU-SALBUTAMOL – 1 AND 2 MG/ML PLASTIC AMPOULES | |– NU-SALBUTAMOL – 1 ET 2 MG/ML, AMPOULES EN PLASTIQUE |

|– NU-SALBUTAMOL TABLETS | |– NU-SALBUTAMOL, COMPRIMÉS |

|– NU-SOTALOL TABLETS | |– NU-SOTALOL, COMPRIMÉS |

|– NU-SUCRALFATE | |– NU-SUCRALFATE |

|– NU-SULFINPYRAZONE | |– NU-SULFINPYRAZONE |

|– NU-SULINDAC | |– NU-SULINDAC |

|– NU-TEMAZEPAM – 15 AND 30 MG CAPSULES | |– NU-TEMAZEPAM – 15 ET 30 MG, CAPSULES |

|– NU-TERAZOSIN – 1, 2, 5 AND 10 MG TABLETS | |– NU-TERAZOSIN – 1, 2, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-TETRA | |– NU-TETRA |

|– NU-TIAPROFENIC TABLETS | |– NU-TIAPROFENIC, COMPRIMÉS |

|– NU-TIMOLOL | |– NU-TIMOLOL |

|– NU-TRAZADONE – 50 AND 100 MG TABLETS | |– NU-TRAZADONE – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-TRAZADONE – D – 150 MG TABLETS | |– NU-TRAZADONE – D – 150 MG, COMPRIMÉS |

|– NU-TRIAZIDE | |– NU-TRIAZIDE |

|– NU-TRIMIPRAMINE | |– NU-TRIMIPRAMINE |

|– NU-VALPROIC – 250 MG CAPSULES | |– NU-VALPROIC – 250 MG, CAPSULES |

|– NU-VERAP | |– NU-VERAP |

|– NU-ZOPICLONE – 7.5 MG TABLETS | |– NU-ZOPICLONE – 7,5 MG, COMPRIMÉS |

|– NYADERM ORAL SUSPENSION | |– NYADERM, SUSPENSION ORALE |

|– OCCLUCORT | |– OCCLUCORT |

|– OCTOSTIM – 1.5 MG/ML NASAL SPRAY | |– OCTOSTIM – 1,5 MG/ML, VAPORISATEUR NASAL |

|– OCUFEN OPHTHALMIC SOLUTION | |– OCUFEN, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– OGEN | |– OGEN |

|– ONCOTICE – 800 MIU – POWDER | |– ONCOTICE – 800 MIU, POUDRE |

|– ONCOVIN | |– ONCOVIN |

|– ONE TOUCH TEST STRIPS | |– ONE TOUCH, BÂTONNETS D'ÉPREUVE |

|– ONE TOUCH ULTRA BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS TO A MAXIMUM OF 4,000 PER | |– ONE TOUCH, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE, MAXIMUM DE 4000 PAR |

|BENEFIT YEAR | |ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– OPHTHO-BUNOLOL – 0.25 AND 0.5% OPHTHALMIC SOLUTION | |– OPHTHO-BUNOLOL – 0,25 ET 0,5 %, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– OPHTHOCORT | |– OPHTHOCORT |

|– OPHTHO-DIPIVEFRIN – 0.1% OPHTHALMIC SOLUTION | |– OPHTHO-DIPIVÉFRIN – 0,1%, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– OPHTHO-TATE – 1% OPHTHALMIC SUSPENSION | |– OPHTHO-TATE – 1%, SUSPENSION OPHTALMIQUE |

|– OPTICHAMBER | |– OPTICHAMBER |

|– OPTIHALER | |– OPTIHALER |

|– OPTIMYXIN PLUS | |– OPTIMYXIN PLUS |

|– ORACORT DENTAL PASTE | |– ORACORT, PÂTE POUR USAGE DENTAIRE |

|– ORAFEN SUPPOSITORIES | |– ORAFEN, SUPPOSITOIRES |

|– ORAP | |– ORAP |

|– ORBENIN CAPSULES AND LIQUID | |– ORBENIN, CAPSULES ET LIQUIDE |

|– ORINASE | |– ORINASE |

|– ORTHO-CEPT | |– ORTHO-CEPT |

|– ORTHO 0.5/35 | |– ORTHO 0,5/35 |

|– ORTHO 1/35 | |– ORTHO 1/35 |

|– ORTHO 7/7/7 | |– ORTHO 7/7/7 |

|– ORUDIS | |– ORUDIS |

|– ORUDIS E | |– ORUDIS E |

|– ORUDIS SR | |– ORUDIS SR |

|– ORUVAIL | |– ORUVAIL |

|– OSTAC CAPSULES | |– OSTAC, CAPSULES |

|– OVRAL | |– OVRAL |

|– OXEZE TURBUHALER – 6 AND 12 MCG/ METERED DOSE | |– OXEZE TURBUHALER – 6 ET 12 MCG/DOSEUR |

|– OXSORALEN CAPSULES AND LIQUID | | |

|– OXSORALEN ULTRA | |– OXSORALEN, CAPSULES ET LIQUIDE |

|– OXYBUTIN – 5 MG TABLETS | |– OXSORALEN ULTRA |

|– OXYCOCET | |– OXYBUTIN – 5 MG, COMPRIMÉS |

|– OXYCODAN | |– OXYCOCET |

|– OXYCONTIN – 10, 20, 40 AND 80 MG CONTROLLED RELEASE TABLETS | |– OXYCODAN |

|– OXYDERM 10% | |– OXYCONTIN – 10, 20, 40 ET 80 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION CONTRÔLÉE |

|– OXYDERM 20% | |– OXYDERM 10% |

|– OXYGEN | |– OXYDERM 20% |

|– PACIS – 120 MG/2 ML LIQUID | |– OXYGÈNE |

|– PALUDRINE | |– PACIS – 120 MG/2 ML, LIQUIDE |

|– PANCREASE | |– PALUDRINE |

|– PANCREASE MT | |– PANCREASE |

|– PANCREATIN | |– PANCREASE MT |

|– PANOXYL 10% | |– PANCRÉATINE |

|– PANOXYL 15% | |– PANOXYL 10% |

|– PANOXYL 20% | |– PANOXYL 15% |

|– PARAPLATIN | |– PANOXYL 20% |

|– PARAPLATIN-AQ | |– PARAPLATIN |

|– PARLODEL TABLETS AND CAPSULES | |– PARAPLATIN-AQ |

|– PARNATE | |– PARLODEL, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– PARSITAN | |– PARNATE |

|– PAXIL | |– PARSITAN |

|– PEDIAPRED ORAL LIQUID | |– PAXIL |

|– PENLET PLUS ADJUSTABLE BLOOD SAMPLER STRIPS | |– PEDIAPRED, LIQUIDE ORAL |

|– PENTASA – 250 AND 500 MG DELAYED RELEASE TABLETS | |– PENLET PLUS, BANDELETTES DU DISPOSITIF DE PRÉLÈVEMENTS SANGUINS |

|– PENTASA — 1G/100ML, 2G/100ML AND 4G/100ML ENEMA AND 1 G SUPPOSITORIES| |RÉGLABLE |

|– PEN-VEE TABLETS AND SUSPENSION | |– PENTASA – 250 ET 500 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– PEPCID TABLETS | |– PENTASA – 1 G/100 ML, 2 G/10 ML ET 4 G/100 ML, LAVEMENT, ET 1 G, |

|– PEPTOL – 300, 400, 600 AND 800 MG TABLETS | |SUPPOSITOIRES |

|– PERCOCET | |– PEN-VEE, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– PERCOCET-DEMI | |– PEPCID, COMPRIMÉS |

|– PERCODAN | |– PEPTOL – 300, 400, 600 ET 800 MG, COMPRIMÉS |

|– PERCODAN-DEMI | |– PERCOCET |

|– PERIDOL TABLETS AND ORAL SOLUTION | |– PERCOCET-DEMI |

|– PERMAX | |– PERCODAN |

|– PERSANTINE – 25, 50, 75 AND 100 MG TABLETS | |– PERCODAN-DEMI |

|– PERTOFRANE | |– PÉRIDOL, COMPRIMÉS ET SOLUTION ORALE |

|– PHARMORUBICIN RDF | |– PERMAX |

| | |– PERSANTINE – 25, 50, 75 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

| | |– PERTOFRANE |

| | |– PHARMORUBICIN RDF |

|– PHARMORUBICIN PFS | |– PHARMORUBICIN PFS |

|– PHENAZO | |– PHÉNAZO |

|– PHENOBARBITAL TABLETS (ICN AND STANLEY) | |– PHÉNOBARBITAL, COMPRIMÉS (ICN ET STANLEY) |

| | |– PHÉNOBARBITAL, ÉLIXIR |

|– PHENOBARBITAL ELIXIR | |– PHOSPHATE-SANDOZ, COMPRIMÉS |

|– PHOSPHATE-SANDOZ TABLETS | |– PHOSPHOLINE (IODURE DE) |

|– PHOSPHOLINE IODIDE | |– PHYLLOCONTIN |

|– PHYLLOCONTIN | |– PHYLLOCONTIN-350 |

|– PHYLLOCONTIN-350 | |– PILOPINE HS |

|– PILOPINE HS | |– PIPORTIL L4 |

|– PIPORTIL L4 | |– PLAQUENIL (SULFATE DE) |

|– PLAQUENIL SULFATE | |– PLATINOL-AQ |

|– PLATINOL-AQ | |– PLENDIL |

|– PLENDIL | |– PMS-AMANTADINE |

|– PMS-AMANTADINE | |– PMS-AMIODARONE – 200 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-AMIODARONE – 200 MG TABLETS | |– PMS-ATENOLOL – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-ATENOLOL – 50 AND 100 MG TABLETS | |– PMS-BACLOFEN |

|– PMS-BACLOFEN | |– PMS-BEZAFIBRATE – 200 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-BEZAFIBRATE – 200 MG TABLETS | |– PMS-BROMOCRIPTINE – 5 MG, CAPSULES |

|– PMS-BROMOCRIPTINE – 5 MG CAPSULES | |– PMS-BROMOCRIPTINE – 2,5 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-BROMOCRIPTINE – 2.5 MG TABLETS | |– PMS-BUSPIRONE – 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-BUSPIRONE – 5 AND 10 MG TABLETS | |– PMS-CAPTOPRIL – 12,5, 25, 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-CAPTOPRIL – 12.5, 25, 50 AND 100 MG TABLETS | |– PMS-CARBAMAZEPINE CR – 200 ET 400 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-CARBAMAZEPINE CR – 200 AND 400 MG TABLETS | |– PMS-CEPHALEXIN |

|– PMS-CEPHALEXIN | |– PMS-CHLORAL HYDRATE, SIROP ET CAPSULES |

|– PMS-CHLORAL HYDRATE SYRUP AND CAPSULES | | |

|– PMS-CHOLESTYRAMINE | |– PMS-CHOLESTYRAMINE |

|– PMS-CIMETIDINE – 300, 400, 600 AND 800 MG TABLETS | |– PMS-CIMETIDINE – 300, 400, 600 ET 800 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-CLOBETASOL – 0.05% CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– PMS-CLOBETASOL – 0,05%, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– PMS-CLONAZEPAM – 0.25, 0.5, 1 AND 2 MG TABLETS | |– PMS-CLONAZEPAM – 0,25, 0,5, 1 ET 2 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-CLONAZEPAM R – 0.5 MG TABLETS | |– PMS-CLONAZEPAM R – 0,5 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-DEFEROXAMINE – 500 MG/VIAL POWDER FOR INJECTION | |– PMS-DEFEROXAMINE – 500 MG/AMPOULE, POUDRE INJECTABLE |

|– PMS-DESIPRAMINE | |– PMS-DESIPRAMINE |

|– PMS-DESIPRAMINE TABLETS | |– PMS-DESIPRAMINE, COMPRIMÉS |

|– PMS-DEXAMETHASONE SODIUM PHOSPHATE EYE/EAR DROPS | |– PMS-DEXAMETHASONE SODIUM PHOSPHATE, GOUTTES OPHTALMIQUES ET OTIQUES |

|– PMS-DEXAMETHASONE TABLETS | |– PMS-DEXAMETHASONE, COMPRIMÉS |

|– PMS-DICLOFENAC – 25 AND 50 MG ENTERIC COATED TABLETS | |– PMS-DICLOFENAC – 25 ET 50 MG, COMPRIMÉS À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE |

|– PMS-DICLOFENAC – 75 AND 100 MG SLOW RELEASE TABLETS | |– PMS-DICLOFENAC – 75 ET 100 MG, COMPRIMÉS À LIBÉRATION PROGRESSIVE |

|– PMS-DICLOFENAC – 50 AND 100 MG SUPPOSITORIES | |– PMS-DICLOFENAC – 50 ET 100 MG, SUPPOSITOIRES |

|– PMS-DIPIVEFRIN – 0.1% OPHTHALMIC SOLUTION | |– PMS-DIPIVEFRIN – 0,1%, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– PMS-DIVALPROEX – 125, 250 AND 500 MG ENTERIC COATED TABLETS | |– PMS-DIVALPROEX – 125, 250 ET 500 MG, COMPRIMÉS À ENROBAGE |

|– PMS-DOMPERIDONE | |ENTÉROSOLUBLE |

|– PMS-DOXAZOSIN – 1, 2 AND 4 MG TABLETS | |– PMS-DOMPERIDONE |

|– PMS-FENOFIBRATE MICRO – 200 MG – CAPSULES | |– PMS-DOXAZOSIN – 1, 2 ET 4 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-FLUOXETINE CAPSULES AND SYRUP | |– PMS-FENOFIBRATE MICRO – 200 MG – CAPSULES |

|– PMS-FLUPHENAZINE DECANOATE – 25 AND 100 MG/ML INJECTION | |– PMS-FLUOXETINE, CAPSULES ET SIROP |

|– PMS-FLUROMETHOLONE – 0.1% OPHTHALMIC SUSPENSION | |– PMS-FLUPHENAZINE DECANOATE – 25 ET 100 MG/ML, INJECTION |

|– PMS-FLUTAMIDE TABLETS | |– PMS-FLUROMETHOLONE – 0,1%, SUSPENSION OPHTALMIQUE |

|– PMS-FLUVOXAMINE – 50 AND 100 MG TABLETS | |– PMS-FLUTAMIDE, COMPRIMÉS |

|– PMS-GABAPENTIN – 100, 300 AND 400 MG CAPSULES | |– PMS-FLUVOXAMINE – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-GEMFIBROZIL – 600 MG TABLETS AND 300 MG CAPSULES | |– PMS-GABAPENTIN – 100, 300 ET 400 MG, CAPSULES |

|– PMS-GENTAMICIN OTIC SOLUTION | |– PMS-GEMFIBROZIL, 600 MG, COMPRIMÉS ET 300 MG, CAPSULES |

|– PMS-GENTAMICIN SULFATE OPHTHALMIC DROPS | |– PMS-GENTAMICIN, SOLUTION OTIQUE |

|– PMS-GLYBURIDE – 2.5 AND 5 MG TABLETS | |– PMS-GENTAMICIN SULFATE, GOUTTES OPHTALMIQUES |

|– PMS-HALOPERIDOL ORAL SOLUTION | |– PMS-GLYBURIDE – 2,5 ET 5 MG, COMPRIMÉS |

|PMS-HYDROMORPHONE – 1, 2, 4, 8 MG TABLETS AND 1 MG/ML SYRUP | |– PMS-HALOPERIDOL, SOLUTION ORALE |

|– PMS-HYDROXYZINE CAPSULES AND SYRUP | |– PMS-HYDROMORPHONE – 1, 2, 4 et 8 MG, COMPRIMÉS ET 1MG/ML, |

|– PMS-IPRATROPIUM – 125 AND 250 MCG/ML POLYNEB AND 250 MCG/ML SOLUTION | |SIROPPMS-HYDROXYZINE, CAPSULES ET SIROP |

|AND 0.03% NASAL SPRAY | |– PMS-IPRATROPIUM – 125 ET 250 MCG/ML, POLYNEB ET 250 MCG/ML, SOLUTION |

|– PMS-ISONIAZID TABLETS AND SYRUP | |ET 0,03%, VAPORISATEUR NASAL |

|– PMS-KETOPROFEN CAPSULES AND ENTERIC COATED TABLETS | |– PMS-ISONIAZID, COMPRIMÉS ET SIROP |

|– PMS-KETOPROFEN – 50 AND 100 MG SUPPOSITORIES | |– PMS-KETOPROFEN, CAPSULES ET COMPRIMÉS À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE |

|– PMS-LEVOBUNOLOL – 0.5% OPHTHALMIC SOLUTION | |– PMS-KETOPROFEN – 50 ET 100 MG, SUPPOSITOIRES |

|– PMS-LITHIUM CARBONATE CAPSULES | |– PMS-LEVOBUNOLOL – 0,5%, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– PMS-LORAZEPAM – 0.5, 1 AND 2 MG TABLETS | |– PMS-LITHIUM CARBONATE, CAPSULES |

|– PMS-LOXAPINE – 2.5, 5, 10, 25 AND 50 MG TABLETS | |– PMS-LORAZEPAM – 0,5, 1 ET 2 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-LOXAPINE – 25 MG/ML ORAL LIQUID | |– PMS-LOXAPINE – 2,5, 5, 10, 25 ET 50 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-METFORMIN – 500 AND 850 MG TABLETS | |– PMS-LOXAPINE – 25 MG/ML, LIQUIDE ORAL |

|– PMS-METHOTRIMEPRAZINE | |– PMS-METFORMIN – 500 ET 850 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-METOCLOPRAMIDE ORAL LIQUID | |– PMS-METHOTRIMEPRAZINE |

|– PMS-METOCLOPRAMIDE – 5 AND 10 MG TABLETS | |– PMS-METOCLOPRAMIDE, LIQUIDE ORAL |

|– PMS-METOPROLOL-B | |– PMS-METOCLOPRAMIDE – 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-METOPROLOL-L – 50 AND 100 MG TABLETS | |– PMS-METOPROLOL-B |

|– PMS-MISOPROSTOL – 200 MCG TABLETS | |– PMS-METOPROLOL-L – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-MOCLOBEMIDE – 150 AND 300 MG TABLETS | |– PMS-MISOPROSTOL – 200 MCG, COMPRIMÉS |

|– PMS-NAPROXEN SUPPOSITORIES | |– PMS-MOCLOBEMIDE – 150 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

| | |– PMS-NAPROXEN, SUPPOSITOIRES |

|– PMS-NEFAZODONE – 50, 100, 150 AND 200 MG TABLETS | |– PMS-NEFAZODONE – 50, 100, 150 ET 200 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-NIFEDIPINE – 5 AND 10 MG CAPSULES | |– PMS-NIFEDIPINE – 5 ET 10 MG, CAPSULES |

|– PMS-NIZATIDINE – 150 AND 300 MG CAPSULES | |– PMS-NIZATIDINE – 150 ET 300 MG, CAPSULES |

|– PMS-NORTRIPTYLINE – 10 AND 25 MG CAPSULES | |– PMS-NORTRIPTYLINE – 10 ET 25 MG, CAPSULES |

|– PMS-NYSTATIN | | |

|– PMS-OXYBUTYNIN CHLORIDE – 1 MG/ML SYRUP | |– PMS-NYSTATIN |

|– PMS-OXYBUTYNIN – 2.5 AND 5 MG TABLETS | |– PMS-OXYBUTYNIN (CHLORURE DE) – 1 MG/ML, SIROP |

|– PMS-PERPHENAZINE CONCENTRATE | |– PMS-OXYBUTYNIN – 2,5 ET 5 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-PINDOLOL – 5, 10 AND 15 MG TABLETS | |– PMS-PERPHENAZINE, CONCENTRÉ |

|– PMS-PIROXICAM CAPSULES | |– PMS-PINDOLOL – 5, 10 ET 15 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-PIROXICAM SUPPOSITORIES | |– PMS-PIROXICAM, CAPSULES |

|– PMS-POLYTRIMETHOPRIM – 1MG/10,000U OPHTHALMIC SOLUTION | |– PMS-PIROXICAM, SUPPOSITOIRES |

|– PMS-POTASSIUM CHLORIDE – 1.33 MEQ/ML SOLUTION | |– PMS-POLYTRIMÉTHOPRIME – 1MG/10000U, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– PMS-PROCHLORPERAZINE SUPPOSITORIES | |– PMS-POTASSIUM (CHLORURE DE) – 1,33 MEQ/ML, SOLUTION |

|– PMS-PROCYCLIDINE TABLETS AND ELIXIR | |– PMS-PROCHLORPERAZINE, SUPPOSITOIRES |

|– PMS-PROPAFENONE – 150 AND 300 MG TABLETS | |– PMS-PROCYCLIDINE, COMPRIMÉS ET ÉLIXIR |

|– PMS-PROPRANOLOL | |– PMS-PROPAFENONE – 150 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-PYRAZINAMIDE | |– PMS-PROPRANOLOL |

|– PMS-RANITIDINE – 150 AND 300 MG TABLETS | |– PMS-PYRAZINAMIDE |

|– PMS-SALBUTAMOL RESPIRATOR SOLUTION | |– PMS-RANITIDINE – 150 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

| | |– PMS-SALBUTAMOL, SOLUTION POUR RESPIRATEUR |

|– PMS-SERTRALINE – 25, 50 AND 100 MG CAPSULES | |– PMS-SERTRALINE – 25, 50 ET 100 MG, CAPSULES |

|– PMS-SODIUM CROMOGLYCATE NEBULIZER SOLUTION | |– PMS-SODIUM CROMOGLYCATE, SOLUTION POUR NÉBULISEUR |

|– PMS-SODIUM POLYSTYRENE SULFONATE POWDER AND ORAL SUSPENSION | |– PMS-SODIUM POLYSTYRENE SULFONATE, POUDRE ET SUSPENSION ORALE |

|– PMS-SOTALOL – 80 AND 160 MG TABLETS | |– PMS-SOTALOL – 80 ET 160 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-SUCRALFATE – 1 GM – TABLETS | |– PMS-SUCRALFATE – 1 G, COMPRIMÉS |

|– PMS-SULFASALAZINE TABLETS AND ENTERIC COATED TABLETS | |– PMS-SULFASALAZINE, COMPRIMÉS ET COMPRIMÉS À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE |

|– PMS-TAMOXIFEN – 10 AND 20 MG TABLETS | |– PMS-TAMOXIFEN – 10 ET 20 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-TEMAZEPAM – 15 AND 30 MG CAPSULES | |– PMS-TEMAZEPAM – 15 ET 30 MG, CAPSULES |

|– PMS-TERAZOSIN – 1, 2, 5 AND 10 MG TABLETS | |– PMS-TERAZOSIN – 1, 2, 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-TERBINAFINE – 250 MG TABLETS | |– PMS-TERBINAFINE – 250 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-THEOPHYLLINE ELIXIR | |– PMS-THEOPHYLLINE, ÉLIXIR |

|– PMS-THIORIDAZINE SOLUTION | |– PMS-THIORIDAZINE, SOLUTION |

|– PMS-TIAPROFENIC – 200 AND 300 MG TABLETS | |– PMS-TIAPROFENIC – 200 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-TIMOLOL – 0.25% AND 0.5% OPHTHALMIC SOLUTION | |– PMS-TIMOLOL – 0,25% ET 0,5%, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– PMS-TRAZODONE – 50, 75 AND 100 MG TABLETS | |– PMS-TRAZODONE – 50, 75 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-TRIFLUOPERAZINE SYRUP | |– PMS-TRIFLUOPERAZINE, SIROP |

|– PMS-TRIHEXYPHENIDYL ELIXIR | |– PMS-TRIHEXYPHENIDYL, ÉLIXIR |

|– PMS-VALPROIC ACID CAPSULES | |– PMS-VALPROIC ACID, CAPSULES |

|– PMS-VALPROIC ACID – 500 MG ENTERIC COATED CAPSULES | |– PMS-VALPROIC ACID – 500 MG, CAPSULES À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE |

|– PMS-VALPROIC ACID SYRUP – 250 MG/5ML | |– PMS-VALPROIC ACID – 250 MG/5 ML, SIROP |

|– PMS-VANCOMYCIN – 500 MG AND 1 G/VIAL INJECTION | |– PMS-VANCOMYCIN – 500MG ET 1 G/AMPOULE, INJECTION |

|– PMS-VERAPAMIL SR – 240 MG TABLETS | |– PMS-VERAPAMIL SR – 240 MG, COMPRIMÉS |

|– PMS-ZOPICLONE – 5 AND 7.5 MG TABLETS | |– PMS-ZOPICLONE – 5 ET 7,5 MG, COMPRIMÉS |

|– POLYTRIM | |– POLYTRIM |

| Continues on page 37. | | Suite à la page 37. |

| This page left blank intentionally. | | Page laissée en blanc à dessein. |

|– POTASSIUM-SANDOZ | |– POTASSIUM-SANDOZ |

|– PRANDASE – 50 AND 100 MG TABLETS | |– PRANDASE – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– PRAVACHOL | |– PRAVACHOL |

|– PRECI-JET | |– PRECI-JET |

|– PRECISION XTRA BLOOD GLUCOSE STRIPS TO A MAXIMUM OF 4,000 PER BENEFIT| |– PRECISION XTRA, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE, MAXIMUM |

|YEAR | |DE 4000 PAR ANNÉE D'INDEMNISATION |

| | |– PRECISION XTRA, BANDELETTES RÉACTIVES AUX CÉTONES DANS LE SANG |

|– PRECISION XTRA BLOOD KETONE TEST STRIPS | |– PRED FORTE |

|– PRED FORTE | |– PRED DOUX |

|– PRED MILD | |– PREDNISOLONE (ACÉTATE DE), SUSPENSION OPHTALMIQUE (SIL) |

|– PREDNISOLONE ACETATE OPHTHALMIC SUSPENSION (SIL) | |– PRÉMARINE, COMPRIMÉS |

|– PREMARIN TABLETS | |– PRÉMARINE, CRÈME VAGINALE |

|– PREMARIN VAGINAL CREAM | |– PREMPLUS – 0,625 MG/2,5 MG, COMPRIMÉS |

|– PREMPLUS – 0.625 MG/2.5 MG TABLETS | |– PRESTIGE, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

|– PRESTIGE BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– PREVEX B |

| | |– PREVEX HC |

|– PREVEX B | |– PRINIVIL |

|– PREVEX HC | |– PRINZIDE |

|– PRINIVIL | |– PRO-AIR, MAXIMUM DE 2200 DOSES PAR ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– PRINZIDE | |– PRO-BANTHINE |

|– PRO-AIR TO A MAXIMUM OF 2,200 DOSES PER BENEFIT YEAR | |– PROBETA, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– PRO-BANTHINE | |– PROCAN SR |

|– PROBETA OPHTHALMIC SOLUTION | |– PROCYCLID, COMPRIMÉS ET ÉLIXIR |

|– PROCAN SR | |– PROCYTOX, COMPRIMÉS |

|– PROCYCLID TABLETS AND ELIXIR | |– PROLASTIN |

|– PROCYTOX TABLETS | |– PROLOPA |

|– PROLASTIN | |– PROLOPRIM |

|– PROLOPA | |– PRONESTYL, CAPSULES |

|– PROLOPRIM | |– PRONESTYL-SR |

|– PRONESTYL CAPSULES | |– PROPADERM, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– PRONESTYL-SR | |– PROPADERM-C, CRÈME ET POMMADE |

|– PROPADERM CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– PROPANTHEL |

|– PROPADERM-C CREAM AND OINTMENT | |– PROPINE |

|– PROPANTHEL | |– PROPYL-THYRACIL |

|– PROPINE | |– PROSTIGMIN, COMPRIMÉS |

|– PROPYL-THYRACIL | |– PROVERA |

|– PROSTIGMIN TABLETS | |– PROVERA PAK |

|– PROVERA | |– PROZAC, COMPRIMÉS, CAPSULES ET LIQUIDE |

|– PROVERA PAK | |– PULMICORT – 0,125 MG/ML, SUSPENSION POUR INHALATION |

|– PROZAC TABLETS, CAPSULES AND LIQUID | |– PULMICORT NEBUAMP |

|– PULMICORT – 0.125 MG/ML SUSPENSION FOR INHALATION | |– PULMICORT TURBUHALER |

|– PULMICORT NEBUAMP | |– PULMOPHYLLINE |

|– PULMICORT TURBUHALER | |– PURINETHOL |

|– PULMOPHYLLINE | |– PURINOL |

|– PURINETHOL | |– PVF |

|– PURINOL | |– PVF K |

|– PVF | |– PYRIDIUM |

|– PVF K | | |

|– PYRIDIUM | | |

|– QUESTRAN POWDER AND POUCH | |– QUESTRAN, POUDRE ET SACHET |

|– QUESTRAN LIGHT POWDER AND POUCH | |– QUESTRAN LÉGER, POUDRE ET SACHET |

|– QUIBRON-T/SR | |– QUIBRON-T/SR |

|– QUINAGLUTE DURA-TABS | |– QUINAGLUTE, COMPRIMÉS LONGUE ACTION |

|– QUINATE | |– QUINATE |

|– QUINIDINE SULFATE TABLETS (BURROUGHS-WELLCOME) | |– QUINIDINE (SULFATE DE), COMPRIMÉS (BURROUGHS-WELLCOME) |

|– QUININE-ODAN – 200 MG, 300 MG CAPSULES | |– QUININE-ODAN – 200 MG, 300 MG, CAPSULES |

|– QUININE SULFATE (STANLEY AND PARKE-DAVIS) | |– QUININE (SULFATE DE) (STANLEY ET PARKE-DAVIS) |

|– RECOMBIVAX HB | |– RECOMBIVAX HB |

|– RECTOCORT SUPPOSITORIES AND OINTMENT | |– RECTOCORT, SUPPOSITOIRES ET POMMADE |

|– RECTOVALONE | |– RECTOVALONE |

|– REGLAN – 5 MG/ML INJECTION | |– REGLAN – 5 MG/ML, INJECTION |

|– REGLAN – 5 MG/5 ML ORAL LIQUID | |– REGLAN – 5 MG/5 ML, LIQUIDE ORAL |

|– REGLAN – 5 AND 10 MG TABLETS | |– REGLAN – 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– RENEDIL | |– RENEDIL |

|– REQUIP– 0.25, 1, 2 AND 5 MG TABLETS | |– REQUIP – 0,25, 1, 2 ET 5 MG, COMPRIMÉS |

|– RESCRIPTOR – 100 MG TABLETS | |– RESCRIPTOR – 100 MG, COMPRIMÉS |

|– RESONIUM CALCIUM | |– RESONIUM CALCIUM |

|– RESTORIL | |– RESTORIL |

|– RETIN-A CREAM AND GEL | |– RETIN-A, CRÈME ET GEL |

|– RETROVIR CAPSULES, SYRUP AND INJECTION | |– RÉTROVIR, CAPSULES, SIROP ET INJECTION |

|– RHINALAR NASAL SPRAY | |– RHINALAR, VAPORISATEUR NASAL |

|– RHINARIS-F – 0.025% NASAL MIST | |– RHINARIS-F – 0,025%, ATOMISEUR NASAL |

|– RHINOCORT TURBUHALER | |– RHINOCORT TURBUHALER |

|– RHINOCORT AQUA | |– RHINOCORT AQUA |

|– RHO-ATENOLOL – 50 AND 100 MG TABLETS | |– RHO-ATENOLOL – 50 ET 100 MG, COMPRIMÉS |

|– RHODACINE CAPSULES | |– RHODACINE, CAPSULES |

|– RHODACINE SUPPOSITORIES | |– RHODACINE, SUPPOSITOIRES |

|– RHODIAPROX SUPPOSITORIES | |– RHODIAPROX, SUPPOSITOIRES |

|– RHODIS CAPSULES AND SUPPOSITORIES | |– RHODIS, CAPSULES ET SUPPOSITOIRES |

|– RHODIS-EC | |– RHODIS-EC |

|– RHODIS-SR | |– RHODIS-SR |

|– RHO-DOXEPIN | |– RHO-DOXEPIN |

|– RHO-DOXYCIN | |– RHO-DOXYCIN |

|– RHOFLUPHENAZINE INJECTION | |– RHOFLUPHENAZINE, INJECTION |

|– RHO-FLUPHENAZINE – 25 AND 100 MG/ML INJECTIONS | |– RHO-FLUPHENAZINE – 25 ET 100 MG/ML, INJECTIONS |

|– RHO-PIROXICAM | |– RHO-PIROXICAM |

|– RHO-PRAZOSIN | |– RHO-PRAZOSIN |

|– RHOPROLENE CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– RHOPROLÈNE, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– RHOPROSONE CREAM, OINTMENT AND LOTION | | |

|– RHOTRAL | |– RHOPROSONE, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– RHOTRIMINE TABLETS AND CAPSULES | | |

|– RHOVAIL CAPSULES | |– RHOTRAL |

|– RHOVANE TABLETS | |– RHOTRIMINE, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– RHOXAL-AMIODARONE – 200 MG TABLETS | |– RHOVAIL, CAPSULES |

|– RHOXAL-CLONAZEPAM – 0.5, 1.0 AND 2.0 MG TABLETS | |– RHOVANE, COMPRIMÉS |

|– RHOXAL-DILTIAZEM CD – 120, 180, 240 AND 300 MG CAPSULES | |– RHOXAL-AMIODARONE – 200 MG, COMPRIMÉS |

| | |– RHOXAL-CLONAZEPAM – 0,5, 1 ET 2 MG, COMPRIMÉS |

| | |– RHOXAL-DILTIAZEM CD – 120, 180, 240 ET 300 MG, CAPSULES |

|– RHOXAL-FAMOTIDINE – 20 MG, 40 MG TABLETS | |– RHOXAL-FAMOTIDINE – 20 MG, 40 MG, COMPRIMÉS |

|– RHOXAL-FLUOXETINE – 10 AND 20 MG CAPSULES | |– RHOXAL-FLUOXETINE – 10 ET 20 MG, CAPSULES |

|– RHOXAL-METFORMIN – 500 MG TABLETS | |– RHOXAL-METFORMIN – 500 MG, COMPRIMÉS |

|– RHOXAL-NITRAZEPAM – 5 AND 10 MG TABLETS | |– RHOXAL-NITRAZEPAM – 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– RHOXAL-RANITIDINE – 150 AND 300 MG TABLETS | |– RHOXAL-RANITIDINE – 150 ET 300 MG, COMPRIMÉS |

|– RHOXAL-SALBUTAMOL – 5 MG/ML RESPIRATOR SOLUTION | |– RHOXAL-SALBUTAMOL – 5 MG/ML, SOLUTION POUR RESPIRATEUR |

|– RHOXAL-SERTRALINE – 25, 50 AND 100 MG CAPSULES | |– RHOXAL-SERTRALINE – 25, 50 ET 100 MG, CAPSULES |

|– RHOXAL-SOTALOL – 80 AND 160 MG TABLETS | |– RHOXAL-SOTALOL – 80 ET 160 MG, COMPRIMÉS |

|– RHOXAL-TIMOLOL – 0.25 AND 0.5% OPHTHALMIC SOLUTION | |– RHOXAL-TIMOLOL – 0,25 ET 0,5%, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– RHOXAL-VALPROIC – 250 MG CAPSULES AND 500 MG ENTERIC COATED CAPSULES | |– RHOXAL-VALPROIC – 250 MG, CAPSULES ET 500MG, CAPSULES À ENROBAGE |

| | |ENTÉROSOLUBLE |

|– RIDAURA | |– RIDAURA |

|– RIFADIN | |– RIFADIN |

|– RIMACTANE | |– RIMACTANE |

|– RIMSO SOLUTION | |– RIMSO, SOLUTION |

|– RISPERDAL – 0.25 MG, 0.5 MG TABLETS | |– RISPERDAL – 0,25 MG, 0,5 MG, COMPRIMÉS |

|– RISPERDAL – 1 MG/ML ORAL SOLUTION | |– RISPERDAL – 1 MG/ML, SOLUTION ORALE |

|– RISPERDAL – 1, 2, 3 AND 4 MG TABLETS | |– RISPERDAL – 1, 2, 3 ET 4 MG, COMPRIMÉS |

|– RIVOTRIL | |– RIVOTRIL |

|– R.O.-ATROPINE | |– R.O.-ATROPINE |

|– R.O.-CARPINE | |– R.O.-CARPINE |

|– R.O.-DEXSONE | |– R.O.-DEXSONE |

|– R.O.-GENTYCIN | |– R.O.-GENTYCIN |

|– R.O.-PREDPHATE FORTE | |– R.O.-PREDPHATE FORTE |

|– ROFACT | |– ROFACT |

|– ROFERON-A | |– ROFÉRON-A |

|– ROVAMYCINE | |– ROVAMYCINE |

|– ROXICET | |– ROXICET |

|– RUBION | |– RUBION |

|– RYNACROM CARTRIDGES | |– RYNACROM, CARTOUCHES |

|– RYNACROM NASAL INSUFFLATOR | |– RYNACROM, INSUFFLATEUR NASAL |

|– RYTHMODAN CAPSULES | |– RYTHMODAN, CAPSULES |

|– RYTHMODAN-LA | |– RYTHMODAN-LA |

|– RYTHMOL | |– RYTHMOL |

|– SAB-BETAXOLOL – 0.5% – OPHTHALMIC SOLUTION | |– SAB-BETAXOLOL – 0,5% – SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– SAB-CORTIMYXIN OTIC SOLUTION | |– SAB-CORTIMYXIN, SOLUTION OTIQUE |

|– SAB-DICLOFENAC – 50 AND 100 MG SUPPOSITORIES | |– SAB-DICLOFÉNAC – 50 ET 100 MG SUPPOSITOIRES |

|– SAB-GENTAMICIN – 5 MG/ML OPHTHALMIC AND OTIC SOLUTIONS, AND 0.3% | |– SAB-GENTAMICIN – 5MG/ML, SOLUTIONS OPHTALMIQUE ET OTIQUE et 0,3%, |

|OPHTHALMIC OINTMENT | |POMMADE OPHTALMIQUE |

|– SAB-INDOMETHACIN – 50 AND 100 MG SUPPOSITORIES | |– SAB-INDOMETHACIN – 50 ET 100 MG, SUPPOSITOIRES |

|– SAB-LEVOBUNOLOL – 0.25 AND 0.5% OPHTHALMIC SOLUTION | |– SAB-LEVOBUNOLOL – 0,25 AND 0,5 %, SOLUTION OPHTALMIQUE |

| | | |

|– SAB-PENTASONE – 3 MG/1 MG/ML | |– SAB-PENTASONE – 3 MG/1 MG/ML, SOLUTION OPHTALMIQUE ET OTIQUE |

|OPHTHALMIC/OTIC SOLUTION | |– SABRIL – 500 MG, COMPRIMÉS ET SACHETS |

|– SABRIL – 500 MG TABLETS AND SACHETS | |– SALAZOPYRIN, COMPRIMÉS, LAVEMENT ET SUSPENSION ORALE |

|– SALAZOPYRIN TABLETS, ENEMA AND ORAL SUSPENSION | |– SALAZOPYRIN EN-TABS |

|– SALAZOPYRIN EN-TABS | |– SALOFALK – COMPRIMÉS À ENROBAGE ENTÉROSOLUBLE, SUPPOSITOIRES ET |

|– SALOFALK – ENTERIC COATED TABLETS, SUPPOSITORIES AND RECTAL | |SUSPENSION |

|SUSPENSION | |– SANDOMIGRAN |

| | |– SANDOMIGRAN DS |

|– SANDOMIGRAN | |– SANDOSTATIN |

|– SANDOMIGRAN DS | |– SANDOSTATIN LAR – 10 MG, 20 MG, 30 MG – AMPOULES |

|– SANDOSTATIN | |– SANS-ACNÉ |

|– SANDOSTATIN LAR – 10 MG, 20 MG, 30 MG – VIALS | |– SANSERT |

|– SANS-ACNE | |– SARNA HC |

|– SANSERT | |– S.A.S. |

|– SARNA HC | |– S.A.S. ENTERIC 500 |

|– S.A.S. | |– SCHEIN PILOCARPINE, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– S.A.S. ENTERIC 500 | |– SCOPOLAMINE HBR, INJECTION |

|– SCHEIN PILOCARPINE OPHTHALMIC SOLUTION | |– SECTRAL |

| | |– SELECT 1/35, COMPRIMÉS |

|– SCOPOLAMINE HBR INJECTION | |– SÉLEXID |

|– SECTRAL | |– INSULINE SEMILENTE |

|– SELECT 1/35 TABLETS | |– SEPTRA DS |

|– SELEXID | |– SEPTRA, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– SEMILENTE INSULIN | |– SERENTIL |

|– SEPTRA DS | |– SEREVENT – 25 ET 50 MCG, TOUTES FORMES POSOLOGIQUES |

|– SEPTRA TABLETS AND SUSPENSION | |– SEROQUEL – 25, 100, 150 ET 200 MG, COMPRIMÉS |

|– SERENTIL | |– SERPASIL |

|– SEREVENT – 25 AND 50 MCG, ALL DOSAGE FORMS | |– SERZONE |

|– SEROQUEL – 25, 100, 150 AND 200 MG TABLETS | |– SINEMET |

|– SERPASIL | |– SINEMET CR |

|– SERZONE | |– SINEQUAN |

|– SINEMET | |– SINTROM |

|– SINEMET CR | |– SLO-BID |

|– SINEQUAN | |– SLOW-K |

|– SINTROM | |– SLOW-TRASICOR |

|– SLO-BID | |– SULAMYD SODIQUE – 10 %, SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– SLOW-K | |– SOFRACORT |

|– SLOW-TRASICOR | |– SOFRAMYCINE, POMMADE, POMMADE OPHTALMIQUE ET GOUTTES OPHTALMIQUES |

|– SODIUM SULAMYD – 10% OPHTHALMIC SOLUTION | |– SOFRA-TULLE |

|– SOFRACORT | |– SOF-TACT, BANDELETTES |

|– SOFRAMYCIN OINTMENT, OPHTHALMIC OINTMENT AND OPHTHALMIC DROPS | |– SOLGANAL |

|– SOFRA-TULLE | |– SOLU-CORTEF – 100, 250, 500 ET 1 000 MG/AMPOULE, INJECTION |

|– SOF-TACT STRIPS | |– SOMOPHYLLIN 12 |

|– SOLGANAL | |– SOPAMYCETIN OTIQUE, POMMADE OPHTALMIQUE ET SOLUTION OPHTALMIQUE |

|– SOLU-CORTEF – 100, 250, 500 AND 1000 MG/VIAL INJECTION | | |

|– SOMOPHYLLIN 12 | | |

|– SOPAMYCETIN OTIC, OPHTHALMIC OINTMENT AND OPHTHALMIC SOLUTION | | |

|– SOPAMYCETIN/HC OINTMENT AND SUSPENSION | |– SOPAMYCETIN HC, POMMADE ET SUSPENSION |

|– SORIATANE | |– SORIATANE |

|– SOTACOR | |– SOTACOR |

|– SOTAMOL – 80 AND 160 MG TABLETS | |– SOTAMOL – 80 ET 160 MG, COMPRIMÉS |

|– SPACE CHAMBER | |– CHAMBRE DE RETENUE D’AÉROSOL |

|– SPACE CHAMBER AND MASK | |– CHAMBRE DE RETENUE D’AÉROSOL ET MASQUE |

| | |– SPERSACARPINE |

|– SPERSACARPINE | |– SPERSADEX |

|– SPERSADEX | |– SSD |

|– SSD | |– STANLEY, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

|– STANLEY BLOOD GLUCOSE TEST STRIPS | |– STATEX, COMPRIMÉS, SIROP, SUPPOSITOIRES, GOUTTES ET POUDRE |

| | |– STATICIN |

|– STATEX TABLETS, SYRUP, SUPPOSITORIES, DROPS AND POWDER | |– STÉLAZINE |

|– STATICIN | |– STÉMÉTIL, COMPRIMÉS, SUPPOSITOIRES ET LIQUIDE |

|– STELAZINE | |– STIEVA-A |

|– STEMETIL TABLETS, SUPPOSITORIES AND LIQUID | |– STIEVA-A FORTE |

|– STIEVA-A | |– STIEVA-A, GEL |

|– STIEVA-A FORTE | |– STIÉVAMYCINE |

|– STIEVA-A GEL | |– STIÉVAMYCINE FORTE |

|– STIEVAMYCIN | |– STILBOESTROL – 0.1 MG, 1 MG, COMPRIMÉS |

|– STIEVAMYCIN FORTE | |– SULCRATE, COMPRIMÉS ET SUSPENSION |

|– STILBOESTROL – 0.1 MG, 1 MG TABLETS | |– SULCRATE PLUS |

|– SULCRATE TABLETS AND SUSPENSION | |– SULFACÉTAMIDE SODIQUE, POMMADE OPHTALMIQUE (METAPHARMA) |

|– SULCRATE PLUS | |– INSULINE SULFATÉE |

|– SULFACETAMIDE SODIUM OPHTHALMIC OINTMENT (METAPHARMA) | |– SULTRIN |

|– SULPHATED INSULIN | |– SURESTEP, BÂTONNETS POUR ÉPREUVE DE GLYCÉMIE |

|– SULTRIN | |– SURGAM |

|– SURESTEP TEST STRIPS | |– SURGAM SR |

| | |– SURMONTIL, COMPRIMÉS ET CAPSULES |

|– SURGAM | |– SUSTIVA – 50 MG, 100 MG, 200 MG – CAPSULES |

|– SURGAM SR | |– SYMMETREL, CAPSULES ET SIROP |

|– SURMONTIL TABLETS AND CAPSULES | |– SYNALAR, CRÈME, POMMADE ET SOLUTION |

|– SUSTIVA – 50 MG, 100 MG, 200 MG – CAPSULES | |– SYNALAR BI-OTIQUE |

|– SYMMETREL CAPSULES AND SYRUP | |– SYNAMOL |

|– SYNALAR CREAM, OINTMENT AND SOLUTION | |– SYN-BROMOCRIPTINE |

|– SYNALAR BI-OTIC | |– SYN-CHOLESTYRAMINE LÉGER |

|– SYNAMOL | |– SYNPHASIC |

|– SYN-BROMOCRIPTINE | |– SYN-PINDOLOL |

|– SYN-CHOLESTYRAMINE LIGHT | |– SYNTHROID |

|– SYNPHASIC | |– SERINGUES ET AIGUILLES (UNE DEMANDE D'INDEMNITÉ POUR PRODUITS |

|– SYN-PINDOLOL | |INJECTABLES DOIT ÊTRE PRÉSENTÉE) |

|– SYNTHROID | | |

|– SYRINGES AND NEEDLES – WHERE SUPPORTED BY CLAIMS FOR INJECTABLES | | |

| | | |

|– TAGAMET TABLETS | |– TAGAMET, COMPRIMÉS |

|– TAMBOCOR | |– TAMBOCOR |

|– TAMOFEN | |– TAMOFEN |

|– TAMONE | |– TAMONE |

|– TAPAZOLE | |– TAPAZOLE |

|– TARO-CARBAMAZEPINE CR – 200 AND 400 MG TABLETS | |– TARO-CARBAMAZEPINE CR – 200 ET 400 MG, COMPRIMÉS |

|– TARO-SONE CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– TARO-SONE, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– TARO-WARFARIN – 1, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7.5 AND 10 MG TABLETS | |– TARO-WARFARINE – 1, 2, 2,5, 3, 4, 5, 6, 7,5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– TEBRAZID | |– TEBRAZID |

|– TEGISON | |– TÉGISON |

|– TEGOPEN | |– TEGOPEN |

|– TEGRETOL CR | |– TÉGRÉTOL CR |

|– TEGRETOL SUSPENSION | |– TEGRETOL, SUSPENSION |

|– TEGRETOL TABLETS AND CHEWTABS | |– TÉGRÉTOL, COMPRIMÉS ET COMPRIMÉS MASTICABLES |

| | |– TEMODAL – 5, 20, 100 ET 250 MG, CAPSULES |

|– TEMODAL – 5, 20, 100 AND 250 MG CAPSULES | |– TENOLIN, COMPRIMÉS |

|– TENOLIN TABLETS | |– TENORETIC |

|– TENORETIC | |– TENORMIN |

|– TENORMIN | |– TERFLUZINE |

|– TERFLUZINE | |– TESTOSTÉRONE (CYPIONATE DE), INJECTION |

|– TESTOSTERONE CYPIONATE INJECTION | |– TÉTRACYNE |

|– TETRACYN | |– TEVETEN – 300, 400 ET 600 MG, COMPRIMÉS |

|– TEVETEN – 300, 400 AND 600 MG TABLETS | |– TEXACORT |

|– TEXACORT | |– THÉOCHRON |

|– THEOCHRON | |– THÉO-DUR |

|– THEO-DUR | |– THÉOLAIR, COMPRIMÉS ET LIQUIDE |

|– THEOLAIR TABLETS AND LIQUID | |– THÉOLAIR-SR |

|– THEOLAIR-SR | |– THÉOPHYLLINE, ÉLIXIR |

|– THEOPHYLLINE ELIXIR | |– THÉO-SR |

|– THEO-SR | |– THIOTÉPA PARENTÉRAL |

|– THIOTEPA PARENTERAL | |– 3TC |

|– 3TC | |– TIAMOL |

|– TIAMOL | |– TIAZAC, CAPSULES À LIBÉRATION PROLONGÉE |

|– TIAZAC EXTENDED RELEASE CAPSULES | |– TILADE, MAXIMUM DE 3000 DOSES PAR ANNÉE D'INDEMNISATION |

|– TILADE TO A MAXIMUM OF 3,000 DOSES PER BENEFIT YEAR | |– TIMOLIDE |

|– TIMOLIDE | |– TIMOLOL (MALÉATE DE), SOLUTION OPHTALMIQUE (SABEX) |

|– TIMOLOL MALEATE OPHTHALMIC SOLUTION (SABEX) | |– TIMOPTIC |

|– TIMOPTIC | |– TIMOPTIC XE |

|– TIMOPTIC XE | | |

|– TIMPILO | |– TIMPILO |

|– TOBRAMYCIN – 40 MG/ML INJECTION | |– TOBRAMYCINE – 40 MG/ML, INJECTION |

|– TOFRANIL | |– TOFRANIL |

|– TOLECTIN – 400 MG CAPSULES | |– TOLECTIN – 400 MG, CAPSULES |

|– TOLECTIN – 600 MG TABLETS | |– TOLECTIN – 600 MG, COMPRIMÉS |

|– TONOCARD | |– TONOCARD |

|– TOPAMAX – 15 MG AND 25 MG – SPRINKLE CAPSULES | |– TOPAMAX – 15 MG ET 25 MG, CAPSULES À SAUPOUDRER |

|– TOPAMAX – 25, 100 AND 200 MG TABLETS | |– TOPAMAX – 25, 100 ET 200 MG, COMPRIMÉS |

|– TOPICORT | |– TOPICORT |

|– TOPICORT GEL | |– TOPICORT, GEL |

|– TOPICORT MILD | |– TOPICORT DOUX |

|– TOPILENE CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– TOPILÈNE, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– TOPISONE CREAM, OINTMENT AND LOTION | |– TOPISONE, CRÈME, POMMADE ET LOTION |

|– TOPSYN GEL | |– TOPSYN, GEL |

|– TORADOL PARENTERAL | |– TORADOL, PARENTÉRAL |

|– TORECAN TABLETS | |– TORÉCAN, COMPRIMÉS |

|– TRANDATE TABLETS | |– TRANDATE, COMPRIMÉS |

|– TRANSDERM-NITRO | |– TRANSDERM-NITRO |

|– TRANXENE | |– TRANXENE |

|– TRASICOR | |– TRASICOR |

|– TRAZOREL TABLETS | |– TRAZOREL, COMPRIMÉS |

|– TRENTAL | |– TRENTAL |

|– TRIACOMB – 2.5 MG-0.25 MG, 100,000 U-1 MG/G TOPICAL CREAM | |– TRIACOMB – 2,5 MG-0,25 MG, 100 000 U-1 MG/G, CRÈME TOPIQUE |

|– TRIADERM CREAM AND OINTMENT | |– TRIADERM, CRÈME ET POMMADE |

|– TRI-CYCLEN | |– TRI-CYCLEN |

|– TRIDESILON CREAM AND OINTMENT | |– TRIDÉSILON, CRÈME ET POMMADE |

|– TRILAFON TABLETS, SYRUP AND CONCENTRATE | |– TRILAFON, COMPRIMÉS, SIROP ET CONCENTRÉ |

|– TRINIPATCH – 0.2, 0.4 AND 0.6 MG PATCHES | | |

|– TRIPHASIL | |– TRINIPATCH – TIMBRES DE 0,2, 0,4 ET 0,6 MG |

|– TRIPTIL | |– TRIPHASIL |

|– TRIQUILAR | |– TRIPTIL |

|– TRISYN | |– TRIQUILAR |

|– TRUSOPT | |– TRISYN |

|– T-STAT LOTION AND PREMOISTENED PADS | |– TRUSOPT |

|– 282 | |– T-STAT, LOTION ET COMPRESSES HUMIDES |

|– 292 | |– 282 |

|– TYLENOL WITH CODEINE NO. 2, NO. 3, NO. 4 | |– 292 |

|– ULCIDINE – 20 AND 40 MG TABLETS | |– TYLÉNOL AVEC CODÉINE N° 2, N° 3, N° 4 |

|– ULTRALENTE INSULIN | |– ULCIDINE – 20 ET 40 MG, COMPRIMÉS |

|– ULTRAMOP CAPSULES AND LOTION | |– INSULINE ULTRALENTE |

|– ULTRASE | |– ULTRAMOP, CAPSULES ET LOTION |

|– ULTRASE MT 12 AND MT 20 | |– ULTRASE |

|– ULTRA SOFT LANCET | |– ULTRASE MT 12 ET MT 20 |

|– ULTRAVATE CREAM AND OINTMENT | |– ULTRA SOFT, LANCETTE |

|– UNIPHYL | |– ULTRAVATE, CRÈME ET POMMADE |

|– URISPAS | |– UNIPHYL |

|– URISTIX | |– URISPAS |

|– URITOL | |– URISTIX |

|– UROMITEXAN | |– URITOL |

|– URSO – 250 MG TABLETS | |– UROMITEXAN |

| | |– URSO – 250 MG, COMPRIMÉS |

|– URSOFALK | |– URSOFALK |

|– VALISONE-G CREAM AND OINTMENT | |– VALISONE-G, CRÈME ET POMMADE |

|– VALISONE SCALP LOTION | |– VALISONE, LOTION CAPILLAIRE |

|– VALIUM TABLETS | |– VALIUM, COMPRIMÉS |

|– VALTAXIN – 40 MG/ML INJECTION | |– VALTAXIN – 40 MG/ML, INJECTION |

|– VALTREX – 500 MG CAPLETS | |– VALTREX – 500 MG, COMPRIMÉS ENROBÉS |

|– VANCERIL | |– VANCÉRIL |

|– VANCOCIN – 500 MG INJECTION | |– VANCOCIN – 500 MG, INJECTION |

|– VAPONEFRIN | |– VAPONÉFRINE |

|– VAPONEFRIN NEBULIZER | |– VAPONÉFRINE, NÉBULISEUR |

|– VASERETIC | |– VASERETIC |

|– VASERETIC – 5 MG/12.5 MG TABLETS | |– VASERETIC – 5 MG/12,5 MG, COMPRIMÉS |

|– VASOCIDIN | |– VASOCIDIN |

|– VASOTEC TABLETS | |– VASOTEC, COMPRIMÉS |

|– V-CILLIN K SOLUTION | |– V-CILLIN K, SOLUTION |

|– VELBE | |– VELBE |

|– VELOSULIN | |– VELOSULINE |

|– VELOSULIN HUMAN | |– VELOSULINE HUMAINE |

|– VENTAHALER | |– VENTAHALER |

|– VENTA – 170 – SPACER | |– VENTA – 170 – SPACER |

|– VENTODISK | |– VENTODISK |

|– VENTODISK DISKHALER | |– VENTODISK DISKHALER |

|– VENTOLIN INHALER TO A MAXIMUM OF 4,400 DOSES PER BENEFIT YEAR | |– VENTOLIN, INHALATEUR, MAXIMUM DE 4400 DOSES PAR ANNÉE D'INDEMNISATION|

|– VENTOLIN INJECTION | |– VENTOLIN, INJECTION |

|– VENTOLIN P.F. | |– VENTOLIN P.F. |

|– VENTOLIN ORAL LIQUID | |– VENTOLIN, LIQUIDE ORAL |

|– VENTOLIN RESPIRATOR SOLUTION | |– VENTOLIN, SOLUTION POUR RESPIRATEUR |

|– VENTOLIN ROTACAPS | |– VENTOLIN ROTACAPS |

|– VENTOLIN ROTAHALER | |– VENTOLIN ROTAHALER |

|– VENTOLIN TABLETS | |– VENTOLIN, COMPRIMÉS |

|– VEPESID CAPSULES AND INJECTION | |– VÉPÉSIDE, CAPSULES ET INJECTION |

|– VIADERM-K.C. CREAM AND OINTMENT | |– VIADERM-K.C., CRÈME ET POMMADE |

|– VIBRA-TABS | |– VIBRA-TABS |

|– VIDEX | |– VIDEX |

|– VINBLASTINE SULFATE | |– VINBLASTINE (SULFATE DE) |

|– VINCRISTINE SULFATE | |– VINCRISTINE (SULFATE DE) |

|– VIOFORM HC CREAM AND OINTMENT | |– VIOFORME-HC, CRÈME ET POMMADE |

|– VIOKASE-8 TABLETS | |– VIOKASE-8, COMPRIMÉS |

|– VIOKASE-16 TABLETS | |– VIOKASE-16, COMPRIMÉS |

|– VIOKASE POWDER | |– VIOKASE, POUDRE |

|– VIRA-A OPHTHALMIC OINTMENT | |– VIRA-A, POMMADE OPHTALMIQUE |

|– VIRACEPT – 250 MG TABLETS AND 50 MG/G ORAL POWDER | |– VIRACEPT – 250 MG, COMPRIMÉS ET 50 MG/G, POUDRE ORALE |

|– VIRAMUNE – 200 MG TABLETS | |– VIRAMUNE – 200 MG, COMPRIMÉS |

|– VIROPTIC | |– VIROPTIC |

|– VISKEN | |– VISKEN |

|– VITAMIN A ACID CREAM AND GEL | |– VITAMIN A ACID, CRÈME ET GEL |

|– VITAMIN B12 INJECTION | |– VITAMIN B12, INJECTION |

|– VITAMIN K1 INJECTION | |– VITAMIN K1, INJECTION |

|– VITINOIN CREAM AND GEL | |– VITINOIN, CRÈME ET GEL |

|– VIVOL | |– VIVOL |

|– VOLTAREN TABLETS AND SUPPOSITORIES | |– VOLTAREN, COMPRIMÉS ET SUPPOSITOIRES |

|– VOLTAREN OPHTHA | |– VOLTAREN OPHTA |

|– VOLTAREN SR | |– VOLTAREN SR |

|– VUMON | |– VUMON |

|– WARFILONE | |– WARFILONE |

|– WELLFERON | |– WELLFERON |

|– WESTCORT CREAM AND OINTMENT | |– WESTCORT, CRÈME ET POMMADE |

|– WINPRED | |– WINPRED |

|– XALATAN | |– XALATAN |

|– XANAX | |– XANAX |

|– XELODA – 150 AND 500 MG TABLETS | |– XELODA – 150 ET 500 MG, COMPRIMÉS |

|– YUTOPAR | |– YUTOPAR |

|– YUTOPAR-SR | |– YUTOPAR-SR |

|– ZANOSAR | |– ZANOSAR |

|– ZANTAC INJECTION – 50 MG/2 ML | |– ZANTAC – 50 MG/2 ML, INJECTION |

|– ZANTAC – 15 MG/ML ORAL SOLUTION | |– ZANTAC – 15 MG/ML, SOLUTION ORALE |

|– ZANTAC TABLETS | |– ZANTAC, COMPRIMÉS |

|– ZARONTIN CAPSULES AND SYRUP | |– ZARONTIN, CAPSULES ET SIROP |

|– ZAROXOLYN | |– ZAROXOLYN |

|– ZERIT – 5, 15, 20, 30 AND 40 MG CAPSULES | |– ZERIT – 5, 15, 20, 30 ET 40 MG, CAPSULES |

|– ZESTORETIC | |– ZESTORETIC |

|– ZESTRIL | |– ZESTRIL |

|– ZIAGEN – 300 MG TABLETS AND 20 MG/ML ORAL SOLUTION | |– ZIAGEN – 300 MG, COMPRIMÉS ET 20 MG/ML, SOLUTION ORALE |

|– ZOCOR – 5 MG, 10 MG, 20 MG, 40 MG, 80 MG TABLETS | |– ZOCOR – 5 MG, 10 MG, 20 MG, 40 MG ET 80 MG, COMPRIMÉS |

|– ZOFRAN ODT – 4 MG, 8 MG TABLETS | |– ZOFRAN ODT – 4 MG, 8 MG, COMPRIMÉS |

|– ZOFRAN ORAL SOLUTION | |– ZOFRAN, SOLUTION ORALE |

|– ZOFRAN TABLETS | |– ZOFRAN, COMPRIMÉS |

|– ZOLOFT | |– ZOLOFT |

|– ZOVIRAX TABLETS, CREAM, OINTMENT, SUSPENSION AND INJECTION | |– ZOVIRAX, COMPRIMÉS, CRÈME, POMMADE, SUSPENSION ET INJECTION |

|– ZYLOPRIM | |– ZYLOPRIM |

|– ZYPREXA – 2.5, 5, 7.5 AND 10 MG TABLETS | |– ZYPREXA – 2,5, 5, 7,5 ET 10 MG, COMPRIMÉS |

|– ZYPREXA ZYDIS – 5 AND 10 MG ORALLY DISINTEGRATING TABLETS | |– ZYPREXA ZYDIS – 5 ET 10 MG, COMPRIMÉS À DISSOLUTION ORALE |

|– EXTEMPORANEOUS COMPOUNDED PRESCRIPTIONS WHEN THEY CONTAIN ONE OR MORE| |– LES ORDONNANCES COMPOSÉES SUR PLACE LORSQU'ELLES CONTIENNENT UN OU |

|SPECIFIED DRUGS LISTED IN THIS SECTION AND ARE NOT THE SAME AS OR | |PLUSIEURS DES MÉDICAMENTS COUVERTS ÉNUMÉRÉS DANS LA PRÉSENTE SECTION ET|

|SIMILAR TO THE FORMULATION OF A MANUFACTURED DRUG PRODUCT. | |QUI NE SONT PAS IDENTIQUES OU SEMBLABLES À UN PRODUIT PHARMACEUTIQUE |

| | |FABRIQUÉ SELON UNE FORMULE ÉTABLIE. |

| PART 2 | | PARTIE 2 |

| | | |

|Any one of the following for the length of time and conditions | |Les médicaments énumérés ci-après, pour la période et selon les |

|specified: | |modalités énoncées : |

|– ACCOLATE – 20 mg Tablets – Indicated as adjunctive therapy for asthma| |– ACCOLATE – comprimés, 20 mg – traitement d'appoint pour l'asthme dans|

|in cases where: | |les cas suivants : |

| | | |

|(a)maximum doses of inhaled corticosteroids have not effectively | |a)les doses maximales de corticostéroïdes administrées par inhalation |

|controlled symptoms, or | |n'ont pas contrôlé les symptômes de façon efficace; |

| | | |

|(b)evidence of serious adverse effects associated with corticosteroids | |b)des réactions indésirables à l'utilisation de corticostéroïdes sont à|

|exists, eg. adrenal suppression, increased lung infections. | |craindre, p. ex. suppression surrénale, infection aggravée des poumons.|

|– ACTONEL – 5 mg Tablets – For the treatment of patients with: | |– ACTONEL – comprimés, 5 mg – pour le traitement des malades : |

| | | |

|(a)osteoporotic fractures; | |a)souffrant de fractures ostéoporotiques; |

| | | |

|(b)osteoporosis diagnosed with bone mineral density measurements by any| |b)atteints d’ostéoporose authentifiée par une densitométrie osseuse |

|approved technology, ie. a T-score of ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download