Pedido de Naturalização - ILRC

[Pages:21]Translated by Linguistic Systems, Inc. on behalf of Project Citizenship

Pedido de Naturaliza??o

Departamento de Seguran?a Interna Servi?os de Cidadania e Imigra??o dos EUA

USCIS Formul?rio N-400

OMB No. 1615-0052 Expira em 30/09/2015

Somente para uso

dos USCIS

Carimbo de Data

Observa??es

Recebido

Bloco de A??es

INICIE AQUI ? Digite ou imprima em tinta preta. Digite ou imprima "N/A" se o item n?o for aplic?vel ou a resposta for nenhum, a menos que de outra forma seja indicada. A aus?ncia em responder todas as quest?es pode retardar o processamento de seu Formul?rio N-400 pelos Servi?os de Imigra??o e Cidadania dos EUA (U.S. Citizenship and Immigration Services - USCIS). NOTA: Voc? deve preencher as Partes 1. - 15.

Se sua m?e ou pai biol?gico ou adotivo legal for cidad?o do s EUA por nascimento, ou tiver sido naturalizado antes de voc? completar 18 anos de idade, voc? j? pode ser um cidad?o dos EUA. Antes de voc? decidir depositar este pedido, acesse o site da USCIS, em para obter mais informa??es sobre este t?pico e analisar as instru??es sobre o Formul?rio N-600, Pedido de Certificado de Cidadania e o Formul?rio N-600K, Pedido de Cidadania e Emiss?o de Certificado Sob a Se??o 322.

NOTA: Algum de seus pais ? cidad?o dos Estados Unidos? Se sua resposta for "Sim" preencha a Parte 6. Informa??es Sobre Seus Pais como parte deste pedido. Se sua resposta for "N?o" pule a Parte 6 e preencha a Parte 7. Informa??es Biogr?ficas.

Parte 1. Informa??es Sobre Sua Elegibilidade (Selecione somente uma caixa ou o seu Formul?rio N-400 pode ser retardado)

Insira os 9 d?gitos De Seu N?mero A:

A-

1. Voc? tem pelo menos 18 anos de idade e:

A.

? residente permanente legal dos Estados Unidos por pelo menos 5 anos.

B.

? residente permanente legal dos Estados Unidos por pelo menos 3 anos. Al?m disso, voc? casou e vive com o

mesmo c?njuge cidad?o dos EUA nos ?ltimos 3 anos e seu c?njuge ? cidad?o dos EUA por pelo menos 3 anos no

momento em que voc? preencheu o ser Formul?rio N-400.

C.

? residente permanente legal dos Estados Unidos e voc? ? c?njuge de cidad?o dos EUA e o seu c?njuge cidad?o dos

EUA est? regularmente envolvido em emprego especificado no estrangeiro. (Consulte a Se??o 319(b) da Lei de

Imigra??o e Nacionalidade (INA)). Se o seu endere?o residencial for fora dos Estados Unido e voc? est? depositando

sob a Se??o 319(b), selecione o Escrit?rio de Campo na lista abaixo onde voc? gostaria de ter sua entrevista de

naturaliza??o:

D.

Est? solicitando com base na qualifica??o de servi?o militar.

E.

Outro (Explique):

Parte 2. Informa??es Sobre Voc? (Pessoa que est? solicitando a naturaliza??o)

1. Seu Nome Legal Atual (n?o forne?a o apelido)

Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

Nome do Meio (se aplic?vel)

2. Seu nome como exatamente aparece em seu Cart?o de Residente Permanente (se aplic?vel)

Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

Nome do Meio (se aplic?vel)

Formul?rio N-400 03/26/16 N

P?gina 1 de 20

Formul?rio N-400 03/26/16 N

P?gina 2 de 20

Parte 2. Informa??es Sobre Voc? (Pessoa solicitante da naturaliza??o) (cont) A-

3. Outros nomes que voc? usou desde o nascimento (inclusive apelidos. nomes alternativos e nome de solteiro(a), se aplic?vel)

Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

Nome do Meio (se aplic?vel)

4. Altera??o de Nome (Opcional) Leia as Instru??es do Formul?rio N-400 antes de decidir se quer ou n?o alterar juridicamente o seu nome.

Voc? gostaria de alterar juridicamente o seu nome?

Sim N?o

Se respondeu ''Sim", insira ou escreva em letra de forma o novo nome que voc? gostaria de usar nos espa?os fornecidos abaixa.

Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

Nome do Meio (se aplic?vel)

5. Numero de Seguridade Social dos EUA (se aplic?vel)

7. Sexo Masc

8. Data de Nascimento

Feminino

(mm/dd/aaaa)

10. Pa?s de Nascimento

6. N?mero de Conta Online na USCIS (se houver)

9. Data em que se tornou um Residente Permanente Legal (mm/dd/aaaa)

11. Pa?s de cidadania ou nacionalidade

12. Voc? tem incapacidade f?sica ou de desenvolvimento, ou defici?ncia mental que o impe?a de demonstrar seu

Sim

N?o

conhecimento e compreens?o do idioma ingl?s e/ou os requisitos de educa??o c?vica para a naturaliza??o?

Se voc? respondeu "Sim", envie o formul?rio preenchido N-648, Certifica??o M?dica para Exce??es de Defici?ncia, junto com o envio de Formul?rio N-400

.

13. Isen??es do Teste do idioma ingl?s

A. Voc? tem 50 anos de idade ou mais e mora nos Estados Unidos como residente permanente legal por per?odos que totalizam pelo menos 20 anos no momento em que est? apresentando o seu Formul?rio N-400?

Sim

N?o

B. Voc? tem 55 anos de idade ou mais e mora nos Estados Unidos como residente permanente legal por per?odos que totalizam pelo menos 15 anos no momento em que est? apresentando o seu Formul?rio N-400?

Sim

N?o

C. Voc? tem 65 anos de idade ou mais e mora nos Estados Unidos como residente permanente legal por per?odos que totalizam pelo menos 20 anos no momento em que est? apresentando o seu Formul?rio N-400? (Se atender a esse requisito, voc? tamb?m receber? uma vers?o simplificada do teste c?vico).

Parte 3. Acomoda??es para Pessoas com Incapacidades e/ou Defici?ncias

Sim

N?o

NOTA: Leia as informa??es contidas nas Instru??es do Formul?rio N-400 antes de preencher esta parte.

1. Voc? est? solicitando acomoda??o por causa de suas incapacidades e/ou defici?ncias?

Sim

N?o

Se voc? respondeu "Sim", selecione qualquer caixa aplic?vel.

A.

Eu sou surdo ou tenho dificuldades de audi??o e solicito a seguinte acomoda??o. (Se voc? estiver solicitando

int?rprete de libras, indique para qual idioma (por exemplo, libras americanas).)

B.

Eu sou cego ou tenho baixa vis?o e solicito a seguinte acomoda??o:

Formul?rio N-400 03/26/16 N

P?gina 3 de 20

Parte 3. Acomoda??es para Pessoas com Incapacidades e/ou Defici?ncias A(continua??o)

C.

Eu tenho outro tipo de incapacidade e/ou defici?ncia (por exemplo, usar uma cadeira de rodas). (Descreva a

natureza da sua incapacidade e/ou defici?ncia e a acomoda??o que est? solicitando).

Parte 4. Informa??es para lhe Contatar

1. N?mero de Telefone Diurno 3. N?mero de Telefone Noturno 5. Endere?o de E-mail (se houver)

2. N?mero de Telefone do Trabalho (se houver) 4. N?mero de Telefone Celular (se houver)

Parte 5. Informa??es Sobre Sua Resid?ncia

1. Onde voc? viveu nos ?ltimos cinco anos? Forne?a sua resid?ncia mais recente e, em seguida, liste cada local onde voc? viveu nos ?ltimos cinco anos. Se voc? precisar de espa?o extra, use folhas de papel adicionais.

A. Endere?o F?sico Atual Nome e N?mero da Rua

Apt. Ste. An. N?mero

Cidade

Prov?ncia ou Regi?o (somente para endere?o no exterior)

Condado

C?digo Postal (somente p/ endere?o no exterior)

Estado

C?digo Postal + 4 -

Pa?s (somente para endere?o no exterior)

Datas de De (mm/dd/aaaa) Resid?ncia

A (mm/dd/aaaa)

B. Endere?o de Correio Atual (se diferente do endere?o acima) Aos cuidados de (Nome) (se houver)

Nome e N?mero da Rua

Apt. Ste. An. N?mero

Cidade

Condado

Prov?ncia ou Regi?o

C?digo Postal

(somente para endere?o no exterior) (somente p/ endere?o no exterior)

Estado

C?digo Postal + 4 -

Pa?s (somente para endere?o no exterior)

Formul?rio N-400 03/26/16 N

P?gina 4 de 20

Parte 5. Informa??es Sobre Sua Resid?ncia (continua??o)

C. Endere?o F?sico 2 Nome e N?mero da Rua

A-

Apt. Ste. An. N?mero

Cidade

Prov?ncia ou Regi?o (somente para endere?o no exterior)

Condado

C?digo Postal (somente p/ endere?o no exterior)

Estado

C?digo Postal + 4 -

Pa?s (Somente para endere?o no exterior)

Datas de De (mm/dd/aaaa) Resid?ncia

D. Endere?o F?sico 3 Nome e N?mero da Rua

A (mm/dd/aaaa)

Apt. Ste. An. N?mero

Cidade

Prov?ncia ou Regi?o (somente para endere?o no exterior)

Condado

C?digo Postal (somente p/ endere?o no exterior)

Estado

C?digo Postal + 4 -

Pa?s (Somente para endere?o no exterior)

Datas de De (mm/dd/aaaa) Resid?ncia

E. Endere?o F?sico 4 Nome e N?mero da Rua

A (mm/dd/aaaa)

Apt. Ste. An. N?mero

Cidade

Prov?ncia ou Regi?o (somente para endere?o no exterior)

Condado

C?digo Postal (somente p/ endere?o no exterior)

Estado

C?digo Postal + 4 -

Pa?s (Somente para endere?o no exterior)

Datas de De (mm/dd/aaaa) Resid?ncia

A (mm/dd/aaaa)

Parte 6. Informa??es Sobre Seus Pais

Se nenhum dos seus pais for cidad?o dos Estados Unidos, pule esta parte e v? para a Parte 7. 1. Seus pais se casaram antes dos seus 18 anos de idade?

Informa??es Sobre Sua M?e

2. Sua m?e ? cidad? dos EUA? Se respondeu "Sim," preencha as seguintes informa??es. Se respondeu "N?o," v? para o Item N?mero 3.

Formul?rio N-400 03/26/16 N

Sim

N?o

Sim

N?o

P?gina 4 de 20

Parte 6. Informa??es Sobre Seus Pais (continua??o)

A. Nome Legal Atual da M?e Cidad? dos EUA

Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

A-

Nome Intermedi?rio (se aplic?vel)

B. Pa?s de Nascimento da M?e

C. Data de Nascimento da M?e (mm/dd/aaaa)

D. Data Que a M?e se Tornou Cidad? dos EUA (se conhecida) (mm/dd/aaaa)

E. N?mero A da M?e (se houver)

A-

Informa??es Sobre Seu Pai

3. Seu pai ? Cidad?o dos EUA?

Sim N?o

Se respondeu "Sim", preencha as informa??es abaixo. Se respondeu "N?o," v? para a Parte 7.

A. Nome Legal Atual do Pai Cidad?o dos EUA

Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

Nome Intermedi?rio (se aplic?vel)

B. Pa?s de Nascimento do Pai

C. Data de Nascimento do Pai (mm/dd/aaaa)

D. Data Que o Pai se Tornou Cidad? dos EUA (se conhecida) (mm/dd/aaaa)

E. N?mero A do Pai (se houver)

A-

Parte 7. Informa??es Biogr?ficas

NOTA: A USCIS requer que voc? preencha as categorias abaixo para realizar as verifica??es de antecedentes. (Consulte as Instru??es do Formul?rio N-400 para obter mais informa??es).

1. Etnia (Selecione somente uma caixa) Hisp?nico ou Latino N?o Hisp?nico ou Latino

2. Ra?a (Selecione Todas as caixas que se aplicam)

Branca

Asi?tica Negra ou

Afroamericano

Ind?gena Americano ou Nativo do Alaska

Nativo do Hava? ou de Outra Ilha do Pac?fico

3. Altura P?s

Pol.

4. Peso Libras

5. Cor dos Olhos (Selecione somente uma caixa)

Negro Azul

Castanho Cinza

Verde

Avel?

Marrom

Rosa

Desconhecida /

Outra

6. Cor do Cabelo (Selecione somente uma caixa)

Calvo (Sem cabelo)

Negro

Loiro

Castanho

Cinza Vermelho

Areia Branco

Desconhecido/ Outro

Formul?rio N-400 03/26/16 N

P?gina 5 de 20

Parte 8. Informa??es Sobre Seu Emprego e Escolas Que Frequentou

A-

Liste onde voc? trabalhou ou a escola que frequentou em tempo integral ou em tempo parcial nos ?ltimos cinco anos. Forne?a informa??es sobre o per?odo de tempo completo. Inclua todos os servi?os militares, policiais e/ou servi?os de intelig?ncia. Comece fornecendo informa??es sobre o seu emprego mais recente ou atual, estudos ou desemprego (se aplic?vel). Forne?a os locais e datas onde trabalhava para algu?m, trabalhou por conta pr?pria, estava desempregado ou que tenha estudado nos ?ltimos cinco anos. Se trabalhou por conta pr?pria, escreva "auto-emprego". Se estava desempregado, escreva "desempregado". Se precisar de espa?o extra, use folhas de papel adicionais. 1. Nome do Empregador ou da Escola

Nome e N?mero da Rua

Apt. Ste. An. N?mero

Cidade

Prov?ncia ou Regi?o (somente para endere?o no exterior)

C?digo Postal (somente p/ endere?o no exterior)

Estado

C?digo Postal + 4 -

Pa?s (somente para endere?o no exterior)

Data De (mm/dd/aaaa)

Data At? (mm/dd/aaaa)

Sua Ocupa??o

2. Nome do Empregador ou da Escola

Nome e N?mero da Rua

Apt. Ste. An. N?mero

Cidade

Prov?ncia ou Regi?o (somente para endere?o no exterior)

C?digo Postal (somente p/ endere?o no exterior)

Estado

C?digo Postal + 4 -

Pa?s (somente para endere?o no exterior)

Data De (mm/dd/aaaa)

Data At? (mm/dd/aaaa)

Sua Ocupa??o

3. Nome do Empregador ou da Escola

Nome e N?mero da Rua

Apt. Ste. An. N?mero

Cidade

Prov?ncia ou Regi?o (somente para endere?o no exterior)

C?digo Postal (somente p/ endere?o no exterior)

Estado

C?digo Postal + 4 -

Pa?s (somente para endere?o no exterior)

Data De (mm/dd/aaaa)

Data At? (mm/dd/aaaa)

Sua Ocupa??o

Formul?rio N-400 03/26/16 N

P?gina 6 de 20

Parte 9. Tempo Fora dos Estados Unidos

A-

1. Quantos dias no total (24 horas ou mais) voc? ficou fora dos Estados Unidos nos ?ltimos 5 anos?

dias

2. Quantas viagens de 24 horas ou mais voc? realizou para fora dos Estados Unidos nos ?ltimos 5 anos?

viagens

3. Liste abaixo todas as viagens de 24 horas ou mais que voc? realizou para fora dos Estados Unidos nos ?ltimos 5 anos. Comece com a sua mais recente viagem e retroceda cronologicamente. Se precisar de espa?o extra, use folhas de papel adicionais.

Data de Sa?da dos Data de Retorno

Estados Unidos aos Estados Unidos

(mm/dd/aaaa)

(mm/dd/aaaa)

Sua Viagem Durou 6 Meses

ou mais?

Sim N?o

Pa?ses Para Os Quais Viajou

Total de Dias Fora dos

Estados Unidos

Sim N?o

Sim N?o

Sim N?o

Sim N?o

Sim N?o

Parte 10. Informa??es Sobre Seu Estado Civil

1. Qual ? seu estado civil atual?

Solteiro, Nunca Casei

Casado

Divorciado Vi?vo

Separado

Casamento Anulado

Se voc? ? solteiro e nunca casou v? para a Parte 11.

2. Se voc? ? casado, o seu c?njuge ? membro atual das For?as Armadas dos EUA?

Sim N?o

3. Quantas vezes voc? foi casado (inclusive casamentos anulados, casamentos com outras pessoas e casamentos com a mesma pessoa)?

4. Se voc? est? casado agora, forne?a as seguintes informa??es sobre seu c?njuge atual.

A. Nome Legal do C?njuge Atual

Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

Nome Intermedi?rio (se aplic?vel)

B. Nome Legal Anterior do C?njuge Atual Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

Nome Intermedi?rio (se aplic?vel)

C. Outros Nomes Usados por seu C?njuge Atual (inclua apelidos, pseud?nimos, nome de solteiro (se aplic?vel)

Sobrenome (?ltimo Nome)

Nome (Primeiro Nome)

Nome Intermedi?rio (se aplic?vel)

D. Data de Nascimento do C?njuge Atual (mm/dd/aaaa)

E. Data em que voc? casou com o C?njuge Atual (mm/dd/aaaa)

Formul?rio N-400 03/26/16 N

P?gina 7 de 20

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download