CONTROL CAMBIOS: Importación/Exportación …
T-16. La condición jurídica de las personas físicas y jurídicas extranjeras en España. Esquema de la legislación vigente sobre el control de cambios e inversiones extranjeras en España. Breve idea de las inversiones españolas en el extranjero.
I.- Dice el Art. 13 CE-78 (tras Ref. 27 agosto 1992) que:
1. Los extranjeros gozarán en España de las libertades públicas que garantiza el presente Título en los términos que establezcan los tratados y la ley.
2. Solamente los españoles serán titulares de los derechos reconocidos en el artículo 23, salvo lo que, atendiendo a criterios de reciprocidad, pueda establecerse por tratado o ley para el derecho de sufragio activo y (ahora también) pasivo en las elecciones municipales.
II.- Añaden los Arts. 27 y 28 CC que …
(y en términos análogos el Art. 15 . para el ejercicio del comercio en España por empresarios o Compañías consituidas en el extranjero (estudiadas en otros temas).
III.- Pero lo cierto, como dice LACRUZ, es que estos preceptos sólo establecen una igualdad formal, pues existen en diversos sectores:
a.- Numerosas diferencias materiales, donde en ocasiones el principio de paridad es sustituido por el de RECIPROCIDAD, así lo hace la propia CE-78 respecto del Dcho de sufragio, la protección al acreedor en el Art. 199 L.Concursal, al autor en T.R.L.P.Intelectual, al arrendatario en Art. 9-4 LAR 2003 (el Pº Reciprocidad no es aplicable entre Estados UE)
b.- También el CC establece limitaciones a los extranjeros:
1. no pueden ser testigos en Testamento, si no conocen el idioma del testador (681-3)
2. Necesitan formalidades especiales para testar en lengua que el Notario no conozca (684)
3. Aunque sí pueden testar ológrafamente en su propio idioma (688)
4. Y contraer matrimonio conforme a su Ley personal o la española (50)
IV.- Su ESTATUTO JURÍDICO se halla fundamentalmente en la L.O. 11 de enero 2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, sucesivamente modificada: ya el 22 dic. del mismo 2000, y más recientemente:
a.- Ref. 29-sept. 2003
1. Facilita la expulsión de los extranjeros en caso de delito.
2. Introduce conexiones de DIPr. en NUL/SEP/DIV. (107)
b. Ref. 20-Nov. 2003
1. La L.O. siempre a concedido a los extranjeros (los NO-Nacionales) los Dchos. Constitucionales básicos (Los de Igualdad, Reunión, Asociación, Educación, Trabajo y S.S.) y dos Dchos específicos: el de obtener Documentación y el de la Reagrupación Familiar, cuyos requisitos legales pueden acreditarse por certificación de la entidad local correspondiente, pero también por ACTA NOTARIAL expresiva de sus requisitos: tener una vivienda adecuada en arrendamiento o propiedad y ser titular (tras Ref. nov.’03) de un permiso de residencia independiente (para evitar reagrupaciones “en cadena”).
2. Con la Ref. se unifican, además, los permisos de trabajo y residencia, en un único documento: el VISADO, que acredita y habilita para uno u otra, y que sigue siendo necesario para los extranjeros no comunitarios que deseen desarrollar en España cualquier actividad profesional o laboral por cuenta propia o ajena.
La residencia puede ser permanente: indefinida; y siempre previa residencia temporal: por un máximo de 5 años; “residencias legales” que son las más polémicas, en cuanto pueden ser requisito previo para adquirir la Nacionalidad.
V.- Lugar a parte ocupa el Dº COMUNITARIO,
… donde los conceptos de Soberanía; Nacionalidad y Extranjería, tienden a difuminarse y a sustituirse por la llamada “Ciudadanía Única Europea”, especialmente tras los Acuerdos de Schenguen y el Tratado de La Unión, signado en Maastrich en 1992; y es que en definitiva, ya en 1957 el Art. 3º del T. ROMA CEE, consagra los Ppios de NO-DISCRIMINACIÓN INTRACOMUNITARIA, y de libre circulación de personas, capitales y mercancias, con el fin de eliminar toda discriminación por razón de Nacionalidad entre los Ciudadanos comunitarios.
En Ntro. País, se desarrollan en el R.D. de 14 Febr. 2003 sobre entrada y permanencia en España de nacionales de Estados miembros de la U.E. donde la Ppal. novedad es que la TARJETA de RESIDENCIA:
a.- Es OBLIGATORIA sólo para estancias superiores a 3 meses con fines NO laborales NI académicos (p.ej. pensionistas, jubilados…)
b.- Siendo POTESTATIVA para trabajadores y estudiantes y en gral. transeúntes, quienes pueden identificarse directamente con su Pasaporte o Doc. Oficial de Identidad del Estado miembro; sin perjuicio de que VOLUNTARIAMENTE pueden solicitar (Mº Interior) dicha Tarjeta para acreditar su Residencia o NO-RESID., a efectos p.ej. de la “LEGISLACIÓN SOBRE ….
II.- …de la legislación vigente SOBRE CONTROL DE CAMBIOS e INVERSIONES EXTRANJERAS EN ESPAÑA :… (“ESQUEMA”)
**.- EN GENERAL (ASPECTOS COMUNES):
1.- Estamos ante 2 materias que, aún siendo autónomas --pues no todo pago exterior constituye (tiene por objeto) una IIEE--, están íntimamente relacionadas pues, en general, la liberalización del CCAMB facilita el pago de las obligaciones resultantes de una IIEE.
Así el no residente que invierte en España, comprando p.e. un inmueble, podrá pagar en € o en divisas, mediante transferencias o cuentas sitas o no en España; y lo mismo respecto de la financiación.
2.- Ambas normativas se caracterizan por prescindir del criterio de nacionalidad/extranjería y atender exclusivamente a la residencia.
A.- centrándonos en el CONTROL de CAMBIOS:
I.- entre la LEGISLACIÓN VIGENTE :
a.- la COMUNITARIA es esencial:
1.- Ya la DIRECTIVA 24 junio 1988 inició un proceso de liberalización que culminaría con…
2.- implantación del EURO tras TT.AMSTERDAM 1997 y en España con Ley 17 dic.’98;
3.- Ya antes, ex Ref. TT UNIÓN; Maastrich 1992, el Art. 56 TT.CEE 1957 proclamó el Pº de libertad de circulación de capitales no sólo entre Edos. miembro, sino también, con las excepciones que veremos, con 3ºs países (lo reiteró St TJCEE 23 feb. 95)
Ello supone en la práxis la desaparición del delito de control de cambios, que en ESPAÑA, aún …
b.- (Legislación INTERNA ESPAÑOLA).-
1.- se tipifican –residualmente-- en Cap.II L 10 diciembre 1979, en lo demás derogada por…
2.- la vigente LEY 4 julio 2003, sobre régimen jurídico de los movimientos de capitales y de las transacciones económicas con el exterior y sobre medidas …
3.- Ley 28 diciembre 1993, sobre medidas de Prevención del Blanqueo de Capitales
4.- el RD 20 diciembre 1991 TransaccEcoExt (Ref. 5 julio 96: suprimió Autorización adva para cuantías superiores a 5 millones ptas.) y Orden M.E.H 27 diciembre 1991,
II.- El OBJETO de la LEY-2003, ex Art. 1º,
es LIBERALIZAR cualesquiera actos, negocios, transacciones y operaciones que:
1.- constituyan cobros y pagos exteriores entre residentes y no residentes;
2.- las transferencias desde o al exterior y 3.- las variaciones en cuentas o posiciones financieras
III.- AMBITO SUBJETIVO de APLICACIÓN: RESIDENCIA.- (Art. 2)
atiende a criterios de RESIDENCIA ex legilación fiscal, de suerte que las personas físicas o jurídicas, serán o no residentes según tengan en España o en el extranjero su Residencia habitual o su Domicilio social. Se incluyen TB sus sucursales y establecimientos permanentes y se excluyen los funcionarios diplomáticos o consulares.
IV.- OPERACIONES SUJETAS A CONTROL (DE CAMBIOS):(Art. 3)
La regla gral., ex Art. 3º, es que basta, como veremos, una simple declaración, aunque existen …
a.- CASOS EXCEPCIONALES en que cabe exigir PREVIA AUTORIZACIÓN,
a través de las llamadas “cláusulas de salvaguardia”, que, ex Arts. 4º a7º, operan respecto de 3os países (NO-comunitarios) fundamentalmente en 3 casos:
1.- Cuando ex Normas Comunitarias, se imponga por los Cjos de Ministros de la UE delegando su desarrollo a los Gobiernos;
2.- Unilateralmente por éstos, por razones políticas, graves y urgentes, y en tanto no se adopte una decisión comunitaria;
3.- cuando se prevea por otras Organizaciones Internacionales, distintas de la UE,
p.e. sanciones OTAN o N.U.
**.- en todos casos, se exigirá AUTORIZACIÓN, sujeta a silencio Advo NEGATIVO.
b.- Los demás casos basta mera DECLARACIÓN, a efectos advos y fiscales,
RD 1991: 4 grupos de operaciones:
1.- La IMPORTACIÓN O EXPORTACIÓN de MONEDA por viajeros --sean o no residentes--
-- contemplada TB en Art. 2, párrafo 4º, Ley 1993 Blanqueo Capitales—que incluye:
a) Salida o entrada en territorio nacional de moneda metálica, billetes de banco y cheques bancarios al portador denominados en moneda nacional o divisas y cualesquiera medios, físicos o electrónicos, susceptibles de usarse como medio de pago, por importe superior a 6.000 euros por persona y viaje.
b) TB. los movimientos por territorio nacional de estos medios, por importe superior a 80.500 euros.
2.- APERTURA, MANTENIMIENTO y CANCELACIÓN de CUENTAS BANCARIAS :
1.- tanto las que los residentes tengan en el extranjero, como las de los NO-residentes en España.
2.- Están totalm liberalizadas, si se verifican a través de EE.de Crédito registradas en el B.de E.
3.- a las que se imponen ciertas obligaciones formales, como declarar a éste (B.de E) la apertura o cierra de la cuenta, o remitirle periódicamente un extracto de los movimientos del saldo.
3.- OPERACIONES de C/Vta. de BILLETES O CHEQUES AL PORTADOR :
1.- están también liberalizadas si se realizan entre (o con mediación de) entidades registradas
2.- pero si intervienen NO-residentes se exigen también ciertos Obligs. formales de declaración.
4.- COBROS, PAGOS Y TRANSFERENCIAS EXTERIORES :
a.- Pueden tener lugar de muy diversas formas : 1. pagando en metálico o con tarjeta de crédito
2. cuentas abiertas en el extranjero de entidades registradas o no, 3. o mediante compensación de créditos y deudas.
b.- Si exceden de 6.000 €
a.- Y NO media entidad registrada, deberá declararse por el residente que cobre o pague, dentro de los 30 días ss (mediante modelos B-1 o B-3, o por Docu Bancario, según casos)
b.- Si la Transferencia lo es a través de tal entidad, será ésta la que la declare al B.de E., SALVO que la suma sea inferior a 3.000 €uros y NO constituya un pago fraccionado.
(la Res. D.G. TesoroyPolítica Financ., 31 oct.2000 :12.500 € ??)
Todas estas obligaciones de declaración, son exigibles con independencia de que dichos cobros o pagos tengan por objeto una...
B.- INVERSIÓN EXTERIOR, acumulándose entonces los requisitos de ésta que pasamos ya a estudiar:
I.- (RÉGIMEN)
Al amparo de la L. 1 julio 1992, el vigente R.D. 23 abril 1999, deroga los de 2 julio 92 y unifica el RÉGIMEN de las Inv. Extr. en Esp. y las Españolas en el exterior; simplificándolo: no solo por esta aproximación, sino sobre todo por la ampliación de la liberalización, reduciendo a casos excepcionales la necesidad de autorización.
II.- (AMBITO)
1.- Así, cfrme. al Art. 1º del R.D, éste se aplica a cualesquiera Inversiones –españolas o extranjeras-- delimitadas en el mismo con carácter "numerus clausus", aunque sin distinguir ya según se verifiquen a título oneroso o gratuito, "i.v." o "m.c.".
2.- Se incluyen también las operaciones de "desinversión" o "liquidación de la inversión" que tienen lugar cuando el inversor deja de serlo por retransmitir el objeto de su inversión a otra persona, sea o no residente.
3.- Con todo, existen los llamados "Sectores Específicos", que se rigen preferente y cumulativamente por su Legislación especial,: es el caso de las materias primas estratégicas y derechos mineros; juego; radio, televisión y telecomunicaciones; transporte aéreo; seguridad privada; fabricación o comercio de armas y explosivos de uso civil y actividades directamente relacionadas con la Defensa Nacional: en este último caso, el Art 11 suspende "ope legis" la liberalización y exige previa AUTORIZACIÓN del Cjo. de M tros. (a propuesta del de Defensa).
En concreto,
III.- Las INV. EXTRANJERAS en ESPAÑA se contemplan en los Arts. 2, 3 y 4:
A.- (SUJETOS) a.- Pueden ser TITULARES de las mismas:
1.- Las personas físicas no residentes en España, es decir, españoles o extranjeros, con domicilio o residencia "principal" (¿habitual?) en el extranjero.
2.- Y las personas jurídicas domiciliadas en el extranjero, así como las entidades públicas de soberanía extranjera.
b.- Vemos pues como lo esencial es la residencia, así no es II.EE. la realizada por un extranjero residente en España, y sí lo es la del español no residente, por ello, cfrme. al Art. 12, el cambio de residencia puede implicar la pérdida o adquisición sobrevenidas de la condición de "Inversión exterior" sin necesidad de que haya precedido un negocio traslativo.
c.- En cuanto a su ACREDITACIÓN:
1.- Las personas físicas españolas y las jurídicas domiciliadas en España se presumen RESIDENTES salvo prueba en contrario; mientras que la
2.- Condición de NO RESIDENTE, se acreditará cfrme. al citado R.D.1991 sobre Transacciones ECO con el Exterior, si bien la O.Mº.Eco. 28 mayo 2001 (Art. 3) (y ya antes: Res. D.G. Transacc. Exteriores de 26 oct 92) señala que por razones de Urgencia, las pers. físicas no residentes podrán formalizar su inversión ante Fedatario público español AUNQUE en ese momento no puedan acreditar su "NO-residencia", SIEMPRE QUE manifiesten ser esa su condición y acrediten su extranjería mediante exhibición de documento, de modo que cuando luego obtengan la certificación negativa de residencia del Mio. del Interior, deberán remitirla a la D.G.T.E. mediante copia diligenciada notarial o administrativam.
B.- (OBJETO)
a.- En cuanto al Objeto de las inversiones, se suprime la tradicional clasificación en directas, de cartera y en Inmbls. Ahora, como señala la E de M se establece una lista taxativa de supuestos, de modo que los no incluidos NO deben declararse, aunque objetiva y económicamente sí supongan una inversión.
b.- El R.D sólo incluye las siguientes:
1.- Constitución o Participación en sociedades españolas, incluida la suscripción o adquisición total o parcial de sus acciones, participaciones, obligaciones convertibles, derechos de suscripción, u otros valores análogos que den derecho a participar en el capital o confieran derechos políticos.
2.- La constitución y ampliación de sucursales.
3.- La suscripción y adquisición de valores negociables representativos de empréstitos emitidos por residentes.
4.- La participación en fondos de inversión, inscritos en los Registros de la C.N.M.V.
5.- La adquisición de bienes inmuebles sitos en España, SOLO cuando su importe total supere los 3 MILLONES €uros; o cuando, con independencia de su importe, proceda de paraísos fiscales (ex R.D. 5 julio 91).
6.- Finalmente, y solo en iguales condiciones de precio o procedencia (500 m./Paraísos): la constitución, formalización o participación en contratos de cuentas en participación, fundaciones, agrupaciones de interés económico, cooperativas y comunidades de bienes
C.- En cuanto a las OBLIGACIONES FORMALES
a. Tanto las inversiones incluidas como su liquidación, deben declararse al Registro de Inversiones del M.E.H., con una finalidad administrativa, estadística o económica.
b. La regla general es que basta con una declaración "ex post"; cumulativamente y sólo cuando la inversión proceda de paraísos fiscales, debe también efectuarse otra con carácter previo, SALVO que se trate de valores negociables, participaciones en fondos de inversión inscritos en la CNMV o cuando la participación extranjera en la sociedad española no exceda del 50 por 100 de su capital, que solo deben declararse a posteriori.
c.- Sujetos obligados son:
i.- En los casos de declaración previa y cumulativa, el titular de la inversión;
ii.- Y en la declaración posterior:
1. el titular no residente y adicionalmente, cuando la operación haya sido intervenida por fedatario público español, ya sea como consecuencia de su régimen jurídico o por acuerdo convencional de las partes, aquél remitirá al Registro de Inversiones la información que reglamentariamente se determine.
*.- El RD no impone ya la necesidad de formalizar la inversión por Fedatario público español por el mero hecho de intervenir un no-residente, SINO SOLO en dichos 2 casos (acuerdo partes o por régimen jdico) donde la citada la O.Mº.Eco. 28 mayo 2001 (sobre procedimientos de Declaración en II.EE.) exigen ADEMÁS que el no-residente requiera específicamente al Notario para que efectúe él la declaración (cumplimentando los impresos D-1 (A oB) en el plazo de 1 MES desde la formalización notarial del docum. o en las D.O.N. en construcción desde el Acta Notarial de Fin de Obra (o en defecto de Acta: 3 Meses desde conclusión material del edificio)
2. Con carácter especial, están obligados (Art. 4º RD):
1.ª Si se trata de valores, las entidades de crédito, financieras y otras sociedades y agencias o entidades que los tengan en depósito o administración, o cuya intervención sea preceptiva para su suscripción o transmisión, ex LMV 28 julio 88.
2.ª Si se trata de acciones nominativas, la propia sociedad, una vez conozca su transmisión por la inscripción en el libro-registro.
3ª. Y si se trata de fondos de inversión, la sociedad gestora del mismo.
3. Todo ello S.P. de la Normativa sobre comunicaciones de participaciones significativas en sociedades cotizadas y de adquisiciones por éstas de acciones propias.
4. Las sociedades españolas que tengan participación extranjera y las sucursales en España de personas no residentes podrán ser requeridas, con carácter general o particular, a presentar en la Dirección General de Política Comercial e Inversiones Exteriores una memoria anual relativa al desarrollo de la inversión.
5.- Y cfrme. al Art. 8, dicha D.G. puede también recabar de los Fedatarios Públicos la información particular que en cada caso sea necesaria. Art. 17-4 O.M.: Notarios deben remitir un Índice semestral de inversiones en Sdes. NO-cotizadas, en que NO haya sido requerido para efectuar ellos la decl.
D.- En CONCLUSIÓN vemos como la liberalización NO alcanza por igual a todas las IIEE:
A.- En las llamadas directas y de cartera, aun suprimiéndose el requisito de autorización, el deber de declaración es ahora más amplio pues alcanza a todo tipo de participación en Sociedades españolas cualquiera que sea la cuantía de aquélla y el porcentaje de capital que represente.
B.- En los INMUEBLES la liberalización es mayor:
B.- En los INMUEBLES la liberalización es mayor:
1.- El R.D. sólo parece referirse a la propiedad, no a los demás Derechos Reales, Aprovechamientos por turnos (no es ya Cdad), ni la Opción (aunque sí la adquisición derivada de la misma, y Tb ya visto decl. de Obra Nueva);
2.- Tampoco los Préstamos, cualquiera que sea su duración media, concedidos a los residentes por Entidades NO-Residentes, entre los que deben incluirse los hipotecarios que, como ya había declarado anteriormente la DGRN (Instrucc. 27 abril 93), no son II.EE., sin perjuicio de que la entrega del capital –en cuanto a transferencia exterior-- sí esté sujeta como hemos visto, al régimen del Control de Cambios por el Banco de España quien les asigna un "Nº de Operación Financiera".
(ResDGRN 21 enero 2001: aplicable a estos Prestamos: L.’94 Subrogación…y O.M’94 Transparencia…)
3.- Y en cuanto a las Inversiones propiamente inmobiliarias, sólo deben declararse las que excedan de 3 millones € o procedan de paraísos fiscales, NO las demás, que quedan totalmente liberalizadas, aunque sujetas a otras obligaciones generales de índole fiscal o militar, o las citadas del control de cambio sobre la tenencia de las cantidades entregadas en contraprestación a la adquisición.
a.- En efecto, los Arts. 57 L.I.Sdades. y 24 del de la Renta de los No-residentes (9 dic 98), señalan que:
i.- Cuando un No-residente, SIN establecimiento permanente, transmita un Inmble sito en España, el Adquirente deberá retener el 5 % del precio para ingresarlo a Hacienda en concepto de Incremento o Ganancia Patrimonial.
ii.- Se exceptúan:
1.- Los Inmbles. que a 31 dic 1996 hubiesen permanecido en el patrimonio del transmitente + de 10 años; asi como
2.- las aportaciones de Inmbles en la Constitución o Aumento de Capital de Sdes Residentes
(iii.- El incumplimiento de esta retención, determina la afección del Inmble al pago del Imp.)
c.- Finalmente, sigue también vigente la la LEY de 12 marzo 1975 sobre "zonas estratégicas y de defensa nacional" que (atiende exclusivam a la nacionalidad no a la residencia (aunque sea comunitaria ¿?) establece limitaciones y exige autorizaciones para que los extranjeros, sean o no residentes, accedan a la propiedad de inmuebles sitos en tales zonas, donde además del régimen especial de CEUTA y MELILLA, destacan: los TERRITORIOS INSULARES, y especialmente los de Mallorca, Menorca y Cabrera, las zonas de GALICIA, CARTAGENA, ESTRECHO de GIBRALTAR y la BAHÍA de CÁDIZ, y las ÁREAS FRONTERIZAS con Francia y Portugal. Con todo, se exceptúan los Núcleos urbanos y sus áreas urbanizadas o de ensanche de aquellas poblaciones no estrictamente fronterizas.
E.- (SUSPENSIÓN LIBERALIZACIÓN) Por lo demás tener en cuenta el régimen excepcional del Art. 10, aplicable a toda clase de inversiones, según el cual:
1. El Cjo de Mtros, podrá acordar, de forma motivada, con carácter general o particular, la suspensión de la liberalización siempre que las inversiones afecten o puedan afectar incluso ocasionalmente, al orden público, seguridad y salud públicas, o que se refieran al ejercicio del poder público.
2. Tras la suspensión, el inversor afectado necesitará autorización del Consejo de Ministros, que está sujeta a silencio administrativo positivo (de 6 meses), y que, salvo prórroga, caduca a los 6 meses sin haberse realizado la inversión).
3.- Este régimen excepcional, al igual que el de la defensa nacional del Art. 11 a.c., y el de la disp. adic. 3ª respecto de los Inmbls de las Representaciones Diplomáticas de Países no-Comunitarios con los que tampoco exista un TTII de reciprocidad, es también aplicable a las ...
... INVERSIONES ESPAÑOLAS en el EXTERIOR...
de las que sólo daremos una breve idea de su regulación en los Arts. 5, 6 y 7 que
a.- es análoga a la expuesta para las II.EE. pero inversa y con reducción de las cuantías que al reducirse a ½d. (MILLON y MEDIO €) suponen MAYOR Control;
b.- P.t. se aplica exclusivamente a las personas físicas o jurídicas (españolas o extranjeras) con residencia o domicilio en España; en cuanto:
1.- participen en sociedades o fondos de inversión extranjeros,
2.-constituyan o amplíen sucursales fuera de España,
3.- suscriban valores representativos de empréstitos emitidos por no residentes;
4.- adquieran inmuebles sitos en el extranjero que excedan de 250 MILLONES de Ptas. o su equivalente en EUROS o cuando con independencia de su importe se destinen hacia paraísos fiscales;
5.- o participen en estas mismas condiciones en Ctos. de cuentas en participación, fundaciones, agrupaciones de interés eco., cooperativas y comunidades de bienes.
6.- Aquí se incluyen además la adquisición de valores emitidos por residentes pero adquiridos en mercados secundarios extranjeros.
c.- Las obligaciones de declaración, previa y/o posterior, son también análogas, si biendestacan 2 especialidades:
i. Se exceptúan de la declaración previa, aun destinándose a Paraísos fiscales:
1. Las inversiones en valores negociables
2. las participaciones en fondos de inversión.
3. Las que no permitan al inversor residente influir de manera efectiva en la gestión o control de la sociedad extranjera
(Control que se presume en las participaciones que alcancen el 10% del Capital o cualquiera que sea su porcentaje, permitan formar parte del órgano de Adm.)
ii. el Art. 7 no incluye a los posibles fedatarios públicos entre los sujetos obligados, y sin perjuicio de los requerimientos que pueda hacer la D.G. de Política Comercial e Inversiones Exteriores cfrme. al citado Art. 8 que es de aplicación general.
Albert Capell (opositor)
Barcelona, marzo 2004
................
................
In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.
To fulfill the demand for quickly locating and searching documents.
It is intelligent file search solution for home and business.