Doctorul Au-ma-doare - Kornei Ciukovski

4

I(ORNEI CIIJKOVSKI

DoCToRUt

Au-MA-DoARE

A,

rcard impreund

ceau cAliva boln pescdrug rdnit

, care gemea tot

ctor calul acela,

se, incd de anul

o sd infelegi de

r. Nu pot sd md

e

durere anima-

rpucd numaide-

netrul ursului gi

moarte. Trebuie

hecuse un ceas/

rdati ce se insdserd doctorului

zrrrftA celorlalte

ni cu maimula

:l al animalelor,

m gi calul nu se

CUPRINS

Cildtorie in lar a maimutelor

Doctorul gi animalele sale

......5

Maimufa Cici.........

................... B

Doctorul Au-md-doare la lucru.......

.....12

Crocodilul...............

Prietenii il ajutd pe doctor

RAndunica..............

in Africa.

Furtuna..

Doctorul a dat de necaz

....1.6

.................17

.................22

.................24

........25

Fapta curajoasd a papagalului Carudo ................ 28

Podul

.................31

Animale fdrd

..................33

......96

Trage-mpinge

................97

Maimutele igi iau rdmas bun de la doctor...........40

Alte

.....42

Trage-mpinge gi

....45

maimufelor.

minte...............

Darul

.........

necazuriqibucurii....

Varvara..

Pegtera

Penta

Delfinii...

Vulturii

Penta gi pira,tii

Pirafii

mirilor

pescarul

intruna...

CAinele Awa cautd

Avva cautd

L-a

Awa primegte un

gdsit

un. El s-a mutat

cuisscd gi raci, gi

runi cu puii lor.

................I4

dar

....................49

......51

.................5b

................... 56

................58

.............61,

..................64

...........68

.....70

.........79

............76

...................77

................... 81

..............

rrecaz......

Doctorul e salvat!

Prieteni vechi.......

De ce au fugit gobolanii?

Necaz dupd

87

--..rffsbt8d:*]fl4,"*.*,i16*

**.-...--.

CALMoRIE

IN TARA

MAIMI-]TELOR

,,

DOCTORUL SI ANIMALELE SALE

rffuu*rre

@ 0 fost odatd un doctor tare cumsecade, care se numea

e F"rr:::-16'0p.1

riirsa.t x slb orice formd,

iamol:ris

Eia:xi

alEditudi

qSre Au-md-doare. El avea o sord foarte rea, pe care o chema

Varvara.

Cel mai mult pe lume doctorul iubea animalele.

in came.a lui avea iepuri, in dulap o veverild, in bufet o

cioard, pe divan un arici fepos, iar in cufdr nigte goricei albi.

5

, -..,'.\

'+j'5

"

i--, l

'--"";r,:' "vt'

'.1

i

AULG

Mqes

lliNr

f,i

l'\_,, I

1r

/

/ L)

i

&

Dar, dintre toate animalele sale, doctorul Au-md-doare indrdgise cel mai mult rala Kik4 cAinele Awa, purcelugul Groh-Groh,

papagalul Carudo gi cucuveaua Bumba.

Yawara, sora cea rea., era supdratd foc pe doctor, fiindcd tinea

in camerd atAtea animale.

- Sd le alungi numaidecdt! striga ea. Nu sunt bune decAt sd

facd murddrie in casd. Eu nu weau sd trdiesc la un loc cu fdpturile astea hidoase!

- Nu, Varvara, nu-s hidoase! zicea doctorul. Eu sunt foarte

bucuros cd le am pe lAngd mine.

De pretutindeni veneau la doctor sd se tdmdduiascd pdstori,

pescari, tdietori de lemne, tdrani. El le dddea leacuri gi toti se

inzdrdveneau numaidecAt.

Dacd vreun bdielel din sat se lovea la mdnd sau se zgdria

la nas, dddea fuga la Au-md-doare gi peste vreo zece minute

il vedeai, ca gi cdnd nimic nu se intAmplase, vesel gi sdndtos,

jucAndu-se de-a prinselea cu papagalul Carudo, in vreme ce

cucuveaua Bumba il imbia cu bomboane gi mere.

Odatd, la doctor veni un cal tare trist.

- Lama, aonoi, fifi, cucu!rosti calul incetigor.

Doctorul intelese indatd cd pe limba animalelor asta

inseamnd; ,,Md, dor ochii. Dafi-mi,vd.rog, nigte ochelari".

Doctorul invdtase de mult sd vorbeascd pe limba animalelor.

- Capuchi, canuchi!ii spuse el calului.

Pe limba animalelor asta inseamnd: ,,Luati loc, vd rog" .

Calul se agezd. Doctorul ii puse o pereche de ochelari gi durerea dispdru ca prin farmec.

- Ctaca!spuse calul gi, flutur6ndu-qi coada, o pomi la trap pe ulild.

,,Ceacn" pe limba animalelor inseamnd ,,mulfumesc".

Curdnd doctorul Au-md-doare dddu ochelari tuturor

animalelor cu vederea slabd. Acum purtau ochelari gi caii, gi

vacile, gi pisicile, gi cAinii. PAnd gi ciorile cele bdtrAne nu mai

zburau din cuib fdrd sd-gi pund ochelarii.

Pe zi ce trecea, la doctor veneau tot mai multe vietuitoare.

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download