DECLARACIÓN DE LA UNIÓN MUNDIAL DE CIEGOS (Tratado de ...



DECLARACIÓN DE LA UNIÓN MUNDIAL DE CIEGOS

Tratado de Marrakech para facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso

Quincuagésimo Sexto Período de Sesiones de reuniones de la Asamblea General de OMPI

5 de octubre de 2016

Hoy es uno de los días más importantes de la historia de las personas ciegas.

En nombre de los 285 millones de personas que se estima son ciegas y deficientes visuales en el mundo, la Unión Mundial de Ciegos (UMC) desea agradecer a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y a sus partes contratantes por aprobar un Tratado que cambiará la vida de las personas ciegas y deficientes visuales dondequiera que estén. Durante los últimos tres años, OMPI lideró el esfuerzo por aumentar el número de países que han ratificado el Tratado y esto condujo a garantizar su puesta en práctica, incluida la creación del Consorcio Libros Accesibles (ABC, según la sigla en inglés).

La UMC desea también reconocer el duro trabajo y el espíritu de cooperación entre todas las partes interesadas, entre los que se cuentan los titulares de los derechos, las bibliotecas, las entidades autorizadas y las organizaciones que representan a las personas ciegas y deficientes visuales y a quienes tienen dificultades de acceso a los textos impresos.

Desde la exitosa conclusión de la Conferencia Diplomática de Marrakech, hace justo tres años, más de veinte países han ratificado el Tratado e instamos encarecidamente a todos los demás, especialmente a aquellos que lo han firmado, a que lo ratifiquen rápidamente. Para que funcione, es de vital importancia que los mayores productores de obras accesibles, concretamente los Estados Unidos y la Unión Europea, ratifiquen el Tratado de inmediato. Sin libros para compartir, el sueño del acceso equiparado será un sueño sin cumplir.

El Tratado de Marrakech es mucho más que un convenio sobre libros; es un histórico instrumento de derechos humanos.

El acceso a las obras publicadas es el potencial para que los niños y adultos ciegos y deficientes visuales vivan una vida integrada y productiva. Hoy, muy pocas criaturas ciegas reciben educación y pocos ciegos adultos tienen empleo.

El Tratado de Marrakech respalda la promesa de oportunidades de igualdad consagrada en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y en los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

A comienzos de esta semana, el Foro Social 2016 del Consejo de Derechos Humanos de la ONU hizo la siguiente declaración:

“Los participantes pidieron a todos los estados que ratificaran e implementaran el Tratado de Marrakech para Facilitar el acceso a las obras publicadas a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso como un paso hacia el cumplimiento de sus obligaciones según la Convención de los Derechos de las Personas con discapacidad y otros instrumentos de derechos humanos. Además instaron a todos los estados a ampliar la disponibilidad de libros y otros materiales culturales en formatos accesibles, incluso cruzando las fonteras; a evitar que se impusieran cargas financieras o de otro tipo a los beneficiarios; y a consultar a las personas con dificultades de lectura de textos impresos así como a las organizaciones que los representan con respecto a la puesta en práctica y control del Tratado de Marrakech.”

Al terminar, la UMC desea reiterar su sincero agradecimiento por los esfuerzos de todos los involucrados para que el Tratado de Marrakech sea una realidad. Pedimos su permanente apoyo a fin de dar vida a este documento, de modo que las personas ciegas de todo el mundo puedan aprender y trabajar como los demás, con dignidad y respeto por sí mismos.

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download

To fulfill the demand for quickly locating and searching documents.

It is intelligent file search solution for home and business.

Literature Lottery

Related searches