Becky Boling



|Becky Boling |Spanish Department |

|Carleton College |Northfield, Minnesota 55057 |

EDUCATION

|Northwestern University |1976-1982 |Ph.D. Doctorate of Philosophy in Hispanic|

| | |Studies-Spanish |

| |Dissertation: "Terra nostra: historia del deseo" | |

|Indiana State University |1975-1976 |M.A. in Spanish |

|Indiana State University |1971-1975 |B.A.in Spanish Studies |

|Evansville/University of Southern | | |

|Indiana | | |

TEACHING

| | | |

|Carleton College |August 2019 |Stephen R. Lewis, Jr. Professor of Spanish|

| | |and the Liberal Arts, Emerita |

|Carleton College |2009 |Stephen R. Lewis, Jr. Professor of Spanish|

| | |and the Liberal Arts, Endowed Chair |

|Carleton College |1997-2019 |Professor |

|Carleton College |1990-1997 |Associate Professor |

|Carleton College |1983-1990 |Assistant Professor |

|Chuo (ESL) Carleton Summer Program |1987, l986, l985 |Assistant Professor |

|Northwestern University |1982-1983 |Lecturer |

|Illinois Institute of Technology |1980-1982 |Instructor |

|Northwestern University Evening Division |1980-1982 |Instructor |

|St. Augustine Community College |1979-1982 |ESL/Instructor Adjunct Professor Elmhurst |

| | |College |

|Northwestern University |1979-1980, 1976-1978 |Fellow/Teaching Assistant |

|HONORS: |2016 |David L. Rice Alumni Achievement Award University of |

| | |Southern Indiana |

| |2009- |The Stephen R. Lewis, Jr. Professor of Spanish and the |

| | |Liberal Arts Endowed Chair |

| |1979-1980 |University Fellowship |

| |1976-1978 |Northwestern |

| |1978-1979 |Dissertation Year Fellowship Northwestern |

|PROFESSIONAL |Modern Language Association |

|ASSOCIATIONS: |Midwest Modern Language Association |

| |Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana |

| |Instituto Literario y Cultural Hispánico |

| |Midwest Association for Latin American Studies |

| |American Association of Teachers of Spanish and Portuguese |

| |Asociación Internacional de Literatura Femenina Hispánica |

| |Feministas Unidas |

| |Editorial board of Latin American Theatre Review (1989- ) |

| |Reader for Gestos (1990- ) |

| |Reader for Revista Iberoamericana |

| |Reader for Letras Femeninas |

|COURSES TAUGHT |Spanish Language 101-205 |Exploring Hispanic Culture |

|AT CARLETON: |Topics in Hispanic Literature Violence & Cultural |Recent Trends in Latin American Narrative: Testimony and |

| |Identity: Imagining the Other |Pop Culture |

| |Latin American Theater |Readings on Mexican Culture (OCS Morelia, Mexico) |

| |Latin American Contemporary Narrative of Mexico & the |Latin American Short Story: Weaving Realities |

| |Carribean | |

| |Latin American Women Writers |Narrative of Carlos Fuentes |

| |19th Century Spanish Literature |Senior Seminar: Literature & Ideology |

| |Mexican Theater (OCS Morelia, Mexico) |Latin American Women Dramatists |

| |Forces of Nature |Love Stories in Latin American Prose |

| |Magical Realism in Latin American Narrative In |Two Voices: Gabriel García Márquez and Laura Restrepo |

| |Translation | |

| |Latin American Authors Write the U.S. |Latin American Narrative: The Boom and After |

|Service to Carleton | |

| |Language Center Advisory Board (2017-2018) |

| |Program Director of Latin American Studies (2016-2017) |

| |Language Center Advisory Board (2015-2016) |

| |Language Exemption Committee (2012-2015) |

| |Curricular Redesign Committee (2007-2008) |

| |Career Advisor for the Department (1989-90, 2002-2003) (2006-2007) |

| |Rec Center Advisory Committee (2005-2008) |

| |Internal Review Committee of Asian Languages (2006-2007) |

| |Chair of Romance Languages & Literatures (1999-2002 ) |

| |Chair of Off Campus Studies Committee (1997-1998) |

| |Section Head of Spanish (1996-2002, fall 2002, fall 2003, fall 2004, 2005-2008) |

| |Language Exemption Subcommittee of Academic Standing (1984-1999) |

| |Alternate to the Judicial Appeals Board (1996-1999) |

| |Student Advisor |

| |Participant in the Senior Faculty Development Program (1995-1996) |

| |Internal Review Committee for Media Studies (Spring 1997) |

| |Co-Coordinator of Latin American Studies (1991-1994; 2001 T2) |

| |Off-Campus Studies Committee Member (1993-1994; 1996-1999, 2000-2003) |

| |Director of Morelia Seminar in Mexico (1984-87; 1989-90, 1995, 2002) |

| |Distinguished Women Visitors Committee (1989-90) |

| |Women’s Studies Committee (1989-90) |

| |Latin American Studies Committee (1983- ) |

| | |

|PUBLICATIONS: | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| |“Elegy for Ruth.” Tributes to Ruth Bader Ginsburg. Accepted Persimmon Tree: Online Magazine of the |

| |Arts by Women Over Sixty. September 29, 2020. |

| | |

| |“The Art of Preservation.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol.7, |

| |Chapter 11. September 2020. p. 12. |

| | |

| |“Funereal Practice Or Is This Really What You Wanted” and “Forwarding Address” accepted at Northfield|

| |Arts Guild, SOLOS: Dramatic Monologues Festival. October 2020. |

| | |

| |“Cabin 9.” Lost Lake Folk Opera. Vol. 6 September 2020. Special Issue. 19-24. Print. |

| | |

| |“A Lake in a Forest” and “squatters.” Willows Wept Review, 18 Fall 2020. 3-7. Print. |

| | |

| |“Rise.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 7, Chapter 10. August |

| |2020, p.9. |

| | |

| |“Ferrotype.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol 7, Chapter 9, July |

| |2020, p. 19. |

| | |

| |“State of the (Dis)Union 2020.” Published by Persimmon Tree: Online Magazine of the Arts by Women |

| |Over Sixty. June 2020. |

| | |

| |“Garden of Benign Neglect,” “Stand of Walnuts Illuminated by an Afternoon Sun,” and “Owls,” Willows |

| |Wept Review, 17 Summer 2020. 36-42. Print. |

| | |

| |“Cage, Kennel, Home in Times of Pandemic.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and |

| |Words. Vol. 7, Chapter 8. June 2020, p. 24. |

| | |

| | |

| |“Shores.” 19th Annual Poet-Artist Collaboration. Red Wing Arts. 2020. 40. Print. |

| | |

| |“Bone and Pigment.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol 7, Chapter 7, |

| |May 2020, p. 12. |

| | |

| |“Safe Passage.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol 7, Chapter 6, April|

| |2020, p. 28. |

| | |

| |I am one of 20 poets whose verses were used by Kwame Alexander in his crowdsourced, community, |

| |“Social Distancing,” published online at NPR. The verses that initiate the poem are from my poem, |

| |“Melt.” April 1, 2020. |

| | |

| |“Feather and Flesh.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 7, Chapter 5,|

| |March 2020, p. 15. |

| | |

| |“Reflecting Pool,” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 7, Chapter 4. |

| |February 2020, p.21. |

| | |

| |“Stag.” Martin Lake Journal, v3 2020. 15. Print. |

| | |

| |“Bridesmaid.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 7, Chapter 3, |

| |January 2020. p. 39. |

| | |

| |“mother’s milk.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 7, Chapter 2, |

| |December 2019, p. 13. |

| | |

| |“On the Shore.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 7, Chapter 1, |

| |November 2019, p. 40. |

| | |

| |“The Art of the Leg.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter |

| |12, October 2019, p. 16. |

| | |

| |“Interiors.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter 11, |

| |September 2019, p. 78. |

| |

| |_hupSNNEzVvEfM |

| | |

| |“Ode to My Joints.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter 9, |

| |July 2019, p. 13. |

| | |

| |“When I’m Gone.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter 8, |

| |June 2019, p. 22. |

| | |

| |“Snap.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol 6, Chapter 7, May 2019, p. |

| |15. |

| | |

| |“Pastoral Turf.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol 6, Chapter 6. |

| |April 2019, p. 5. |

| | |

| |“On El Sarape Rojo 1918.” A prose piece published online by The Ekphrastic Review. April 4, 2019. |

| | |

| | |

| | |

| |“Forwarding Address.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter |

| |5. March 2019, p. 22. |

| | |

| |“angel’s harp.” Published online at Writers’ Night: Resilience and Sustainability, March 2019, p. 9 |

| |in an issue of the Writers Night Journals at . |

| | |

| |“Sides.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter 4. February |

| |2019, p. 14. |

| | |

| |“Shades of Cement.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter 3. |

| |January 2019, p. 57. |

| | |

| |“rain drops.” Poem published in Martin Lake Journal, 2019, p. 36. Print. |

| | |

| |“red coat soot hair.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter |

| |2. December 2018, p.11. |

| | |

| |“Small Town Collage.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 6, Chapter |

| |1. November 2018, p. 98. |

| | |

| |“Two Lovers.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 5, Chapter 12. |

| |October 2018, p. 34. |

| | |

| |“Angels’ Harps.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 5, Chapter 11. |

| |September 2018, p. 20. |

| | |

| |“Brick By Brick.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 05, Chap. 10. |

| |August 2018, p. 4. |

| | |

| |“Capture.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 05, Chap. 09. July |

| |2018, p. 13. |

| | |

| |“At the Mouth of the Alley.” June 2018. Published online as part of First Friday Art Night, Writers |

| |Night: Community, p. 6, |

| | |

| |“Nude.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 05, Chap. 08. June 2018, |

| |p. 48. |

| | |

| |“Footsteps.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 05, Chap. 07. May |

| |2018, p 46. |

| | |

| |“Scale.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 05, Chapter 06. April |

| |2018, p 56. |

| | |

| |“It Might Have Happened.” Published in Legacies: Poetic Living Wills online at the Northfield Public |

| |Library, 2018, p. 10. . Also on BiblioBoard. One of |

| |six finalists for the Minnesota Author Project: Communities Create 2020. |

| | |

| |“I like the wild ones” won the Eighth Annual Sidewalk Poetry Contest in Northfield and will be |

| |imprinted on one of the city sidewalks. The poem was read on KYMN Radio's ArtZany! Show April 27, |

| |2018 and will be read at a Capstone Celebration in Bridge Square, 7:00 pm, August 30, 2018 |

| | |

| |“Bite.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 05, Chapter 05. March |

| |2018, p 45. |

| | |

| |“She Defies.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol.05, Chapter 04. |

| |February 2018, p 47. |

| | |

| |“The Vaporization of Glassy Glenda Glow Lips.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and|

| |Words. Vol. 05, Chapter 03. January 2018, p. 100. |

| | |

| | |

| |“Face Value.” Published online at Visual Verse: Anthology of Art and Words. Vol. 05, chapter 02, |

| |December 2017, p. 96. |

| | |

| |“Weather Warnings.” Poem. Martin Lake Journal, Distillate Press, 2017, p. 39. Print. |

| | |

| |“The Final Price.” Published online at Visual Verse. Anthology of Art and Words. Vol. 05, chapter 01,|

| |November 2017, p. 61. |

| | |

| |“Point?” Published online at Visual Verse. Anthology of Art and Words. Vol. 04, chapter 12, October |

| |2017, p. 57. |

| | |

| |“On El sarape rojo, 1918.” Published online at Visual Verse. Anthology of Art and Words. Vol. 04, |

| |chapter 11, September 2017, p. 32. |

| | |

| |“First Map.” Poem published online at Visual Verse. Anthology of Art and Words. Vol. 04, chapter 10, |

| |August 2017, p. 33. |

| | |

| |One poem, “Garden of Benign Neglect,” and one prose piece, “Tree,” selected for Writers Night: |

| |Cultivate Your Garden, was read Thursday, April 27, 2017 at the Northfield Public Library and |

| |published in an online series, Writers Night: Cultivate Your Garden, Vol 1. No. 2, (April 2017) p 13,|

| |15, available at the Northfield Public Library website. All Writers Night Journals are available at |

| |. Sponsored by the Northfield Public Library, with |

| |funding from the Southeastern Minnesota Arts Council and the Arts and Cultural Heritage Fund. |

| | |

| |Two poems, “Akvavit and Herring” and “Between,” selected for Writers’ Night: A Sense of Place, were |

| |read at the Northfield Public Library, Jan 19, 2017, and have been published in an online series, |

| |Writers Night A Sense of Place, Vol. 1, No. 1, (Jan. 2017) p. 10, 12, available at the Northfield |

| |Public Library website, . Sponsored by the Northfield Public |

| |Library, with funding from the Southeastern Minnesota Arts Council and the Arts and Cultural Heritage|

| |Fund. |

| | |

| |“squatters we lease” won the Sixth Annual Sidewalk Poetry Contest in Northfield and is imprinted on |

| |several of the city sidewalks. The poem was read on KYMN Radio's ArtZany! Show at 9:00 am April 15, |

| |2016; at Content Bookstore April 28, 2016, and during the Bridge Chamber Music Festival at The Grand |

| |Event Center, 7:30 pm, August 23, 2016 |

| | |

| |“Intertextual Uses of Antigone and Liberation Theology: The Passion of Ana in Juan Carlos Gene’s |

| |Golpes a mi puerta.” Whose Voice Is This? Iberian and Latin American Antigones. Ed. Jennifer Duprey. |

| |Hispanic Issues On Line (Fall 2013): 219–237. Web. |

| | |

| | |

| | |

| | |

| |“The Walking Dead: Zombie’s Celluloid Community.” Hispanet Journal 5 (2012). |

| |. |

| | |

| |"Performing Gender in ...y a otra cosa mariposa." Trans/Acting: Latin American and Latino Performing |

| |Arts. Eds. Jacqueline Bixler and Laurietz Seda. Lewisburg: Bucknell University Press, 2009. 196-210. |

| | |

| |"The Spectacle of the Other: Madness in Falsa crónica de Juana la loca." Reprinted in Juana of |

| |Castile. History and Myth of the Mad Queen. Eds. Maria A. Gómez, Santiago Juan-Navarro and Phyllis |

| |Zatlin. Lewisburg and London, Bucknell UP, 2008. 133-147. |

| | |

| |“A Meditation on the Uses of Madness in Mayra Montero’s Tú, la oscuridad” La narrativa de Mayra |

| |Montero: Hacia una literatura transnacional caribeña. Eds. Kevin Sedeño Guillén and Madeline Cámara.|

| |Valencia, Spain: Aduana Vieja, 2008. 61-71. |

| | |

| |“Apocalipsis en Tú, la oscuridad de Mayra Montero.” Letras Femeninas (Special Issue). Ed. Margarita |

| |Vargas and Beth Jorgensen. 32.1 (verano 2006): 313-327. |

| | |

| |“The Trope of Nature in Latin American Literature: Some Examples.” Studies in 20th & 21st Century |

| |Literature 30.2 (Summer 2006): 245-262. |

| | |

| |“The Masturbatory Subject: Ana María del Río’s Siete días de la señora K.” Chasqui: Revista de |

| |Literatura Latinoamericana 31.2 (Nov 2002): 15-25. |

| | |

| |“Cassandra en su torre de papel.” Original short story published in e-journal, Proyecto Sherezade, |

| |November 2002. University of Manitoba Winnipeg, MB, Canada |

| | |

| | |

| |"Reenacting Politics: The Theater of Griselda Gambaro." Latin American Women Dramatists: Theater, |

| |Texts, and Theories. Eds. Catherine Larson and Margarita Vargas. Bloomington: Indiana UP, 1998. |

| |3-22. |

| | |

| |"The Gaze, the Body, and the Text in Sylvia Molloy's En breve cárcel." Hispanófila. 123.3 (1998): |

| |73-89. |

| | |

| |"What's Wrong with This Picture: Ana Lydia Vega's 'Caso omiso'." Revista de Estudios Hispánicos 23|

| |(1996): 315-324. |

| | |

| |"Language and Performance: Representation and Invention in Magaña's Los enemigos." Gestos: Revista |

| |de Teoría y Práctica del Teatro Hispánico 19 (Abril 1995): 119-130. |

| | |

| |"`Cuarta versión: Implicit Subjects/Complicit Readings." Hispanic Journal. 14.2 (Fall 1993): |

| |105-115. |

| | |

| |"Passing on the Cause: Allende's La casa de los espíritus." Breaking Ground. 14 (1993): 16-28. |

| | |

| |"Espacio femenino en dos montajes de Rosa de dos aromas de Emilio Carballido." Literatura Mexicana |

| |2.1 (1991): 165-171. |

| | |

| |"The Reproduction of Ideology in Ana Lydia Vega's 'Pasión de historia' and 'Caso omiso.'" Letras |

| |Femeninas 17.1-2 (Spring-Fall 1991): 89-98. |

| | |

| |"Terra nostra: desmitificación de la historia." Cuadernos Americanos 4.22 (Julio-Agosto 1990): |

| |200-214. |

| | |

| |"Crest or Pepsodent: Jorge Díaz's El cepillo de dientes." Latin American Theatre Review 24.1 (Fall |

| |1990): 93-103. |

| | |

| |"Los enemigos by Sergio Magaña." Latin American Theatre Review 24.1 (Fall 1990): 162-164. |

| | |

| |"Lunes rojo by Adam Guevara." Latin American Theatre Review 24.1 (Fall 1990): 164-166. |

| | |

| |"La última diana by Sergio Magaña." Latin American Theatre Review 24.1 (Fall 1990): 166-167. |

| | |

| |"El suplicio del placer: 'Dos' by Sabina Berman." Latin American Theatre Review 24.1 (Fall 1990): |

| |167-168. |

| | |

| |"From Beso to Beso: Puig's Experiments with Genre." Symposium: A Quarterly Journal in Modern |

| |Foreign Literatures 44.2 (Summer 1990): 75-87. |

| | |

| |"Tracking the Feminine Subject in Elena Garro's `El rastro'." Continental, Latin-American and |

| |Francophone Women Writers. Volume II. Selected Papers from the Wichita State University Conference |

| |on Foreign Literature, 1986-1987. Eds. Ginette Adamson & Eunice Myers. New York: University Press |

| |of America, 1990. 7-14. |

| | |

| |"The Spectacle of the Other: Madness in Falsa crónica de Juana la loca." Gestos: Revista de Teoría |

| |y Práctica del Teatro Hispánico 4.8 (Noviembre 1989): 87-97. |

| | |

| |"Reyes y princesas: la subversión del signo." En busca de una imagen: Ensayos críticos sobre |

| |Griselda Gambaro y José Triana. Ed. Diana Taylor. Canada: Girol Books, Inc., 1989. 75-88. |

| | |

| |"Parricide and Revolution: Fuentes's `El día de las madres' and Gringo Viejo." Hispanófila 95 (Jan.|

| |1989): 73-81. |

| | |

| |"El beso de la mujer araña or Whose Story Is This?" Gestos: Teoría y Práctica del Teatro Hispánico |

| |3.5 (Abril 1988): 85-93. |

| | |

| |"Crónica de una muerte anunciada: In Search of Authority." Hispanic Journal 9.1 (Fall 1987): |

| |75-87. |

| | |

| |"From Pin-Ups to Striptease in Griselda Gambaro's `El despojamiento." Latin American Theatre Review |

| |20.2 (Spring 1987): 59-65. |

| | |

| |"Walter Beneke's Funeral Home: Passivity and Action." Selected Proceedings of the Mid-America |

| |Conference on Hispanic Literature by Anales de la Literatura Española. Eds. Luis T. |

| |González-del-Valle and Catherine Nichel. Lincoln, Nebraska: Society of Spanish and Spanish-American|

| |Studies, 1986. 17-23. |

| | |

| |"A Literary Vision of History: Marxism and Positivism in Terra nostra by Fuentes." Latin American |

| |Research Review 19.1 (1984): 125-141. |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

| | |

|READINGS: CREATIVE WORK | |

| | |

| | |

| | |

| |Reading of poems, “Ode to My Joints,” “The Uninvited Guest,” “Snow Pond,” “Halloween,” “When I’m |

| |Gone,” “Vectors” at the 3rd Annual Northfield Poetry Festival, hosted by Content Bookstore, |

| |10:30-11:30, September 28, 2019. Organized by Northfield Poet Laureate Rob Hardy. Other presenters |

| |included D. E. Green, Steven McCown, Marie Gery, Brent Christiansen, David Walters. |

| | |

| |“angel’s harp.” Reading of poem for First Friday Writers Night: Resilience and Sustainability, |

| |Content Bookstore, March 1, 2019. Organized by Northfield Poet Laureate, Rob Hardy, sponsored by the |

| |City of Northfield and funded by the Northfield Public Library and the Southeastern Minnesota Arts |

| |Council (SEMAC), in partnership with the Northfield Arts and Culture Commission. |

| | |

| |Judge for Northfield Sidewalk Poetry Contest 2019. |

| | |

| |Reading of poems, “Weather Warnings,” “Garden of Benign Neglect,” “Brick By Brick,” “Empty,” “206 |

| |Columbia St.,” “The Mutiny of Walnuts,” and “It Might Have Been” at the 2nd Annual Northfield Poetry |

| |Festival at Content Bookstore, 10:00am to noon, September 29, 2018. Organized by Northfield Poet |

| |Laureate Rob Hardy. Other presenters included the Minnesota Poet Laureate Joyce Sutphen and |

| |Northfield poets—Rob Hardy, Leslie Schultz, Steve McCown, Diane LeBlanc, and D.E. Green. |

| | |

| |Reading of my 2016 and 2018 winning sidewalk poems: “squatters” and “I like the wild ones,” Bridge |

| |Square, August 30, 2018. |

| | |

| |“At the Mouth of the Alleyway.” A reading of my prose piece for the inaugural First Friday Arts |

| |Night, sponsored by the Northfield Downtown Development Corp (NDDC), the Northfield Arts and Culture |

| |Commission, and the City of Northfield, at Imminent Brewing, June 1, 2018. |

| | |

| |Interview and reading of my winning sidewalk poem, “I like the wild ones,” for Paula Granquist’s |

| |radio program, ArtZany! on KYMN Radio. Show 9:00am April 27, 2018 |

| | |

| |Sidewalk Poetry Kick-Off for 2018. A reading of “Weather Warnings: On the Dangers of Spring in |

| |February in a Minnesota Town.” Northfield Public Library, Jan 27, 2018. |

| | |

| |Reading of “Garden of Benign Neglect” (poem) and “Tree” (short story) selected for Writers Night: |

| |Cultivate Your Garden, Thursday, April 27, 2017 at the Northfield Public Library. Sponsored by the |

| |Northfield Public Library, with funding from the Southeastern Minnesota Arts Council and the Arts and|

| |Cultural Heritage Fund.. |

| | |

| | |

| |Sidewalk Poetry Kick-Off for 2017. Reading of last year’s winning poems and open reading. I read |

| |“squatters” (Sidewalk winner 2016) and one other poem, “Syncopation.” Northfield Public Library, Jan |

| |28 2017. |

| | |

| |Reading of two poems, “Akvavit and Herring” and “Between,” selected for Writers’ Night: A Sense of |

| |Place. Sponsored by the Northfield Public Library, with funding from the Southeastern Minnesota Arts |

| |Council and the Arts and Cultural Heritage Fund. Northfield Public Library. Jan 19, 2017. 7:00-8:00 |

| |pm. |

| | |

| |My poem submission, “squatters we lease,” won the Sixth Annual Sidewalk Poetry Contest in Northfield |

| |and has been imprinted on one of the city sidewalks, Woodley St. The poem was read on KYMN Radio's |

| |ArtZany! Show at 9:00 am April 15, 2016 and at Bridge Square, August 25, 2016. I read the poem August|

| |23, 2016 at The Grand during a program of music and poetry. |

| |

| |te-of-northfield/ |

| | |

| |“It.” Reading at “Summer Stories.” Northfield Arts Gallery. The Contented Cow. 23 August 2014 |

| | |

| |“Funer(e)al Practice.” Reading at “Winter Words.” Northfield Arts Guild 22 Feb 2014 |

| | |

| |"The List,” a selection from Willoughby by ‘Sadie Montgomery.' Reading at “Summer Stories.” |

| |Northfield Arts Guild. The Contented Cow. 31 August 2013. |

| | |

| |“Stand of Walnuts” and “Memento Mori,” a selection from Ghost Song by ‘Sadie Montgomery.’ Reading at |

| |“Winter Words.” Northfield Arts Guild. 23 February 2013 |

| | |

| |“Pumpkin,” Two Prose Selections from Love’s Apprentice by ‘Sadie Montgomery’: “Paper and Ink” and “A |

| |Swan, a Tree, and Some Soggy Sheets.” Reading at “Winter Words.” Northfield Arts Guild. 18 February |

| |2012. |

| | |

| |“Winter Blue,” “White-washed Walls,” “Maybe yes, Maybe no.” Reading of selection of song lyrics for |

| |novel in progress at “Winter Words: Bright Words on a Dark Snowy Evening.” Northfield Arts Guild. 5 |

| |January 2011. |

| | |

| |“Authoring the Phantom: Myths, Models, and Madness.” Invited talk and discussion of my novels for |

| |Prof. Cass Daglish’s Creative Writing Course at Augsburg College, Minneapolis, MN. 24 Oct 2010. |

| | |

| |“Mrs. Wilkerson.” Original Creative Nonfiction. Reading at “Winter Words: Bright Words on a Dark |

| |Snowy Evening.” Northfield Arts Guild. 23 January 2009. |

| | |

|BOOK REVIEWS: |Latin American Dramatists. First Series. Dictionary of Literary Biography Ed. Adam Versényi in |

| |Latin American Theater Review 39.1 (Fall 2005): 202-204. |

| |Alba de América. Número especial dedicado al teatro hispanoamericano actual. Eds. Rose S. Minc & |

| |Teresa Mendez Faith. 7.12-13 (Julio 1989). Latin American Theatre Review 24.1 (Fall 1990): |

| |171-173. |

| |Violencia y subversión en la prosa colonial hispanoamericana, siglos XVI y XVII by Raquel |

| |Chang-Rodríguez in Kentucky Romance Quarterly 31.4 (1984): 456-457. |

|CONFERENCE | |

|PAPERS and PRESENTATIONS: | |

| | |

| |Chaired the panel, Storytellers and Shapeshifters, and presented a paper, “Labyrinths and |

| |Topographies of the Body: Ana Clavel’s Cuerpo náufrago.” Mid-America Conference on Hispanic |

| |Literatures. Washington University at St. Louis. St. Louis, MO 26-28 Oct. 2017. |

| |Commencement Address for the graduating class in the Liberal Arts at the University of Southern |

| |Indiana, 30 April 2016. |

| | |

| |Chaired the panel, Global Movements, Latin American Movements, and presented a paper, "Virtual |

| |Identities in Alberto Fuguet's 'Las películas de mi vida' and Mike Wilson's 'Zombie.” Mid-America |

| |Conference on Hispanic Literatures. University of Nebraska. Lincoln, NE 12-14 Oct. 2012. |

| | |

| |“The Walking Dead: Zombie’s Celluloid Community” The 1st International Hispanic Conference of the |

| |Day of the Dead: “Monsters, Ghosts, Devils, & Orishas in Latin American & Peninsular Literature, |

| |Film, and Music.” Florida Memorial University, Miami. 31 Oct-1 Nov 2011. |

| | |

| |“Performing the Past in the Present: La muerte y la doncella and Antígona furiosa.” The Past in |

| |the Present: Revolutions, Reactions, Transgressions. The The Mid-America Conference on Hispanic |

| |Literatures (MACHL). Washington University in St. Louis. 28-30 Oct. 2010. In addition to presenting|

| |the paper, I chaired the session. |

| | |

| |“Authoring the Phantom: Myths, Models, and Madness.” Invited lecture and discussion for Prof. Cass |

| |Daglish’s Creative Writing Course at Augsburg College, Minneapolis, MN. 24 Oct 2010. |

| | |

| |“’All You Need Is Love’ in Puig’s El beso de la mujer araña.” Race, Religion, Resistance. The |

| |Mid-America Conference on Hispanic Literatures (MACHL). University of Kansas. 5-7 Nov. 2009. |

| | |

| |"Performing Gender in ...y a otra cosa mariposa." The VI Conference/Festival Latin American |

| |Theater Today:  Translation, Transgender and Transnationalism. University of Connecticut. Storrs,|

| |Connecticut. 6-9 April 2005. |

| | |

| |“Frogs, Zombies, and Lovers: Mayra Montero’s Tú, la oscuridad.” The Sixth International |

| |Conference on Caribbean Literature. University of the Virgin Islands. St. Croix. 3-5 Nov. 2004. |

| | |

| |“Improper Fantasies: The Mask in Valenzuela’s “Ceremonias de rechazo” and Buitrago’s Señora de la |

| |miel.” XIV Conferencia Internacional de la Asociación Internacional de Literatura Femenina |

| |Hispánica, Florida Atlantic University. Boca Raton. 23-26 Oct. 2003. |

| |“The Nature of the Thing.” Mid-American Conference on Hispanic Literatures, University of Kansas. |

| |Lawrence. 4-6 Oct. 2001. |

| |“Apocalypse in Mayra Montero’s Tu, la oscuridad.” X Conferencia Internacional de la Asociación de |

| |Literatura Femenina Hispánica. Querétaro, Mexico. Sept. 1999. |

| |“Through the Looking Glass: ‘Siete días de la señora K.’ by Ana María del Río.” XI Conferencia |

| |Internacional Asociación de Literatura Femenina Hispánica, Arizona State University. Tempe. 17-19 |

| |Sept. 1998. |

| |"The 'Body Politic' in Gambaro's Antigona furiosa." A Stage of Their Own, University of |

| |Cincinnati. Ohio, 5-8 Oct. 1994. |

| |"Re/presentation and Auto/biography: Fixing the Image in Molloy's En breve cárcel." Mid-America |

| |Conference on Hispanic Literature. University of Kansas. Lawrence, Kansas, Nov. 1994. |

| |"What's Wrong with This Picture: Ana Lydia Vega's 'Caso omiso'." III Asamblea General: |

| |Asociación de Literatura Hispánica Femenina, Cornell University. Ithaca, New York, 16-18 Oct. |

| |1992. |

| |"Languages of Performance: Representation and Invention in Magaña's Los enemigos." MLA special |

| |session on Languages of Performance, Chicago, Illinois, 27-30 Dec. 1990. |

| |"The Reproduction of Ideology in Ana Lydia Vega's 'Pasión de historia'." The Seventh Annual |

| |Wichita State University Conference on Foreign Literature. Wichita, Kansas, 5-7 April 1990. |

| |"Crest or Pepsodent: El cepillo de dientes by Jorge Díaz." The Mid-America Conference on Hispanic|

| |Literature. The University of Kansas. Lawrence, Kansas, 9-11 Nov. 1989. |

| |"From Beso to Beso: Puig's Experiments with Genre." The 42nd Annual Kentucky Foreign Language |

| |Conference. Lexington, Kentucky, 27-29 April 1989. |

| |"Passing on the Cause: Allende's La casa de los espíritus." MLA. New Orleans, Louisiana, 27-30 |

| |Dec. 1988. |

| |"`Cuarta versión: Implicit Subjects/Complicit Readings." The Mid-America Conference on Hispanic |

| |Literature. St. Louis, Missouri, 27-29 Oct. 1988. |

| |"El espectáculo del otro: la locura en Falsa crónica de Juana la loca." Encuentro Internacional de|

| |Teatro Latinoamericano de Hoy. Paris, France, 18-21 May 1988. |

| |"Once Upon a Time in Argentina: Griselda Gambaro's Real envido and La malasangre." The Fifth |

| |Annual Wichita State University Conference on Foreign Literature. Wichita, Kansas, 7-9 April 1988.|

| |"Reyes y princesas: la subversión del signo." Latin American Theatre Conference: Griselda |

| |Gambaro and José Triana. Dartmouth College. Hanover, New Hampshire, 6-8 Oct. l987. |

| |"Tracking the Existential Myth in Elena Garro's `El rastro.'" The Fourth Annual Wichita State |

| |University Conference on Foreign Literature. Wichita, Kansas, 9-11 April 1987. |

| |"Irony and Narrative in Puig's El beso de la mujer araña." "Dramatic Irony in the Spanish American|

| |Theatre: The 1980's." MLA. New York City, New York, Dec. 1986. |

| |"Patricide and Revolution: Fuentes's `El día de las madres' and Gringo Viejo." Midwest Modern |

| |Languages Association Convention. Chicago, Illinois, Nov. 1986. |

| |"From Pin-Ups to Strip-Tease in Griselda Gambaro's `El despojamiento.'" |

| |Interpretation/Translation/Performance. University of Minnesota. Minneapolis, Minnesota, Oct. |

| |1986. |

| |"Spectacle in Falsa crónica de Juana la loca." The Mid-America Conference on Hispanic Literature. |

| |The University of Colorado-Boulder. Boulder, Colorado, Oct. l986. |

| |"Chronicle of a Death Foretold: In Search of Authority." The 39th Annual Foreign Languages |

| |Conference. The University of Kentucky. Lexington, Kentucky, April 1986. |

| |"Gender and Sexuality in Isabel Allende's La casa de los espíritus." The Third Annual Wichita |

| |State University Conference on Foreign Literature. Wichita, Kansas, 10-12 April 1986. |

| |"From Pin-Ups to Strip-Tease in Griselda Gambaro's `El despojamiento.'" The Mid-America Conference|

| |on Hispanic Literature. The University of Kansas. Lawrence, Kansas, Oct. 1985. |

| |"Chronicle of a Death Foretold: Absence and Presence." Faculty Seminar. Modern Languages |

| |Department, Carleton. Northfield, Minnesota, May 1985. |

| |"Walter Beneke's Funeral Home: Passivity and Action." The Mid-America Conference on Hispanic |

| |Literature. The University of Nebraska. Lincoln, Nebraska, Oct. l984. |

| |"Terra nostra: historia del deseo reprimido." Midwest Modern Language Association Convention. |

| |Minneapolis, Minnesota, Nov. l983 |

| |. |

| |"Terra nostra: la desmitificación de la historia." The University of Cincinnati Romance Languages|

| |Conference. Cincinnati, Ohio, May 1982. |

| | |

| | |

| | |

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download