Consejos para ahorrar dinero y energía en su hogar

Consejos para ahorrar

dinero y energ¨ªa en

su hogar

?ndice

1

2

6

Ahorre energ¨ªa y dinero hoy

Auditor¨ªa del uso de energ¨ªa de su hogar

Auditor¨ªas de energ¨ªa profesionales, Auditor¨ªas energ¨¦ticas realizadas por uno

mismo, Su plan integral para su casa

Climatice su hogar

Sellado de fugas de aire, Aislamiento, Construcciones nuevas y ampliaciones de

bajo consumo de energ¨ªa

11 Calefaccione y refrigere su casa de manera eficiente

Termostatos inteligentes y programables, Conductos de aire, Compra de sistemas

de calefacci¨®n y refrigeraci¨®n, Calefacci¨®n del hogar, Bombas de calor, Refrigeraci¨®n

del hogar, Calentamiento de agua

20 Dise?e su casa para que sea eficiente

Dise?o del jard¨ªn, Ventanas, Viviendas de dise?o solar pasivo, Techos fr¨ªos

25 Ahorro de electricidad y uso de energ¨ªas renovables

La casa inteligente y sus servicios p¨²blicos, Electrodom¨¦sticos, Oficina en casa y

electr¨®nica, Iluminaci¨®n, Electricidad renovable

39 Inquilinos y due?os de propiedades en alquiler

Inquilinos, Due?os de propiedades en alquiler

40 Veh¨ªculos y combustibles

Ahorrar dinero en combustible, Comprar y conducir veh¨ªculos eficientes y de

combustibles alternativos

43 Financiaci¨®n, incentivos y asistencia

Incentivos, Asistencia para climatizaci¨®n y energ¨ªa en el hogar

45 Referencias y recursos

Ahorre energ¨ªa y

dinero hoy

Usted tiene el poder para ahorrar

dinero y energ¨ªa en su propia casa. El

ahorro de energ¨ªa reduce la demanda

nacional de recursos necesarios para

producir energ¨ªa, y la mejora de su

eficiencia energ¨¦tica equivale a a?adir

otra fuente de energ¨ªa limpia a nuestra

red de energ¨ªa el¨¦ctrica. El resultado

es una reducci¨®n en las facturas de

servicios p¨²blicos y dinero en su bolsillo.

La mejora de su eficiencia energ¨¦tica

tambi¨¦n puede mejorar la comodidad de

su hogar y su calidad de vida.

Esta gu¨ªa le muestra lo f¨¢cil que es

reducir su consumo de energ¨ªa en el

hogar y en la carretera. Encontrar¨¢

consejos r¨¢pidos que puede utilizar

para empezar a ahorrar hoy, as¨ª como

informaci¨®n sobre proyectos m¨¢s

grandes que le ayudar¨¢n a ahorrar dinero

a largo plazo.

Para encontrar m¨¢s informaci¨®n sobre el

ahorro de dinero y energ¨ªa en el hogar,

visite nuestro sitio web, .

Para obtener m¨¢s informaci¨®n sobre los

programas de eficiencia energ¨¦tica y

energ¨ªa renovable del Departamento de

Energ¨ªa de los Estados Unidos (DOE, por

sus siglas en ingl¨¦s), visite el sitio web

de la Oficina de Eficiencia Energ¨¦tica y

Energ¨ªa Renovable de ese Departamento

eere.

Las sugerencias

en esta gu¨ªa y

en el sitio web



pueden ayudar a

ahorrar energ¨ªa,

ahorrar dinero

y mejorar la

comodidad de

su hogar.

1

Auditor¨ªa del uso de

energ¨ªa de su hogar

2

El primer paso para mejorar la

comodidad y la eficiencia de su hogar es

obtener una auditor¨ªa de energ¨ªa en el

hogar, tambi¨¦n conocida como evaluaci¨®n

de la energ¨ªa. Un auditor certificado

eval¨²a su hogar e identifica y da prioridad

a las mejoras de ahorro de energ¨ªa

recomendadas. Usted mismo puede

realizar una auditor¨ªa b¨¢sica de energ¨ªa.

Auditor¨ªas de energ¨ªa

profesionales

Una auditor¨ªa de energ¨ªa profesional

determina la cantidad de energ¨ªa que

su casa usa y eval¨²a las medidas que

puede tomar para hacer que su hogar

sea m¨¢s eficiente desde el punto de

vista energ¨¦tico. Algunas auditor¨ªas

toman alrededor de una hora, no

requieren equipo especializado y son

relativamente baratas. Las auditor¨ªas

m¨¢s exhaustivas llevan unas cuatro

horas, requieren equipo especializado,

y son m¨¢s caras, pero proporcionan

informaci¨®n m¨¢s detallada sobre el uso

de energ¨ªa de su hogar.

Algunos profesionales de la energ¨ªa

dom¨¦stica proporcionan una evaluaci¨®n

simple llamada Puntaje de Energ¨ªa

Dom¨¦stica. Al igual que una calificaci¨®n

de millas por gal¨®n para un autom¨®vil,

el Puntaje de Energ¨ªa Dom¨¦stica es

una calificaci¨®n f¨¢cil de elaborar,

dise?ada para que los propietarios y los

compradores obtengan informaci¨®n ¨²til

sobre el rendimiento energ¨¦tico de un

hogar. El Puntaje de Energ¨ªa Dom¨¦stica

ayuda a los propietarios, compradores

e inquilinos a comparar hogares

de Estados Unidos en t¨¦rminos de

rendimiento estimado de energ¨ªa.

Tambi¨¦n proporciona recomendaciones

sobre c¨®mo mejorar de forma rentable la

eficiencia energ¨¦tica de su hogar. Parte

de la informaci¨®n del Puntaje de Energ¨ªa

Dom¨¦stica se puede incluir en los

anuncios de bienes ra¨ªces y podr¨ªa influir

en las tasaciones y la financiaci¨®n de

la vivienda. Visite

para encontrar un asociado que ofrezca

el puntaje.

Una auditor¨ªa de energ¨ªa dom¨¦stica m¨¢s

detallada incluir¨¢ pruebas de diagn¨®stico

(tales como pruebas de fuga de aire de

la casa, de fuga de aire de conductos,

o de exploraci¨®n con rayos infrarrojos)

para identificar las ¨¢reas que se deben

mejorar.

Trabaje con un experto certificado en

energ¨ªa entrenado en el uso de equipos

de diagn¨®stico, que pueden encontrar

fugas de aire, zonas que carecen de

aislamiento y equipos ineficientes o

Una auditor¨ªa profesional de energ¨ªa

eval¨²a el uso de energ¨ªa de su hogar y

proporciona los pasos para hacer que su

hogar sea m¨¢s eficiente.

que no funcionen correctamente. Este

experto analiza c¨®mo funcionan los

sistemas de energ¨ªa de su hogar juntos,

y esto se compara con el an¨¢lisis de

sus facturas de servicios p¨²blicos. Una

auditor¨ªa energ¨¦tica detallada le ayudar¨¢

a utilizar un enfoque integral de sistemas

para la casa cuando haga mejoras o

remodele. Obtenga m¨¢s informaci¨®n

sobre este enfoque en la secci¨®n Dise?o

para la eficiencia de esta gu¨ªa.

Un experto en energ¨ªa dom¨¦stica puede

llevar a cabo una inspecci¨®n termogr¨¢fica

para encontrar fugas de aire en el hogar.

Una auditor¨ªa energ¨¦tica en profundidad

comprende tres pasos:

1. Entrevista, pruebas e inspecci¨®n: En

esta fase, tambi¨¦n conocida como

¡°test in¡±, un experto en energ¨ªa

dom¨¦stica le pregunta sobre sus

preocupaciones (confort, facturas de

electricidad altas, etc.) lleva a cabo

las pruebas de seguridad y de fugas

de aire, inspecciona visualmente

el equipo y el aislamiento, y

comprueba si hay signos de moho

y humedad. Luego, el experto en

energ¨ªa dom¨¦stica proporciona

recomendaciones para medidas que

reducir¨¢n sus facturas de energ¨ªa y

mejorar¨¢n la comodidad de su hogar.

2. Completar las mejoras recomendadas:

Contratistas calificados instalan

las recomendaciones del experto

en energ¨ªa dom¨¦stica. Algunos

expertos pueden proporcionar

recomendaciones para que los

contratistas puedan finalizar el

trabajo.

3. Evaluar los resultados: Durante esta

fase final, conocida como ¡°pru¨¦balo¡±,

se utilizan pruebas de seguridad e

inspecciones visuales para evaluar

el trabajo del contratista. No todos

los expertos en energ¨ªa dom¨¦stica

ofrecen este servicio: preg¨²ntele al

suyo si forma parte de la auditor¨ªa

energ¨¦tica o si se puede solicitar

esta evaluaci¨®n de seguimiento.

Para buscar un experto que le ayude a

obtener una auditor¨ªa de energ¨ªa m¨¢s

detallada, visite Home Performance

de ENERGY STAR? en

hpwes. Podr¨¢ encontrar programas

locales que trabajan con contratistas

calificados, aprobados y capacitados

para diagnosticar y mejorar su hogar de

acuerdo con las ¨²ltimas tecnolog¨ªas y

est¨¢ndares de construcci¨®n. Se exige a

los programas de Home Performance de

ENERGY STAR una revisi¨®n de la calidad

del trabajo de los contratistas, para

asegurarse de que los propietarios de

viviendas reciban servicios que cumplan

con los est¨¢ndares de la industria y los

requisitos del programa. Los programas

pueden ayudar a encontrar rebajas,

un pr¨¦stamo de bajo inter¨¦s u otros

incentivos financieros.

Tambi¨¦n puede obtener servicios de

auditor¨ªas y contrataci¨®n detallados

de expertos en energ¨ªa dom¨¦stica

certificados por la Red de Servicios

Residenciales (resnet.us) o el Building

Performance Institute (bpihomeowner.

org). Algunos servicios p¨²blicos pueden

operar programas que ofrecen las

3

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download