Actividades recientes de la OMPI dirigidas a cultivar el ...



|[pic] |S | |

|WIPO/ACE/8/2 |

|ORIGINAL: INGLÉS |

|fecha: 10 DE SEPTIEMBRE DE 2012 |

Comité Asesor sobre Observancia

Octava sesión

Ginebra, 19 y 20 de diciembre de 2012

ACTIVIDADES RECIENTES DE LA OMPI DIRIGIDAS A CULTIVAR EL RESPETO POR LA PROPIEDAD INTELECTUAL (P.I.)

Documento preparado por la Secretaría

En el presente documento se reseñan las actividades dirigidas a cultivar el respeto por la propiedad intelectual (P.I.) llevadas a cabo en el marco del Programa 17 de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en el periodo comprendido entre octubre de 2011 y septiembre de 2012. Las actividades se orientaron por los objetivos del mencionado programa, definidos en el presupuesto por programas de la OMPI del bienio 2012/2013, así como en la recomendación 45 de la Agenda para el Desarrollo. Las actividades se centraron en responder a las solicitudes de asistencia jurídica y técnica de los Estados miembros, teniendo también debidamente en cuenta las recomendaciones 1, 6, 12 a 14 y 17 de la Agenda para el Desarrollo y fomentando la cooperación con organizaciones asociadas y con el sector privado, con el objeto de asegurar que la problemática del desarrollo se siga integrando en las actividades conjuntas.

Cabe recordar que la Meta estratégica VI de la OMPI, "Cooperación internacional para cultivar el respeto por la P.I.", es un objetivo general y de carácter intersectorial, cuya finalidad es la creación de un entorno propicio que promueva el respeto por la P.I. de manera sostenible y fortalezca las capacidades en los Estados miembros para la observancia efectiva de los derechos de P.I., teniendo en cuenta los intereses de la sociedad y la problemática relacionada con el impulso del desarrollo. Muchos de los programas de la OMPI respaldan la Meta estratégica VI, y muchas de las actividades reseñadas en los párrafos 5 a 13, infra, se beneficiaron de una estrecha colaboración en el seno de la Organización, en particular con los programas siguientes: el programa 9 (Países africanos, árabes, de América Latina y el Caribe, de Asia y el Pacífico y países menos adelantados); el programa 10 (Cooperación con determinados países de Europa y Asia); el programa 16 (Economía y estadística); el programa 19 (Comunicaciones); y el programa 20 (Relaciones exteriores, alianzas y oficinas externas).

Las secciones siguientes ilustran las actividades de la OMPI encaminadas a cultivar el respeto por la P.I., realizadas en el marco del Programa 17; no se pretende ofrecer un informe exhaustivo, pues hay otros ámbitos de la labor de la OMPI que contribuyen a la consecución de la Meta estratégica VI. La sección I gira en torno a la asistencia a los Estados miembros; en la sección II se proporciona información sobre la cooperación y la coordinación entre la labor de la OMPI y la de otras organizaciones internacionales, organizaciones no gubernamentales (ONG) y el sector privado; la sección III se refiere a las publicaciones sobre las novedades relacionadas con cultivar el respeto por la P.I. El presente documento tiene en cuenta las peticiones formuladas en la séptima sesión del Comité Asesor sobre Observancia (ACE), en el sentido de que se difunda información adicional relativa a las actividades de asistencia técnica emprendidas por la OMPI en el ámbito de la observancia de la P.I.

En el sitio web de la OMPI, , se pone a disposición periódicamente la información actualizada sobre las actividades de la OMPI dirigidas a cultivar el respeto por la P.I., con enlaces a los programas pertinentes.

I. ASISTENCIA A LOS ESTADOS MIEMBROS: ASESORAMIENTO EN MATERIA LEGISLATIVA, CAPACITACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN

En el periodo objeto de examen, y en el marco del Programa 17, siguieron recibiéndose de los Estados miembros numerosos pedidos de asistencia relacionada con la observancia de la P.I. Entre los servicios solicitados cabe señalar la asistencia en materia legislativa, así como la capacitación y la sensibilización destinadas a los funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley y los miembros del Poder Judicial.

En cuanto al asesoramiento en materia legislativa, el Programa 17 se centró en verificar la compatibilidad de la legislación en vigor o los proyectos de ley con las obligaciones en materia de observancia contraídas en virtud de la Parte III del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC), teniendo debidamente en cuenta los equilibrios y las flexibilidades incorporadas en dicho Acuerdo. La asistencia de la OMPI en materia legislativa se proporciona, en un marco de confidencialidad, a los Estados miembros que la solicitan.

Además, la OMPI organizó a escala nacional y regional talleres, reuniones, seminarios, visitas de estudios y coloquios especializados encaminados en sentido amplio a cultivar el respeto por la P.I.:

– Taller Subregional sobre P.I. para los jueces de los Estados miembros de la Organización Africana de la Propiedad Intelectual y otros Estados francófonos africanos, realizado en Libreville (Gabón) del 9 al 11 de noviembre de 2011.

Los objetivos de este Taller, realizado conjuntamente con la Organización Africana de la Propiedad Intelectual (OAPI) y en cooperación con la Oficina de Propiedad Industrial de Francia (INPI), fueron crear un ámbito de debate para que los jueces participantes pudieran intercambiar información sobre cuestiones de actualidad relacionadas con la observancia de la P.I. Se dieron cita en el Taller unos 40 participantes en representación de Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Chad, Comoras, Congo, Côte d’Ivoire, Guinea, Madagascar, Malí, Mauritania, Níger, República Centroafricana, Rwanda y Togo.

– Curso de Capacitación sobre observancia de los derechos de P.I., realizado en Tokio (Japón) del 12 al 16 diciembre de 2011.

Los objetivos de este Curso, organizado conjuntamente con la Oficina Japonesa de Patentes (JPO), fueron inter alia i) estudiar las tendencias y las prácticas actuales en la esfera de la observancia de los derechos de P.I.; ii) examinar los móviles, los elementos, y las responsabilidades derivadas de los delitos e infracciones en materia de P.I., incluyendo el análisis de sentencias debidamente equilibradas; iii) analizar la función de los organismos encargados del cumplimiento de la Ley y los tribunales, así como de los titulares de derechos; y iv) examinar distintas cuestiones actuales de política relacionadas con el cultivo del respeto por la P.I. Asistieron al Curso 18 participantes, a saber, altos funcionarios judiciales y de las fuerzas de policía, autoridades aduaneras, funcionarios de inspección de mercados y personal de las oficinas de P.I. de Camboya, China, Filipinas, Indonesia, Japón, Mongolia, Tailandia y Viet Nam. El presente programa coordinando por la OMPI, fue precedido por un programa coordinado por la JPO enfocado a la experiencia japonesa, del 5 al 9 de diciembre de 2011.

– Taller Nacional de la OMPI sobre la observancia de los derechos de P.I. para funcionarios de la fiscalía, policía y aduanas, realizado en San Salvador (El Salvador) del 26 al 28 de marzo de 2012.

El Taller se organizó en cooperación con el Centro Nacional de Registros de El Salvador, y en colaboración con la Fiscalía General de la República, la Policía Nacional Civil, la Dirección General de Aduanas y la Academia Nacional de Seguridad Pública de El Salvador; su objetivo fue abordar cuestiones relacionadas con la Parte III del Acuerdo sobre los ADPIC y contó con la asistencia de aproximadamente 70 participantes.

– Taller Subregional sobre la incidencia económica y social de las infracciones de los derechos de P.I. en los Estados miembros de la Unión Económica y Monetaria del África del Oeste, dirigido al Poder Judicial y el sector público y privado, realizado en Uagadugú (Burkina Faso) del 27 al 29 de marzo de 2012

Los objetivos este Taller, organizado conjuntamente con la Oficina Japonesa de Patentes (JPO), en cooperación con la Unión Económica y Monetaria del África del Oeste (UEMOA, por sus siglas en francés), y con la participación de la Organización Africana de Propiedad Intelectual (OAPI), fueron mejorar las aptitudes y los conocimientos de los participantes en lo que atañe a las infracciones de derechos de P.I., reconocer y examinar los problemas existentes y los avances logrados en la utilización de instrumentos jurídicos destinados a cultivar el respeto por los derechos de P.I., teniendo en cuenta la realidad socioeconómica específica de los Estados miembros de la UEMOA, así como examinar la posibilidad de armonizar los procedimientos en la zona de la UEMOA. Cada uno de los Estados miembros de la UEMOA, es decir, Benín, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Guinea-Bissau, Malí, Níger, Senegal y Togo, estuvieron representados por cinco participantes que asistieron en nombre de las oficinas de P.I., las oficinas de defensa de la competencia, el Poder Judicial, las aduanas y las cámaras de industria y comercio.

– Taller sobre observancia de los derechos de P.I. para jueces, realizado en Washington D.C. (Estados Unidos de América) del 8 al 10 de mayo de 2012

El Taller fue realizado en cooperación con la Oficina de Patentes y Marca de los Estados Unidos de América (USPTO), con el propósito de mejorar las aptitudes de los jueces de países en desarrollo y mejorar la comprensión de las cuestiones relacionadas con la observancia y el respeto de los derechos de P.I., desde distintas perspectivas. Su objetivo también fue fomentar el intercambio de experiencias entre los jueces de países en desarrollo y con los jueces de los Estados Unidos de América. Participaron en el Taller 13 jueces de Camerún, Egipto (dos participantes), Filipinas (dos participantes), Ghana, Guyana, Liberia, Malasia (dos participantes), Malawi, Namibia y Zimbabwe.

– Taller Nacional sobre observancia de los derechos de P.I., realizado en Riad (Arabia Saudita) el 22 y el 23 de mayo de 2012

Los objetivos del Taller fueron los siguientes: i) examinar la incidencia de la falsificación y la piratería, entre otras cosas, desde la perspectiva de la demanda; ii) examinar el marco jurídico de la observancia de los derechos de P.I., incluyendo los procedimientos y las medidas de subsanación; iii) fortalecer la capacidad de mejorar la observancia en frontera y la vigilancia del mercado; iv) mejorar la cooperación estratégica en pos de la eficacia de la observancia de los derechos de P.I. Asistieron al Taller unos 40 participantes, a saber, jueces de la Junta de Reclamaciones, altos funcionarios del Ministerio de Industria y Comercio y del Ministerio de Cultura e Información, funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley, estudiosos y profesionales del derecho. Además, participaron en el Taller tres representantes del sector privado y el Presidente del Centro de Capacitación en P.I. del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo (CCG).

– Taller sobre observancia de los derechos de P.I. para el Poder Judicial y funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley, celebrado en Saint John (Antigua y Barbuda) el 22 y el 23 de mayo de 2012

El objetivo del Taller fue mejorar las aptitudes y el nivel de conocimiento necesarios para manejar con justicia, eficiencia y coherencia las demandas en el ámbito de la P.I. y dictar sentencia, teniendo debidamente en cuenta los objetivos orientados a impulsar el desarrollo en el marco de la Meta estratégica VI. Asistieron al Taller dirigido al Poder Judicial, realizado el 22 de mayo, nueve jueces del Tribunal Supremo de Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, Saint Kitts y Nevis y Santa Lucía (todos miembros de la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO)); asistieron al Taller para funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley, realizado el 23 de mayo, unos 20 funcionarios en representación de los organismos nacionales encargados del cumplimiento de la Ley.

– Taller sobre observancia de los derechos de P.I. para funcionarios encargados de observancia de la ley, realizado en Basseterre (Saint Kitts y Nevis) el 25 de mayo de 2012

El objetivo del Taller fue mejorar las aptitudes y el nivel de conocimiento necesarios para manejar con justicia, eficiencia y coherencia las demandas en el ámbito de la P.I. y dictar sentencia, teniendo debidamente en cuenta los objetivos orientados a impulsar el desarrollo en el marco de la Meta estratégica VI. Asistieron al Taller unos 25 funcionarios en representación de los organismos nacionales encargados del cumplimiento de la Ley.

– Taller nacional para jueces sobre la observancia de los P.I. intelectual, realizado en Tirana (Albania) el 14 y el 15 de junio de 2012

El objetivo del Taller fue fortalecer la capacidad de los jueces de Albania en materia de observancia de los derechos de P.I. y examinar la evolución reciente de ese ámbito. Estuvieron presentes unos 40 participantes, a saber, 30 jueces y participantes del sector privado, representantes de organismos de gestión colectiva y miembros del personal de la Oficina de Derecho de Autor de Albania (ACO).

– Taller regional sobre la eliminación de mercancías falsificadas, dirigido al Poder Judicial, los funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley y de oficinas de protección del medio ambiente, realizado en Bangkok (Tailandia) el 3 y el 4 de julio de 2012

La OMPI y la Oficina Regional para Asia y el Pacífico del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) organizaron conjuntamente este Taller con el fin de beneficiar a la sociedad fortaleciendo la capacidad de llevar a cabo, respetando el medio ambiente, la destrucción de productos falsificados que contengan sustancias dañosas y desechos peligrosos; asimismo, se procuró consolidar la colaboración en ese contexto entre la OMPI y el PNUMA, y con el sector privado, y mantener la seguridad del medio ambiente, además de fomentar el desarrollo sostenible. Asistieron al Taller, en total, 52 participantes, a saber, representantes del Poder Judicial, de organismos encargados del cumplimiento de la Ley y organismos de protección del medio ambiente de Camboya, Filipinas, Malasia, Tailandia y Viet Nam, de organizaciones intergubernamentales como la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP) de las Naciones Unidas, la Organización Mundial de Aduanas (OMA), y la Organización Mundial de la Salud (OMS), de la Embajada de los Estados Unidos de América, de ONG y del sector privado.

– Taller sobre observancia de los derechos de P.I., realizado en Beirut (Líbano) el 17 y el 18 de julio de 2012

El Taller, organizado en cooperación con el Ministerio de Economía y Comercio del Líbano y la Asociación de Comerciantes de Beirut, tuvo por finalidad dar a los funcionarios gubernamentales y los sectores interesados en la P.I. la información necesaria acerca de la importancia de la observancia de la P.I., teniendo debidamente en cuenta los objetivos orientados a impulsar el desarrollo contemplados en la Meta estratégica VI de la OMPI. Asistieron al Taller 50 personas, entre funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley y sectores interesados del ámbito privado.

– Taller regional sobre observancia de los derechos de P.I. para el Poder Judicial y los funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley, realizado en Lusaka (Zambia) el 26 y el 27 de julio de 2012

Los objetivos del Taller, organizado en cooperación con la Organización Regional Africana de la Propiedad Intelectual (ARIPO) y el Organismo de Registro de Patentes y Sociedades (PACRA) de Zambia, con el apoyo de la USPTO, fueron i) estudiar el valor de la protección y la observancia de la P.I. para el desarrollo social y económico de los países participantes; ii) examinar las normas mínimas y las flexibilidades contenidas en la Parte III del Acuerdo sobre los ADPIC; iii) examinar cuestiones de actualidad, entre otras, la sensibilización de los consumidores como medida preventiva y la eliminación de forma equitativa de las mercancías infractoras; y iv) elaborar estrategias nacionales y regionales en pos de una cooperación eficaz, por ejemplo, asociaciones entre los sectores público y privado, y análisis de las necesidades en materia de fortalecimiento de las capacidades. Asistieron al Taller más de 70 participantes, principalmente jueces experimentados del Tribunal Supremo y altos funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley pertenecientes a las administraciones de policía y de aduanas de los siguientes países africanos: Botswana, Gambia, Ghana, Kenya, Lesotho, Liberia, Madagascar, Malawi, Mauricio, Mozambique, Namibia, República Unida de Tanzanía, Seychelles, Sierra Leona, Sudáfrica, Sudán, Swazilandia, Uganda, Zambia y Zimbabwe, así como participantes del PNUD, de ONG y del sector privado.

– Conferencia subregional sobre observancia de los derechos de P.I. para jueces, realizada en Vilna (Lituania) el 4 y el 5 de septiembre de 2012

En la Conferencia, organizada en cooperación con la Oficina Estatal de Patentes de Lituania, se analizaron cuestiones prácticas vitales para la observancia de los derechos de P.I. y, de forma general, cuestiones relativas a cultivar el respeto por la P.I., entre otras cosas, los eventuales obstáculos a la aplicación del marco jurídico vigente de la Unión Europea. La Conferencia también brindó a los participantes información actualizada sobre las iniciativas de observancia en el ámbito civil, además de presentar modelos alternativos, por ejemplo, la elaboración de derecho indicativo. Asistieron a la conferencia más de 40 jueces y otros miembros del poder judicial de Estonia, Letonia, Lituania y Polonia.

– Coloquio para jueces sobre observancia de los derechos de P.I., realizado en Singapur el 26 y el 27 de septiembre de 2012

El Coloquio, organizado en cooperación con la Organización de Propiedad Intelectual del Pakistán y con la asistencia de la Unión Europea, se relaciona con la Meta estratégica VI, y sus objetivos fueron i) examinar el alcance y la incidencia de la falsificación, entre otras cosas, la necesidad de sensibilizar al público como alternativa a las medidas punitivas; ii) examinar el fundamento de las sanciones penales; iii) considerar un enfoque estratégico de la observancia, teniendo en mente los desafíos socioeconómicos que se plantean en el Pakistán; y iv) examinar las cuestiones de actualidad, entre otras, la cooperación eficaz entre el sector público y el privado. Asistieron al coloquio más de 20 participantes, principalmente jueces y fiscales, de distintas provincias del Pakistán.

Además, en el marco del programa 17, la OMPI participó en varios programas de capacitación para funcionarios gubernamentales, docentes de P.I. y estudiantes de derecho, y se presentaron ponencias relativas a cultivar el respeto por la P.I.; cabe señalar, entre otras iniciativas, el Curso avanzado OMPI-OMC sobre P.I. para funcionarios gubernamentales, realizado en Ginebra (Suiza) el 22 de marzo de 2012; el Coloquio OMPI-OMC para profesores de P.I., realizado en Ginebra del 18 al 22 de junio de 2012; el Curso de verano de la OMPI y la Universidad de Ginebra sobre P.I., realizado en Ginebra el 12 de julio de 2012; el Programa de verano sobre organizaciones internacionales, derecho y diplomacia, de la OMPI y la Facultad de Derecho de la American University, realizado en Ginebra del 21 al 25 de junio de 2012.

Siempre en el marco del programa 17, se respaldó el programa 19 en la asistencia dada a los Estados miembros, previa solicitud, para impartir educación y sensibilizar acerca de la importancia de la P.I. y la incidencia de la falsificación y la piratería. Entre otras cosas, se realizó una serie de talleres con miras a mejorar la comprensión de los derechos de P.I. y sensibilizar al público acerca de las consecuencias socioeconómicas de la falsificación de mercancías:

– Taller Regional de la OMPI sobre los peligros para la salud pública de la falsificación de mercancías, realizado en Manila (Filipinas) el 24 y el 25 de octubre de 2011, en Mombasa (Kenya) del 1 al 3 de noviembre de 2011, y en Casablanca (Marruecos) el 5 y el 6 de diciembre de 2011

Esos talleres fueron organizados conjuntamente por la OMPI y el Departamento de Estado de los Estados Unidos de América, en el marco de un acuerdo de subsidios de cooperación, con la asistencia de la Oficina de Propiedad Intelectual de Filipinas, el Organismo de Lucha Contra la Falsificación de Kenya y la Oficina de Propiedad Industrial y Comercial de Marruecos. El objetivo de los talleres fue mejorar la comprensión de determinados sectores acerca de los derechos de P.I. y sensibilizar a ese respecto. Asistieron al Taller realizado en Manila unos 180 participantes en representación de las Oficinas de P.I., los organismos encargados del cumplimiento de la Ley, funcionarios del sector sanitario, asociaciones de consumidores, periodistas y el sector privado. Asistieron al taller realizado en Mombasa unos 90 participantes en representación de Oficinas de P.I., organismos encargados del cumplimiento de la Ley, funcionarios del sector sanitario, asociaciones de consumidores, periodistas y el sector privado. Asistieron al taller realizado en Casablanca unos 100 participantes en representación de las Oficinas de P.I., los organismos encargados del cumplimiento de la Ley, asociaciones de consumidores, periodistas y el sector privado.

ii. coordinación y cooperación internacionales

En sintonía con los objetivos expuestos en el presupuesto por programas de la OMPI de 2012-13, en el marco del programa 17 siguió perfeccionándose de forma sistemática y eficaz la cooperación internacional, con miras a velar por un enfoque equilibrado y transparente encaminado a cultivar el respeto por la P.I. de conformidad con la meta estratégica VI y la recomendación 45, para realizar con eficacia y eficiencia las actividades correspondientes, evitando la duplicación del trabajo. A continuación se reseñan las actividades pertinentes:

– Quinta y sexta reuniones del Grupo Encargado de Cuestiones de Falsificación y Piratería (CAP) de la OMA, celebradas en Bruselas (Bélgica) el 25 y el 26 de octubre de 2011 y el 2 y el 3 de mayo de 2012

La OMPI prosiguió su cooperación con la OMA y asistió a la quinta y la sexta reuniones del Grupo Encargado de Cuestiones de Falsificación y Piratería, de dicha Organización. La quinta reunión se centró en el examen y el intercambio de experiencias y prácticas relativas a las actividades y herramientas destinadas al fortalecimiento de capacidades; también se examinaron casos prácticos y las nuevas tendencias observadas por las administraciones aduaneras de los países miembros en el ámbito de la falsificación y la piratería. En la quinta reunión, la OMPI presentó una ponencia acerca del proyecto de documento de trabajo sobre observancia de los derechos de P.I. en los países en transición, explicando las dos partes principales del documento: i) la observancia en frontera y ii) vigilancia de los mercados. En la sexta reunión se abordaron las experiencias y las prácticas relativas a las actividades de fortalecimiento de la capacidad y las herramientas conexas. Además, se presentó un informe de situación sobre el Repositorio de Información de la OMA de legislación sobre P.I. relativa a las medidas en frontera.

– Conferencia Internacional sobre los aspectos económicos de la P.I. y la observancia de los derechos de P.I., realizada en Chisinau (la República de Moldova) el 9 y el 10 de noviembre de 2011

La OMPI participó en la Conferencia Internacional sobre los aspectos económicos de la P.I. y la observancia de los derechos de P.I., organizada por la Comisión Economía para Europa de las Naciones Unidas (CEPE), el Organismo Estatal de Propiedad Intelectual de la República de Moldova (AGEPI) y la USPTO. La Conferencia giró en torno a la observancia de los derechos de P.I., así como a los aspectos económicos de la P.I., y la OMPI presentó una ponencia sobre la labor en curso en lo que atañe a cultivar el respeto por la P.I.

– Octava reunión de los asociados en la Iniciativa Aduanas Verdes, realizada en La Haya (Países Bajos) el 10 y el 11 de enero de 2012

La OMPI participó en la octava reunión de los asociados en la Iniciativa Aduanas Verdes y presentó una ponencia sobre las principales actividades del programa 17 que versó especialmente sobre las cuestiones de interés común para los asociados de la Iniciativa Aduanas Verdes, entre otras, i) fortalecimiento de las capacidades de las administraciones de aduanas y otros funcionarios encargados del cumplimiento de la Ley para aplicar la parte III del Acuerdo sobre los ADPIC; ii) sensibilización en lo que atañe a cultivar el respeto por la P.I.; y iii) cooperación con organizaciones internacionales encaminada a cultivar el respeto por la P.I., entre otras cosas, con miras a que la destrucción de las mercancías falsificadas se efectúe respetando el medio ambiente.

– Seminario Interregional sobre métodos actuales de lucha contra el ciberdelito, realizado en Odessa (Ucrania) del 28 al 30 de marzo de 2012

La OMPI participó en el Seminario Interregional sobre métodos actuales de lucha contra el ciberdelito, organizado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones en colaboración con la Alianza Multilateral Internacional contra las Ciberamenazas (IMPACT) y la Academia Nacional de Telecomunicaciones A.S. Popov Odessa. El Seminario se centró en los aspectos estratégicos de la ciberseguridad y el ciberdelito, y en las actuales medidas técnicas y procedimentales destinadas a combatirlo. La OMPI presentó una breve ponencia sobre falsificación y piratería en el mundo virtual y aprovechó la oportunidad para llamar la atención acerca de las novedades relacionadas con el ACE.

– Taller avanzado sobre la observancia de los derechos de P.I. para luchar contra el comercio de productos falsificados, realizado en Yakarta (Indonesia) del 18 al 20 de abril de 2012

Los objetivos de este Taller, organizado por la USPTO y la Secretaría de la Asociación de del Asia Sudoriental (ASEAN), fueron mejorar las aptitudes y los conocimientos de los participantes en relación con la lucha contra la falsificación, así como sensibilizar acerca de los efectos socioeconómicos de la misma. El taller estuvo dirigido a participantes de Brunei Darussalam, Camboya, Filipinas, Indonesia, Malasia, República Democrática Popular Lao, Singapur, Tailandia y Viet Nam, en representación de organismos encargados del cumplimiento de la Ley, a saber, las aduanas, la policía, las fiscalías, el Poder Judicial, las administraciones de alimentos y medicamentos, los organismos de normas (defensa del consumidor) y las oficinas de P.I. La OMPI participó en un grupo especial sobre sensibilización del público como medida no punitiva de respuesta a las infracciones de la P.I.

– Conferencia sobre “Observancia de los derechos de P.I.: examen de la Directiva 2004/48/CE”, realizada en Bruselas (Bélgica) el 26 de abril de 2012

La OMPI asistió a la conferencia sobre “La observancia de los derechos de propiedad intelectual: examen de la Directiva 2004/48/CE”, abierta a todos los sectores interesados que desearan proporcionar a la Comisión Europea información relacionada con las políticas de observancia de la P.I. Asistieron a la Conferencia distintos sectores interesados (Instituciones de la Unión Europea (UE), Estados miembros de la UE, ONG, organizaciones de consumidores y asociaciones de titulares de derechos).

– Reunión del Consejo de los ADPIC de la OMC, realizada en Ginebra (Suiza) el 28 y el 29 de febrero y el 5 y el 6 de junio de 2012

La OMPI asistió a las reuniones del Consejo de los ADPIC, en las que los Miembros de la Organización Mundial del Comercio (OMC) examinaron, entre otras cosas, las tendencias en materia de observancia y la oportunidad y la forma de manejar las mercancías de marca falsificadas.

– Reunión anual del Grupo Asesor del Instituto Internacional de Enseñanza de Investigadores en delitos de P.I., realizada el 10 de septiembre de 2012; Conferencia Internacional sobre la aplicación de la Ley en el ámbito de la delincuencia contra la P.I., realizada en la Ciudad de Panamá del 11 al 13 de septiembre de 2012

La OMPI participó en la Conferencia Internacional sobre la Observancia de la Ley en ámbito de la delincuencia contra la P.I. y moderó una mesa redonda interactiva sobre “Eliminación respetuosa del medio ambiente de mercancías falsificadas”. En la reunión anual del Instituto Internacional de Enseñanza de Investigadores en delitos de P.I. (IIPCIC), se examinó el programa de dicho Instituto y se acordó que la OMPI tendría la oportunidad de exponer en los programas de capacitación destinados a la policía los objetivos orientados al impulso del desarrollo previstos en la Recomendación 45. La OMPI participó también en la primera reunión del IIPCIC, que tuvo lugar el 22 de marzo de 2012.

– Observatorio Europeo sobre la Infracción de los Derechos de Propiedad Intelectual – Primera reunión plenaria, celebrada en Alicante (España) el 27 y el 28 de septiembre de 2012

La OMPI asistió a la primera reunión plenaria del Observatorio Europeo sobre la Infracción de los Derechos de Propiedad Intelectual (Observatorio de la UE). En la reunión se examinaron las actividades actuales y futuras del Observatorio de la UE.

– Cooperación con el IPR Business Partnership Group

La OMPI prosiguió su colaboración con el IPR Business Partnership Group y participó en la reunión estratégica del Grupo celebrada en Verona (Italia) el 31 de octubre de 2011, en la reunión anual del Grupo celebrada en Ámsterdam (Países Bajos) el 22 de marzo de 2012, y en la reunión del Grupo celebrada en Ginebra (Suiza) el 20 de junio de 2012. En esas reuniones, la OMPI presentó al Grupo información sobre el programa de trabajo del ACE y destacó la importancia de contar con sistemas equilibrados de observancia de la P.I., alentando a la realización de programas sobre responsabilidad social de las empresas.

PUBLICACIONES

En el marco de la serie de compendios de jurisprudencia sobre observancia de los derechos de P.I. publicados por la OMPI, en junio de 2012 se publicó un nuevo compendio de jurisprudencia en español, elaborado por el profesor Horacio Rangel-Ortiz, de México, el cual, contiene un análisis de la jurisprudencia relacionada con la observancia en la región de América Latina y el Caribe. Así mismo, con el propósito de reflejar los acontecimientos más recientes en materia de observancia de la P.I., se están actualizando las versiones en francés y en inglés. El Juez Louis Harms, Vicepresidente del Tribunal Supremo de Sudáfrica está finalizando la tercera edición del compendio de la OMPI de jurisprudencia sobre observancia de los derechos de P.I., que se prevé poner a disposición a fines de 2012. En él se analiza y examina la jurisprudencia reciente en las jurisdicciones del common law y del derecho codificado. La señora Mireille Buydens, abogada colegiada en Bruselas y en París y profesora de Derecho de la P.I. en la Universidad de Bruselas se ha encargado de reseñar las novedades recientes en la esfera de la observancia de la P.I. en una nueva edición del compendio de jurisprudencia en francés. En esa edición se presenta un análisis de la jurisprudencia de los países de habla francesa, haciendo asimismo referencia a la evolución de la jurisprudencia a escala europea.

Además, el Programa 17 contribuyó a numerosas publicaciones de la OMPI, incorporando información relacionada con la Meta estratégica VI y siguió desarrollando los servicios destinados a facilitar el acceso a la base de datos en línea de jurisprudencia en materia de P.I. Se invita a los Estados miembros y los observadores ante el Comité a presentar información adicional, cuando corresponda.

En lo que atañe a cultivar el respeto por la P.I. a escala nacional e internacional, destacándose en particular las actividades de sensibilización, las novedades y las cuestiones de actualidad están reflejadas en un boletín de noticias periódico que está disponible, en formato electrónico, en español, francés e inglés. Podrá presentarse a la Secretaría la información pertinente que los Estados miembros y los observadores ante el Comité deseen dejar reflejada en dicho boletín.

14. Se invita al Comité Asesor sobre Observancia a tomar nota de la información contenida en el presente documento.

[Fin del documento]

................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download