Nuevos residentes de Ohio GUÍA

Nuevos residentes de Ohio

GU?A

para obtener la licencia de conducir, el t?tulo de propiedad del veh?culo

y las placas de la matr?cula.

Nuevos residentes de Ohio

?Bienvenido/a a Ohio! Ser? considerado residente de Ohio una vez que: consiga un empleo, firme un arrendamiento, compre una casa o inscriba a sus hijos en una escuela. Dentro de los 30 d?as de haber establecido su residencia, deber? obtener una licencia de conducir de Ohio para usted y un t?tulo de propiedad del veh?culo y placas de la matr?cula del veh?culo de Ohio. Para obtener informaci?n detallada, visite el Ohio Bureau of Motor Vehicles en Internet en: bmv..

Deber? traer lo siguiente... ? El t?tulo de propiedad original de su veh?culo o el memor?ndum

del t?tulo

Por favor, tenga en cuenta: Si su veh?culo tiene dos propietarios

y uno de ellos no puede estar presente, deber? traer tambi?n

dos poderes generales firmados (uno para el t?tulo y otro para el

registro). El poder para el t?tulo deber? ser un poder notarial. Para

el registro, puede usar un formulario de poder notarial firmado o

una Autorizaci?n para el registro (formulario BMV 5736), la cual

no necesariamente debe ser notarial y se encuentra disponible en

bmv..

? El contrato de pr?stamo del veh?culo (si corresponde) ? Su licencia de conducir actual de otro estado ? Constancia de su nombre legal completo* ? Constancia de su n?mero de Seguro Social ? Constancia de su residencia en Ohio (p. ej., res?menes de cuenta

bancarios, facturas de servicios b?sicos o comprobantes de pago que constaten su direcci?n de Ohio)

? Constancia de ciudadan?a o presencia legal (por ejemplo, certificado

de nacimiento, pasaporte estadounidense o consulte la lista de otros documentos aceptables)

? Si es menor de 18 a?os, constancia de educaci?n de conducci?n y

un cosignatario (padre o tutor legal)

*Si su nombre legal completo no coincide con los documentos

presentados, deber? proporcionar documentos adicionales para

demostrar su nombre legal completo. Los siguientes documentos

son aceptables:

Certificado o licencia de matrimonio Copia certificada de la sentencia de divorcio, disoluci?n o anulaci?n

del matrimonio Copia certificada de cambio de nombre dispuesto por un tribunal

Por favor, visite bmv. para obtener m?s informaci?n sobre los documentos de identidad.

3

C?mo obtener una licencia de conducir de Ohio

La publicaci?n Digest of Ohio Motor Vehicle Laws lo ayudar? a aprender las leyes de Ohio. Puede obtener una copia:

? En cualquier secretario adjunto de un organismo de concesi?n de licencias [license agency]

? En Internet, ingresando a: bmv. Para convertir su licencia de conducir de otro estado a una licencia de conducir de Ohio, deber? visitar a un secretario adjunto de los organismos de concesi?n de licencias (license agency). Deber? traer lo siguiente...

? Nombre legal completo ? Fecha de nacimiento ? Presencia legal en los Estados Unidos (por ejemplo, certificado

de nacimiento, pasaporte estadounidense o consulte la lista de otros documentos aceptables) ? N?mero de Seguro Social ? Direcci?n en Ohio

4

Si es menor de 18 a?os: Antes de poder obtener una licencia de Ohio, debe:

? Proporcionar constancia de seis meses de experiencia en conducci?n (con, al menos, 50 horas de conducci?n, incluidas 10 horas de noche)

? Proporcionar constancia de haber completado un curso de educaci?n de conducci?n que cumpla los requisitos de educaci?n de conducci?n de Ohio

? Contar con un cofirmante (padre o tutor legal)

Para averiguar si su curso de educaci?n de conducci?n califica en Ohio, visite cualquier estaci?n de examen de conducci?n con su licencia actual y su certificado de capacitaci?n como conductor/a completa. Si cumple los requisitos de Ohio, puede comenzar a realizar las pruebas. Luego de completar las pruebas satisfactoriamente, dir?jase al secretario adjunto de los organismos de concesi?n de licencias [license agency] de Ohio con:

? Su licencia de conducir actual de otro estado, v?lida

? Constancia de su residencia en Ohio

? Constancia de ciudadan?a o presencia legal (por ejemplo, certificado de nacimiento, pasaporte estadounidense o consulte la lista de otros documentos aceptables)

C?mo obtener la licencia de conducir por primera vez o renovar una licencia vencida Deber? realizarse un examen de la vista y una prueba de conocimiento en una estaci?n de examen de conducci?n antes de adquirir una tarjeta de identificaci?n con un permiso institucional temporal (Temporary Instructional Permit Identification Card, TIPIC).

Deber? presentar constancia de: ? Su nombre legal completo

? Fecha de nacimiento

? Ciudadan?a o presencia legal (por ejemplo, certificado de nacimiento, pasaporte estadounidense o consulte la lista de otros documentos aceptables)

? N?mero de seguro social

? Direcci?n de su residencia

Por favor, visite bmv. para obtener m?s informaci?n.

5

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download