The Olympic Games Rio 2016 - IOC News Room

[Pages:12]IOC/David Burnett

The Olympic Games Rio 2016

"The marvellous Games in the Marvellous City"

December 2016

T he Olympic Games Rio 2016 were iconic in so many respects. Over the course of 16 glorious days, we witnessed new records, personal bests, great emotions and inspiring sportsmanship that only the magic of the Olympic Games can create. Off the field of play too, Rio 2016 was a great success. Rio 2016 set new records for global visibility and awareness, it also set new standards for legacy planning.

Highlights...

The Olympic Games Rio 2016 were the most consumed Olympic Games ever Half the world's population watched coverage of the Games Over 7 billion video views of official content on social media platforms Olympic Games increasingly associated with terms including "excellence", "friendship", "respect", as

well as "diversity", "inspirational", "unity", "universal" and "youthful" Rio 2016 has left behind a great legacy for the city of Rio de Janeiro Access to high-quality public transport for citizens has increased from 18% in 2009 to 63% at the end of 2016 Athletes from 206 NOCs plus the first-ever Refugee Olympic Team participated Over 11,000 athletes of whom more than 45% were women, the highest number ever Women competed in every sport at the Games for the second time running 10 refugee athletes competed as part of the first-ever Refugee Olympic Team Two NOCs--Kosovo and South Sudan?participated in the Olympic Games for the first time Nine NOCs won their first-ever gold medals (Bahrain, Fiji, Ivory Coast, Jordan, Kosovo, Puerto Rico,

Singapore, Tajikistan and Vietnam)

1

Visibility and Awareness

The Olympic Games Rio 2016 were the most consumed Olympic Games ever, taking into consideration broadcast coverage viewed on television and digital platforms, as well as engagement on social media. Stunning backdrops and iconic venues also helped create unforgettable moments.

Broadcasters around the world made more television coverage and more digital coverage available than ever before: over 350,000 hours total for Rio 2016 compared to almost 200,000 hours for London 2012

Half the world's population watched coverage of the Olympic Games Rio 2016

Olympic Games Rio 2016 broadcast content viewed online was over double that of London 2012

Over 7 billion video views of official content on social media platforms

According to global independent research commissioned by the IOC, 82% of spectators surveyed said their experience was better than expected and rated their enjoyment as 9.5 out of 10

The association of the Olympic Games with terms, including the Olympic values of "excellence", "friendship", "respect", as well as "diversity", "inspirational", "unity", "universal" and "youthful", has increased since London 2012

IOC/ Mine Kasapoglu

The awareness and appeal of the Olympic Games remains the highest amongst all the measured sports and entertainment events surveyed

Global awareness of the Olympic rings remains very high, with nine out of ten people surveyed correctly identifying them

Iconic venues like Copacabana beach, the Sambodrome, the Maracan? Stadium and the Lagoa created unforgettable images

WORLDWIDE TOP PARTNERS

The Partners helped bring the Olympic Games to life through global promotional campaigns, with unprecedented real-time social media activation, as well as popular showcasing venues at the Olympic Park and around Rio de Janeiro

The Worldwide TOP Partners provided critical financial support to the organisers of Rio 2016 and every National Olympic Committee, as well as products, technology and services to directly support the staging of the Games

The Worldwide TOP Partners supported community, education, sustainability and infrastructure development projects throughout Rio de Janeiro

RIO 2016 AUDIENCE SUCCESS STORIES

"Our presentation of the Rio Games is the most impressive undertaking in the media world." - NBC Sports Group Chairman,

Mark Lazarus

Brazil

Nine out of 10 people who had access to TV in Brazil saw coverage of the Games

The men's football gold medal match had the highest sports audience in Brazil since the current auditing system was established in 2006

China

The Rio 2016 men's gold medal badminton match received a higher audience in China than any London 2012 event

Japan

Viewers in Japan watched more coverage of Rio 2016 than they did of London 2012, and the three most watched programmes were of women's events

USA

NBC Olympics digital video totalled 3.4 billion streaming minutes for Rio 2016 ? of which 2.71 billion were of live coverage, over 1.2 billion minutes more than all previous Olympic Games combined

"The Olympic Games Rio 2016 provided an unparalleled opportunity to promote the Visa brand on the world stage."

- Chris Curtin, Chief Brand & Innovation Marketing Officer,

Visa Inc.

2

Legacy & Transformation

The Olympic Games Rio 2016 leave behind a strong legacy for the city of Rio de Janeiro. In

addition to new transport infrastructure and revitalisation of parts of the city, one venue used for

the Games is being converted into four schools. An education project established as part of

Games preparations is now being rolled out across Brazil and beyond.

"We have built a fantastic legacy for the city that was only possible thanks to the

Olympic Games." Eduardo Paes, Mayor of Rio

The majority of respondents interviewed as part of independent research commissioned by the IOC, in both Brazil and internationally, believed that a positive legacy will be left in the host city and country

Access to high quality public transportation for citizens has increased

from 18% in 2009 to 63% at the end of 2016

New transportation links have been inaugurated: new Bus Rapid Transit (BRT) lines and New Metro Line 4

The historic Porto Maravilha area has been revitalised

The canoe slalom venue has also become a public swimming pool

Six venues in the Olympic Park will form the nucleus

of Brazil's first Olympic Training Centre

The handball venue is being converted into four schools

Carioca Arena 3 will be converted into an Olympic Experimental School

The Transforma programme reached over 8+ million students / 16,000 schools / in 3,000+ cities / in 20+ countries

According to a study by the Ministry of Tourism,

87% of foreign tourists have the intention to come back to Brazil and 94% want to visit to Rio de Janeiro again

The success of the Olympic Games Rio 2016 brought pride and confidence to all Brazilians, bringing together the whole country at a difficult time

"The city has become even more marvellous. Our sons will be proud to say, `I'm Carioca'" - Rio Resident

Stunning Sporting Achievements

Rio 2016 witnessed some stunning sporting achievements by athletes on the field of play. Several established athletes confirmed their position in the pantheon of sporting greats, while new stars emerged. Over 100 Olympic and world records were broken in athletics, swimming, archery, cycling, weightlifting, shooting and modern pentathlon.

Golf and Rugby 7s made their successful return to the

world record held by Michael Johnson (USA)

Games after a long absence

Alex Massialas became the first American Men's

Host country Brazil won 19 medals (7 gold, 6 silver

fencer to win an individual medal since 1984

and 6 bronze), the highest total in its history

Wrestler Kaori Ich (JPN) became the first four-time

Sporting icons, Usain Bolt (JAM) and Michael Phelps

Olympic Champion in her sport

(USA) shone once again; Phelps secured his 23rd

Shooter Kim Rhode (USA/Skeet) became the first

gold medal

Olympian to win a medal in six

Judoka Rafaela Silva (right)

consecutive editions of the Games

from the City of God favela

Runners Nikki Hablin (NZL) and

became Brazil's first gold-

Abbey D'Agostino (USA)

medal winner of Rio 2016

demonstrated fairplay helping each

Taekwondo athlete Kimia

other up to finish the race

Alizadeh became the first

Athletes from Ukraine and

Iranian woman to win an

Russia hugged on the podium,

Olympic medal

while athletes from North and

Tennis woman Monica Puig

South Korea took selfies together

won Puerto Rico's first-ever

Athletes said they had a positive

gold medal

Wayde van Niekerk (RSA) broke the 17-year-old 400m

"The Olympic Games can fill people's hearts and inspire other medallists from other low-income communities. I want to go back to my community ... to inspire kids, not only to be athletes but to go to university and have dreams."

experience at the Olympic Games Rio 2016 and that they exceeded their expectations

3

Games

The Olympic Games Rio 2016 united and inspired Brazilians at a time when it really mattered, uniting them in a uniquely Brazilian spirit of celebration and demonstrating the extraordinary diversity of Brazil.

The Olympic Torch Relay inspired and engaged the entire country during a 95-day tour that took in 325 towns and cities, covering each of Brazil's 26 states and the Federal District and included 12,400 torchbearers

USD 430m in ticketing revenue, 18% over target

70% of tickets sold to Brazilian citizens, reaching residents from all over Brazil

The Games provided training and employment opportunities for local people

Job creation accounted for 82% of Rio's local economic growth

The income of the poorest 5% grew 29.3% against 19.96% of the richest 5%

A culture of volunteering developed along with increased national selfesteem

The Opening Ceremony was awesome. I've always watched it on television back at home, so

to be there was an amazing experience.... And the stadium

where we played, with the crowd and the atmosphere ? it's

just a beautiful place to be."

- Collins Injera, Kenya, Rugby

Universal & Inclusive Games

The Olympic Games Rio 2016 were truly universal and inclusive. More NOCs than ever before sent athletes to the Games, while women's participation reached an all time high. For the first time in the history of the Olympic Games a team of refugee athletes was able to participate as part of the Refugee Olympic Team.

The only global event in a troubled world where the whole world comes together

A strong signal of unity in diversity for the international community

Athletes from 206 NOCs in addition to the firstever Refugee Olympic Team

as leaders from faith, business and other areas of society

"I was honoured to meet the refugee athletes .... They were a powerful reminder of sport's ability to promote dignity and human rights."

- United Nations Secretary General, Ban-ki Moon

Olympic Solidarity supported 815 individual competitors from 171 NOCs as well as the Refugee Olympic Team and helped them win 101 individual medals (33 gold, 26 silver and 42 bronze)

More than 45% of athletes were women, the highest number ever

50 NOCs had more women than men in their delegations

The Refugee Olympic Team sent a message of inclusion and hope for refugees around the world and received praise from the UN Secretary-General, IOC/David Burnett world leaders at the UN Above: The Refugee Olympic Team sent a message of hope and inclusion General Assembly as well to the world

87 NOCs won medals during Rio 2016

Two NOCs--Kosovo and South Sudan-- participated in the Olympic Games for the first time

Three NOCs--Fiji, Jordan and Kosovo? won their first-ever medals, all of them gold

Nine NOCs won their first-ever gold medals (Bahrain, C?te d'Ivoire, Fiji, Jordan, Kosovo, Puerto Rico, Singapore, Vietnam, and Tajikistan)

514 Youth Olympic Games Alumni won 80 medals, including 19 gold medals

International Olympic Committee, Ch?teau de Vidy, CH-1007 Lausanne // Tel. +41 21 621 6111 // Fax +41 21 621 63 56

4

CIO/David Burnett

Les Jeux Olympiques de Rio 2016

? Des Jeux merveilleux dans la Ville merveilleuse ?

D?cembre 2016

L es Jeux Olympiques de Rio 2016 ont ?t? embl?matiques ? plus d'un ?gard. Au cours de ces 16 jours de comp?tition m?morables, nous avons ?t? les t?moins de nouveaux records, d'exploits personnels, de moments de grande ?motion et de sportivit? exemplaire comme seule la magie des Jeux Olympiques sait en cr?er. Rio 2016 a ?galement remport? un formidable succ?s en dehors des terrains de sport. De nouveaux records ont ?t? enregistr?s en termes de visibilit? et de notori?t? et de nouvelles normes ont ?t? ?tablies pour la planification de l'h?ritage.

Faits marquants

Les Jeux Olympiques de Rio 2016 ont ?t? les Jeux les plus "consomm?s" de l'histoire. La moiti? de la population mondiale a suivi les Jeux. Plus de 7 milliards de vid?os officielles ont ?t? visionn?es sur les r?seaux sociaux. Les qualificatifs "excellence", "amiti?", "respect", "diversit?", "inspiration", "unit?", "universalit?" et

"jeunesse" sont associ?s de plus en plus fr?quemment aux Jeux Olympiques. Rio 2016 a laiss? un formidable h?ritage ? la ville de Rio de Janeiro. Le pourcentage de la population ayant acc?s ? un r?seau de transports publics de qualit? est pass? de

18 % en 2009 ? 63 % fin 2016. Des athl?tes de 206 CNO ont particip? aux Jeux, sans oublier la toute premi?re ?quipe olympique des

r?fugi?s. Plus de 11 000 athl?tes ?taient en lice, dont plus de 45 % ?taient des femmes, un record jusqu'ici. Les femmes ont concouru dans tous les sports inscrits au programme des Jeux pour la deuxi?me fois

cons?cutive. Dix athl?tes r?fugi?s ont particip? aux Jeux au sein de toute la premi?re ?quipe olympique des r?fugi?s. Deux CNO ? le Kosovo et le Soudan du Sud ? ont pris part aux Jeux Olympiques pour la premi?re fois. Neuf CNO ont remport? leur toute premi?re m?daille d'or (Bahre?n, Fidji, C?te d'Ivoire, Jordanie, Kosovo,

Porto Rico, Singapour, Tadjikistan et Viet Nam).

1

Visibilit? et notori?t?

Les Jeux Olympiques de Rio 2016 ont ?t? les Jeux les plus suivis de l'histoire si l'on tient compte de leur couverture ? la t?l?vision et sur les plateformes num?riques ainsi que de la mobilisation dans les m?dias sociaux. Des paysages somptueux et des lieux embl?matiques ont offert un d?cor exceptionnel pour des moments qui resteront ? jamais grav?s dans les m?moires.

SUCC?S EN TERMES D'AUDIENCE DE RIO 2016

? La programmation des Jeux de Rio que nous avons livr?e est

l'op?ration m?diatique la plus impressionnante qui soit. ? Mark Lazarus, pr?sident du groupe NBC Sports

Les diffuseurs du monde entier ont propos? un nombre record d'heures de couverture t?l?vis?e et num?rique : plus de 350 000 heures de retransmission pour Rio 2016 contre pr?s de 200 000 heures pour Londres 2012.

La moiti? de la population mondiale a suivi les Jeux Olympiques de Rio 2016.

Le contenu consacr? aux Jeux Olympiques de Rio 2016 visionn? en ligne a plus que doubl? par rapport ? Londres 2012.

Plus de 7 milliards de vid?os officielles ont ?t? visionn?es sur les r?seaux sociaux.

Selon une enqu?te ind?pendante r?alis?e au niveau mondial ? la demande du CIO, 82 % des spectateurs interrog?s ont d?clar? que leur exp?rience avait ?t? meilleure que pr?vu et ont ?valu? ? 9,5 sur 10 leur taux de satisfaction.

Les qualificatifs "excellence", "amiti?", "respect" (? savoir les valeurs olympiques), ainsi que "diversit?", "inspiration", "unit?", "universalit?" et "jeunesse" ont ?t? plus fr?quemment associ?s aux Jeux Olympiques de Rio 2016 qu'? ceux de Londres 2012.

CIO/ Mine Kasapoglu

Les taux de popularit? et d'attrait des Jeux Olympiques demeurent les plus ?lev?s parmi tous les ?v?nements sportifs et autres divertissements ayant fait l'objet de l'enqu?te.

La reconnaissance des anneaux olympiques au niveau mondial est toujours tr?s large, neuf personnes sur dix parvenant ? les identifier.

Des lieux embl?matiques comme la plage de Copacabana, le Sambodrome, le stade Maracan? ou le Lagoa ont offert des images inoubliables.

PARTENAIRES OLYMPIQUES MONDIAUX (TOP)

Les partenaires TOP ont aid? ? promouvoir les Jeux Olympiques ? travers leurs campagnes de promotion internationales, avec un nombre sans pr?c?dent d'activit?s men?es en temps r?el dans les m?dias sociaux, ainsi que sur leurs stands am?nag?s dans le parc olympique et dans la ville de Rio de Janeiro.

Ils ont ?galement apport? un soutien financier crucial aux organisateurs de Rio 2016 et ? chacun des Comit?s Nationaux Olympiques, et mis ? leur disposition des produits, une technologie et des services indispensables ? la tenue des Jeux.

Enfin, les partenaires TOP ont contribu? au lancement de plusieurs projets destin?s ? la population de Rio de Janeiro en lien avec l'?ducation, la durabilit? et le d?veloppement des infrastructures.

Br?sil

Neuf t?l?spectateurs br?siliens sur dix ont suivi les Jeux.

La finale du tournoi masculin de football a enregistr? le plus fort taux d'audience des ?v?nements sportifs au Br?sil depuis que le syst?me d'audim?trie actuel a ?t? ?tabli en 2006.

Chine

La finale messieurs de badminton des Jeux de Rio 2016 a ?t? plus suivie en Chine que n'importe quelle ?preuve des Jeux de Londres 2012.

Japon

Les t?l?spectateurs japonais ont davantage regard? les Jeux de Rio 2016 que ceux de Londres 2012, et les trois programmes ayant enregistr? les plus forts taux d'audience ont ?t? des ?preuves f?minines.

?tats-Unis

Pour Rio 2016, NBC a propos? 3,4 milliards de minutes de diffusion en continu via ses vid?os en ligne ? dont 2,71 milliards en direct ? soit 1,2 milliard de plus que pour toutes les pr?c?dentes ?ditions des Jeux Olympiques cumul?es.

? Les Jeux Olympiques de Rio ont ?t? une occasion sans

pr?c?dent de promouvoir la marque Visa partout dans le

monde. ?

Chris Curtin, directeur marque et innovation, Visa Inc.

2

H?ritage et transformation

Les Jeux Olympiques de Rio 2016 vont laisser un solide h?ritage ? la ville de Rio de Janeiro. Outre une nouvelle infrastructure de transport et la revitalisation de plusieurs quartiers, un des sites utilis? pour les Jeux est en passe d'?tre transform? en quatre ?coles. Qui plus est, un projet ?ducatif lanc? dans le cadre des pr?paratifs de la manifestation olympique est maintenant en cours de d?ploiement dans tout le Br?sil et au-del?.

? Nous avons b?ti pour la ville un fantastique h?ritage qui

n'a ?t? possible que gr?ce aux Jeux Olympiques. ? Eduardo Paes, maire de Rio de Janeiro

La plupart des personnes interrog?es dans le cadre d'une enqu?te ind?pendante r?alis?e ? la demande du CIO au Br?sil et ? l'?tranger estiment que la ville et le pays h?riteront d'un legs positif.

Le pourcentage de la population ayant acc?s ? un r?seau de transports publics de qualit? est pass?

de 18 % en 2009 ? 63 % fin 2016. De nouvelles liaisons de transport ont ?t? inaugur?es : de nouvelles lignes de transport rapide par autobus (BRT) et la ligne 4 du m?tro. Le quartier historique de Porto Maravilha a ?t? revitalis?. Le site du slalom en cano? a ?galement ?t? transform? en piscine publique. Six installations du parc olympique formeront le noyau du premier centre d'entra?nement olympique

du Br?sil. Le site du handball sera

transform? en quatre ?coles. La Carioca Arena 3 sera r?am?nag?e en ?cole olympique pilote. Plus de 8 millions d'?coliers de 16 000 ?tablissements scolaires dans plus de 3 000 villes de 20 pays ont b?n?fici? du programme Transforma. Selon une ?tude men?e par le Minist?re br?silien du Tourisme, 87 % des visiteurs ?trangers ont l'intention de revenir au

Br?sil et 94 % ? Rio de Janeiro.

Le succ?s des Jeux Olympiques de Rio 2016 a insuffl? fiert? et confiance ? tous les Br?siliens, rassemblant le pays tout entier en des temps difficiles.

? La ville devient chaque jour plus merveilleuse. Nos enfants

seront fiers de dire : `Je suis Carioca'.? - Une r?sidente de

Rio de Janeiro

De remarquables exploits sportifs

Lors des Jeux de Rio 2016, de remarquables exploits sportifs ont ?t? r?alis?s par les athl?tes sur l'aire de comp?tition. Plusieurs talents reconnus ont confirm? leur place au panth?on des grands noms du sport, alors que de nouvelles stars sont n?es. Plus d'une centaine de records olympiques et mondiaux ont ?t? battus en athl?tisme, natation, tir ? l'arc, cyclisme, halt?rophilie, tir et pentathlon moderne.

Le golf et le rugby ? sept ont fait un retour r?ussi aux

Alex Massialas est devenu le premier escrimeur

Jeux apr?s une longue absence.

am?ricain ? remporter une m?daille dans une ?preuve

Le pays h?te, le Br?sil, a remport? au total 19 m?dailles

individuelle depuis 1984.

(sept d'or, six d'argent et six de bronze), le plus grand

La lutteuse japonaise Kaori Ich est devenue

nombre jamais atteint dans son histoire.

quadruple championne olympique, une premi?re dans

Ic?nes incontestables du sport, Usain Bolt (JAM) et

son sport.

Michael Phelps (USA) ont brill? une fois de plus; Michael La tireuse sportive am?ricaine Kim Rhode, par sa

Phelps a d?croch? sa 23e m?daille d'or.

prouesse en skeet, est devenue la premi?re

La judoka Rafaela Silva, issue

olympienne, tous sexes confondus,

de la favela ? Cit? de Dieu ? de

? remporter une m?daille ? six

la capitale carioca, (en photo ci-

?ditions cons?cutives des Jeux.

contre) a d?croch? la premi?re

Les coureuses Nikki Hablin (NZL)

m?daille d'or br?silienne des

et Abbey D'Agostino (USA) ont fait

Jeux de Rio 2016.

une belle d?monstration de fair-

La taekwondiste Kimia Alizadeh

play en s'aidant mutuellement ?

est devenue la premi?re femme

terminer la course.

iranienne ? remporter une

Des athl?tes d'Ukraine et de

m?daille olympique.

Russie se sont pris dans les bras

La joueuse de tennis Monica

sur le podium tandis que des

Puig a offert ? son pays, Porto

athl?tes de Cor?e du Nord et de

Rico, la toute premi?re m?daille

Cor?e du Sud ont pris des selfies

d'or de son histoire olympique.

ensemble.

Le Sud-Africain Wayde van Niekerk a pulv?ris? le record du monde sur 400 m?tres que d?tenait l'Am?ricain Micha?l Johnson depuis 17 ans.

?Les Jeux peuvent remplir le coeur des gens et inspirer des talents dans d'autres communaut?s ? faible revenu. Je veux retourner dans ma communaut? ... pour y inciter les enfants, pas seulement ? devenir des athl?tes mais aussi ? aller ? l'universit? et ? poursuivre leurs r?ves.?

Des athl?tes ont d?clar? avoir v?cu une exp?rience positive aux Jeux Olympiques de Rio 2016, et ce bien au-del? de leurs attentes.

3

Jeux

Les Jeux Olympiques de Rio 2016 ont rassembl? et mobilis? les Br?siliens ? une p?riode d?cisive, f?d?rant la population dans cet esprit de f?te propre au Br?sil et soulignant l'extraordinaire diversit? du pays.

Le relais de la flamme olympique a galvanis? tout un pays durant son p?riple de 95 jours ? travers 325 villes des 26 ?tats br?siliens et le District f?d?ral. 12 400 porteurs de la flamme y ont particip?.

Les revenus de billetterie g?n?r?s par les Jeux ont atteint la somme de

430 millions d'USD, soit 18 % de plus que l'objectif fix?.

70 % des billets ont ?t? vendus aux Br?siliens, originaires des 26 ?tats du pays et du District f?d?ral.

Les Jeux ont ouvert des d?bouch?s en termes d'emploi et de formation pour la population locale.

La cr?ation d'emplois est ? l'origine de 82 % de la croissance ?conomique locale ? Rio.

Les revenus des 5 % les plus pauvres ont augment? de 29,3 % et ceux des 5 % les plus riches de 19,96 %.

Une culture du volontariat est n?e, laquelle a contribu? au d?veloppement de l'estime nationale.

?La c?r?monie d'ouverture ?tait superbe. Je l'ai

toujours regard?e ? la t?l?vision ? la maison et donc y

assister a ?t? fantastique. C'?tait extraordinaire d'?tre dans ce stade o? nous avons

jou?, avec le public et une telle atmosph?re. ? Collins

Injera, Kenya, Rugby

Des Jeux universels et int?grateurs

Les Jeux Olympiques de Rio 2016 ont ?t? v?ritablement universels et int?grateurs. Davantage de CNO ont envoy? des athl?tes aux Jeux et la participation des femmes a atteint son niveau le plus ?lev?. Pour la premi?re fois dans l'histoire des Jeux Olympiques, des athl?tes r?fugi?s ont pu prendre part en int?grant l'?quipe olympique des r?fugi?s.

En cette p?riode troubl?e, les Jeux sont le seul ?v?nement international qui rassemble l'humanit? enti?re.

Un puissant signal d'unit? dans la diversit? a ?t? transmis ? la communaut? internationale.

Des athl?tes de 206 CNO ont particip? aux Jeux, avec en plus la toute premi?re ?quipe olympique des r?fugi?s.

l'Assembl?e g?n?rale de l'ONU, ainsi que de grandes figures des milieux religieux, commerciaux et d'autres secteurs de la soci?t?.

? Ce fut pour moi un honneur de rencontrer les athl?tes r?fugi?s... Ils ont rappel? avec force la capacit? du sport ? promouvoir la dignit? et les droits humains. ? Ban-ki Moon,

secr?taire g?n?ral des Nations Unies (ONU)

La Solidarit? Olympique a soutenu 815 concurrents de 171 CNO, ainsi que l'?quipe olympique des r?fugi?s; les b?n?ficiaires de l'aide de la Solidarit? Olympique auront amass? au total 101

Plus de 45 % des athl?tes ?taient des femmes, un record jusqu'ici.

Cinquante CNO comptaient plus de femmes que d'hommes dans leur d?l?gation.

L'?quipe olympique des

r?fugi?s a envoy? un

message d'int?gration et

d'espoir ? tous les r?fugi?s du

monde et re?u les ?loges du CIO/David Burnett

secr?taire g?n?ral de l'ONU et Ci-dessus : l'?quipe olympique des r?fugi?s a envoy? un message d'int?-

des dirigeants du monde

gration et d'espoir partout dans le monde

entier r?unis lors de

m?dailles en ?preuves individuelles (33 d'or, 26 d'argent et 42 de bronze).

87 CNO ont gagn? des m?dailles durant les Jeux de Rio 2016.

Deux CNO ? le Kosovo et le Soudan du Sud ? participaient aux Jeux Olympiques pour la premi?re fois.

Trois CNO ? les Fidji, la Jordanie et le Kosovo ? ont ramen? chez eux leur toute premi?re m?daille olympique, d'or de surcro?t.

Neuf CNO ont remport? leur toute premi?re m?daille d'or (Bahre?n, C?te d'Ivoire, Fidji, Jordanie, Kosovo, Porto Rico, Singapour, Tadjikistan et Viet Nam).

514 athl?tes issus des Jeux Olympiques de la Jeunesse ont r?colt? 80 m?dailles dont 19 m?dailles d'or.

Comit? International Olympique, Ch?teau de Vidy, CH-1007 Lausanne // T?l. +41 21 621 6111 // Fax +41 21 621 63 56

4

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download