澳門特別行政區政府 - 社會工作局



Primeiro trimestre de 2016De acordo com o Regulamento Administrativo n.? 3/2011 – Regime de avalia??o do tipo e grau da deficiência, seu registo e emiss?o de cart?o, a partir de 2011, o Instituto de Ac??o Social (IAS) passou a receber pedidos do cart?o de registo de avalia??o da deficiência (adiante designado por “cart?o”) e a emiti-lo aos residentes permanentes e n?o permanentes de Macau, segundo os critérios de avalia??o legais.Para apoiar as pessoas com deficiência na sua participa??o e integra??o social, o IAS, juntamente com diversos Servi?os Públicos, em Maio de 2014, lan?ou a 1? fase do Programa de Benefícios do Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência (adiante designado por “Programa”), em que contou com a participa??o de 28 Servi?os Públicos que ofereceram cerca de 60 tipos de servi?os e benefícios convenientes para os titulares do “Cart?o", os quais incluíram: mais de 30 servi?os prioritários, 20 procedimentos ou servi?os especiais, 7 descontos nas taxas ou isen??o de pagamento, entre outros. A fim de os benefícios poderem dar cobertura a vários aspectos da vida dos deficientes, o IAS lan?a a 2? fase do Programa e, além de solicitar a participa??o de mais Servi?os Públicos, o IAS irá aumentar o n.? de entidades participantes às institui??es de utilidade pública, institui??es sem fins lucrativos e institui??es comerciais. O presente guia indica 133 entidades que participam na 2? fase do Programa de Benefícios do Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência, as quais oferecem mais de 260 benefícios, cujo conteúdo abrange também as necessidades da vida quotidiana dos deficientes, designadamente, assistência médica, servi?os bancários, hoteleiros, supermercados, servi?os de telecomunica??es, artigos de vestuário/cal?ado, estabelecimentos de restaura??o e bebidas, artigos domésticos, artigos de desporto, computadores, artigos para bebé, etc. No futuro, o IAS irá continuar a comunicar com os vários sectores sociais para encorajar mais entidades a participarem neste Programa, a fim de criar melhores condi??es para apoiar os deficientes na sua reabilita??o e integra??o social. O Presidente do IASIong Kong IoMar?o de 2015As entidades participantes que apresentem benefícios têm o direito de exigir aos titulares que exibam o “Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência” válido, como prova para poderem gozar dos benefícios.O presente Programa é um programa de participa??o voluntária, as entidades participantes é que prop?em os tipos de benefícios a dar. No caso de haver altera??es, as entidades participantes ir?o notificar o Instituto de Ac??o Social e, ao mesmo tempo, afixar os respectivos anúncios em local visível dos lugares que oferecem os benefícios referidos, para que os titulares do Cart?o possam, de imediato, obter as respectivas informa??es.As entidades participantes que oferecem os benefícios reservam-se o direito de decis?o final sobre as cláusulas dos benefícios.Para obter informa??es adicionais sobre os benefícios mais recentes, queira contactar as entidades participantes através dos respectivos n.?s de telefone, ou consultar o website do IAS .mo. Poderá igualmente contactar o Instituto de Ac??o Social no n.? de telefone 8399 7774 para mais informa??es.O Instituto de Ac??o Social reserva-se o direito de suplementar e adicionar explica??es finais ao presente Guia de Benefícios. HYPERLINK \l "目錄" PrefácioObserva??esTipo de benefíciosServi?os Públicos （por áreas）Servi?os na dependência do Chefe do ExecutivoGabinete de Comunica??o SocialGabinete para a Protec??o de Dados PessoaisFunda??o Macau?rea da Administra??o e Justi?aDirec??o dos Servi?os de Administra??o e Fun??o PúblicaDirec??o dos Servi?os de Assuntos de Justi?aDirec??o dos Servi?os de Identifica??o213804510668000Instituto para os Assuntos Cívicos e MunicipaisFundo de Pens?es?rea da Economia e Finan?asDirec??o dos Servi?os de EconomiaDirec??o dos Servi?os de Finan?asDirec??o dos Servi?os de Estatística e CensosDirec??o dos Servi?os para os Assuntos LaboraisConselho de ConsumidoresAutoridade Monetária de MacauGabinete para os Recursos Humanos?rea da Seguran?aCorpo de Polícia de Seguran?a PúblicaDirec??o dos Servi?os CorreccionaisServi?os de Alf?ndega?rea dos Assuntos Sociais e CulturaServi?os de SaúdeDirec??o dos Servi?os de Educa??o e JuventudeInstituto CulturalDirec??o dos Servi?os de Turismo21424903683000Instituto de Ac??o SocialInstituto do DesportoGabinete de Apoio ao Ensino SuperiorInstituto de Forma??o Turística2150110762000Fundo de Seguran?a SocialUniversidade de MacauInstituto Politécnico de Macau?rea de Transportes e Obras PúblicasDirec??o dos Servi?os de Assuntos Marítimos e de ?guaDirec??o dos Servi?os de CorreiosInstituto de Habita??oDirec??o dos Servi?os de Regula??o de Telecomunica??esDirec??o dos Servi?os para os Assuntos de TráfegoEntidades de Interesse Público, Institui??es sem Fins Lucrativos, Sociedades Comerciais (por n.? de tra?os dos caracteres chineses)(sic)Artigos de Papelaria e para PrendasAssocia??o Richmond Fellowship de Macau - Loja do CantoCentro Comercial Chi FuArtigos para Lembran?asAlimentos de R-Cherikoff (Macau) Companhia LimitadaOctober Fifth Bakery MacauPastelaria Choi Heong YuenRelojoarias e AcessóriosRelojoaria Da Shang Hai LDA.Relógios Famosos do Mundo LDA.Ourivesria Joalharia Relojoaria Seng FungNew Generation WatchesRelojoaria San Si ToiServi?os de Revela??o de Fotografias e de FotocópiasFoto Tong Fong HungArtigos de Vestuário / Cal?adoBE-1 SportsBe-1 Running StoreCROCS FOOTWEARCONVERSE FOOTWEARCONVERSE FOOTWEAR IICOLUMBIA SPORTSWEARHEA FASHIONKHG FASHIONKHG FASHION Flagship storeK.Swiss Shop (Macau)New Balance Store (Macau)PUMA SPORTSWEARReebok (Macau)TIMBERLAND SPORTSWEARVans concept Shop (Macau)EMPRESA ITALIANO LDA.A-1 SPORTSP & K Artigo do Desporto ProfissionalTONINO LAMBORGHINIMAY GO SPORTSSapataria Fu TinAlfaiataria LisboaModerno FashionServi?os de Produtos de BelezaVenda Exclusiva de Produtos Cosméticos e de Beleza Aquiles (Macau)FOREVER BEAUTY PARLORServi?os HoteleirosHotel Grand LapaHotel RoyalMandarin Oriental MacauHotel L'Arc MacauArtigos para DomicílioAssocia??o de Reabilita??o Fu Hong de Macau - Centro Pou ChoiLeading Tech Home Appliances Company LimitedHealth house Hold Products Shop (Sinomax)Companhia de Mobílias e Materia de Constru??o Macau Support LDA.Educa??oCentro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de MacauCompanhia de Servi?os de Emigra??o e Educa??o Profissional AES (Austrália) LDA.Centro de Música RhythmOculista e outros artigos ópticosYing An Optical CentreProtection OpticalNew Image OpticalMuseusCentro de Ciência de MacauEstabelecimentos de Restaura??o e BebidasAssocia??o de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau - Casa de Petisco "Sam Meng Chi"Sugar TeddyEstabelecimento de Comidas Shanghai TangChong Wa Chun Ip Min Pao LongRestaurante Parque Hac SaGrand Plaza Group - Catering Management, LimitedEstabelecimento de Comidas (Sopa de Fitas e Café) Tat Veng U Chi Tong MinSupermercadosAssocia??o dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de Macau - Supermercado da Casa do Arco-?ris EsplendorosoSupermercado Vang Kei Lda.Servi?o de Fornecimento de ElectricidadeCompanhia de Electricidade de MacauComputadores e acessóriosNew Henglai LED Energy Saving Co.,LTDCyber Technology ComputerServi?os de Telecomunica??o212979023368000Companhia de Telecomunica??es de Macau, S.A.R.L.? Companhia de Telecomunica??es de MTEL, LimitadaHutchison - Telefone (Macau), LimitadaServi?os de Teledifus?oTV Cabo Macau, S.A.Servi?os de TransportesTransmac - Transportes Urbanos de Macau, S.A.R.L.Vang Iek Rent-A-Car Service Company LimitedServi?os BancáriosBanco Tai Fung, S.A.R.L.Banco Industrial e Comercial da China (Macau), S.A.Banco da China (Sucursal de Macau)Banco de Desenvolvimento de Cant?o, Sucursal de MacauHua Nan Commercial Bank, Ltd. (Sucursal de Macau)Cabeleireiros22002751587500MinishopArtigos para bebéBB Cute Babies' Shop Co. LtdServi?os Médicos em ClínicasSegunda Clínica da Associa??o Promotora do Desenvolvimento de MacauClínica dos Operários da Federa??o das Associa??es dos Operários de MacauTaivexmalo Hospital de DiaClínica do Mestre de medicina tradicional chinesa Leong Hon WengClínica do Dr. Médico Lei Chon IanClínica do Dr. Médico Wong Chon Hop21964659271000Centro de Tratamento Geral de Pak LengFit For Life Medical Center2164715-635000Policlínica Tak LamClinica Dr. Chang - Medicina Ocidental e Chinesa220091010541000Mega Power Medical and Rehabilitation CentreMedical Dentista Dr. Lao Iek Wan EricICQ Oral Health CenterCentro de Radiologia Oriental Lda.Centro de Radiologia de Macau Lda.Equipamentos Médicos244602024765Kam (Macau) Hearing CentreCentro de Audi??o e Línguas Widex Macau, Limitada220027545085Smart (Macau) Hearing CenterFarmácia / Assistência MédicaFarmácia LoyalFarmácia Chong SonFarmácia Tsan HengFarmácia San Weng LeiSociedade de Cordyceps e Ninhos de Andorinha Hap Heng, Limitada.Agência Ginseng Kuok ThaiCentro de Distribui??o Va In ChongCompanhia de Ginseng Tak Seng, Limitada.OutrosEnjoy Pet ShopGif Car AccessoriesArtigos de Automoveis Van Tung HYPERLINK \l "四：福利項目" Programas inerentes aos benefícios HYPERLINK \l "四01：殘疾津貼" Subsídio de Invalidez33169184091305Assistência médica gratuita HYPERLINK \l "四03：醫療福利" Benefícios de assistência na saúde HYPERLINK \l "四04：殘疾人士車資優惠計劃" Programa de Benefícios de Tarifas para Pessoas com DeficiênciaLogótipo do Programa de Benefícios do “Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência”Modelo do “Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência”centercenterGabinete de Comunica??o SocialN.? de telefone para consulta：8396 1205Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no tratamento das formalidades do pedido de "Registo de correspondente", "Registo de Publica??o Periódica" e "Registo das entidades proprietárias de empresas jornalísticas, editoriais e noticiosas" quando o titular do cart?o se dirigir pessoalmente para as referidas formalidades.Voltar para o submenuVoltar para o menu principalGabinete para a Protec??o de Dados PessoaisN.? de telefone para consulta：2871 6006Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento quando o titular do cart?o se dirigir pessoalmente ao Gabinete.Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFunda??o MacauN.? de telefone para consulta：8795 0950Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar de prioridade no tratamento das formalidades, no caso de se deslocar pessoalmente ao balc?o de atendimento para obter informa??es sobre o pedido de apoio financeiro ou para o tratamento das formalidades inerentes a esse apoio.Tipo de benefício：Procedimento especialConteúdo：O titular do cart?o que reúna os requisitos e esteja de acordo com os princípios previstos pela Funda??o para o pedido de apoio financeiro, poderá incumbir uma terceira pessoa para o tratamento das respectivas formalidades.Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar do servi?o de marca??o prévia, o qual permitirá que possa tratar das formalidades do pedido de apoio financeiro no seu próprio domicílio com a pessoa que lá for enviada para o efeito （nota）.Nota: Deve exibir o "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" aquando da apresenta??o do pedido ou do servi?o a prestar no domicílio.Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de Administra??o e Fun??o PúblicaN.? de telefone para consulta：2835 5200Tipo de benefício：Procedimento especialConteúdo：O titular do cart?o, que seja simultaneamente beneficiário da Divis?o de Apoio Social à Fun??o Pública ou funcionário público, poderá beneficiar de prioridade no atendimento e no tratamento dos seus pedidos de servi?os prestados na referida Divis?o através do procedimento especial. HYPERLINK \l "三0102：行政法務範疇" Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de Assuntos de Justi?aN.? de telefone para consulta：2856 4225Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar de prioridade no tratamento dos servi?os de registos e de notariado, o que o dispensará da necessidade de esperar na fila depois de tirar senha, sendo atendido e encaminhado para o balc?o indicado pelo trabalhador dessa Direc??o para o tratamento das respectivas formalidades.Nota: Os servi?os dos registos e de notariado s?o prestados nos seguintes locais:● Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis, Conservatória do Registo Civil, Conservatória do Registo Predial e 2.? Cartório Notarial, respectivamente no 1.?, 2.? e 3.? andar do Edifício Administra??o Pública;● 1.? Cartório Notarial, no Edifício Santa Casa de Misericórdia;● Cartório Notarial das Ilhas;● Balc?o dos servi?os de registos e de notariado, zona H, r/c, no Centro de Servi?os da RAEM.Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：Na impossibilidade de o titular do cart?o se deslocar pessoalmente aos Cartórios Notariais ou à Conservatória do Registo Civil, o Notário ou Conservador dos mesmos procederá à aprecia??o individual de acordo com a situa??o concreta, para lhe serem prestados os servi?os no exterior. HYPERLINK \l "三0102：行政法務範疇" Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de Identifica??oN.? de telefone para consulta：2837 0777Tipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Na impossibilidade de o titular do cart?o pagar a taxa de renova??o devido a incapacidade económica, pode requerer a esta Direc??o a isen??o do pagamento de emiss?o de documentos （nota）.Nota: ? necessário apresentar conjuntamente o original do cart?o de registo de avalia??o da deficiência e a declara??o escrita sobre a situa??o económica para justificar a impossibilidade de pagar devido a incapacidade económica.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento aquando do pedido dos servi?os prestados por esta Direc??o. HYPERLINK \l "三0102：行政法務範疇" Voltar para o submenuVoltar para o menu principalInstituto para os Assuntos Cívicos e MunicipaisN.? de telefone para consulta：2833 7676Tipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：● Ao titular do cart?o será oferecido um bilhete gratuito para a entrada no Pavilh?o do Panda Gigante no dia da visita.● O titular do cart?o e um acompanhante ter?o direito, cada um deles, a um bilhete gratuito de ida e volta no Teleférico da Colina da Guia no dia da visita.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● O titular do cart?o, com deficiência visual, poderá beneficiar de prioridade no registo do servi?o de marca??o prévia ou marca??o telefónica, para a utiliza??o dos computadores com programa destinado às pessoas com deficiência visual, instalados no Centro de Actividades de Tamagnini Barbosa desse Instituto.● O titular do cart?o terá prioridade quanto à espera no atendimento e à ocupa??o de assentos, bem como no tratamento de pedidos de servi?os no Centro de Servi?os ou nos Centros de Presta??o de Servi?os ao Público das diversas zonas. HYPERLINK \l "三0102：行政法務範疇" Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFundo de Pens?esN.? de telefone para consulta：2835 6556Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento quando o titular do cart?o se dirigir pessoalmente para consultas e efectuar pedidos. HYPERLINK \l "三0102：行政法務範疇" Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de EconomiaN.? de telefone para consulta：2856 2622Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento ao titular do cart?o quando se dirigir pessoalmente aos balc?es de servi?os ao público desta Direc??o, localizados no 2.? e 3.? andar do Edifício Banco Luso Internacional e no Centro de Servi?os da RAEM, respectivamente.HYPERLINK \l "三0103：經濟財政範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de Finan?asN.? de telefone para consulta：2833 6886Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● No Edifício Finan?as e no posto de atendimento do Centro de Atendimento Taipa desta Direc??o: o titular do "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência", ao exibi-lo será encaminhado pelo trabalhador das rela??es públicas desta Direc??o para tratar das formalidades necessárias.● No posto de atendimento do Centro de Servi?os da RAEM: ao titular do "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência", mediante a sua apresenta??o, será dada uma senha de prioridade pelo trabalhador das rela??es públicas desta Direc??o ou encaminhado para o balc?o de atendimento para assuntos fiscais.● No posto de atendimento do Edifício "Long Cheng" : será dada prioridade no atendimento quando o seu titular apresentar directamente o "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" ao trabalhador do balc?o de atendimento.Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：O titular de cart?o que tenha dificuldade de desloca??o poderá beneficiar de servi?o especial, o qual permitirá o tratamento das formalidades no rés-do-ch?o do Edifício Finan?as com a ajuda do trabalhador indicado por essa Direc??o, quando se deslocar pessoalmente a este Edifício.HYPERLINK \l "三0103：經濟財政範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de Estatística e CensosN.? de telefone para consulta：8399 5311Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar de prioridade no atendimento, quando se dirigir pessoalmente a esta Direc??o para requerer servi?os ou pedir informa??es.HYPERLINK \l "三0103：經濟財政範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os para os Assuntos LaboraisN.? de telefone para consulta：（Departamento de Emprego）8399 9801Tipo de benefício：Servi?os prioritários e servi?os especiaisConteúdo：Será dada prioridade no atendimento, quando o titular do cart?o requerer o servi?o da "Inscri??o de candidatos a emprego" e, se for necessário, será dada assistência pelos trabalhadores no preenchimento do boletim para a referida inscri??o.Tipo de benefício：Procedimento especialConteúdo：O titular do cart?o, que já tenha entregdo na Direc??o uma cópia do Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência na primeira "inscri??o de candidatos a emprego", poderá proceder à renova??o da candidatura quer apresentando-se pessoalmente nesta Direc??o quer por via telefónica ou ainda através de mensagem transmitida pelo telemóvel para o número 6632 9329, a qual deverá conter o número do Bilhete de Identidade de Residente da RAEM, o nome e o número do telemóvel do interessado. Se for positivo o resultado da verifica??o das informa??es referidas, esta Direc??o dará deferimento imediato ao pedido de renova??o através de mensagem de texto por telefone.N.? de telefone para consulta：（Departamento de Forma??o Profissional） 2831 0680／2841 0146Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar de prioridade no atendimento, quando requerer informa??es sobre cursos de forma??o profissional e testes de qualifica??o profissional ou tratar das formalidades de servi?os, por exemplo: inscri??o, candidatura e registo nos cursos e testes, bem como levantamento de certificados, etc.HYPERLINK \l "三0103：經濟財政範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalConselho de ConsumidoresN.? de telefone para consulta：8988 9315Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade ao titular do cart?o no atendimento depois de tirar a senha de prioridade do sistema de ordenamento da espera, quando se dirigir pessoalmente ao Conselho para requerer servi?os.HYPERLINK \l "三0103：經濟財政範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAutoridade Monetária de MacauN.? de telefone para consulta：2856 5071／2856 5072Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade ao titular do cart?o no atendimento quando se dirigir pessoalmente às instala??es desta institui??o para requerer servi?os.HYPERLINK \l "三0103：經濟財政範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalGabinete para os Recursos HumanosN.? de telefone para consulta：2833 6960Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá ter o benefício de n?o precisar de esperar na fila depois de tirar uma senha quando se dirigir pessoalmente a este Gabinete para a apresenta??o do pedido de contrata??o de trabalhadores n?o residentes, sendo cumpridas as formalidades no balc?o indicado.HYPERLINK \l "三0103：經濟財政範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCorpo de Polícia de Seguran?a PúblicaN.? de telefone para consulta：（Comissariado Policial da Taipa）2882 1047（Comissariado Policial n.? 1）8597 0530（Comissariado Policial n.? 2）8981 5380（Comissariado Policial n.? 3）8790 5636Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade ao titular do cart?o no tratamento de denúncias e das formalidades administrativas sobre o pedido de instala??o de sistema sonoro de alarme e pagamento de multas nos Comissariados Policiais, em situa??es n?o urgentes ou situa??es semelhantes.N.? de telefone para consulta：（Comissariado Policial da Taipa）2882 1047Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● O titular do cart?o poderá beneficiar de prioridade no tratamento das formalidades de denúncias no Departamento Policial das Ilhas.● Será dada prioridade ao titular do cart?o no atendimento, quando denunciar no Comissariado Policial da Taipa. O guarda policial, em servi?o de plant?o, dará instru??es ao titular do cart?o para que possa entrar e tratar das respectivas formalidades.Corpo de Polícia de Seguran?a Pública （continua??o）N.? de telefone para consulta：（Comissariado Policial da Taipa）2882 1047（Divis?o Policial do Aeroporto）8898 1625Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：● O titular do cart?o poderá beneficiar de estacionar o seu veículo no parque do Edifício Comissariado Policial da Taipa, quando se deslocar a este Comissariado Policial para efectuar denúncias.● O titular do cart?o que conduzir um veículo à Divis?o Policial do Aeroporto para efectuar denúncias poderá, de acordo com a situa??o concreta, beneficiar da obten??o de lugar para estacionamento.N.? de telefone para consulta：（Departamento de Tr?nsito）2837 4214Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade ao titular do cart?o no tratamento das formalidades de pagamento de multas no Departamento de Tr?nsito.Corpo de Polícia de Seguran?a Pública （continua??o）N.? de telefone para consulta：（Servi?o de Migra??o）2872 5488Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá dirigir-se aos balc?es exclusivos estabelecidos pelo Servi?o de Migra??o no Comissariado de Estrangeiros, no Comissariado de Trabalhadores N?o-Residentes e no Comissariado de Residentes, com vista ao tratamento da requisi??o de documentos.Tipo de benefício：Acesso exclusivoConteúdo：O titular do cart?o poderá usufruir do servi?o de "Acesso exclusivo para pessoas deficientes e de idade igual ou superior a 65 anos" prestado pelo Servi?o de Migra??o na sala de entrada e saída dos postos fronteiri?os, o qual permitirá também que um acompanhante adulto （n?o existindo limite para o número de familiares ou amigos no caso de serem menores）. Além disso, s?o criados acessos de controlo automático destinados às pessoas deficientes （os quais possuem sinais claros indicativos）.Corpo de Polícia de Seguran?a Pública （continua??o）N.? de telefone para consulta：（Departamento de Informa??es）8981 5552／8981 5561Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade ao titular do cart?o no atendimento na Sec??o de Armas e Muni??es do Departamento de Informa??es para o tratamento das formalidades de requisi??o e renova??o da licen?a de uso e porte da arma de fogo e pedidos de importa??o e exporta??o de artifícios pirotécnicos ou pólvora.● Será dada prioridade no atendimento e no tratamento das formalidades da licen?a de explora??o de empresas de seguran?a privada ou de autoprotec??o na Sec??o de Empresas de Seguran?a Privada do Departamento de Informa??es.● Será dada prioridade no atendimento e no tratamento das formalidades de pedidos de traslada??o e crema??o de restos mortais na Sec??o de Fiscaliza??o e Registo do Departamento de Informa??es.HYPERLINK \l "三0104：保安範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os CorreccionaisN.? de telefone para consulta：8896 1280／8896 1283Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar de prioridade no tratamento das formalidades do pedido de emiss?o do certificado de reclus?o, do cart?o de visita, de servi?os de visita "On-line" e de marca??o de encontro com os assistentes sociais.HYPERLINK \l "三0104：保安範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalServi?os de Alf?ndegaN.? de telefone para consulta：2855 9944Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar de prioridade no atendimento quando se dirigir aos Servi?os de Alf?ndega, incluindo a prioridade de utilizar lugares de estacionamento.HYPERLINK \l "三0104：保安範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalServi?os de SaúdeN.? de telefone para consulta：8390 5000Tipo de benefício：Isen??o das taxas a cobrar pela emiss?o do relatório médicoConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar da isen??o do pagamento das taxas pelo pedido de emiss?o de relatório médico, desde que exiba a prova （nota） de que vai proceder, junto do IAS, o pedido do cart?o de registo de avalia??o da deficiência.Nota: Refere-se ao aviso enviado pelo IAS sobre a marca??o da avalia??o da deficiência ou ao tal?o do pedido de renova??o do cart?o de registo de avalia??o da deficiência ou à carta sobre o indeferimento do pedido do cart?o de deficiência ou carta para o suprimento dos dados em falta que s?o necessários para a avalia??o de deficiência ou ainda à carta sobre o pedido de dados em falta para a nova aprecia??o.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de Educa??o e JuventudeN.? de telefone para consulta：2840 1010Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Quando o titular do cart?o se dirigir pessoalmente ou por terceira pessoa para se inscrever nas aulas de interesse especial e cursos dos centros da DSEJ, pode obter desconto ou estar isento do pagamento de taxas （nota）.Nota: O desconto ou isen??o de taxas, está dependente da natureza dos cursos, n?o havendo desconto ou isen??o no que se refere às despesas com materiais. ● O titular do cart?o pode obter 50% de desconto na utiliza??o dos equipamentos do campo de bowling do Centro de Actividades Juvenis do Bairro do Hipódromo.● O titular do cart?o pode obter 20% de desconto no Café do Centro de Educa??o Permanente.Tipo de benefício：Servi?os prioritários e procedimentos especiaisConteúdo：O titular do cart?o pode usufruir de servi?os prioritários, quando se dirigir pessoalmente ou autorizar a terceiros no tratamento de requerimentos da DSEJ （incluindo as formalidades de inscri??o e utiliza??o de equipamentos）.Direc??o dos Servi?os de Educa??o e Juventude （continua??o）N.? de telefone para consulta：2840 1010Tipo de benefício：Procedimento especialConteúdo：Na requisi??o e devolu??o de publica??es das bibliotecas subordinadas à DSEJ （nota 1）, poderá tratar das respectivas formalidades pessoalmente ou por terceira pessoa （nota 2） em qualquer das referidas bibliotecas.Nota: 1. A biblioteca do Centro de Recursos Educativos só está aberta para o pessoal docente, pessoal especializado das escolas, pessoal das institui??es educativas e dos servi?os sociais. 2. ? necessário que o titular do cart?o preencha a procura??o no formulário de registo aquando do primeiro registo, para que um terceiro possa ser autorizado a tratar das formalidades da requisi??o de publica??es.Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：● O titular de cart?o pode requisitar ao Centro de Apoio Psico-Pedagógico e Ensino Especial, os materiais de apoio que n?o se destinem a pessoal qualificado, pelo período de um mês, podendo a requisi??o ser renovada por uma vez na data de devolu??o.● No caso de os alunos com cart?o que n?o est?o classificados com necessidades de educa??o especial, pretenderem usufruir deste tipo de educa??o ter?o que se sujeitar a uma entrevista com os profissionais do Centro de Apoio Psico-Pedagógico e Ensino Especial, podendo para o efeito marcá-la directamente.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalInstituto CulturalN.? de telefone para consulta：（Museu de Macau）2835 7911Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：O titular do cart?o poderá usufruir de desconto para comprar o bilhete de admiss?o no Museu de Macau por MOP 8 （o pre?o original é MOP 15）.N.? de telefone para consulta：8399 6699Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Será feito o desconto de 30% ao titular do cart?o na compra de bilhetes do "Festival Internacional de Música de Macau" e "Festival de Artes de Macau", e, sendo aplicável cumulativamente com o desconto de 40% na compra antecipada de bilhetes （nota）.Nota: Cada titular do cart?o pode comprar apenas um bilhete com desconto por espectáculo.N.? de telefone para consulta：2856 7576Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá beneficiar de prioridade no pedido e recep??o do cart?o de leitor, bem como na requisi??o e devolu??o de livros, nas bibliotecas do Instituto Cultural.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de TurismoN.? de telefone para consulta：2831 5566Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade ao titular do cart?o no servi?o de atendimento nos balc?es de informa??es.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalInstituto de Ac??o SocialN.? de telefone para consulta：8399 7555／8399 7526Tipo de benefício：Servi?os prioritários e procedimentos especiaisConteúdo：Será dada a prioridade no atendimento ao titular do cart?o quando se dirigir pessoalmente ou incumbir uma terceira pessoa （nota） para tratar, junto do Núcleo de Audiovisuais do IAS, aquando do pedido do cart?o de leitor, da requisi??o de livros e dos procedimentos para a devolu??o de livros.Nota:1. Quando o tratamento dos procedimentos atrás mencionados for feito por uma terceira pessoa, esta terá de exibir o seu bilhete de identidade e a fotocópia do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência" do mandante.2. No caso de se tratar do pedido de cart?o de leitor, dever?o ser apresentados, em simult?neo, o boletim de pedido devidamente preenchido, bem como os outros documentos indicados no regulamento.N.? de telefone para consulta：2822 1150Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o que vier pessoalmente a qualquer um dos centros de ac??o social （CAS） do IAS （nota） poderá ser atendido com prioridade. Nota: Os centros de ac??o social contam com: Gabinete de Ac??o Familiar, CAS de Santo António e S?o Lázaro, CAS de S?o Louren?o e Sé, CAS de Taipa e Coloane, CAS de Nossa Senhora de Fátima e CAS da Ilha Verde.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalInstituto do DesportoN.? de telefone para consulta：（Linha Aberta）2823 6363Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada a prioridade na marca??o da data e consequente utiliza??o de espa?os do Instituto do Desporto, quando o pedido do aluguer de espa?os for apresentado através da “Macau Special Olympics”, ou do “Comité Paralímpico de Macau-China – Associa??o Recreativa e Desportiva dos Deficientes de Macau – China” ou ainda da “Associa??o de Desporto de Surdos de Macau”, tendo todavia em considera??o as características da actividade a realizar.N.? de telefone para consulta：（Centro de Medicina Desportiva）2881 0896Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Quer os atletas reconhecidos pelo Macau Special Olympics, ou pelo Comité Paralímpico de Macau-China – Associa??o Recreativa e Desportiva dos Deficientes de Macau–China ou ainda pela Associa??o de Desporto de Surdos de Macau （devem possuir carta de desportista ou documento comprovativo）, quer os portadores do respectivo cart?o encaminhados pelos Servi?os de Saúde, podem fazer a marca??o da data ou usufruir dos servi?os com prioridade no Centro de Medicina Desportiva.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalGabinete de Apoio ao Ensino SuperiorN.? de telefone para consulta：2834 5403Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada a prioridade no atendimento ao titular do cart?o quando se dirigir pessoalmente ao GAES ou ao Centro dos Estudantes do Ensino Superior que lhe está subordinado para consulta, inscri??o, entrega ou recep??o de documentos.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalInstituto de Forma??o TurísticaN.? de telefone para consulta：8506 1370Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade ao titular do cart?o na consulta de cursos, registo ou inscri??o do Servi?o de Apoio Técnico e Académico deste Instituto （nota）.Nota: N?o se aplica no caso da inscri??o e admiss?o ser por ordem de chegada.Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：Na participa??o em cursos, actividades ou na utiliza??o de servi?os do Instituto, o titular do cart?o poderá reservar, com um dia útil de antecedência, lugar para veículo.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFundo de Seguran?a SocialN.? de telefone para consulta：2853 2850Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Para efeitos de consulta de informa??es ou da apresenta??o de requerimentos pessoalmente, relativos ao Regime da Seguran?a Social e às Contas Individuais de Previdência, nas Instala??es do FSS na freguesia de S?o Lázaro ou na ?rea de Seguran?a Social e Integra??o Laboral, sita no 1.? andar do Centro de Servi?os da RAEM na Areia Preta, o titular do cart?o poderá usufruir do servi?o de atendimento prioritário mediante a apresenta??o do Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalUniversidade de MacauN.? de telefone para consulta：8822 4901Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Os alunos titulares do cart?o têm prioridade na escolha e aluguer de cacifos.● Os alunos titulares do cart?o têm prioridade no balc?o de atendimento do Centro para o Ensino Continuado.Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：● Os alunos titulares do cart?o quando requisitam livros na biblioteca, poder?o pedir aos funcionários dos balc?es de atendimento ajuda na procura e obten??o dos livros requisitados.● O Gabinete de Assuntos dos Estudantes da Universidade de Macau possui amplificadores electrónicos e software de computadores para deficientes visuais que se encontram ao dispor dos alunos com deficiência visual titulares do cart?o.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalInstituto Politécnico de MacauN.? de telefone para consulta：（Divis?o de Admiss?o, Matrícula e Inscri??o）8599 6111／8599 6103／8599 6149（Biblioteca）8599 6241／8599 6708Tipo de benefício：Servi?os prioritários e servi?os especiaisConteúdo：●Os alunos titulares do cart?o, quando tratem pessoalmente ou por terceira pessoa （nota 1） do pedido do Exame de 2.? época, das formalidades do pedido da requisi??o e devolu??o da capa/ gola/ chapéu de formatura na Divis?o de Admiss?o, Matrícula e Inscri??o de Alunos, têm direito a ser tratados com prioridade.● Os leitores titulares do cart?o （nota 2） ter?o direito a ser tratados com prioridade na biblioteca, e poder?o pedir ajuda aos funcionários na procura dos livros requisitados. Nota:1. No caso de encomendar a terceiros o tratamento dos servi?os acima mencionados, o titular do cart?o tem de entregar uma procura??o com a assinatura do mandante, cópia dos bilhetes de identidade de ambas as partes e o formulário do pedido devidamente preenchido.2. Os titulares do cart?o também s?o portadores do cart?o válido de empréstimo ou leitor, emitido pela biblioteca do IPM.Instituto Politécnico de Macau （continua??o）N.? de telefone para consulta：（Divis?o de Tesouraria）8599 6130／8599 6102（Divis?o de Admiss?o, Matrícula e Inscri??o）8599 6111／8599 6103／8599 6149Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Os alunos titulares do cart?o têm prioridade quando se dirigirem pessoalmente para efectuar pagamentos ou consultas nas caixas.● Os alunos titulares do cart?o têm prioridade no atendimento quando efectuam consultas ou pedidos （ex: requerimento para justifica??o de faltas）, ou quando pretendam levantar os documentos solicitados pela internet （ex: comprovativo de frequência, folha de classifica??o） no balc?o de atendimento da Divis?o de Admiss?o, Matrícula e Inscri??o de Alunos.● Os alunos titulares do cart?o têm prioridade no tratamento das formalidades de admiss?o na Divis?o de Admiss?o, Matrícula e Inscri??o de Alunos, se forem portadores de todos os documentos necessários e preencherem as condi??es de admiss?o.N.? de telefone para consulta：（Divis?o de Apoio à Administra??o Geral）8599 6185Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：O titular do cart?o poderá usufruir de estacionamento gratuito para o carro aquando da sua visita.HYPERLINK \l "三0105：社會文化範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de Assuntos Marítimos e de ?guaN.? de telefone para consulta：（Linha aberta）2855 9922（Museu Marítimo de Macau）2859 5481Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o poderá usufruir de servi?os prioritários, quando se dirigir pessoalmente para fazer o pedido de servi?os, consulta ou reserva para leitura de livros no Museu Marítimo de Macau.N.? de telefone para consulta：（Linha aberta）2855 9922（Escola de Pilotagem）2856 3502Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：O titular do cart?o pode usufruir de servi?os prioritários, quando se dirigir pessoalmente para fazer o pedido de servi?os, consulta ou reserva para leitura de livros na Escola de Pilotagem.HYPERLINK \l "三0106：運輸工務範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de CorreiosN.? de telefone para consulta：8396 8815Tipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Est?o isentos de taxas postais no envio de cecogramas （correspondências） através do correio marítimo, com um peso inferior a 7 kg （nota）.Nota: A isen??o de taxas do envio dos cecogramas （correspondências）, bem como os limites previstos para os respectivos pesos est?o definidos nos termos da alínea b） do artigo 33.? da Portaria n.? 441/99/M - o Regulamento do Servi?o Público de Correspondências Postais e na Ordem Executiva n.? 62/2005. Sobre a defini??o dos cecogramas （correspondências） ou outras disposi??es de envio, é favor consultar o referido na alínea 5 do artigo RL126 do capítulo 4, constante do “Final Protocol and Detailed Regulations” de 2013 da Uni?o Postal Universal, limitando o seu destino só aos operadores de servi?os postais sem reserva na respectiva conven??o internacional.N.? de telefone para consulta：（Museu das Comunica??es）2871 8063／2871 8570Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：O titular do Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência pode usufruir de 50% de desconto na aquisi??o de bilhetes （nota）.Nota: 1. ? necessário apresentar o original do "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" para usufruir dos descontos.2. N?o será aplicável às taxas de entrada por grupos ou a outros itens n?o indicados.HYPERLINK \l "三0106：運輸工務範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalInstituto de Habita??oN.? de telefone para consulta：2859 4875Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Na realiza??o da inscri??o de candidatura da habita??o social ou da habita??o económica, o titular do cart?o poderá aguardar na "Via especial", a fim de ser tratado com prioridade.HYPERLINK \l "三0106：運輸工務範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os de Regula??o de Telecomunica??esN.? de telefone para consulta：8396 9171Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade ao titular do cart?o no servi?o de atendimento.HYPERLINK \l "三0106：運輸工務範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalDirec??o dos Servi?os para os Assuntos de TráfegoN.? de telefone para consulta：8866 6363Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade ao titular do cart?o no servi?o de atendimento nos balc?es de informa??es.HYPERLINK \l "三0106：運輸工務範疇"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAssocia??o Richmond Fellowship de MacauLoja do CantoN.? de telefone para consulta：2848 2342Endere?o：Avenida do Coronel Mesquita N.? 11-X, Kou Tei Wu Tai Ha R?S-DO-CH?O A1Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto em despesa de montante igual ou superior a MOP100.HYPERLINK \l "三0201：文具精品：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro Comercial Chi FuN.? de telefone para consulta e endere?o：（Horta e Costa）2830 9818Avenida de Horta e Costa, n° 47, Edf. Fung Seng, r/c, Macau（Rua do Campo）2834 6630Rua do Campo, n.? 258, Edf. Broadway Center, sobreloja, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares de montante igual ou superior a MOP100.HYPERLINK \l "三0201：文具精品：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAlimentos de R-Cherikoff （Macau） Companhia LimitadaN.? de telefone para consulta： 2882 7872Endere?o：（Fábrica e Gabinete）Rua Quatro do Bairro Iao Hon N.? 50, Fase 1 Edf. Industrial Iao Seng, 1 Andar A e B, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 15% de desconto na compra de bolachas, rolinhos de ovo, nogados, etc. （nota）.Nota: Aplica-se apenas nas sucursais em Macau.HYPERLINK \l "三0202：手信：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalOctober Fifth Bakery MacauN.? de telefone para consulta：2823 1005Endere?o：Rua de Cinco de Outubro n.? 117, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 15% de desconto.HYPERLINK \l "三0202：手信：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalPastelaria Choi Heong YuenN.? de telefone para consulta：2835 5966Endere?o：Avenida de Almeida Ribeiro, n.? 209, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: 1. N?o se aplica na aquisi??o de cigarros, bebidas alcoólicas, bolos de casamento, conservas e artigos a pre?os especiais.2. Aplica-se apenas nas sucursais em Macau. （n?o s?o abrangidos os locais de distribui??o）.HYPERLINK \l "三0202：手信：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalRelojoaria Da Shang Hai LDA.N.? de telefone para consulta：2857 5227Endere?o：（Loja do Hotel Beverly Plaza）Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues.70-106, Hotel Beverly Plaza, R/C, Loja A, Macau（Loja do Hotel L'Arc Macau）Avenida 24 de Junho, Hotel L'Arc Macau, R/C, Loja n.? 4Tipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Comiss?o e despesas de processamento gratuitas na aquisi??o dos produtos de ouro / platina.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 15% de desconto na aquisi??o de produtos em diamantes.HYPERLINK \l "三0203：手錶飾物：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalRelógios Famosos do Mundo LDA.N.? de telefone para consulta：2857 5227Endere?o：Pra?a de D. Afonso Henriques n.? 97-A, R/C, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Comiss?o e despesas de processamento gratuitas na aquisi??o dos produtos de ouro / platina.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 15% de desconto na aquisi??o de produtos em diamantes.HYPERLINK \l "三0203：手錶飾物：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalOurivesria Joalharia Relojoaria Seng FungN.? de telefone para consulta：2871 2712Endere?o：Avenida de D. Jo?o IV n.? 34, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Sem comiss?o.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se descontos na aquisi??o de jóias, diamantes, pérolas e jades.● Oferece-se descontos nas despesas de processamento na aquisi??o de produtos em ouro.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Os privilégios aplicam-se nas sucursais em Macau.HYPERLINK \l "三0203：手錶飾物：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalNew Generation WatchesN.? de telefone para consulta：2833 2659Endere?o：Rua da Palha n.? 21, R/C, MacauTipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0203：手錶飾物：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalRelojoaria San Si ToiN.? de telefone para consulta e endere?o：（Loja do General Castelo Branco）2831 5307Avenida do General Castelo Branco n.? 9 R/C Macau（Loja de D. Jo?o IV）2828 2201Avenida de D. Jo?o IV n.? 17, Edf. Lei Kou, Edf. Lei Fu r/cTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto em despesa de montante igual ou superior a MOP 1,000.HYPERLINK \l "三0203：手錶飾物：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFoto Tong Fong HungN.? de telefone para consulta：2840 0811Endere?o：Rua Um do Bairro Iao Hon n.? 47, Edf. Heng Long, R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 20% de desconto em despesa de revela??o de fotografias para os BIs.HYPERLINK \l "三0204：沖曬影印：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalBE-1 SportsN.? de telefone para consulta e endere?o：2833 6166 Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 33 R/C, Macau2832 2501 Rua de Pedro Nolasco da Silva n.? 39 R/C, Macau2852 3012 Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 39 R/C, Macau2852 2787 Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 51 R/C, Macau2883 6068 Rua de Seng Tou n.? 191 Edf. Supreme Flower City R/C, Macau2835 4535 Rua do Campo n.? 333 R/C, Macau2856 5602 Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 69 R/C, Macau2841 2533 Rua Oito do Bairro Iao Hon N.? 36 Edf. Kat Cheong 3.? fase Bloco IV R/C Loja AATipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada e de edi??o especial.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalBe-1 Running StoreN.? de telefone para consulta：2856 2028Endere?o：Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 35-35D Edf. Comercial Holland Jardim R/C Loja BTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada e de edi??o especial.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCROCS FOOTWEARN.? de telefone para consulta：2835 6226Endere?o：Rua de S. Domingos, n.?16-J/K, Centro Comercial Hin Lei, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）. Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCONVERSE FOOTWEARN.? de telefone para consulta：2832 2526Endere?o：Rua de Pedro Nolasco da Silva, n.?s 1-15, Ginza Plaza, r/c, Loja T, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）. Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCONVERSE FOOTWEAR IIN.? de telefone para consulta：2855 1000Endere?o：Rua de Pedro Coutinho, n.?23B, Centro Chiu Fok, r/c, Loja E, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCOLUMBIA SPORTSWEARN.? de telefone para consulta：2832 5321Endere?o：Av. Cons. Ferreira de Almeida, n.? 1A, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalHEA FASHIONN.? de telefone para consulta：2835 5500Endere?o：Travessa do Bispo, n.? 6, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalKHG FASHIONN.? de telefone para consulta：2838 9339Endere?o：Travessa do Bispo, n.? 2, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalKHG FASHION Flagship storeN.? de telefone para consulta：2832 3377Endere?o：Rua de Pedro Nolasco da Silva, n.? 8C, Edf. Iau Yu, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalK.Swiss Shop（Macau）N.? de telefone para consulta：2856 5601Endere?o：Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 67 R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de edi??o especial.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalNew Balance Store（Macau）N.? de telefone para consulta：2852 3013Endere?o：Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 59 R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de edi??o especial.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalPUMA SPORTSWEARN.? de telefone para consulta：2835 3000Endere?o：The Grand Canal Shoppes, 3.? Andar, Loja 2207, Venetian, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalReebok（Macau）N.? de telefone para consulta：2856 2022Endere?o：Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 35-35D Edf. Comercial Holland Jardim R/C Loja ATipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de edi??o especial.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalTIMBERLAND SPORTSWEARN.? de telefone para consulta：2835 3228Endere?o：Av. Cons. Ferreira de Almeida, n.? 3B, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalVans concept Shop（Macau）N.? de telefone para consulta：2856 2133Endere?o：Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 53 N R/CTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de edi??o especial.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalEMPRESA ITALIANO LDA.N.? de telefone para consulta：2878 3774Endere?o：Avenida da Amizade e Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Macau Fisherman's Wharf, Sal?o de Roma e de Inglaterra, Loja 1, MacauAvenida da Amizade n.? 555 The Landmark Hotel 1.? Andar Lojas 127-128ALargo do Monte Carlo n.? 203 Sands Macao n.? 68 Loja GTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 15% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalA-1 SPORTSN.? de telefone para consulta e endere?o：2830 0228Rua do Campo n.? 347 R/C, Macau2835 3437Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 35 Edf. Comercial Holland Jardim R/C Loja C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada e de edi??o especial.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalP & K Artigo do Desporto ProfissionalN.? de telefone para consulta：2853 5331Endere?o：Estrada Marginal do Hipódromo n.? 12, S/L, Edf. Jardim Kam Sal, Loja A, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto em despesa de montante igual ou superior a MOP100.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalTONINO LAMBORGHININ.? de telefone para consulta：2878 2276Endere?o：Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.? 106, r/c, Hotel Beverly Plaza, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalMAY GO SPORTSN.? de telefone para consulta e endere?o：2833 6397 Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 19A R/C, Macau2852 2620 Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 49A R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada e de edi??o especial.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalSapataria Fu TinN.? de telefone para consulta：2833 2945Endere?o：Rua de Pedro Nolasco da Silva, n.?s 25-27 R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos designados de cal?ado com pre?os regulares.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAlfaiataria LisboaN.? de telefone para consulta：2830 4892Endere?o：Rua De Paris N.? 81, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica nos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalModerno FashionN.? de telefone para consulta：2833 2888Endere?o：Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida N.? 21, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares （nota）.Nota: O privilégio n?o se aplica aos produtos de marca designada.HYPERLINK \l "三0205：服飾／鞋類：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalVenda Exclusiva de Produtos Cosméticos e de Beleza Aquiles （Macau）N.? de telefone para consulta：2838 9839Endere?o：Rua de Horta e Costa 3A, Edf. U Cheong r/c AB, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 20% de desconto em despesa de montante igual ou superior a MOP200.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0206：美容：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFOREVER BEAUTY PARLORN.? de telefone para consulta：2833 2555Endere?o：Av. do Almirante Lacerda, n.? 123A, r/c, Macau （defronte do Mercado Vermelho）Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Oferece-se rebates adicionais de 10% ou superior na compra dos pacotes de sócio para os membros.HYPERLINK \l "三0206：美容：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalHotel Grand LapaN.? de telefone para consulta：（Café Bela Vista）8793 3871（Restaurante Chinês Kam Lai Heen）8793 3821（Vasco）8793 3831Endere?o：Avenida da Amizade n.?s 956-1110, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto em despesas feitas no Café Bela Vista, Restaurante Chinês Kam Lai Heen e Vasco （nota）.Nota: Termos e condi??es:1. O cliente deve apresentar o "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" válido antes de pagar.2. O privilégio n?o se aplica durante o período do Grande Prémio de Macau, feriados e os dias imediatamente anterior a estes dias, eventos e festivais e os dias imediatamente anterior a estes dias.3. O privilégio n?o se aplica nas refei??es já com descontos, banquetes e reuni?es.4. O privilégio n?o pode ser concedido simultaneamente com as outras promo??es, descontos ou cup?es. 5. ? necessário fazer a reserva antecipadamente, estando esta dependente das situa??es reais de oferta.6. O privilégio só se aplica na mesa com 12 pessoas no máximo.7. Ser?o sujeitos a 10% da taxa de servi?os do pre?o original e a taxa de chá e condimento （se for aplicável）. 8. Caso haja obras de remodela??o do restaurante, banquetes de casamento ou jantar privado, para que o restaurante fique indisponível, o Hotel Grand Lapa reserva-se o direito de n?o fazer qualquer outro aviso.9. O Hotel Grand Lapa reserva-se o direito de decis?o final em caso de quaisquer eventuais conflitos.HYPERLINK \l "三0207：酒店：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalHotel RoyalN.? de telefone para consulta：2855 2222Endere?o：Estrada da Vitória, n?s. 2-4, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto em despesas feitas na "Catalpa Garden", no restaurante "FADO" e no "Lobby Lounge" （nota）.Nota:Termos e condi??es:1. O cliente deve apresentar o "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" válido antes de pagar.2. O privilégio é intransmissível e só é aplicável nos descontos atrás mencionados, n?o podendo ser convertidos em dinheiro. 3. O privilégio n?o pode ser concedido simultaneamente com os outros privilégios.4. O privilégio n?o se aplica no buffet do restaurante "FADO" e nos quatros VIP da "Catalpa Garden".5. O privilégio n?o se aplica nos feriados e nos dias especiais indicados pelo Hotel.6. O privilégio n?o se aplica nos banquetes e nas promo??es especiais.7. O privilégio n?o se aplica nas bebidas alcoólicas （excepto o "Lobby Lounge"）.8. O Hotel Royal reserva-se o direito de decis?o final em caso de quaisquer eventuais conflitos.HYPERLINK \l "三0207：酒店：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalMandarin Oriental MacauN.? de telefone para consulta：8805 8948Endere?o：Avenida Dr Sun Yat Sen, NAPE, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto em despesas feitas na "Mandarin Oriental Cake Shop" （nota）.Nota: Aplica-se na compra de bolos de aniversário, p?es e bolos; excepto os presentes alusivos a festivais e produtos de promo??o especial.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0207：酒店：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalHotel L'Arc MacauN.? de telefone para consulta：（Café）8860 6141（L'Arc Lounge）8860 6113（Restaurante Chinês L'Arc）8860 6128Endere?o：Avenida 24 de Junho, N.? 278, NAPE, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：●Oferece-se um privilégio do buffet de "em 3 clientes paga-se o custo de 2 " no Café （nota 1）. ●Oferece-se um privilégio de "na compra de um, ganhe outro grátis" quando na compra do vinho branco Maison Champy Pouilly Fuisse AOC de MOP 400 no L'Arc Lounge （nota 2）.●Oferece-se 10% de desconto para o almo?o e 20% de desconto para o jantar no Restaurante Chinês L'arc. （nota 3）.Nota:Termos e condi??es:1. Café （4.? Andar do Hotel L'Arc Macau）1.1. ? preciso fazer a reserva com um dia de antecedência para o privilégio, n?o se aplica nos feriados e dias especiais indicados pelo Hotel.1.2. ? preciso, no mínimo, 2 adultos por consumo, e é dada prioridade a crian?a na atribui??o da quota gratuita.1.3. A crian?a é definida com tendo idade inferior a 12 anos.1.4. Todos os clientes （incluindo aqueles que beneficiam da isen??o de pagamento） s?o sujeitos a 10% da taxa de servi?os do pre?o original.1.5. Os privilégios só se aplicam de 2.? a 5.? feira.1.6. O Hotel L'Arc Macau reserva-se o direito de decis?o final em caso de quaisquer eventuais conflitos.2. L'Arc Lounge （Rés-do-ch?o do Hotel L'Arc Macau）2.1. ? sujeito a 10% da taxa de servi?os e imposto devido.2.2. O Hotel L'Arc Macau reserva-se o direito de decis?o final em caso de quaisquer eventuais conflitos.3. Restaurante Chinês L'Arc （4.? Andar do Hotel L'Arc Macau）3.1. N?o se aplica nos dias especiais indicados pelo Hotel.3.2. O privilégio n?o pode ser concedido simultaneamente com os outros privilégios. 3.3. O Hotel L'Arc Macau reserva-se o direito de decis?o final em caso de quaisquer eventuais conflitos.HYPERLINK \l "三0207：酒店：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAssocia??o de Reabilita??o Fu Hong de MacauCentro Pou ChoiN.? de telefone para consulta：2840 3988Endere?o：Rua Sul do Patane e Rua do General Ivens Ferraz n.?s 363, 381 e 403, Edf. Lei Seng Kok, r/c, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto em despesa de servi?o de lavandaria do Centro Pou Choi da Associa??o de Reabilita??o Fu Hong de Macau.HYPERLINK \l "三0208：家居生活：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalLeading Tech Home Appliances Company LimitedN.? de telefone para consulta：2857 2008Endere?o：Avenida Horta e Costa n.? 6, R/C, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Taxa gratuita para a instala??o dos equipamentos （nota）.Nota: Os acessórios dos equipamentos n?o est?o isentos de taxa.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 12% de desconto ou MOP 100 de dedu??o na compra de produtos.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no pagamento.HYPERLINK \l "三0208：家居生活：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalHealth house Hold Products Shop （Sinomax）N.? de telefone para consulta：2825 9096Endere?o：Av. do Ouvidor Arriaga n.? 51A, Kou Nga Garden, R/C Loja B, MacauRua de Roma Centro Comercial Tong Nam Ah R/C Loja AF, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto.HYPERLINK \l "三0208：家居生活：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCompanhia de Mobílias e Materia de Constru??o Macau Support LDA.N.? de telefone para consulta：2836 5261Endere?o：Travessa dos Bombeiros n.? 8–A, Edf. Kong Lei , 1.? e 2.? Andar, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Os titulares do Cart?o podem solicitar o cart?o de VIP gratuitamente （nota）.Nota: Oferece-se 2% de desconto em despesas feitas nas lojas subordinadas à Companhia de Mobílias e Matéria de Constru??o Macau Support LDA. aos portadores do cart?o de VIP.HYPERLINK \l "三0208：家居生活：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de MacauN.? de telefone para consulta：2878 1313Endere?o：Rua de Xangai n? 175, Edf. ACM., 6? e 7? andares, MacauTipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento quando o titular do cart?o se dirigir pessoalmente para requerer o tratamento de formalidades de inscri??o, pedido de cart?o de leitor ou as formalidades de requisi??o e devolu??o de livros.Tipo de benefício：Procedimento especialConteúdo：● O titular do cart?o poderá incumbir uma terceira pessoa do tratamento das formalidades （nota） do pedido de cart?o de leitor, da requisi??o e devolu??o dos livros. Nota: A pessoa incumbida do tratamento das formalidades deve apresentar conjuntamente, o boletim de inscri??o devidamente preenchido, o documento de identifica??o bem como o "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" do mandante.● O titular do cart?o que reúna as condi??es para ser admitido nos cursos deste Centro e as condi??es de aprendizagem, poderá incumbir uma terceira pessoa de tratar das formalidades de inscri??o （nota）.Nota: A pessoa incumbida deve apresentar conjuntamente, o boletim de inscri??o devidamente preenchido e o documento de identifica??o bem como o "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" do mandante.Centro de Produtividade e Transferência de Tecnologia de Macau （continua??o）Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：● O titular do cart?o, já inscrito nos cursos ministrados por este Centro, poderá beneficiar de um lugar apropriado na frequência dos cursos.● O titular do cart?o uma vez reunidas as condi??es para ser admitido nos cursos ministrados por este Centro e as condi??es de aprendizagem exigidas, poderá ser acompanhado nas respectivas aulas por um familiar que estará isento de qualquer pagamento.HYPERLINK \l "三0209：教育：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCompanhia de Servi?os de Emigra??o e Educa??o Profissional AES （Austrália） LDA.N.? de telefone para consulta：2821 1576Endere?o：Rua do campo n.? 78, Edf. Commercial Chung Kin, 19 andar, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Isen??o de pagamento no curso de inglês de nível básico.HYPERLINK \l "三0209：教育：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro de Música RhythmN.? de telefone para consulta：2884 0380Endere?o：Rua de Silva Mendes n.? 7AA, Edf. Mendes Court, R/C, Loja A, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na inscri??o do curso de instrumento musical （aula individual）.HYPERLINK \l "三0209：教育：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalYing An Optical CentreN.? de telefone para consulta：2832 0038Endere?o：Avenida da Praia Grande, n.?s 319-329, Edf. Cheong Fai, r/c, Loja A, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Isen??o de pagamento do exame da optometria.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 40% de desconto na compra de aros de óculos.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0210：眼鏡：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalProtection OpticalN.? de telefone para consulta：2852 6622Endere?o：Rua do Almirante Costa Cabral n.? 43C R/C, MacauTipo de benefício：OutrosConteúdo：Ao titular do cart?o é dado o benefício na compra de óculos designados com o valor de MOP 300 （nota）.Nota: 1. Incluindo aros e lentes.2. Só se aplica aos titulares do Cart?o com o grau de miopia inferior a -600 e com o grau de astigmatismo inferior a -200.HYPERLINK \l "三0210：眼鏡：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalNew Image OpticalN.? de telefone para consulta：2852 7920Endere?o：Rua de Francisco Xavier Pereira Edf. Lei Fai n.? 78 B R/CTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Aquisi??o com um montante igual ou superior a MOP 400 （nota 1） pode beneficiar de uma dedu??o de MOP 50. （nota 2）.Nota:1. ? calculado o valor depois de feitos os descontos.2. O referido benefício n?o se aplica na compra das lentes de contacto e do colírio para as lentes de contacto.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0210：眼鏡：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro de Ciência de MacauN.? de telefone para consulta：2888 0822Endere?o：Avenida Dr. Sun Yat-Sen, Centro de Ciência de Macau, S. A.Tipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Isen??o de pagamento do bilhete para o Centro de Exibi??es. Será dado o mesmo benefício para um acompanhante.HYPERLINK \l "三0211：博物館：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAssocia??o de Apoio aos Deficientes Mentais de Macau - Casa de Petisco "Sam Meng Chi"N.? de telefone para consulta：2848 1101Endere?o：Avenida do Coronel Mesquita No 11-X, Kou Tei Wu Tai Ha Rés-Do-Ch?o A2 （defronte do Kun Iam Tong）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de sandes / bebidas caseiras.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0212：飲食：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalSugar TeddyN.? de telefone para consulta：2835 3222Endere?o：Rua da Mitra, n.? 2, Edf. Kam Fai, r/c, Loja B, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 12% de desconto em despesas de montante igual ou superior a MOP 100.HYPERLINK \l "三0212：飲食：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalEstabelecimento de Comidas Shanghai TangN.? de telefone para consulta：2878 0081Endere?o：Rua de Pequim, n.? 54C e 8, Edf. I Chan, 1? andar, Macau （Dentro dos Armazéns de Nam Kwong Ltd.）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto em despesas de montante igual ou superior a MOP 200.HYPERLINK \l "三0212：飲食：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalChong Wa Chun Ip Min Pao LongN.? de telefone para consulta：2897 5248Endere?o：Rua do Padre Antonio n.? 35A R/C Loja B, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de p?es e bolos.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0212：飲食：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalRestaurante Parque Hac SaN.? de telefone para consulta：2888 2297Endere?o：Estrada de Hac Sa, s/n, Coloane （Parque Hac Sa）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto em despesas de refei??es no Restaurante （nota）.Nota: O benefício n?o se aplica nos banquetes do grupo e nos dias feriados obrigatórios.HYPERLINK \l "三0212：飲食：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalGrand Plaza Group - Catering Management, LimitedN.? de telefone para consulta：2870 5656Endere?o：Rua de Nagasaki, n.?s 35-51B Edf. Xin Hua, 2 andar, ZAPE, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Isen??o de pagamento da taxa de MOP 100 no pedido do Cart?o de VIP do Grand Plaza Group （nota）.Nota:1. O cliente deve apresentar o "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" válido quando fizer o pedido.2. Oferece-se 10% de desconto e outros descontos indicados em despesas feitas no Restaurante The Plaza, The Plaza Guest e Café Rose Garden com o cart?o de VIP. 3. Os descontos n?o se aplicam nos banquetes e festas.4. Os pontos de bonifica??o no Cart?o de VIP n?o podem ser convertidos em dinheiro, e n?o podem ser usados por terceira pessoa. Os pontos acumulados até um determinado valor podem ser convertidos em presentes.5. O Cart?o de VIP é propriedade do Grand Plaza Group - Catering Management, Limited. Em caso de extravio ou destrui??o do cart?o, é preciso pagar a taxa de nova emiss?o no valor de MOP 50.6. O Grand Plaza Group - Catering Management, Limited reserva-se o direito de decis?o final em caso de quaisquer eventuais conflitos.HYPERLINK \l "三0212：飲食：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalEstabelecimento de Comidas （Sopa de Fitas e Café） Tat Veng U Chi Tong MinN.? de telefone para consulta：2882 5596Endere?o：Rua do Regedor n.? 301 Chun Fok Village Bloco III Ka Wang Kok R/C Loja I, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto. Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0212：飲食：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAssocia??o dos Familiares Encarregados dos Deficientes Mentais de MacauSupermercado da Casa do Arco-?ris EsplendorosoN.? de telefone para consulta：2840 3865Endere?o：Rua Cinco do Bairro da Areia Preta n.?s 20-22 Edf. San Mei On Fase II R/C Lojas DD, DC, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares, excepto os produtos com pre?os especiais.Tipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：Aquisi??o com um montante igual ou superior a MOP 300 （nota 1） pode usufruir do servi?o de entrega gratuito （nota 2）.Nota: 1. ? calculado o valor depois de feitos os descontos.2. O servi?o de entrega só se limita à Península de Macau.HYPERLINK \l "三0213：超級巿場：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalSupermercado Vang Kei Lda.N.? de telefone para consulta：2895 2633Endere?o：（Loja de Tong Lei）Avenida do Almirante Lacerda n.? 16A Edf. In. Tong Lei, R/C, Macau（Loja de Edf. Hang Wan Kok）Avenida do Ouvidor Arriaga n.?s 68-70B Edf. Hang Wan Kok, R/C（Loja do Broadway Center）Rua do Campo n.?s 234-258, Broadway Center, R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto em despesas de montante igual ou superior a MOP 100. （nota）Nota: 1. O desconto n?o se aplica na aquisi??o de cigarros, bebidas alcoólicas e produtos com pre?os especiais.2. O desconto aplica-se nas sucursais em Macau.HYPERLINK \l "三0213：超級巿場：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCompanhia de Electricidade de MacauN.? de telefone para consulta：2833 9911Endere?o：Estrada D. Maria II, Edifício CEM, MacauRua de Bragan?a Supreme Flower City Lai Chun Kok R/C Loja AA, MacauTipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0214：電力：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalNew Henglai LED Energy Saving Co.,LTDN.? de telefone para consulta：2835 2472Endere?o：Rua da Harmonia n.? 73A R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 32% de desconto.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no pagamento.HYPERLINK \l "三0215：電子電腦：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCyber Technology ComputerN.? de telefone para consulta：2840 0383Endere?o：Rua Um Bairro Iao Hon n.? 29 Edf. Digital Technology City 2.? Andar Loja B3ATipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Isen??o de pagamento de diagnóstico （dos computadores）.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto na aquisi??o de produtos com pre?os regulares.HYPERLINK \l "三0215：電子電腦：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCompanhia de Telecomunica??es de Macau, S.A.R.L.?N.? de telefone para consulta：（Linha de assistência）6613 0002Endere?o：As lojas de retalho da CTMTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 20% de desconto aos titulares do Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência na aquisi??o do BEST Prepaid Card, BEST Reload Voucher ou no servi?o e-Topup (nota). Nota:1. O cliente para beneficiar do desconto indicado deverá mostrar o referido cart?o antes de efectuar o pagamento. 2. A uma pessoa só é permitido comprar de cada vez um total de MOP 200 no que se refere ao “BEST Prepaid Card”, “BEST Reload Voucher” ou “servi?o e-Topup”. 3. Caso pretenda adquirir o “servi?o e-Topup” através da linha de assistência 6613 0002, é necessário fornecer os dados do cart?o de crédito para efectuar o respectivo pagamento. 4. A Companhia de Telecomunica??es de Macau reserva-se o direito de decis?o final de quaisquer eventuais panhia de Telecomunica??es de Macau, S.A.R.L.? （continua??o）N.? de telefone para consulta：（Linha de assistência）6613 0002Endere?o：（Loja de conceito do Edifício Telecentro da CTM）Rua de Lagos, Edifício Telecentro, R/C, Taipa, Macau（Loja de Flagship da CTM na Rua de Pedro Coutinho）Rua de Pedro Coutinho n.? 25 R/C MacauTipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：O titular do referido cart?o pode fazer o pedido de reserva, dentro das horas de expediente, através da Linha de assistência 6613 0002 (nos balc?es da loja escolhida / Servi?o de entrega). Após a reserva, o titular do cart?o pode dirigir-se à loja escolhida para usufruir dos servi?os com prioridade ou aguardar pelo servi?o de entrega (nota). Os meios ao dispor s?o os seguintes:1. Telefonar ou enviar um SMS2. Através do WeChat（ID "CTM66130002"）3. Através do Whatsapp4. Pelo Email: ctmds_steam@.moNota:Ao fazer o pedido da reserva, deverá fornecer o número do "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" válido, e apresentá-lo na altura de usufruir do servi?panhia de Telecomunica??es de Macau, S.A.R.L.? （continua??o）N.? de telefone para consulta：1000Endere?o：As lojas de retalho da CTMTipo de benefício：OutrosConteúdo：Plano de benefício de carinho do 3G da CTM (nota 3):O benefício do pagamento mensal só se aplica aos titulares do “Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência”, emitido pelo Instituto de Ac??o Social, que se dirigem pessoalmente às lojas da CTM.A. ＜Benefício 1＞"Benefício de carinho do pagamento mensal - MOP 40 por mês"(Escolher 1 dentre as 3 op??es seguintes) #A1. 750 minutos para a comunica??o de voz + Servi?o de identifica??o do número de chamada A2. 750 minutos para a comunica??o de voz com video + Servi?o de identifica??o do número de chamadaA3. 300 SMS locais + Servi?o de identifica??o do número de chamada# O titular do cart?o pode usufruir, ao mesmo tempo, do "Benefício de carinho" na aquisi??o de determinados modelos de telemóveis. # Sem depósito.B. ＜Benefício 2＞"Servi?o de upgrade" gratuito (Escolher 1 dentre as 3 op??es seguintes) B1. Pacote de 70 minutos mensal para a comunica??o de voz com vídeo (Pre?o original: MOP20) B2. Pacote de 100 MB de dados locais por mês (nota 1) (Pre?o original: MOP 68) B3. Pacote de 300 SMS locais por mês (Pre?o original: MOP 60)Companhia de Telecomunica??es de Macau, S.A.R.L.? （continua??o）Tipo de benefício：Outros （continua??o）Conteúdo：C. Os "Servi?os de upgrade" adicionais (pode-se escolher dentre várias op??es) (nota 2) C1. Mais MOP 5 por mês pelo pacote de 70 minutos para a comunica??o de voz com vídeo (Pre?o original: MOP20) C2. Mais MOP 5 por mês pelo pacote de 100 MB de dados locais (nota 1) (Pre?o original: MOP 68)C3. Mais MOP 10 por mês pelo pacote de 300 SMS locais por mês (Pre?o original: MOP 60)C4. Mais MOP 20 por mês pelo pacote de 1GB de dados locais (nota 1) (Pre?o original: MOP 298)Nota:1. O titular do cart?o só pode pedir um "Pacote de dados locais". 2. Pedido único para cada "Servi?o de upgrade" adicional. 3. Termos e condi??es:3.1. ? obrigatório aos clientes assinarem o contrato dos servi?os móveis de 24 meses.3.2. Os benefícios só se aplicam para os titulares do "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" emitido pelo Instituto de Ac??o Social. 3.3. Os titulares do cart?o só podem apresentar o pedido uma vez, pelo que caso tenham apresentado o pedido mais do que uma vez, o respectivo pedido é considerado inválido.3.4. O benefício n?o pode ser concedido simultaneamente com os outros benefícios. 3.5. Após ter terminado o prazo de validade do contrato, a referida mensalidade será enviada para a conta do telemóvel do cliente.3.6. A Companhia de Telecomunica??es de Macau reserva-se o direito de decis?o final em caso de quaisquer eventuais conflitos.HYPERLINK \l "三0216：電訊：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCompanhia de Telecomunica??es de MTEL, LimitadaN.? de telefone para consulta：123Endere?o：Rua de Xangai, n.? 175, Edf. da Associa??o Comercial de Macau,13 Andar Ａ-E, MacauTipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0216：電訊：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalHutchison - Telefone （Macau）, LimitadaN.? de telefone para consulta：1118Endere?o：Avenida Xian Xing Hai n.? 105 Centro Golden Dragon 8 Andar, MacauLojas 3Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Hutchison - Telefone （Macau）, Limitada （continua??o）Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Utiliza??o do plano indicado da mensalidade de 3G （nota 1）, pode obter os benefícios adicionais gratuitos （nota 2）.Nota:1. O conteúdo do plano de mensalidade de 3G:1.1. MOP 40 por mês;1.2. 250 minutos básicos mensal para a comunica??o de voz;1.3. 170 minutos mensal para a comunica??o de voz "cora??o para cora??o"; 2. Pode obter os benefícios adicionais gratuitos no período válido do contracto:2.1. 650 minutos básicos adicionais para a comunica??o de voz básicos por mês;2.2. 130 minutos mensal adicionais para a comunica??o de voz "cora??o para cora??o" por mês；2.3. 50 minutos mensal para as chamadas de longa dist?ncia para China e Hong Kong por mês;2.4. 40 SMS para a mesma Companhia de telecomunica??o;2.5. Servi?o de Identifica??o do número de chamada;2.6. Isen??o do pagamento do Cart?o SIM.3. 1200 minutos no total para a comunica??o de voz, com o contracto de 24 meses.HYPERLINK \l "三0216：電訊：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalTV Cabo Macau, S.A.N.? de telefone para consulta：2882 2866Endere?o：Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 77 A R/C MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Será gratuita na instala??o pela primeira vez （nota）.Nota: O local de instala??o deve ter cobertura dos sinais da TV cabo, caso contrário, n?o beneficiará da isen??o.Tipo de benefício：OutrosConteúdo：● Será dada dois pacotes gratuitos de servi?os do nível superior após o primeiro mês da instala??o. ● Será dada o servi?o de desloca??o do pessoal à casa dos clientes com novos pedidos de processos de início de servi?o.HYPERLINK \l "三0217：電視廣播：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalTransmac - Transportes Urbanos de Macau, S.A.R.L.N.? de telefone para consulta：2827 1122Endere?o：Estrada Marginal da Ilha Verde, n.? 2, R/C MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 20% de desconto na reserva de autocarros através das associa??es da reabilita??o.HYPERLINK \l "三0218：運輸：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalVang Iek Rent-A-Car Service Company LimitedN.? de telefone para consulta：2899 1199Endere?o：Avenida Almirante Lacerda No.69-71 R/C,MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto no pedido do servi?o de aluguer de carro com condutor.HYPERLINK \l "三0218：運輸：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalBanco Tai Fung, S.A.R.L.N.? de telefone para consulta：2832 2323Endere?o：Alameda Dr. Carlos d'Assump??o, n.? 418 Edf. Banco Tai FungTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：● Isen??o do pagamento anual do cart?o de ATM do Banco Tai Fung （nota 1 e 2） e da taxa de renova??o do cart?o.● Isen??o da taxa na compra de livran?as （nota 3）.Nota:1. O titular do cart?o deve dirigir-se pessoalmente às sucursais do Banco Tai Fung para tratar das formalidades relativas ao pedido de isen??o do pagamento anual pela primeira vez. 2. O privilégio n?o se aplica ao pagamento anual já pago.3. O privilégio só se aplica aos clientes do Banco Tai Fung. Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Privilégio da Taxa de Juro:Um privilégio de 0,2% adicional da taxa de juro anual para a conta poupan?a de MOP e HKD.Nota: O titular do cart?o deve dirigir-se pessoalmente às sucursais do Banco Tai Fung para tratar das respectivas formalidades, em se tratando da primeira vez.Os privilégios de "Isen??o de pagamento e "Outros" aplicam-se nas sucursais de MacauBanco Tai Fung, S.A.R.L. （continua??o）N.? de telefone para consulta：（Sucursal de Pou Choi）2855 9437（Sucursal do Mercado Vermelho）2833 3979（Sucursal da Areia Preta）2857 1112（Sucursal de T'oi San）2840 0248（Sucursal de Fai Chi Kei）2826 0453（Sucursal de Iao Hon）2843 9720（Sucursal de Lei Tim）2851 5922（Sucursal do Edf. Kwong Wa）2876 4135Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Oferece-se servi?o de atendimento no balc?o especial para os titulares do cart?o nas 8 sucursais. （nota）Nota: As 8 sucursais s?o as seguintes:1. （Sucursal de Pou Choi） Rua da Bacia Sul n.?s 165-179, Macau2. （Sucursal do Mercado Vermelho） Avenida de Horta e Costa n.? 120, Macau3. （Sucursal da Areia Preta） Rua Um Bairro lao Hon n.? 21, Macau4. （Sucursal de T'oi San） Avenida de Artur Tamagnini Barbosa, n.?s. 304-308, Lojas H, I., Macau5. （Sucursal de Fai Chi Kei） Avenida do General Castelo Branco n.? 43, Macau6. （Sucursal de Iao Hon） Rua Oito Bairro Iao Hon n.? 121, Macau7. （Sucursal de Lei Tim） Estrada da Areia Preta n.? 42-D, Macau8. （Sucursal do Edf. Kwong Wa） Avenida do Nordeste n.? 358, MacauHYPERLINK \l "三0219：銀行：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalBanco Industrial e Comercial da China （Macau）, S.A.N.? de telefone para consulta：8899 5588Endere?o：Avenida da Amizade, Z.A.P.E., n.? 555, Macau Landmark, R/C, Loja 008 （Sede - Landmark）Tipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Isen??o da taxa no pedido de livran?as .Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Privilégio da Taxa de Juro:Um privilégio de 0,25% adicional da taxa de juro anual de depósitos à ordem para a conta poupan?a de MOP e HKD.Os privilégios aplicam-se nas sucursais em MacauHYPERLINK \l "三0219：銀行：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalBanco da China （Sucursal de Macau）N.? de telefone para consulta：888 95566Endere?o：Avenida Doutor Mário Soares, Bank of China Building, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：● Isen??o do pagamento anual do cart?o ATM do Banco da China.● Isen??o da taxa para a transferência de fundos （nota）.Nota: Os privilégios só se aplicam aos clientes do Banco da China.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Tipo de benefício：其他Conteúdo：Privilégio da Taxa de Juro:Um privilégio de 0,3% adicional da taxa de juro anual para o depósitos a prazo de MOP e HKD.Os privilégios aplicam-se nas sucursais em MacauHYPERLINK \l "三0219：銀行：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalBanco de Desenvolvimento de Cant?o, Sucursal de MacauN.? de telefone para consulta：2875 0328Endere?o：Alameda Dr. Carlos D'Assump??o n.?s 181-187 Centro Comercial do Grupo Brilhantismo 18? AndarTipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Os privilégios aplicam-se nas sucursais em MacauHYPERLINK \l "三0219：銀行：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalHua Nan Commercial Bank, Ltd. （Sucursal de Macau）N.? de telefone para consulta：2875 7136Endere?o：Avenida Doutor Mario Soares, Finance and IT Center of Macau, 17? andar B, C, Macau.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0219：銀行：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalMinishopN.? de telefone para consulta：6302 8456Endere?o：Av. Ouvidor Arriaga, Tong Fong Garden, Loja AJ, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 12% de desconto na despesa dos servi?os de lavar, cortar e secar o cabelo, cortar apenas o cabelo, pintar o cabelo, fazer ondula??es ou alisamento （nota）.Nota:Pre?o original:1.Lavar, cortar e secar o cabeloMOP1102.Cortar apenas o cabeloMOP803.Pintar o cabeloMOP2804.Ondula??esMOP3805.AlisamentoMOP380HYPERLINK \l "三02201：髮型屋：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalBB Cute Babies' Shop Co. LtdN.? de telefone para consulta：2836 2280Endere?o：Rua de Coelho do Amaral, n.? 81A, Edf. Vo Lei, R/C-A, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na aquisi??o de produtos com pre?os regulares de montante igual ou superior a MOP 100.HYPERLINK \l "三0220：嬰兒用品：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalSegunda Clínica da Associa??o Promotora do Desenvolvimento de MacauN.? de telefone para consulta：2842 2411Endere?o：Rua da Tribuna n.?s 261-265 Edf. Vai Long R/C Loja ATipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：O pagamento de cada consulta para o titular do cart?o é de MOP 40 （nota）.Nota: Incluindo a despesa de consulta e de medicamentos para dois dias.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalClínica dos Operários da Federa??o das Associa??es dos Operários de MacauN.? de telefone para consulta e endere?o：（T'oi Sán）2840 0290Istmo Ferreira do Amaral Bairro Social de Tamagnini Barbosa, Torre C, R/C n.?s 1-8, Macau（Divis?o da Rua do Bispo Medeiros）2857 2132Rua do Bispo Medeiros n.? 7B, R/C, Macau（Divis?o da Rua da Praia do Manduco）2893 3748Rua de Ponte e Horta n.? 8 Edf. Kuan Heng, Bloco posterior, M/L, Macau（Divis?o do Bairro do Antigo Hipódromo, Areia Preta e Iao Hon）2841 6596Rua Dois do Bairro Iao Hon n.? 40 Centro Comercial Vong Kam, R/C, Loja E, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 10% de desconto na despesa de sec??o de fisioterapia, ultrassonografia （por cada exame）, colposcopia e electrocardiograma de repouso.● Oferece-se um privilégio de dedu??o de MOP 13 na taxa de registo para consultas de medicina tradicional chinesa, acupunctura e ortopedia （Tit Ta）.Clínica dos Operários da Federa??o das Associa??es dos Operários de Macau （continua??o）Tipo de benefício：OutrosConteúdo：●O titular do "Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência" válido pode gozar o mesmo benefício que o do portador do "Cart?o de Benefício da Federa??o das Associa??es dos Operários de Macau" nas Clínicas dos Operários.●Oferece-se alguns pacotes do exame médico com pre?os de membros （nota）.Nota: Para mais informa??es contactar as Clínicas dos Operários.Todos os privilégios ser?o alterados de acordo com a altera??o dos pre?os.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalTaivexmalo Hospital de DiaN.? de telefone para consulta：8862 2688Endere?o：The Venetian Macao Resort Hotel, Piso 5, Grand Canal Shoppes, Shops 3013ATipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 10% de desconto em despesas na consulta externa especializada do Hospital de Dia.● Oferece-se 20% de desconto em despesas na consulta da medicina dentária.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalClínica do Mestre de medicina tradicional chinesa Leong Hon WengN.? de telefone para consulta：2856 4970Endere?o：Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida n.? 100 Edf. Kam Pou R/C-C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalClínica do Dr. Médico Lei Chon IanN.? de telefone para consulta：6691 5689Endere?o：Rua do Almirante Costa Cabral n.? 35 Edf. Kuong Fai Bloco II R/C-G, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 20% de desconto.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.＃2? feira - Sábado, 10h00 - 12h00, 14h00 - 18h00. Encerra aos Domingos＃Ortopedia por prioridade, complementado com o Servi?o de Medicina Interna.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalClínica do Dr. Médico Wong Chon HopN.? de telefone para consulta e endere?o：（Ilha Verde）2822 6250Avenida do Conselheiro Borja n.? 330 Edf. Hang Fat R/C, Macau（Iao Hon）2841 2737Rua Quatro Bairro Iao Hon n.? 58, Edf. Man Sao Lau, R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 30% de desconto.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro de Tratamento Geral de Pak LengN.? de telefone para consulta：2835 3582Endere?o：Rua de Henrique de Macedo n.? 7-7A Edf. Ma Pou Cave A, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：● Isen??o da despesa de consulta.● Servi?o gratuito do exame médico dos pés e geral （medi??o de press?o arterial, palpa??o, pés chatos, etc.）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na despesa de servi?os gerais de tratamento médico de medicina ocidental ou oriental, e de sapatos especiais, palmilhas, tala para o pé, aparelhos ortopédicos, pernas falsas, executados por encomenda.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFit For Life Medical CenterN.? de telefone para consulta：2822 8591Endere?o：Avenida Xian Xing Hai n.? 105, Centro Golden Dragon, 6?andar L, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 20% de desconto nas despesas de fisioterapia e de confec??o de palmilhas.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalPoliclínica Tak LamN.? de telefone para consulta：2836 7681Endere?o：Rua Marques De Oliveira, N.? 13A Edf. Tak Lai Kok R/C, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Sem taxa de registo.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalClinica Dr. Chang - Medicina Ocidental e ChinesaN.? de telefone para consulta：2859 0441Endere?o：Rua do Tarrafeiro n.?s 25-27 Edf. Lei Tak R/C-C, DTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalMega Power Medical and Rehabilitation CentreN.? de telefone para consulta：2850 8425／2875 1782Endere?o：Alameda Dr. Carlos D’Assump??o n.os 411-417, Pra?a Wong Chio, 6 Andar P, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Taxa gratuita na utiliza??o do aparelho de tratamento de alta frequência e baixa vibra??o.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 5% de desconto na aquisi??o dos aparelhos auxiliares, sapatos ou palmilhas especiais feitas por medida. ● Oferece-se uma dedu??o de MOP 50 às despesas de consulta de ortopedia, les?es desportivas e medicina chinesa.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento. ● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Mega Power Medical and Rehabilitation Centre? （continua??o）Tipo de benefício：Procedimento especialConteúdo：Os titulares do cart?o podem receber o relatório médico ou comprar os aparelhos auxiliares, deslocando pessoalmente ou através de terceiros (nota).Nota: Caso os referidos servi?os sejam realizados por terceiros, estes devem mostrar o “Cart?o de Registo de Avalia??o da Deficiência”.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalMedical Dentista Dr. Lao Iek Wan EricN.? de telefone para consulta：2836 2263Endere?o：Rua de Jo?o de Almeida n.? 6 Edf. Lai Cheng Kok 1 Andar B, MacauTipo de benefício：Isen??o de pagamentoConteúdo：Servi?o gratuito do exame dentário.Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 30% de desconto.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalICQ Oral Health CenterN.? de telefone para consulta：2837 3266Endere?o：Avenida Comercial n.?s 251A-301 AIA Tower 19 Andar, Sala 1907, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 10% de desconto em limpezas dentárias, obtura??es e exames dentários.● Oferece-se uma dedu??o de MOP300 na aquisi??o da escova de dentes sónica.Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Será dada gratuitamente produto de cuidados dentais em qualquer tratamento dental.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro de Radiologia Oriental Lda.N.? de telefone para consulta e endere?o：（Pra?a Kin Heng Long）2878 3028Alameda Dr. Carlos d'Assump??o n.? 258 Pra?a Kin Heng Long 8 Andar I, J, K, Macau（Rua de Sacadura Cabral）2836 9552Rua de Sacadura Cabral n.? 76B R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto. Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro de Radiologia de Macau Lda.N.? de telefone para consulta e endere?o：（Horta e Costa）2852 6190Avenida de Horta e Costa n.?s 15-19 Edf. Lei Kuan R/C-C, Macau（Praia Grande）2837 2283Avenida da Praia Grande n.?s 401-415 Edf. China Law Building 1 Andar C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 5% de desconto.HYPERLINK \l "三0221：醫務診所：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalKam （Macau） Hearing CentreN.? de telefone para consulta：2835 1018（SMS / Wechat / WhatsApp）6261 0671Endere?o：Rua de Coelho do Amaral n.? 2-F （defronte do Centro de Entretenimento Future Bright）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 15% de desconto na aquisi??o de aparelho auditivo digital, telemóvel com amplificador／alarme vibrante／aparelho de frequência modulada （Sistema FM） para os deficientes auditivos. ● Oferece-se 50% de desconto na aquisi??o de molde auricular／capa do aparelho auditivo／tamp?es auditivos impermeáveis／tamp?es auditivos para a redu??o do ruído.Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Oferece-se 10 pacotes extras da bateria na aquisi??o do aparelho auditivo.HYPERLINK \l "三0222：醫療器材：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro de Audi??o e Línguas Widex Macau, LimitadaN.? de telefone para consulta：2853 3530Endere?o：Avenida do Coronel Mesquita n.?5C Edf. Jade Garden Bloco 2 R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 12% de desconto na aquisi??o do aparelho auditivo.● Oferece-se 30% de desconto na aquisi??o do molde auricular.Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Oferece-se 5 pacotes de baterias adicionais na aquisi??o do aparelho auditivo.HYPERLINK \l "三0222：醫療器材：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalSmart （Macau） Hearing CenterN.? de telefone para consulta：2834 6682Endere?o：Rua Nova à Guia n.? 212 Edf. Tang Wai, R/C Loja A （defronte da paragem do Centro Hospitalar Conde de S?o Januário）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：●Oferece-se 15% de desconto na aquisi??o de aparelho auditivo digital, telemóvel com amplificador／alarme vibrante／aparelho de frequência modulada （Sistema FM） para os deficientes auditivos. ●Oferece-se 50% de desconto na aquisi??o de molde auricular, tamp?es auditivas e baterias especializadas para os aparelhos auditivos das marcas determinadas.Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Oferece-se uma caixa electrónica à prova de umidade na aquisi??o do aparelho auditivo.HYPERLINK \l "三0222：醫療器材：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFarmácia LoyalN.? de telefone para consulta e endere?o：（Loja da San Kin Yip）2878 8113Avenida de Lopo Sarmento de Carvalho, n.? 30, Edf. Centro Comercial San Kin Yip, R/C e sobreloja, Macau （ao lado do Hotel Lisboa）（Sucursal do Hotel Starworld）2883 8777Avenida Sir Anders Ljungstedt n.? 402 Dynasty Plaza AY R/C e 1.? andar （ao lado do Hotel Starworld）（Sucursal do Hotel Beverly Plaza）2828 8628Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, n.? 124, Edf. Highfield Court, R/C-D, Macau （ao lado do Hotel Beverly Plaza）（Sucursal do Hotel L'Arc Macau）2893 3118Rua Cidade de Coimbra n.? 412 Edifício "Jardim Brilhantismo" （Centro Comercial do Grupo Brilhantismo） R/C Bloco B （ao lado do Hotel L'Arc Macau）（Sucursal do Lótus Dourado）2822 3392Avenida da Amizade n.? 1141 La Oceania R/C-C （ao lado do Hotel Waldo）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na aquisi??o de produtos designados.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no pagamento.HYPERLINK \l "三0223：藥房／保健：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFarmácia Chong SonN.? de telefone para consulta：2872 3778Endere?o：Avenida da Amizade n.? 361-E, Edifício I On, r/c ?J?, Macau （ao lado do Hotel Presidente）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na aquisi??o de produtos designados.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no pagamento.HYPERLINK \l "三0223：藥房／保健：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFarmácia Tsan HengN.? de telefone para consulta e endere?o：（Loja de Almeida Ribeiro）2857 2888Avenida de Almeida Ribeiro n.? 215 R/C, Macau（Loja II - Rua do Campo）2833 0773Rua do Campo n.? 106 R/C e sobreloja, Macau（Loja III - Rua da Ribeira do Patane）2895 1003Rua da Ribeira do Patane n.? 36-B Loja E R/C e sobreloja, Macau（Loja IV - Rua dos Mercadores）2835 6762Rua dos Mercadores n.? 66 Edf. Fat Choi Bloco A R/C e sobreloja, Macau（Loja V - Rua Nova à Guia）2835 3182Rua Nova à Guia n.? 170 Edf. Tung Hoi R/C-A, Macau（Loja VI - Istmo de Ferreira do Amaral）2848 2108Istmo de Ferreira do Amaral n?s .66, 68, 70 Edf. Edf. Kong Nam （Blocos I, II, III） Loja E R/C e cave, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 5% de desconto na compra de produtos em cápsulas de Lingzhi Spore Health Food de marca TOTYUKASO, de Cordyceps Health Food de marca TOTYUKASO, cápsula 300's do óleo de fígado de bacalhau de Kin Tak Pou dos EUA, comprimidos 300's do cálcio dos EUA.● Oferece-se 5% de desconto na aquisi??o do óleo de medicina chinesa Gold Boss, óleo de medicina chinesa Yinglongbiao de montante igual ou superior a MOP 200.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Os benefícios dos “Descontos nas taxas” e “Servi?os prioritários” aplicam-se nas sucursais em Macau Farmácia Tsan Heng （continua??o）N.? de telefone para consulta：（Loja V - Rua Nova à Guia）2835 3182Endere?o：Rua Nova à Guia n.? 170 Edf. Tung Hoi R/C-A, MacauTipo de benefício：Servi?os especiaisConteúdo：Oferece-se servi?o de entrega gratuito para os titulares do cart?o classaficados como tendo "deficiência motora" segundo o Regulamento Administrativo, quando se dirigem a Farmácia para levantar os medicamentos com a receita prescrita pelos médicos dos Servi?os de Saúde （nota）. Nota: A área dos servi?os de entrega só se limite na Península de Macau.HYPERLINK \l "三0223：藥房／保健：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalFarmácia San Weng LeiN.? de telefone para consulta：2828 8282Endere?o：Avenida 24 de Junho n.? 186, Edf. Kam Yuen Loja Y R/C e 2.? andar, Macau （defronte do ecr? grande do MGM Macau）Tipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na aquisi??o de produtos designados.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no pagamento.HYPERLINK \l "三0223：藥房／保健：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalSociedade de Cordyceps e Ninhos de Andorinha Hap Heng, Limitada.N.? de telefone para consulta：2857 3895Endere?o：Largo de S. Domingos, Travessa do Soriano, n.? 14 R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares.● Oferece-se 30% de desconto na compra de ninhos de andorinha, excepto os produtos com pre?os especiais.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0223：藥房／保健：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAgência Ginseng Kuok ThaiN.? de telefone para consulta：2857 3136／2892 2843Endere?o：Rua dos Mercadores n.? 72 Loja B R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 15% de desconto na compra de produtos de Ginseng.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Oferece-se um pacote gratuito de figos em despesas de montante igual ou superior a MOP 1000 （um pacote de figos tem de cerca de 0.5 libras）.HYPERLINK \l "三0223：藥房／保健：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCentro de Distribui??o Va In ChongN.? de telefone para consulta e endere?o：（Loja da Travessa do Auto Novo）2893 8363Travessa do Auto Novo n.?s 5-7 R/C, Macau（Loja de Ljungstedt）2872 3505 Avenida Sir Anders Ljungstedt n.? 334 Edf. Centro Hotline AP, Macau（Loja da Rua dos Mercadores）2837 1397Rua dos Mercadores n.? 43, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 20% de desconto.HYPERLINK \l "三0223：藥房／保健：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalCompanhia de Ginseng Tak Seng, Limitada.N.? de telefone para consulta：2852 6601Endere?o：Rua de Pequim n.? 391-F Edf. I San R/C Loja AL, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：● Oferece-se 10% de desconto na compra de produtos com pre?os regulares.● Oferece-se 30% de desconto na compra de ninhos de andorinha, excepto os produtos com pre?os especiais.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.HYPERLINK \l "三0223：藥房／保健：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalEnjoy Pet ShopN.? de telefone para consulta：2822 2000Endere?o： Rua da Barca, n.? 66, R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto （nota）.Nota: Excepto em despesas de alimentos para animais.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：● Será dada prioridade no pagamento.● Será dada prioridade no atendimento nos balc?es.Tipo de benefício：OutrosConteúdo：Oferece-se uma dedu??o de HKD 500 para a compra de c?es importados de Taiwan.HYPERLINK \l "三0224：其他：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalGif Car AccessoriesN.? de telefone para consulta：6662 5198Endere?o：Rua Oito Bairro Iao Hon n.? 8 Edf. Hong Tai R/C Loja n.? 56, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na aquisi??o de quaisquer produtos.Tipo de benefício：Servi?os prioritáriosConteúdo：Será dada prioridade no pagamento.HYPERLINK \l "三0224：其他：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalArtigos de Automoveis Van TungN.? de telefone para consulta：2855 0018／6688 1435Endere?o：Avenida do Coronel Mesquita n.? 21A R/C, MacauTipo de benefício：Descontos nas taxasConteúdo：Oferece-se 10% de desconto na compra de bateria do carro.HYPERLINK \l "三0224：其他：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalcentercenterSubsídio de InvalidezN.? de telefone para consulta：2836 7878Entidade prestadora do servi?o：Instituto de Ac??o SocialCondi??es para o pedido：● Ser residente permanente da RAEM no ano em que o requerimento é apresentado.● Ser titular do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência"Conteúdo：Consoante o grau de deficiência, o requerente habilitado pode receber anualmente o subsídio de invalidez normal ou o subsídio de invalidez especial.Outros meios para consultar informa??es pormenorizadas：● Consultar o "Folheto divulgativo das condi??es para o pedido de subsídio de invalidez".● Consultar o webpage do Instituto de Ac??o Social.HYPERLINK \l "四01：殘疾津貼：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalAssistência médica gratuitaN.? de telefone para consulta：8390 5000Entidade prestadora do servi?o：Servi?os de SaúdeCondi??es para o pedido：● Ser residente permanente da RAEM● Ser titular do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência"Conteúdo：O requerente habilitado poderá usufruir gratuitamente de cuidados de saúde prestados pelo Hospital Conde de S?o Januário.HYPERLINK \l "四02：免費醫療：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalBenefícios de assistência na saúdeN.? de telefone para consulta：（Unidade de internamento do Hospital Kiang Wu）8295 0101（Servi?o de urgência）8295 0133（Sec??o de consulta número 2）8295 8111（Servi?o de Urgência da Clínica da Taipa）8295 4001Entidade prestadora do servi?o：Hospital Kiang WuCondi??es para o pedido：● Ser residente permanente da RAEM● Ser titular do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência"Conteúdo：O requerente habilitado poderá usufruir das vagas subsidiadas pelos Servi?os de Saúde no hospital, na urgência （nota） e na Sec??o de consulta número 2. Nota:1. As vagas subsidiadas na urgência s?o aplicáveis no Servi?o de urgência do Hospital Kiang Wu e no Servi?o de Urgência da Clínica da Taipa.2. Incluindo servi?os médicos n?o urgentes.3. O montante fixo de cada subsídio é de MOP 230.4. Os pacientes precisam de pagar a parte em excesso.5. Os pacientes necessitados podem usar uma vez do subsídio por 48 horas.Benefícios de assistência na saúde （continua??o）N.? de telefone para consulta e endere?o：(T'oi Sán)2840 0290Istmo Ferreira do Amaral Bairro Social de Tamagnini Barbosa, Torre C, R/C n.?s 1-8, Macau(Divis?o da Rua do Bispo Medeiros)2857 2132 Rua do Bispo Medeiros n.? 7B, R/C, Macau(Divis?o da Rua da Praia do Manduco)2893 3748 Rua de Ponte e Horta n.? 8 Edf. Kuan Heng, Bloco posterior, M/L, MacauEntidade prestadora do servi?o：Clínica dos OperáriosCondi??es para o pedido：● Ser residente permanente da RAEM● Ser titular do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência"Conteúdo：O requerente habilitado poderá usufruir de servi?os subsidiados pelos Servi?os de Saúde na Sec??o de consulta geral （nota） das institui??es sem fins lucrativos, os quais incluem: 1. Inscri??o/Registo;2. Consulta médica;3. Oferecer medicamentos básicos no mínimo de 2 dias de acordo com a situa??o da doen?aNota:1. Servi?o de consulta externa ocidental.2. O montante fixo de cada subsídio é de MOP 110.3. Os pacientes precisam de pagar a parte em excesso.4. Os pacientes necessitados podem usar uma vez do subsídio por 48 horas.Benefícios de assistência na saúde （continua??o）N.? de telefone para consulta e endere?o：（Areia Preta）2841 3880 Estrada Marginal do Hipódromo, n.?s 73-97, Lai Va San Chun （bloco II）, sobreloja E, Macau（Fai Chi Kei）2826 5731Avenida da Concórdia n.?s 109L-109M Edf. Wang Kin bl 7 r/c D, MacauEntidade prestadora do servi?o：The Medical Center of PeopleCondi??es para o pedido：● Ser residente permanente da RAEM● Ser titular do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência"Conteúdo：O requerente habilitado poderá usufruir de servi?os subsidiados pelos Servi?os de Saúde na Sec??o de consulta geral （nota） das institui??es sem fins lucrativos, os quais incluem: 1. Inscri??o/Registo;2. Consulta médica;3. Oferecer medicamentos básicos no mínimo de 2 dias de acordo com a situa??o da doen?aNota:1. Servi?o de consulta externa ocidental.2. O montante fixo de cada subsídio é de MOP 110.3. Os pacientes precisam de pagar a parte em excesso.4. Os pacientes necessitados podem usar uma vez do subsídio por 48 horas.Benefícios de assistência na saúde （continua??o）N.? de telefone para consulta：2826 1727Endere?o：Pra?a das Orquideas n.?s 278 e 284 Edf. Chino Plaza R/C Lojas N e T, MacauEntidade prestadora do servi?o：Centro Médico Son VoCondi??es para o pedido：● Ser residente permanente da RAEM● Ser titular do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência"Conteúdo：O requerente habilitado poderá usufruir de servi?os subsidiados pelos Servi?os de Saúde na Sec??o de consulta geral （nota） das institui??es sem fins lucrativos, os quais incluem: 1. Inscri??o/Registo;2. Consulta médica;3. Oferecer medicamentos básicos no mínimo de 2 dias de acordo com a situa??o da doen?aNota:1. Servi?o de consulta externa ocidental.2. O montante fixo de cada subsídio é de MOP 110.3. Os pacientes precisam de pagar a parte em excesso.4. Os pacientes necessitados podem usar uma vez do subsídio por 48 horas.Benefícios de assistência na saúde （continua??o）N.? de telefone para consulta：2852 2251Endere?o：Rua de Sacadura Cabral n.? 31 R/C, MacauEntidade prestadora do servi?o：Clínica da Associa??o Geral dos Chineses Ultramarinos de MacauCondi??es para o pedido：● Ser residente permanente da RAEM● Ser titular do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência"Conteúdo：O requerente habilitado poderá usufruir de servi?os subsidiados pelos Servi?os de Saúde na Sec??o de consulta geral （nota） das institui??es sem fins lucrativos, os quais incluem: 1. Inscri??o/Registo;2. Consulta médica;3. Oferecer medicamentos básicos no mínimo de 2 dias de acordo com a situa??o da doen?aNota:1. Servi?o de consulta externa ocidental.2. O montante fixo de cada subsídio é de MOP 110.3. Os pacientes precisam de pagar a parte em excesso.4. Os pacientes necessitados podem usar uma vez do subsídio por 48 horas.HYPERLINK \l "四03：醫療福利：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalPrograma de Benefícios de Tarifas para Pessoas com DeficiênciaN.? de telefone para consulta：（Direc??o dos Servi?os para os Assuntos de Tráfego）8866 6363（Macau Pass）2872 7688 Entidade prestadora do servi?o：Macau Pass（DSAT）Condi??es para o pedido：Ser titular do "Cart?o de registo de avalia??o da deficiência"Conteúdo：O requerente habilitado poderá beneficiar de comparticipa??o nas tarifas dos autocarros, sendo a despesa por cada percurso de autocarro no valor de MOP 0.30.HYPERLINK \l "四04：殘疾人士車資優惠計劃：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalNota: Para uma melhor chamada de aten??o, as entidades participantes deste programa ir?o afixar, nos locais onde ser?o prestados os servi?os, o logótipo do programa.HYPERLINK \l "五：「殘評證」優惠計劃標誌：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principalHYPERLINK \l "六：「殘評證」式樣：目錄"Voltar para o submenuVoltar para o menu principal ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download