El manual del conductor de Virginia - Virginia Department of ...

El manual del conductor de Virginia le ayudar?

a que aprenda y entienda las pr?cticas de manejo seguras. Estudie este manual para prepararse para el examen de conocimientos, para obtener una licencia de manejar/conducir de Virginia y para ser un buen conductor.

La informaci?n en este manual se debe usar como un gu?a general de las leyes de tr?nsito pero no es un sustituto del C?digo de Virginia, el cual contiene las leyes que gobiernan a los conductores y a los veh?culos en Virginia.

Si usted est? aprendiendo a manejar, este manual le dar? la informaci?n que necesita para estudiar para el examen de conocimientos. Si usted ya tiene una licencia de manejo de Virginia, revise este manual para conocer las nuevas leyes o las reglas de tr?nsito.

Manejar es un privilegio, no un derecho. Su licencia de manejar conlleva la gran responsabilidad de ser cort?s con los dem?s conductores en las carreteras y de obedecer las leyes de tr?nsito estatales y federales.

Este manual tambi?n est? disponible en el Internet: dmv..

DMV ofrece el Manual del Conductor de Virginia en un formato audio para los habitantes de Virginia con necesidades especiales. La versi?n en audio est? disponible en dmv..

Manual del Conductor de Virginia: Contenido

Secci?n 1 ? Ex?menes

El examen de conocimientos de dos partes ........................3 El examen pr?ctico de conducir/manejar ...........................4 Examen de la vista .............................................................5

Niveles de visi?n ...................................................5

Secci?n 2 ? Se?ales, Letreros y Marcas en el Pavimento

Sem?foros .........................................................................5 Se?ales utilizadas en los carriles.............................6

Se?ales de tr?nsito .............................................................6 Colores de Se?al ...................................................7 Formas de las se?ales ...........................................7 Signos reglamentarios ...........................................7 Se?ales de advertencias.........................................8 Zonas de trabajo ...................................................10

Marcas sobre el pavimento ................................................11 Bordes de la banqueta/acera/anden pintados .....................13

Secci?n 3 ? Pr?cticas Seguras de Conducir

Posici?n de las manos ........................................................13 L?mites de velocidad ..........................................................14 Detenerse ..........................................................................14 Ceder el derecho al paso ...................................................15 Glorietas/Rotondas.............................................................16 Cambios de carril...............................................................16 Pasar/Rebasas otros veh?culos.............................................16 Sobre-correcci?n ...............................................................17 Dar vuelta..........................................................................17 Vuelta en U .......................................................................17 Se?ales direccionales .........................................................17 Mantener un espacio a su alrededor ..................................18

Distancia para seguir a otro veh?culo .....................18

Buscar ...............................................................................18 Puntos ciegos.....................................................................19 Compartir la carretera........................................................19

Peatones ...............................................................19 Ciclistas .................................................................19 Motonetas .............................................................19 Motocicletas ..........................................................20 Tranv?a ligero.........................................................20 Veh?culos de baja velocidad ..................................20 Camiones, camiones de remolque, autobuses

y veh?culos recreativos.................................20 Remolques medianos y livianos ............................21 Retroceder.........................................................................21 Estacionarse .......................................................................21 Visibilidad ..........................................................................22 Luces .................................................................................22 Condiciones peligrosas.......................................................22 Conducir de noche ..............................................22 Neblina .................................................................22 Lluvia ....................................................................22 Nieve ....................................................................22 Conductas peligrosas al conducir/manejar..........................23 Conducir/manejar agresivamente...........................23 Distracciones al conducir/manejar .........................23 Conducir/manejar adormecido ..............................23 Conducci?n bajo los efectos del

alcohol y las drogas ......................................24 Choques automovil?sticos...................................................24 Peligros de animales grandes/ciervos ..................................25 Infracciones de tr?fico........................................................25

Secci?n 4 ? Cinturones de Seguridad, Bolsas de Aire y Asientos de Seguridad

Para Ni?os

Cinturones de seguridad ....................................................25 Bolsas de aire ....................................................................26

| M A N U A L D E L C O N D U C T O R D E V I R G I N I A

1

Contenido

Asientos de seguridad para ni?os .......................................26

Secci?n 5 ? Multas

Suspensi?n de la licencia ...................................................27 Revocaci?n de la licencia...................................................27 Suspensiones y revocaciones relacionadas con

declaraciones de culpabilidad................................27 Otros requisitos del DMV, suspensiones y revocaciones......28

Programa de Mejora del Conductor.......................28 Programa de revisi?n m?dica.................................28 Programa de control y monitoreo del seguro

de su veh?culo .........................................29 Suspensiones por no satisfacer los requisitos del

sustento a menores..................................29 El alcohol y la ley ...............................................................29

Suspensi?n administrativa de la licencia recipientes abiertos ...................................................29

Transporte de ni?os mientras se encuentra en estado de embriaguez retenci?n del veh?culo ......29

Restituci?n ............................................................30 Castigos e infracciones relacionadas con el alcohol

para las personas menores de 21 a?os .....30

Secci?n 6 ? Tipos de Licencias de Conducir

Permiso de aprendizaje......................................................31 Licencia de conducir/manejar ............................................31 Licencia de conducir comercial..........................................32 Licencia de conducir un autob?s escolar............................32 Permiso de aprendizaje de motocicleta..............................32 Licencia para conducir una motocicleta .............................32 Licencia de conducir internacional.....................................32

Secci?n 7 ? Otra Informaci?n Importante

La licencia se recibe por correo..........................................33 Cambios de domicilio ........................................................33 Reci?n llegado a Virginia....................................................33 T?tulos, registros, placas y calcoman?as ...............................33 Inspecciones de seguridad .................................................34 Requisitos del seguro .........................................................34 Solicitud de registro para votar...........................................34 Donaci?n de ?rganos, c?rneas y tejidos .............................34

Secci?n 8 ? Ejemplo del Examen de Conocimiento General

Ejemplo del examen ..........................................................35

| 2

MANUAL DEL CONDUCTOR DE VIRGINIA

Secci?n 1: Ex?menes

En esta secci?n aprender? sobre:

El examen de conocimientos tiene dos secciones

El examen pr?ctico de conducir/manejar Examen de la vista

Niveles de Visi?n

Los ex?menes incluyen un examen de

la vista, un examen de conocimientos con dos secciones y un examen pr?ctico de manejo. Los empleados del DMV le dir?n cuales ex?menes tiene que tomar.

El Examen de Conocimientos Tiene Dos Secciones

Tendr? que tomar el examen pr?ctico de conducir/manejar si no tiene una licencia de conducir v?lida de otro estado, de Canad?, Alemania, Francia, o de la Rep?blica de Corea. El examen de conocimientos de dos secciones se administra en una computadora y comprueba su conocimiento de las se?ales de tr?nsito, las leyes de los veh?culos motorizados y las t?cnicas seguras de conducir/manejar. Las preguntas para el examen de conocimientos se sacan de la informaci?n que aparece en este manual. Debe contestar correctamente las diez preguntas sobre las se?ales de tr?nsito en la primera secci?n del examen, antes de que pueda tomar la segunda parte del examen. La segunda secci?n comprueba su conocimiento general con preguntas de opci?n m?ltiple. Usted tiene que contestar correctamente por lo menos el 80 por ciento de estas preguntas para pasar esta secci?n.

Si no aprueba el examen y es menor de 18 a?os, por ley debe esperar 15 d?as completos para poder volver a tomar el examen. Por ejemplo, si no aprueba el examen el 1.? de enero, la fecha m?s temprana en que puede volver a tomarlo es el 17 de enero.

El examen puede ser tomado solamente una vez por d?a. Una versi?n en audio del examen est? disponible y el examen se ofrece en varios idiomas y lenguaje de se?as americano. Por lo tanto, los traductores no pueden ser utilizados para las pruebas de idiomas que ofrece.

Si reprueba el examen de conocimientos de conducir tres veces no podra tomar el examen una cuarta vez. Necisitara completar y pasar el curso de educaci?n del conductor.

| M A N U A L D E L C O N D U C T O R D E V I R G I N I A

3

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download