Biserica Evanghelică C. A. din România

[Pages:3]Biserica Evanghelic C. A. din Rom?nia

Relaii Publice

Str. Gen. Magheru 4, RO-550185 Sibiu Tel.: +40 269 230 202; E-Mail: kirchliche.blaetter@evang.ro; Internet: evang.ro

Descoper Sufletul Transilvania deschide DRUMUL SALVADOR DAL? ?N BISERICILE FORTIFICATE

i face un prim bilan al sezonul turistic 2015

Pentru a impulsiona sf?ritul de sezon ?n bisericile fortificate, se verniseaz s?mbt, 12 septembrie 2015, proiectul expoziional DRUMUL SALVADOR DAL? IN BISERICILE FORTIFICATE ?n cadrul cruia se vor vedea litografii originale din "Biblia de la Ierusalim." Pentru tot sezonul ?nsa, previziunea iniiala de 400.000 de vizitatori ?n bisericile fortificate a fost depit cu mult. Estimrile curente arat c se ?nregistreaz o cretere de 49% comparat cu 2014, atept?ndu-ne ?n total la 520.000 de vizitatori. Unul din 300 folosete Transilvania Card.

DRUMUL SALVADOR DAL?

Marc?nd European Heritage Days 2015, "Descoper Sufletul Transilvaniei" propune pe perioada 13.09 ? 31.10.2015 o rut cultural, care ?mbin cunoaterea litografiilor din "Biblia de la Ierusalim" ale lui Salvador Dal? cu revederea a cinci locuri generice din zona bisericilor fortificate. Cele 40 de litografii sunt ?mprite pe cicluri ?n urmtoarele locaii: Biserica Evanghelica baroca Cisndioara, Biserica fortificata Cisndie, Palatul Brukenthal Avrig, Manstirea Cisterciana C?ra, coala art nouveau Cincor. Astfel se alctuiete un drum de pelerinaj religios si artistic de 70 km. Proiectul se ?nscrie in linia generala a Bisericii Evanghelice de a deschide bisericile fortificate pentru turismul cultural.

Salvador Dal? (1904 ? 1989) este cel mai reprezentativ artist al surealismului, curent care combina formele clasice cu coninuturi alimentate de subcontient si oniric. El este pictor, sculptor, scriitor, scenarist, fotograf, designer de mod si buctar. E considerat de admiratori ca fiind omul secolului XX. El se autocaracteriza (1934): "Singura diferena dintre un nebun si mine este ca eu nu sunt nebun". Cea mai cunoscut pictura a sa este "La persistencia de la memoria" (1931), numita si "ceasurile moi". Ilustraiile pentru Biblia de la Ierusalim au fost create ?n 1963 i 1964 la ?ndemnul prietenului sau Giuseppe Albaretto, care vroia sa-l confrunte pe artist cu rdcinile sale cretine. Dal? a primit provocarea ?nsa ?n stilul sau personal: nu a ilustrat ci a interpretat.

Cele cinci cicluri ale expoziiei pot fi vizitate cu un singur bilet de intrare (aduli 20 Lei, elevi si studeni 10 Lei). Biletele se gsesc la fiecare dintre locaii, dar i in Sibiu, Piata Mica nr. 16. Kultours City Info (Casa Luxemburg). Orele de deschidere ale locaiilor sunt: Cisndioara zilnic 17:00-18:00 si la cerere, Cisndie zilnic 10:00-13:00, 14:00-18:00, Avrig zilnic 10:00-18:00, Carta zilnic 10:00-18:00, Cincor zilnic 10:00-18:00. Posesorii Transilvania Card beneficiaz de gratuitate.

Vernisajul va avea loc s?mbta, 12 septembrie a.c., ora 18:00 ?n cetatea din Cisndioara ?n cadrul "Transylvania on Top, Sunset Castle". Opera o prezint jurnalista sibiana Beatrice Ungar. Seara ?ncepe cu un concert de jazz Petra Acker, care s-a fcut remarcat prin diverse colaborri, printre care cu

Joel Holmes si Elly Wright. In maniera deja cunoscut, cetatea va fi luminata si se va viziona filmul "Soft self portret of Salvador Dal?" (1970). Caf? Wien si comunitatea locala susin oferta gastronomica.

?n prima zi de expoziie, duminica, 13 septembrie 2015, colecionarul Thomas Emmerling va face un tur ghidat pe DRUMUL SALVADOR DAL? IN BISERICILE FORTIFICATE ?n limba rom?n i german, cu plecarea la ora 12:30 din Cisndioara. Transportul este pe cont propriu.

Finisajul, duminica 1 noiembrie 2015, ora 15:00, are loc la Cincor ?n biserica fortificat i coala art nouveau, av?nd in centru buctria lui Salvador Dal?. Vor fi transpuse elemente gastronomice din "Les Diners de Gala" in context transilvnean.

Thomas Emmerling (*1963 N?rnberg), care a pus la dispoziie litografiile, are rdcini ?n zona Bistriei si este colecionar si manager de art, specializat ?n grafic modern. El triete la Cluj si are ?n patrimoniu printre altele, opere de Vincent van Gogh, Henri Matisse si Pablo Picasso. Actual, colecii de-ale sale sunt expuse la Drachten/NL (Picasso), Pecs/HU (Chagall) si Luxembourg/L (ToulouseLautrec). Litografiile din DRUMUL SALVADOR DAL? IN BISERICILE Fortificate vor fi expuse, dup finisajul proiectului nostru, ?n Ungaria si ulterior ?n Germania, la Bad Mergentheim. Referitor la participarea sa la proiect, Thomas Emmerling declar "La Drumul lui Dal? m fascineaz faptul c arta i cultura se dezvolt ?n regiunea bisericilor fortificate. Fiecare poate s-l vad pe Dal? si totodat sa redescopere locuri originale."

Partenerii proiectului DRUMUL LUI DAL? IN BISERICILE FORTIFICATE sunt Consistoriul Superior al Bisericii Evanghelice C.A. din Romania, Parohiile Evanghelice C.A. Cisndioara, Cisndie i Carta, Klingeis Consulting, Kulturprojekt, Kultours si Thomas Emmerling. Parteneri media: Magic fm, Zile si Nopti, Hermannst?dter Zeitung

BILANT DE VIZITATORI DUPA LUNA DE VARF AUGUST

Creterea numrului de vizitatori in bisericile fortificate cu 49% in 2015 trebuie ?neleas corect: Cretere general este doar de 60.000 de vizitatori faa de cei 350.000 din anul trecut. Restul plusului de 110.000 se datoreaz redeschiderii Catedralei Evanghelice din Sibiu. Ea se situeaz - ca numr de vizitatori - dup Biserica Neagra din Braov (160.000). Urmeaz Sighioara, Biertan si Prejmer cu ca. 40.000 de vizitatori. La distana se afla destinaii ca de exemplu C?lnic, Cisndioara, Cisndie, C?ra, Bistria, Media i Hrman cu cifre intre 10.000 si 20.000. ?mbucurtor este faptul, c i biserici fortificate, care p?n acum nu au fost ?n focusul turismului, precum Ml?ncrav, Axente Sever sau Mona au reuit sa atrag cote cu patru cifre. Pentru a exemplifica evoluia ?n timp, va propunem exemplul bisericii fortificate din Hrman (Braov), cu urmtoarea evoluie: 2011 ? 8.300 vizitatori, 2012 ? 10.000, 2013 ? 13.500, 2014 ? 15.800. ?n 2015 s-a ajuns deja la 14.000. Din cele ca. 150 de biserici fortificate si medievale din patrimoniul Bisericii Evanghelice, jumtate au fost accesibile, 41 dintre ele fiind cuprinse in Transilvania Card. Deosebim 2 tipuri de vizitatori. Primii sunt cei care vin cu grupuri organizate. Ei se opresc ?n medie la trei obiective dintre cele mai cunoscute. Ceilali sunt cei care se organizeaz individual. Vizitatorul individual ?i ia mai mult timp. Acesta din urm este i cel care ajunge ?n localiti mai mici si folosete Transilvania Card, ca. 1 din 100. (Exemplu: La Biertan, in iulie 2015 au sosit ca. 2800 individual si 5000 organizat. In schimb la Axente Sever ? In aceeai perioada - practic toi au fost turiti individuali: 185 individual ? 10 organizat).

ACTIUNI CULTURALE 2015

i ?n acest sezon s-a ?ncercat dezvoltarea bisericilor fortificate prin cultur. ?n primul r?nd, s-au organizat stagiuni de concerte ecleziastice (Braov, "Musica Barcensis", Sighioara, Media, Reghin, Cisndioara, Cisndie, Sibiu). Importante au fost si serbrile comunitare. Printre acestea s-au numrat cel puin 16 ?nt?lniri "Heimattreffen" la care cei emigrai au fost organizatorii. (Cristian,

Ag?rbiciu, Axente Sever, Rui, etc.). Dar au fost si serbri tradiionale "Kronenfest" (Carta, Ml?ncrav, Axente Sever) sau ,,serbrile cetii" (Cisndie, S?npetru). Cea mai mare si mediatizata serbare a devenit cea din ?ara Ovzului. De menionat sunt si ca. 20 de expoziii i muzee din incinta bisericilor fortificate, pentru popularizarea crora ?n iunie 2015 a fost organizata "Sptm?na Muzeelor si Coleciilor".

La aceste aciuni clasice se adaug i alte tipuri de evenimente, cum ar fi proiecii de film (Biertan, Gusteria), festivale - de tineret ,,Holzstock" (Hosman) sau teatru (Cisndioara) - precum si excursii gastronomice gen "Transylvanien Brunch". Un loc deosebit l-a avut a doua ediie a turului ciclist al bisericilor fortificate, Bike&Like, care a adus la start 300 de cicliti amatori ?n zona Media (Media, Mona, Biertan, Richi, Basna).

Detalii pe paginile de facebook DESCOPERA SUFLETUL TRANSILVANIEI si DRUMUL SALVADOR DAL? precum si pe pagina transilvania-card.ro

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download