¡VIVA SPANGLISH

In fact, every time I’m surrounded by native Spanish speakers, I pray that my Spanglish doesn't intrude into the conversation. But it usually does, and the Spanish pros either smile at me with a 15 pitying look that says I’ve lost touch with my heritage or glare critically at me as if I’ve just raped their language. ................
................