Obteniendo el préstamo para comprar su vehículo

El ABC de Financiamiento de Veh?culos

Obteniendo el pr?stamo para comprar su veh?culo

Gu?a del Participante

Objetivos del m?dulo

La adquisici?n de un veh?culo es una compra mayor. Usted puede tomar prestado el dinero que necesita de un banco, una cooperativa de cr?dito u otra compa??a de financiamiento y muchas personas prefieren financiar a trav?s del concesionario donde compran el veh?culo. Un pr?stamo de una gran suma de dinero conlleva b?squeda de informaci?n, conocimiento y, finalmente, la negociaci?n del mejor trato para usted. Al completar este m?dulo usted tendr? las siguientes destrezas:

Entender la forma en que un prestamista toma la decisi?n de financiar o no su veh?culo Calcular cuanto dinero puede tomar prestado Identificar las compa??as que hacen pr?stamos para la compra de carros y proveen financiamiento de veh?culos Identificar los tipos de pr?stamos disponibles para la compra de veh?culos Entender como obtener la mejor tasa de inter?s y los mejores t?rminos Entender el proceso de solicitud de pr?stamo Entender el proceso de aprobaci?n de pr?stamo Entender sus derechos como consumidor

1

El ABC de Financiamiento de Veh?culos

Tabla de Contenido

OBJETIVOS DEL M?DULO ............................................................................................. 1 GLOSARIO ....................................................................................................................... 3 ELEMENTOS B?SICOS DE LA TRANSACCI?N DE UN PR?STAMO DE VEH?CULOS5

?QU? ES UN PR?STAMO PARA LA COMPRA DE UN VEH?CULO? ........................................... 5 EL PRINCIPAL, EL INTER?S Y LA TASA DE INTER?S ANUAL .................................................. 5 CUOTA INICIAL ................................................................................................................ 6 ENTREGA (TRADE-IN) COMO PAGO PARCIAL................................................................... 7 ?C?MO OBTENER UN PR?STAMO DE VEH?CULO?.................................................... 8 ?QUI?N PUEDE OBTENER UN PR?STAMO PARA LA COMPRA DE VEH?CULO? ........................ 9 ?QUI?N PUEDE OBTENER UN PR?STAMO PARA LA COMPRA DE VEH?CULO? ........................ 9 LAS 4 C'S DEL CR?DITO: UN REPASO ............................................................................... 9 CALCULANDO SU INGRESO BRUTO ................................................................................. 10 SOLICITANDO UN PR?STAMO PARA LA COMPRA DE UN VEH?CULO .................... 12 ?QU? INCLUYE LA SOLICITUD DE PR?STAMO? ................................................................ 12 ?QU? SIGNIFICA CO-PRESTATARIO? .............................................................................. 15 UTILIZANDO LA PRE-APROBACI?N COMO BASE PARA NEGOCIAR ...................................... 15 ?C?MO DETERMINAR CUANTO PUEDO COMPRAR?.......................................................... 15 BUSCANDO EL FINANCIAMIENTO ADECUADO ................................................................... 15

Categor?as de pr?stamo.......................................................................................... 15 TRABAJANDO CON PRESTAMISTAS .......................................................................... 17

BUSCANDO EL PRESTAMISTA CORRECTO ....................................................................... 17 BUSCANDO Y COMPARANDO SU PR?STAMO DE VEH?CULO ............................................... 17 COMPARANDO PR?STAMOS ........................................................................................... 18 SOLICITANDO FINANCIAMIENTO EN EL CONCESIONARIO................................................... 20 PROGRAMAS ESPECIALES DE PR?STAMO ....................................................................... 21

Incentivos del concesionario ................................................................................... 21 Tratando con el prestamista.................................................................................... 22 Lista de cotejo de documentaci?n........................................................................... 24 EL PROCESO DE APROBACI?N DEL PR?STAMO..................................................... 25 APROBACI?N Y DENEGACI?N......................................................................................... 25 SUS DERECHOS COMO CONSUMIDOR ............................................................................. 25 COMUN?QUESE CON SU PRESTAMISTA SIEMPRE.............................................................. 26 REPASO DE LA SECCI?N ............................................................................................ 27 RECURSOS DE APRENDIZAJE ADICIONALES ........................................................... 29

2

El ABC de Financiamiento de Veh?culos

Glosario

Co-Prestatario:

Una persona que firma un contrato de pr?stamo y comparte responsabilidad por la deuda con otro prestatario.

Cuota Inicial:

La parte del precio de compra pagada en efectivo y por adelantado o el valor de la entrega de un veh?culo como pago parcial para poder obtener el pr?stamo. La cuota inicial reduce la cantidad del pr?stamo.

Entrega como Pago Parcial:El valor neto de su veh?culo acreditado hacia la compra o alquiler de otro veh?culo Si usted es due?o del veh?culo siendo entregado como pago parcial, usted se lo vende al concesionario o arrendador. Si est? arrendando, usted est? entregando el veh?culo, (o al final del contrato de arrendamiento previamente programado o como resultado de una terminaci?n temprana) al concesionario o arrendador quien est? de acuerdo en pagar el balance restante en su contrato.

Financiamiento Originado El pr?stamo de dinero a un individuo o negocio para

en el Concesionario:

la compra de un veh?culo por una compa??a que opera en sociedad con el concesionario.

Incentivo del Concesionario: Promociones de precios o programas de descuento ofrecidos por los fabricantes para aumentar las venta o reducir el inventario en exceso. Los concesionarios pueden elegir pasarle los ahorros al comprador.

Ingreso Bruto:

La cantidad de su pago antes de las deducciones de impuestos y deducciones de n?mina.

Inter?s:

La cantidad pagada a un prestamista por el dinero que ha sido tomado prestado, usualmente descrito como Tasa de Inter?s Anual (APR, por sus siglas en ingl?s).

La Ley Lim?n:

Leyes vigentes en muchos estados que proveen remedios a los consumidores para veh?culos que repetidamente no re?nen los requisitos b?sicos de calidad y funcionamiento durante el per?odo inicial de propiedad del veh?culo.

Pr?stamo Asegurado:

Un pr?stamo asegurado por una propiedad.

Pr?stamo Convencional : Un pr?stamo privado garantizado por propiedad personal o bienes ra?ces, no garantizado por el gobierno.

Pr?stamos con Tasa

Pr?stamos de banco con la tasa de inter?s m?s baja

Super-Preferencial:

ofrecidos en cierto tiempo y lugar a prestararios de preferencia.

Pr?stamos con tasa de Un tipo de pr?stamo que se ofrece a individuos con

3

El ABC de Financiamiento de Veh?culos

Inter?s no-preferencial:

puntaje de cr?dito m?s bajo que no califican para pr?stamos preferenciales, usualmente con una tasa de inter?s m?s alta.

Pr?stamo de carro:

Un pr?stamo personal para la compra de un autom?vil.

Principal:

La cantidad original de un pr?stamo o deuda sobre la cual se calcula el inter?s.

Tasa de Inter?s Anual o "APR": Costo total o cargo por el financiamiento de un pr?stamo anualmente expresado como un porcentaje de la cantidad del pr?stamo.

4

El ABC de Financiamiento de Veh?culos

Elementos b?sicos de la transacci?n de un pr?stamo de veh?culos

?Qu? es un pr?stamo para la compra de un veh?culo?

Cada vez que usted toma dinero prestado, usted firma un pagar?, el cual es su promesa escrita de pagar el pr?stamo. Al obtener un pr?stamo para la compra de un carro, usted est? de acuerdo en utilizar el veh?culo como garant?a. En otras palabras, si usted no efect?a los pagos, el carro tendr? que ser devuelto al concesionario/prestamista.

Los pr?stamos para la compra de viviendas o carros son considerados como pr?stamos garantizados. Los pr?stamos garantizados son asegurados por una propiedad o art?culo de valor o colateral de alguna clase. Una vez que usted haya solicitado un pr?stamo y el mismo haya sido aprobado, usted firmar? documentos que detallan los t?rminos del pr?stamo incluyendo el inter?s, n?mero de pagos y la cantidad total financiada. Lea todo cuidadosamente antes de firmar el papeleo ya que una vez que haya firmado los documentos de pr?stamo, muy poco podr? ser cambiado y usted habr? asumido los t?rminos de un contrato legal.

El principal, el inter?s y la tasa de inter?s anual

En una lecci?n previa, repasamos los conceptos del inter?s y la tasa de inter?s anual (APR, por sus siglas en ingl?s). Sin embargo, debido a que el inter?s puede hacer que su pago suba o baje, tomaremos un momento para analizar estos t?rminos nuevamente.

El inter?s es el costo pagado a un prestamista por el dinero que se ha tomado prestado.

El principal es la cantidad original de pr?stamo o deuda sobre la cual es calculado el inter?s.

La tasa de inter?s anual o APR, por sus siglas en ingl?s, es el costo o cargo total por el financiamiento de un pr?stamo anualmente expresado como un porcentaje de la cantidad del pr?stamo.

Antes de firmar un pr?stamo, compare para encontrar la mejor tasa de inter?s anual. Aun el 1% de la tasa de inter?s anual puede afectar el precio de su compra por la vida del pr?stamo. La siguiente tabla muestra cuanto pagar? usted por un pr?stamo de $5,000, por 5 a?os con diferentes tasas de inter?s anual.

5

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download