UNIVERSITETET - UiO



UNIVERSITETET I OSLO Institutt for litteratur, omr?destudier og europeiske spr?kSKOLEEKSAMEN2010/V?R 2 (to) siderBokm?lPOR1102- Portugisisk spr?kkunnskap BVarighet: 3 timer27. mai 2010Hjelpemidler: Det er tillatt ? bruke ettspr?klig ordbok til eksamen. Anbefalte ordb?ker: Minidicionário da língua portugesa, Ed. Melhoramentos; Dicionário da Língua Portuguesa, Porto Editora, eller en annen ettspr?klig portugisisk ordbok uten grammatikkdel eller b?yningsm?nstre.A. Traduza as seguintes frases:Geraldo sempre fora amigo de todos, deixava a meninada subir no caminh?o, trazia encomendas para todo mundo, e quando o padre organizava passeios para os alunos de catecismo, fazia quest?o de contratar Geraldo. Det som overrasket Rosário mest, var nyheten om at obersten ikke skulle ha d?dd og at han bodde p? den gamle Quinta das Colinas som kronet fjellet hvor landsbyen l?. O médico olhou-o, co?ou a cabe?a, p?s-se a mexer nos papéis da mesa, e acabou por dizer a triste verdade. Hun ser p? meg, det er en stund siden hun sluttet ? gre seg, og hun h?per at jeg, som de andre gangene, buster til h?ret hennes. A mulher alem? examinava-a de vez em quando em silêncio: n?o acreditara na história da recomenda??o da cunhada, embora "de lá" tudo fosse de se esperar. B. Passe as seguintes frases para o discurso direto ou indireto:O Jo?o perguntou à namorada se ela queria que ele comprasse o aparelho naquele dia.Segue a dan?a!, gritaram em volta. Isto vai depressa, disse Lopo Alves. E depois de torcer nas m?os a bolsa, concluiu: - Aqui, n?o está o que procuro. Pedro queria que f?ssemos com ele no dia seguinte. C. Substitua as express?es sublinhadas abaixo por perífrases verbais com o mesmo sentido:Depois de uma semana de tempo bom, choveu novamente ontem. A menina quase caiu do sofá em que estava. Tenho o hábito de tomar um copo de leite antes de me deitar. N?o acabaste o servi?o. Neste momento, o cozinheiro prepara a sobremesa. D. Complete as frases abaixo com a forma adequada do verbo entre parênteses (tempos simples e compostos):Embora eu _______ deste livro, n?o é o meu favorito. (gostar) Duvido muito que ________ entrar no cinema sem pagar. (conseguir) Quando vocês _______ por Maputo, n?o deixem de visitar o antigo centro da cidade. (passar) Aconte?a o que _______, eu n?o o deixarei só. (acontecer) Ela disse que podia ser que ela _______ algo mais barato. (encontrar) ? preciso que _______ mais história, se quiseres passar. (estudar) Se o Pedro ______ mais cedo, n?o teríamos perdido o trem. (chegar) Talvez eu _______ ao clube amanh? à noite. (ir) Me liga, assim que tu ________ o trabalho. (terminar) O que quer que ele ______, ficava sempre bem feito. (fazer) E. Explique o que é o Infinitivo e quais s?o as suas formas, exemplificando os seus empregos.F. Passe para a voz passiva ou ativa as seguintes frases:Todos amaram a menina. A menina era amada por todos. Todos amariam a menina. Espero que a menina seja amada por todos. Se todos amassem a menina, isso n?o teria acontecido. G. Assinale a alternativa correta para a express?o sublinhada:Os garotos que praticam esportes s?o mais ágeis.Ora??o subordinada relativa/adjetiva restritiva Ora??o subordinada relativa/adjetiva explicativaOs demonstrantes invadiram furiosos o palácio.Objeto/complemento diretoPredicativo do sujeito Amanda, venha cá um segundo!Vocativo Objeto/Complemento diretoEles recusaram a proposta já que receberam outras mais baratas.Ora??o subordinada adverbial causal Ora??o coordenada conclusiva Todos acharam a minha amiga muito bonita na festa de ontem.Atributo/Adjunto adnominalPredicativo do objeto ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download