HUDSON YACHT CLUB / MOUNT GAY LABOUR DAY REGATTA



[pic]

September 2nd ~ September 4th, 2017

This Regatta is open to SLVYRA Association members

and boats with a recognized SLVYRA handicap.

YOUR OFFICIAL SLVYRA HANDICAP MUST ACCOMPANY THIS

REGISTRATION FORM AND SHOULD BE OBTAINED FROM YOUR CLUB MEASURER.

REGISTRATION FEE: $35.00 incl taxes *

LATE REGISTRATION FEES APPLY TO ALL REGISTRATIONS

RECEIVED AFTER NOON ON FRIDAY, SEPTEMBER 1st

LATE REGISTRATION FEE: $50.00 inc. taxes *

J24 QUEBEC DISTRICT CHAMPIONSHIP (September 3rd & 4th): $60.00 *

Show lock receipt for Labour Day weekend and receive a $25.00 value coupon for drinks *.

LTM Skippers shall receive 1 Happy Hour ‘Crewpon’ (chit)

REGATTA REGISTRATION FORM (PLEASE PRINT CLEARLY)

Skipper’s Name: _______________________________________________________________________________________

Address: ___________________________ ________________________ City: ________________________________

Province/State: __________________________________ Postal/Zip Code: _______________________

Cell Phone #: ______________________ E-Mail Address: __________________________________________

Yacht Club: _____________________________________ Membership #: _______________________

Sail #: _________________________________________ SLVYRA Handicap:_____________________

Boat Class/Length: ______________________________ White Sail (YES/NO):___________________

Boat Name: ____________________________________ Harbour Space (YES/NO):_______________

Age of Boat: ____________________________________

FORM OF PAYMENT:

a.) cash ___________________________ b.) cheque/money order ________________ (Payable to HUDSON YACHT CLUB)

c.) club chit # _______________________ Name of Yacht Club _____________________________________________

WAIVER OF LIABILITY:

By participating in the Regatta, I understand that I voluntarily assume and am knowledgeable of the risks of sailing. I agree to hold harmless and free of any liability, Hudson Yacht Club Inc., it’s members, employees and any other individuals appointed or volunteering to assist with this Regatta, for any damage – material or personal – suffered by me, during the race or otherwise.

I confirm that I have sufficient liability insurance (minimum $1,000,000.00).

_____________________________________________ ________________________

Signature Of Yacht Owner Or Skipper Date

__________________________________ _______________________ _________________________

Insurance Company Policy Number Policy Period

Fax registration form to 450-458-5141 or email to info@

PLEASE NOTE! The Parks Canada “Seasonal lockage permit 2017” is FREE! Sign up:



[pic]

Le 2 septembre ~ le 4 septembre, 2017

Sont invités à cette régate tous les membres affiliés à l’ ARVSL

et dont le bateau est doté d'un handicap reconnu.

CE HANDICAP OFFICIEL DE l’ ARVSL PEUT ÊTRE OBTENU DU MESUREUR OFFICIEL DE VOTRE CLUB

ET DOIT ÊTRE MENTIONNÉ SUR CE FORMULAIRE D’ INSCRIPTION.

COUT D’ INSCRIPTION: $35.00 taxes incluses *

UNE SURCHARGE S’APPLIQUE POUR TOUTES INSCRIPTIONS

REÇUES APRÈS 12 H LE VENDREDI 1 SEPTEMBRE

INSCRIPTION EN RETARD: $50.00 taxes incluses *

J24 RÉGATE DU QUÉBEC (3-4 septembre): $60.00 taxes incluses *

Veuillez soumettre votre recu d’écluses pour la fin de semaine de la Fête du Travail

et recever un coupon de $25.00 applicable pour la boisson *

Chefs de Bord du Lac des Deux Montagnes recoit un coupon (chit) pour ‘Happy Hour’

FORMULAIRE D'INSCRIPTI0N (MAJUSCULES BIEN LISIBLES S.V.P.)

Chef de Bord: _______________________________________________________________________________________

Adresse: ___________________________ _____________________________ Ville: __________________________

Province/État: ________________________________________________________ Code Postal: ____________________

Tél.cel: __________________________ Télécopieur:_______________ Courriel:________________________________

Club Nautique: _______________________________________ Numéro de Membre: _____________________

# Voile: ____________________________________________ Handicap ARVSL:________________________

Classe/longueur du bateau: ____________________________ Voile blanche (OUI/NON):__________________

Nom du bateau:______________________________________ Emplacement de port (OUI/NON):____________

Âge de bateau :______________________________________

Mode de paiement:

a) Comptant ___________________ b) chèque, mandat de poste______________ (payable au HUDSON YACHT CLUB)

c) Note de Club _________________________________ Nom du Club ________________________________________

Signature: ____________________________________________ Date : ________________________________________

RENONCIATION DE RESPONSABILITÉS

Il est entendu que, lors de ces régates, je prends volontairement la responsabilité des risques de naviguer dont je suis entièrement conscient. J'accepte de décharger de toutes responsabilités le Hudson Yacht Club Inc., ses membres, ses employés ou autres aides aux régates, remunérés ou bénévoles, pour tout dommage, matériel ou corporel, pouvant être subi par moi ou mes équipiers pendant la course ou autres évenements.

Je confirme avoir une assurance responsabilité civile (minimum $1,000,000.00).

_______________________________________________ ______________________________

Signature du propriétaire ou chef de bord. Date

________________________________ _________________________ __________________________

Compagnie d’assurance Numéro de Police Période d’assurance

Télécopiez cette inscription au 450-458-5141 ou par courriel à info@

NB! Le “Permit d’éclusage saisonnier 2017” est GRATUIT pour la saison 2017! Inscrivez-vous:



................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download