Home - Florida Department of Agriculture & Consumer Services



Preguntas Frecuentes Sobre el MetaldehídoPara el Control de Caracoles y Babosas?Qué es Metaldehído?Metaldehído es un pesticida que se usa para el control de caracoles y babosas que ha sido aprobado para uso en cultivos de vegetales y plantas ornamentales en los campos e invernaderos, arboles frutales, plantas con fruto peque?o, cultivos de aguacate y cítrico, cerezas, plátano, y en áreas residenciales con uso limitado. ?Porque es necesario aplicar productos de metaldehído para eliminar el Caracol Horntail?Este caracol se reproduce rápidamente, no tiene predadores naturales, y es una gran incomodidad. Se alimenta de cultivos comerciales y las plantas en los jardines residenciales. Inclusive, es portador un parasito comúnmente conocido como el rat lung worm que se trasmite a otros animales y humanos a través del contacto físico con el potencial de provocar un tipo de meningitis en humanos. Aunque se entiende que existe inquietud sobre el uso de estos productos aprobados, son necesarios para el control efectivo del Caracol Horntail y prevenir que se propague fuera de control. Si el programa de erradicación falla, este caracol se establecerá permanentemente y causara gran riesgo a la salud humana y creara una gran incomodidad en las áreas urbanas y agrícolas. De igual manera, este caracol amenaza la habilidad de mercadear productos agrícolas de la Florida que como resultado impactaría negativamente la economía del estado. Con acción agresiva pero medida se prevendrá estos efectos indeseables.?Cómo metaldehído mata caracoles y babosas?El metaldehído interrumpe la habilidad de producir la mucosa en los caracoles y babosas. Esto reduce su digestión y movilidad haciéndolos susceptible a la deshidratación. Los caracoles y babosas que hayan ingerido el metaldehído se esconden, se vuelven inactivos y eventualmente mueren dentro de unos días. ?En qué intervalo de tiempo y en qué cantidad se podrá aplicar metaldehído?Hay cuatro tipos de productos en uso para el control del caracol horntail en áreas limitadas del Condado Miami-Dade donde se han colectados los caracoles. Las aplicaciones se hacen de acuerdo con las instrucciones del fabricante en áreas donde se han encontrado caracoles. Los cuatro productos son OR-CAL Slug & Snail Bait, Slug-Fest All-Weather Formula (Home and Garden), Durham Metaldehyde Granules 7.5, y Deadline T & O Mini-Pellets.?Qué ocurre con metaldehído en el medio ambiente?Metaldehído se disuelve rápidamente y entra en la tierra donde se descompone. Debido al uso limitado y descomposición rápida del metaldehído, la cantidad de producto que se mantiene en la superficie o bajo suelo o mueve con la escorrentía de lluvia es mínima. El metaldehído no se evapora, que significa que no hay movimiento en el aire. -904875238125?Es da?ino el metaldehído a las personas y mascotas?El departamento de protección ambiental de los Estados Unidos (U.S. EPA, por sus siglas en inglés) ha concluido que cuando el metaldehído se usa como dirigido por el fabricante, la exposición es muy leve y no probable que afecte la salud de humanos. En estudios de laboratorio, el metaldehído ha demostrado toxicidad moderada cuando se ingiere o inhala, y leve cuando hace contacto con la piel. En caso de envenenamiento, vómitos, diarrea, fiebre y otros síntomas podrán ocurrir. Si sospecha que se ha envenenado, contacte el centro de envenenamiento de la Florida al 1-800-222-1222.El metaldehído no se conoce que sea da?ino a mascotas cuando se usa como dirigido por el fabricante. Sin embargo, puede ser moderadamente toxico a perros, gatos, y otros mamíferos si se consume y podrá ser mortal si se consume en grandes cantidades.En una revisión de seguridad recién, el departamento de protección ambiental de los Estados Unidos (U.S. EPA, por sus siglas en inglés) hizo nota del potencial de riesgo a ni?os porque puede que vengan en contacto con el producto cuando juegan y a animales si lo consumen. Para prevenir que los ni?os y animales consuman el producto, el fabricante ha a?adido un ingrediente con sabor amargo a todas las formulaciones de grano. El fabricante requiere que ni?os y mascotas se mantengan alejados de las áreas tratadas hasta que el material no sea visible. Aunque el metaldehído se descompone rápidamente, la cantidad de tiempo varia dependiendo de varios factores como el clima, la época del a?o, cantidad de riego de agua en el patio, etc. Para prevenir exposición, el producto se aplica en áreas típicamente fuera del alcance de ni?os, bajo setos y a través de cercados. ?Es da?ino el metaldehído a fauna silvestre y organismos no objetivo?El metaldehído es moderadamente toxico a mamíferos y aves, y prácticamente no toxico a la mayoría de los animales de vida acuática y abejas. Caracoles, babosas, almejas, ostiones, vieiras, mejillones, y otros moluscos son mas sensitivo a los efectos del metaldehído y otros organismos. Cuando se usa como dirigido por el fabricante el metaldehído no debe ser de mayor impacto a la salud de organismos no objetivo. ?Qué debo hacer si pienso que he venido en contacto con metaldehído y me esta enfermando?Bajo el patrón de uso prescrito no debe experimentar efectos adversos. Pero si usted sospecha que ha estado en contacto directo con el metaldehído resultando en enfermedad usted debe contactar su doctor o departamento de salud local o el departamento de salud de la Florida, bureau de epidemiologia, vigilancia de pesticida, al número gratis 1-800-606-5810. También puede llamar al centro de envenenamiento de la Florida al 1-800-222-1222.?Como puedo obtener más información sobre metaldehído?Usted podrá obtener más información sobre el uso de metaldehído relacionado con el Caracol Horntail y el programa de erradicación del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de la Florida (FDACS), División de Salud Vegetal al 1-888-397-1517. Información técnica sobre el metaldehído se podrá obtener llamando a la División de Servicios Ambiental de la Agricultura al 1-850-617-7900 o visitando la pagina de internet al para más contactos. Departamento de Salud de la Florida, Bureau de Epidemiologia, Vigilancia de Pesticidas1‐800‐606‐5810doh.state.fl.us/disease_ctrl/epi/ Centro de Control de Envenenamiento de la Florida1‐800‐222‐1222 Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de la FloridaLínea de Ayuda de la División de Sanidad Vegetal1‐888‐397‐1517 División de Servicios Ambiental de la Agricultura1-850 617-7900 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download