Ab ovo - Weebly



IZBOR LATINSKIH IZREKA

• Ab ovo. * Od jajeta. Od početka ~ Horacije

• Acta, non verba. * Djela, ne riječi.

• Accipere quam facere praestat iniuriam. * Nepravdu osjetit je bolje nego nepravdu stvoriti.

• Alea iacta est! * Kocka je bačena! - Julije Cezar pri prelasku rijeke Rubikona

• Ama et fac, quod vis. * Voli i radi što želiš. (Augustin)

• Amicus certus in re incerta cernitur. * Pravog prijatelja prepoznaješ u nesretnoj situaciji.

(Prijatelji se u ratu poznaju)

• Amor vincit omnia. * Ljubav sve pobjeđuje.

• Animus meminisse horret. * Duša se ježi i na pomisao.

• Ars gratia artis. * Umjetnost radi umjetnosti.

• Audaces fortuna iuvat. * Odvažnima sreća pomaže.

• Aurora Musis amica. * Zora je prijateljica muzama. (Umni posao najbolje je raditi ujutro)

• Ave cæsar! Morituri te salutant! * Ave, Cezare! Pozdravljaju te oni koji će umrijeti!;

Uobičajeni pozdrav gladijatora caru prije borbe

• Ad acta. * Među spise.

• Ad tempus vitae. * Doživotno

• Ama et fac, quod vis. * Voli i radi što želiš. (Augustin)

• Ars gratia artis. *Umjetnost radi umjetnosti.

• Audaces fortuna iuvat. * Odvažnima sreća pomaže.

• Accipe vitam offers * Uzmi sve što ti život pruža.

• Ars longa vita brevis. * Umjetnost je duga, život kratak.

• Bene docet, qui bene distinguit.* Dobro uči, tko dobro razlikuje.

• Beneficium accipere est libertatem vendere. *Uslugu primiti, znači prodati svoju slobodu.

• Beneficia non obtruduntur. * Dobra djela ne štete.

• Bis idem non est idem. * Dva put isto, nije to isto.

• Bonus vir semper tiro. * Dobar čovjek uvijek je početnik (Marcijal)

• Carpe diem. * Iskoristi dan.

• Carum est, quod rarum est. *Skupo je što je rijetko

• Cessante causa cessat effectus. *Prestankom uzroka, prestaje i posljedica

• Clara pacta, boni amici. * Čist račun, duga ljubav.

• Claude os, aperi oculos! * Zatvori usta, otvori oči!

• Cogito ergo sum. * Mislim, dakle postojim. (René Descartes)

• Consuetudo (quasi) altera natura. * Običaj je kao čovjekova druga narav. (Ciceron)

• Condicio sine qua non. * Nezaobilazan uvjet

• Contra receptam opinionem. *Protiv javnog mnijenja.

• Contra vim mortis non est medicamen in hortis. * Protiv sile smrti nema lijeka u vrtu

• Cornix cornici oculos non effodiet. * Vrana vrani oči ne kopa.

• Corpus delicti. * Dokaz zločina.

• Cui bono? * Koja je korist?

• Cuiusvis hominis est errare, nullius nisi insipientis perseverare in errore. * Svatko griješi, ali samo luđak ustrajava u grešci. (Ciceron)

• Cum sapienti viro libenter diserimus * S pametnim čovjekom rado diskutiramo.

• De gustibus non est disputandum. - O ukusima ne valja raspravljati. U smislu: Ukusi su različiti. (Augustus Faselius )

• De lana caprina riksari. * Mlatiti praznu slamu.

• De mortuis nil (=nihil) nisi bene. *O mrtvima samo najbolje.

• De nihilo nihil. * Od ničega nastaje ništa ~ Lukrecije

• Discardio Populo Nocet * Nesloga narodu škodi.

• Divide et impera. *Podijeli i vladaj!

• Docendo discimus. * Poučavajući učimo. (Seneka)

• Dum spiro, spero. * Dok dišem, nadam se. (Ciceron)

• Ego sum, qui sum. * Ja sam koji jesam.

• Epistula non erubescit. * Papir podnosi sve. (Ciceron)

• Errando discimus. * Griješeći učimo.

• Errare humanum est. * Griješiti je ljudski. (Sveti Jeronim)

• Ex iniuria ius non oritur. * Iz nepravde ne izniče pravda.

• Ex nihilo aliquid facere. * Napraviti nešto iz ničega.

• Exeptio regulum confirmat. * Iznimka potvrđuje pravilo.

• Fabula docet *Pouka je...

• Fama crescit eundo. * Glasina raste širenjem.

• Fama volat. * Glasina kruži

• Fas est et ab hoste doceri. * Ispravno je i od neprijatelja učiti. (Ovidije)

• Favete linguis! - Zadržite jezik! * u smislu: Pazite što pričate (Horacije)

• Felix, qui potuit rerum cognoscere causas. * Sretan je onaj koji zna uzroke stvari. (Vergilije)

• Festina lente. * Požuri polako.

• Fiat iustitia et pereat mundus. *Neka bude pravda, makar propao svijet.

• Fiat lux! * Neka bude svjetlo!

• Finis coronat opus. * Kraj djelo krasi. (Ovidije)

• Fortes fortuna adiuvat. * Sreća pomaže hrabrima. (Terencije)

• Fata viam invenient. * Što je suđeno, pronaći će svoj put

• Habent sua fata liberi. * Knjige imaju svoju sudbinu. (Terentianus Maurus)

• Hannibal ad portas. * Hanibal pred vratima.

• Hoc facias homini, quod cupis esse tibi.* Ne čini drugome što ne želiš da se tebi čini

• Hodie mihi, cras tibi. * Danas meni, sutra tebi.

• Homo homini lupus est. * Čovjek je čovjeku vuk. (Thomas Hobbes)

• Honores mutant mores! * Časti mijenjaju običaje.

• Hic transit gloria mundi! * I tako prolazi slava svijeta.

• Historia est testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis. * Povijest je svjedok vremena, svjetlo istine, život pamćenja, učiteljica života, glasnica starine

• Historia est magistra vitae * Povijest je učiteljica života (Ciceron)

• Ibis redibis, nunquam peribis in bello. * Ići ćeš, vratiti se, nikad nećeš poginuti u ratu.

• In silvam ligna ferre. *Nositi drva u šumu (Uzaludan posao).

• In vino veritas. * U vinu je istina.(Teokrit)

• Inter arma (enim) silent leges. * Za vrijeme rata (naime) zakoni šute. (Ciceron)

• Iactura paucorum servat multos. * Žrtva malobrojnih spašava mnoge.

• Ignorantia iuris nocet. * Nepoznavanje zakona šteti.

• Iuventus- ventus. * Mladost- ludost.

• Imperare sibi maximum imperium est - Vladati sobom najveća je vlast.

• Labor omnia vincit. * Rad pobjeđuje sve.

• Legi, intellexi, condamnavi. * Čitah, razumjeh i osudih.

• Lex mihi ars * Umjetnost mi je zakon.

• Lex prospicit, non respicit. * Zakon gleda naprijed, a ne natrag.

• Lapsus linguae. * Govorna greška

• Lapsus calami .* Greška u pisanju

• Lapsus memoriae. *Greška pri pamćenju

• Lupus in fabula. * Vuk u priči.

• Manus manum lavat. * Ruka ruku mije.

• Medio tutissimus ibis. * U sredini je najbolje. (Ovidije)

• Mel in ore, fel in corde. * Na ustima med, u srcu jed (gorčina).

• Memento mori. * Sjeti se da ćeš umrijeti.

• Mens sana in corpore sano. * U zdravom tijelu, zdrav duh.

• Mors certa, hora incerta. * Smrt je sigurna, ali njezin je sat nesiguran.

• Mors ultima ratio. * Smrt je posljednja istina.

• Margaritas ante porcos * Bisere pred svinje.

• Naturalia non sunt turpia. * Prirodno nije sramotno.

• Nec est ullum magnum malum praeter culpam. * Nema većeg zla od grijeha. (Ciceron)

• Nec temere nec timide. * Ni strašljiv ni nepromišljen.

• Nemo nascitur sapiens, sed fit. * Nitko se ne rodi mudar. (Seneka)

• Nervus belli, pecunia infinita. * Snaga rata, beskrajna zarada.(Ciceron)

• Ne nuntium necare. * Nemoj ubiti glasnika

• Nihil agenti dies longus est. * Ništa ne radeći, dan je dug.

• Nihil homine est miserius aut superbus. * Ništa nije tako bijedno ni tako uzvišeno kao čovjek.

• Nihil est in intellectu, quod non sit prius in sensu. * Nema ničega u razumijevanju što prije nije bilo u razumu.

• Nihil illigitamus carborundum. * Ne dopusti da te poraze loši.

• Nil supra deos lacesso. * Ne tražim ništa iznad bogova.

• Nomen est omen. * Ime je znak.

• Non quia difficilia sunt non audemus, sed quia non audemus difficilia sunt. - Nije da se ne usuđujemo jer je teško, već je teško jer se ne usuđujemo. (Seneka)

• Non scholae, sed vitae discimus. - Ne učimo za školu, nego za život. (Seneka)

• Non omnia possumus omnes. *Ne možemo svi sve.

• Nosce te ipsum. * Prepoznaj sebe sama - natpis u Delfima, na grčkome "Gnothi seauton".

• Nulla unda tam profunda quam amoris furibunda. * Nijedna voda nije tako duboka, kao što je luda ljubav.

• Nulla dies sine linea. *Nijedan dan bez poteza.

• Nulla regula sine exceptione. * Nijedno pravilo bez izuzetka.

• Nunc est bibendum. * Vrijeme je da pijemo.

• Omne animal se ipsum diligit. * Svako živo biće voli sebe.(Ciceron)

• Omnia mea mecum porto. * Sve svoje nosim sa sobom.

• Omnia praeclara rara. * Sve što je dragocjeno, rijetko je.

• Omnia tempus habet. * Sve ima svoje vrijeme.

• Omnia vincit amor. * Ljubav pobjeđuje sve (Vergilije)

• Optimus orator est qui minimis verbis plurimum dicit. * Najbolji je govornik onaj, koji sa najmanje riječi najviše kaže.

• Optimus amicus, pessimus inimicus. * Najbolji prijatelj, najgori neprijatelj.

• Ora et labora. * Moli i radi.

• Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano. * Trebao bi moliti za zdrav duh u zdravome tijelu.

• O Tempora, o mores! * O vremena, o običaji! (Ciceron)

• Otium cum dignitate. * Odmor s dostojanstvom.

• Nescit vox missa reverti * Izgovorena riječ ne može se vratiti

• Pacta sunt servanda. * Ugovore treba održati.

• Panem et circenses. *Kruha i igara.

• Pater familias * Otac obitelji.

• Pater patriae * Otac domovine.

• Per aspera ad astra. * Preko trnja do zvijezda.

• Periculum in mora. * Opasnost je u čekanju.

• Piscem natare doces. * Učiš ribu plivati.

• Plenus venter non studet libenter. * Pun želudac ne uči rado.

• Poeta nascitur, orator fit * Pjesnik se rađa, a govornik se stvara.

• Post nubila Phoebus. * Poslije oblaka dolazi sunce.

• Qualis rex, talis grex. * Kakav pastir, takvo stado.

• Qui audet adipiscitur * Tko se usudi, pobjeđuje

• Quidquid agis, prudenter agas et respice finem. * Sve što radiš, radi pažljivo i misli na kraj.

• Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes * Boj se Danajaca i kad darove nose

• Quis custodiet ipsos custodes? * Tko će čuvati čuvare?

• Quot capita, tot sententiae. * Koliko ljudi, toliko ćudi.

• Quod erat demonstrandum. * Što se trebalo dokazati.

• Quod erat expectandum. * Što se očekivalo.

• Quo usque tandem abutere, Catilina, patientia nostra? * Dokad ćeš, Katilina, iskušavati strpljivost našu?

• Quo vadis? - Kamo ideš?

• Rara avis. * Rijetka ptica.

• Rebus sic stantibus. *Dok stvari tako stoje.

• Repetitio est mater studiorum. * Ponavljanje je majka učenja.

• Res, non verba. * Djela, ne riječi.

• Sapere aude. * Usudi se znati. (Kant)

• Sapienti sat. * Pametnome dosta

• Scientia potestas est. * Znanje je moć. (Francis Bacon)

• Scio me nihil scire. * Znam da ništa ne znam.(Sokrat)

• (Semper) aliquid haeret * Nešto uvijek ostaje.

• Semper fidelis * Uvijek vjeran, tvoj odani ... - Krilatica nekih gradova, kao slogan američkih marinaca često je skraćena u oblik Semper Fi

• Sic est in fatis. * Takva je sudbina, tako je suđeno.

• Sic transit gloria mundi. * Tako propada slava svijeta.

• Si duo faciunt idem, non est idem.* Ako dvojica rade isto, nije isto

• Si tacuisses, philosophus mansisses. * Da si šutio, ostao bi filozof.

• Si vis amari, ama! * Ako želiš da te voli onda i ti voli!

• Sub rosa. * Pod ružom. (U povjerenju.)

• Summa summarum * Sve u svemu. ~ Plautus, Truculentus

• Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt *Suze su u srži stvari i sve što prolazi ranjava našu smrtnost.

• Superbientum animus prosternet. * Ponos dolazi prije slučaja.

• Suum cuique. * Svakom svoje.

• Tabula rasa. *Prazna ploča.

• Taces si vis vivere in pace. * Šuti ako želiš živjeti u miru.

• Tempora mutantur nos et mutamur in illis. *Vremena se mijenjaju, a i mi s njima.

• Tempus fugit! * Vrijeme leti!

• Terra est stella. * Zemlja je zvijezda.

• Testis unus, testis nulus. * Jedan svjedok, nijedan svjedok.

• Timidi mater non flet. * Majka kukavice ne plače.

• Tolle legge! * Uzmi i čitaj!

• Talis avus, talis nepos * Takav djed takav unuk.

• Tempus neminem manet * Vrijeme nikoga ne čeka

• Ubi bene, ibi patria. * Gdje mi je dobro, ondje mi je domovina.

• ululare cum lupis * Zavijati s vukovima - s jednog natpisa u Bonnu

• Urbi et orbi. * Gradu i svijetu.

• Usus magister egregius. * Iskustvo je izvrstan učitelj.

• Ut ameris, ama! * Da bi bio ljubljen, ljubi!

• Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas. * Kad nedostaju snage, i želja je hvale vrijedna.

• Varietas delectat. * Promjena je ugodna.

• Vasa vacua maxime sonant. * Prazne posude najjače zvone.

• Verba volant, scripta manent. * Riječi lete, zapisi ostaju.

• Veritas odium parit. * Istina pripravlja (izaziva) mržnju.

• Veni, vidi, vici. * Dođoh, vidjeh, pobijedih (Julije Cezar)

• Verba volant, scripta manent. * Riječi lete, zapisano ostaje.

• Veritas amara est. * Istina je gorka.

• Verum est, summus hominorum. * Istina je ,samo smo ljudi.

• Vinum bonum, pax in domum. * Dobro vino, mir u kući.

• Vis maior! * Viša sila!

• Vivere tota vita discendum est. *Čovjek uči dok je živ

• Vulpes pilum mutat, non mores. * Vuk dlaku mijenja, ćud nikada.

• Vita una uxor non est! * Nije život jedna žena

• Vox clamantis in deserto. * Glas vapijućeg u pustinji.

 

 

 

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download