Soluciones para mejora de saneamiento - Rotoplas

Soluciones para mejora de saneamiento

Biodigestor Autolimpiable

Manual de instalaci?n y mantenimiento

4a. Edici?n - Junio 2013

RODUCTO

PATENTADO

P

Tabla de Contenido

Descripci?n de las notas

3

El Biodigestor Autolimpiable

3

Caracter?sticas

3

Beneficios

4

Componentes

4

Localizaci?n

5

Excavaci?n

6

Colocaci?n del Biodigestor

7

Relleno

7

Registro de lodos

7

Instalaci?n hidr?ulica

8

Descarga del agua tratada

8

Funcionamiento

8

Limpieza y mantenimiento

9

Especificaciones t?cnicas

11

Dispositivos previos al Biodigestor y generalidades de la l?nea

12

Notas

13

Garant?a

15

Preservaci?n sustentable del agua.

Manual de operaci?n y mantenimiento

Descripci?n de las notas

IMPORTANTE

Considerar esta nota ya que de no ser as? puede afectar la funcionalidad del producto.

ADVERTENCIA

Tomar la importancia debida a esta nota ya que puede poner en riesgo la integridad del producto.

PELIGRO

Esta nota le indica que de no tomarla en cuenta puede poner en riesgo la integridad del usuario.

1. El Biodigestor Autolimpiable

Es un producto desarrollado por Grupo Rotoplas que tiene como objetivo mejorar el tratamiento de las

aguas residuales dom?sticas.

2. Caracter?sticas

? Sustituye, de manera m?s eficiente, los sistemas tradicionales como fosas s?pticas de concreto y letrinas, las cuales son focos de contaminaci?n al agrietarse las paredes y saturarse con s?lidos.

? Posee un sistema ?nico que permite extraer s?lo los lodos o material digerido, haci?ndolo higi?nico, econ?mico, sin malos olores ni contaminaci?n. Su mantenimiento no requiere equipo electromec?nico especializado para su limpieza.

? En el uso dom?stico su servicio es de 2 hasta 60 personas y de hasta 233 usuarios en oficina, edificios comerciales, educativos o deportivos.

El Biodigestor Autolimpiable est? fabricado con pl?sticos de alta tecnolog?a que aseguran una vida ?til de m?s de 35 a?os.

3

3. Beneficios

Consumidor final

? Autolimpiable, al abrir una v?lvula se elimina el lodo digerido del Biodigestor. ? Herm?tico, ligero y resistente. ? Preservaci?n de mantos fre?ticos. ? Cuidado del medio ambiente. ? Reduce el riesgo de enfermedades gastrointestinales.

4. Componentes

Tapa

Instalador

? F?cil y r?pido de instalar. ? No se agrieta ni se fisura. ? Garant?a de 5 a?os.

Acceso para la limpieza o desobstrucci?n

Salida de agua tratada a: Pozo de absorci?n* o zanja de infiltraci?n. No reutilice el agua.

Entrada de aguas negras

V?lvula de extracci?n de lodos

NOTA: Ver "Gu?a Constructiva de Pozo de Absorci?n", en nuestra p?gina web , o llame al Centro de atenci?n a clientes, 01800 506 3000. Nunca descargue el agua tratada a r?o, mar, laguna o alg?n cuerpo de agua.

Preservaci?n sustentable del agua.

4

Manual de operaci?n y mantenimiento

5. Localizaci?n

Recomendaciones

? Evite cualquier paso de veh?culos. ? Considere la posibilidad de futuras expansiones de la construcci?n, banquetas, bardas, patios, etc., antes de seleccionar el sitio para instalar el Biodigestor.

ADVERTENCIA

? Instale el Biodigestor de acuerdo a las recomendaciones indicadas en la NOM-006-CONAGUA-1997; contemple el pozo de adsorci?n o zanja de infiltraci?n.

Evite terrenos pantanosos.

Evite terrenos de relleno o sujetos a inundaci?n.

Evite terrenos de paso de veh?culos.

Distancias m?nimas recomendadas al punto de descarga

60 m

Distancia a embalses o cuerpos de agua utilizados como fuente de abastecimiento.

30 m

Distancia de pozos de agua.

15 m 5 m

Distancia a corrientes de agua. Distancia a la edificaci?n o predios colindantes.

60 m

30 m

15 m

5 m

5

6. Excavaci?n

?ngulo de excavaci?n en funci?n al tipo de suelo

Expansi?n Tipo de suelo

Alto-Medio

Bajo

Suelo pl?stico blando o rocoso inestable Suelo estable o tepetate

Nulo Suelo duro roca

?ngulo de excavaci?n

Entre 45 y 60 grados

?ngulo

Entre 60 y 75 grados

?ngulo

90 grados

?ngulo

Recomendaciones

? Realice la excavaci?n dejando una pendiente que no permita el deslave de la tierra.

ADVERTENCIA

? Elimine las piedras filosas que puedan da?ar el tanque.

? Cuando el nivel fre?tico est? alto, extraiga el agua bombe?ndola hasta que permita la instalaci?n del Biodigestor. ? Compacte el suelo antes de la colocaci?n del Biodigestor. ? La profundidad m?xima a la que se debe enterrar el Biodigestor es de 10 cm.

Enterrada Puede instalarse todo o parcialmente enterrado.

Preservaci?n sustentable del agua.

6

Semienterrada

7. Colocaci?n del Biodigestor

Baje el Biodigestor con cuidado sin da?ar las conexiones; aseg?rese que el tanque est? en posici?n vertical utilizando un "nivel" de burbuja. Alinee la entrada y salida del agua y verifique que hay por lo menos 20 cm de espacio libre entre el Biodigestor y la pared de la excavaci?n.

Manual de operaci?n y mantenimiento

8. Relleno

Para rellenar la excavaci?n fuera del Biodigestor, agregue 30 cm del material extra?do (o tepetate) y compacte con aplanador manual; despu?s agregue 30 cm de agua dentro del Biodigestor, repita la operaci?n las veces que sea necesario.

Rellenar con tierra

Para zonas de nivel fre?tico alto, se recomienda llenar el Biodigestor Relleno. con agua antes de rellenar la excavaci?n exterior.

Compactar y apisonar

ADVERTENCIA

? Cuide que el material no sea cascajo, ya que podr?a romper las paredes del tanque.

9. Registro de lodos

? Se debe instalar un "Registro de Lodos" que recibir? los s?lidos

que se producen por el Biodigestor.

? Determine la posici?n de la v?lvula y cave un espacio donde se instalar? el Registro de Lodos. La distancia entre el Biodigestor y el Registro debe ser menos a 2 m, la pendiente de la tuber?a ser? del 2%.

Registro de lodos.

? La Tabla 1, indica el vol?men ?til del registro, el cual se mide desde la v?lvula de extracci?n hasta el fondo del registro.

? El registro deber? ser impermeable y contar con tapa pero no herm?tica, para ayudar el secado de lodos y evitar que estos se mojen durante la lluvia. Se sugiere colocar esta tapa sobre calzas.

? La dimensi?n del registro debe permitir colocar una cubeta.

Ubicaci?n del registro de lodos.

7

Tabla 1. Volumen m?nimo del registro de lodos zona rural y urbana.

Modelo del Biodigestor

RP-600

RP-1300

RP-3000

Volumen m?nimo del registro de lodos (L).

150

300

600

RP-7000 1 800

PELIGRO

? Nunca conecte la purga de lodos a un cuerpo de agua o una barranca.

10. Instalaci?n hidr?ulica

? Ensamblar la tuber?a de entrada y salida. ? Sellar con pegamento para PVC los puntos de uni?n de las interconexiones; las partes roscadas s?lo llevar?n cinta tefl?n. ? Ensamblar la v?lvula para extracci?n de lodos y sellar con pegamento para PVC. ? Aseg?rese que la v?lvula de lodo se encuentre cerrada y que su tuber?a est? debidamete apoyada y fija en el piso.

Acceso de limpieza o desobstrucci?n.

Entrada

Salida de agua tratada al pozo de absorci?n

V?lvula para extracci?n de lodos

Descarga al registro de lodos

11. Descarga del agua tratada

El agua tratada que sale del Biodigestor debe ser descargada a suelo en un pozo de absorci?n o zanja de infiltraci?n, utilizando las recomendaciones indicadas por la NOM-006-CONAGUA-1997. Los detalles constructivos de tal pozo los puede ver en nuestra p?gina web

Instalaci?n hidr?ulica.

1

Se recomienda la instalaci?n de un sistema de cloraci?n para la desinfecci?n del agua tratada; tal sistema se instalar? entre la salida del Biodigestor y el pozo de absorci?n o zanja de infiltraci?n.

Registro de lodos

Tapa

2 3

Agua

No reutilice el agua tratada; tampoco la descargue a un cuerpo de agua como r?o, lago, mar.

Lodos Funcionamiento. 1. Entrada de desechos. 2. Filtro por donde pasa el agua. 3 Salida de agua.

12. Funcionamiento

El agua entra por el tubo #1 hasta el fondo, donde las bacterias empiezan la descomposici?n, luego sube y pasa por el filtro #2, donde los microorganismos adheridos al material filtrante retienen otra parte de la contaminaci?n. El agua tratada sale por el tubo #3 y se descarga en un pozo de absorci?n en el suelo.

Preservaci?n sustentable del agua.

8

Manual de operaci?n y mantenimiento

13. Limpieza y mantenimiento

Purga de lodos

5

Cada a?o abra la v?lvula #4 para que el lodo acumulado

y digerido, fluya al Registro de Lodos. Una vez hecha la

purga, cierre la v?lvula y mant?ngala as? hasta el siguiente

4

Agua

mantenimiento.

Los lodos son espesos y negros. Esto tardar? de 3 a 10 minutos. Si vuelve a salir lodo caf?, cierre la v?lvula, esto significa que ya sali? todo el lodo digerido.

Si observa que sale con dificultad o la l?nea se encuentra obstru?da, remueva el tap?n #5 y destape con un palo de escoba.

Registro de lodos

Instalaci?n hidr?ulica. 4. V?lvula 5. Tap?n

A pozo de absorci?n

PELIGRO

? Adicionar cal en polvo al lodo extra?do para eliminar los microorganismos. La cantidad de ambos depende del tama?o del Biodigestor y la frecuencia del mantenimiento. (Ver tabla 2).

Revuelva 5 minutos, utilizando una pala; al final espolvoree un poco de cal sobre toda la superficie para evitar moscas.

Tape el registro y deje secar el lodo por 2 meses o hasta que sea f?cil su manejo con pala. Para acelerar el secado o en climas h?medos, se recomienda revolver cada mes y agregar una delgada capa de cal al final.

Se recomienda excavar un hoyo, rellenar con el lodo (seco o h?medo) y tapar con tierra; otra opci?n es enviar estos desechos al relleno sanitario.

En climas muy h?medos o en caso de no contar con ?reas verdes exteriores para reutilizar el lodo seco, puede utilizar un servicio de desazolve.

Purga de lodos.

Se pueden reusar los lodos como abono de plantas o mejorador de suelo, tomando en cuenta los siguientes cinco puntos:

ADVERTENCIA

? Es recomendable rellenar con agua despu?s de extraer los lodos.

? Se desinfect? el lodo recien extra?do del Biodigestor, utilizando suficiente cal seg?n la tabla #2 y se revolvi? adecuadamente. ? El lodo a reutilizar est? seco. ? No se debe reutilizar el lodo para hortalizas. ? El lodo desinfectado a?n tiene cierta cantidad de microorganismos; utilice protecci?n personal y evite el contacto con los ni?os. ? La opci?n del reuso del lodo es responsabilidad del usuario ya que depende de la eficiencia del m?todo de desinfecci?n y la aplicaci?n que el usuario determine.

9

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download