TRANSLATORS AND INTERPRETERS: CAN THEY BE FRIENDS

Would the Berlin Philharmonic rank among the best ensembles in the world? With very few and mostly recent exceptions no translator in the Americas has ever had any formal training in the profession. Even fewer have ever taken a mild interest in the theory of it. The same applies to the Continent's interpreters. ................
................