RVSM ATC ManualTrg-RVSM-S - ICAO

Manual Gu?a ATC de Instrucci?n RVSM para las Regiones CAR/SAM

RVSM CAR/SAM

Manual Gu?a ATC de Instrucci?n RVSM para las Regiones CAR/SAM

?NDICE DE MATERIAS

1. INTRODUCCI?N..............................................................................................................

11

Antecedentes........................................................................................................................

11

Necesidad de la RVSM.........................................................................................................

12

Historial.................................................................................................................................. 13

El programa CAR/SAM de implantaci?n de la RVSM........................................................

16

Documentaci?n de apoyo.....................................................................................................

16

2. DESCRIPCI?N DEL ESPACIO A?REO CAR/SAM RVSM..................................

18

El Espacio A?reo CAR/SAM RVSM.......................................................................................

18

El Espacio A?reo de Transici?n CAR/SAM RVSM...............................................................

18

La Interface CAR/SAM - AFI...................................................................................................

19

Tabla de niveles de crucero de OACI aplicables al espacio a?reo CAR/SAM...................

19

3. PROVISI?N DE SERVICIO A AERONAVES DE ESTADO SIN APROBACI?N

RVSM....................................................................................................................................... 22

4. OPERACIONES DE VUELO DENTRO DEL ESPACIO A?REO CAR/SAM

RVSM........................................................................................................................................ 25

5. PROCEDIMIENTOS RVSM................................................................................................ 28

Requisitos del Plan de Vuelo.................................................................................................... 28

Autorizaciones ATC................................................................................................................... 31

M?nimo de Separaci?n Vertical................................................................................................. 32

Aeronaves de Estado operando dentro del Espacio A?reo CAR/SAM RVSM.......................

32

Procedimientos de contingencia en vuelo............................................................................... 34 Procedimientos especiales de contingencia en vuelo........................................................... 42

Fraseolog?a.................................................................................................................................. 48 Coordinaci?n entre Dependencias ATS.................................................................................... 50

6. SEPARACI?N VERTICAL DE ZONAS PROHIBIDAS, RESTRINGIDAS,

PELIGROSAS Y ?REAS SEGREGADAS TEMPORALMENTE (TSAs)..............

53

7. FALLA DE COMUNICACIONES........................................................................................ 56

Procedimientos de fallo de comunicaciones ? ........................................................................ 56

Procedimientos de fallo de comunicaciones ? Espacio A?reo CAR/SAM RVSM..................

57

2

Manual Gu?a ATC de Instrucci?n RVSM para las Regiones CAR/SAM

8. APOYO A LOS SISTEMAS ATS....................................................................................... 59

Generalidades.............................................................................................................................. 59

Sistemas de presentaci?n radar................................................................................................. 60

Fichas de progresi?n de vuelo (papel o electr?nicas).............................................................. 61

Intercambio de Datos en L?nea (OLDI)........................................................................................ 64

Alerta de Conflictos a corto plazo (STCA) / Identificaci?n de Conflictos a medio plazo (MTCD)............................................................................................................................................

66

9. CONSIDERACIONES DE LA GESTI?N DEL TR?NSITO A?REO......................... 68

General........................................................................................................................................... 68 Optimizaci?n de la red de rutas ATS........................................................................................... 68 Sectorizaci?n ATC......................................................................................................................... 69

Esquema de Asignaci?n de Niveles de Vuelo (FLAS)

70

Cartas de Acuerdo entre Centros de Control............................................................................. 70

3

Manual Gu?a ATC de Instrucci?n RVSM para las Regiones CAR/SAM

Lista de Abreviaturas

ACAS ACC ACI

Sistema Anticolisi?n de abordo Centro de Control de Area

Zona de Inter?s Com?n

MNPS MTCD NAT

Especificaciones de Prestaciones M?nimas del Sistema de Navegaci?n Detecci?n de Conflicto a Medio Plazo

Atl?ntico Norte

ACT ADEP ADES AFIL AIC

Mensaje de Activaci?n (OLDI) Aer?dromo de Salida Aer?dromo de Destino Plan de Vuelo Presentado en el Aire Circular de Informaci?n Aeron?utica

NOTAM Aviso al personal que realiza operaciones de vuelo

OACI

Organizaci?n de Aviaci?n Civil Internacional

OLDI RA

Intercambio de Datos por medio de la L?nea

Aviso de Resoluci?n (ACAS)

RFL

Nivel de Vuelo Requerido

AIP ASE

Publicaci?n de Informaci?n Aeron?utica RGCSP

Error del Sistema de Altimetr?a

RNAV

Panel de Revisi?n del Concepto General de Separaci?n

Navegaci?n de Area

ASM

Gesti?n del Espacio A?reo

RNP

Actuaciones de Navegaci?n Requeridas

ATC ATM

Control de Tr?nsito A?reo Gesti?n de Tr?nsito A?reo

RPL RTF

Plan de Vuelo Repetitivo Radiotelefon?a

ATS CARSAMMA

Servicios de Tr?nsito A?reo

RVSM

Agencia de monitoreo para las regiones

CAR/SAM

SARPs

Separaci?n Vertical M?nima Reducida de 300 m /1 000 ft entre FL 290 y FL 410 (ambos inclusive)

Normas y Pr?cticas Recomendadas

CFL

Nivel de Vuelo Autorizado

SDB

Base de Datos Estatal

CFMU

Unidad Central de Gesti?n de Afluencia SSR

Radar Secundario de Vigilancia

CVSM FAA FDPS FIR FL

Separaci?n Vertical M?nima convencional

Administraci?n Federal de Aviaci?n (USA)

Sistema de Tratamiento de Datos de Vuelo

Regi?n de Informaci?n de Vuelo

STCA TA TGL TLS

Nivel de Vuelo

TSA

Alerta de Conflicto a Corto Plazo Aviso de Tr?nsito (ACAS) Folleto de Gu?a Temporal (JAA) Nivel Deseable de Seguridad ?rea Segregada Temporalmente

4

FLAS FPL IFR JAA LoA MASPS MEL

Manual Gu?a ATC de Instrucci?n RVSM para las Regiones CAR/SAM

Esquema de asignaci?n de Niveles de TSE Vuelo

Plan de Vuelo

TVE

Reglas de Vuelo Instrumental

UAC

Autoridades Conjuntas de Aviaci?n Civil UIR

Carta de acuerdo

VFR

Especificaciones M?nimas de Actuaciones de los Sistemas de la Aeronave

Listado de Equipamiento M?nimo

VSM

Error Total del Sistema

Error Total Vertical Centro de Control de ?rea de la Regi?n Superior Regi?n Superior de Informaci?n de Vuelo Reglas de Vuelo Visual Separaci?n Vertical M?nima

5

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download