Henry James and the Spaces of “Silent-Speaking Words”