Protection for your Personal Loan - TD Insurance

Une protection pour votre pr?t personnel

Sommaire du produit, fiche de renseignements et certificat d'assurance

relatifs ? l'assurance vie et invalidit? sur pr?t

Prot?ger le plus important

Protection for your Personal Loan

Product Summary, Fact Sheet and Certificate of Insurance

For Loan Life and Disability Insurance

Protect What's Important

592149_0923_PersonalLoan_Que_BIL_ProductSummary_01.indd 1

Usage r?serv? au Qu?bec For use in Quebec only

2023-07-31 6:56 PM

592149_0923_PersonalLoan_Que_BIL_ProductSummary_01.indd 2-3

Couverture applicable ? votre pr?t personnel

Prot?ger ce qui est important

Sommaire de produit et fiche de renseignements ? L'assurance mutilation accidentelle est offerte par :

TD, Compagnie d'assurance-vie (? TD Vie ?) P.O. Box 1 TD Centre Toronto (Ontario) M5K 1A2 Num?ro de t?l?copieur sans frais : 1-866-534-5534

? Toutes les autres couvertures sont offertes par :

La Compagnie d'Assurance du Canada sur la Vie (? Canada-Vie ?) Service des prestations d'assurance cr?dit collective 330 University Avenue Toronto (Ontario) M5G 1R8 T?l?copieur : 416-552-6633

? Administr? par :

TD Vie

La pr?sente brochure se compose d'un guide explicatif sur les caract?ristiques de l'assurance vie et invalidit? sur pr?t et du certificat de l'assurance des personnes couvertes par ce produit. On y trouve ?galement des r?ponses ? des questions courantes sur la couverture offerte. Ces documents sont importants; nous vous prions de les conserver dans un endroit s?r.

2023-07-31 6:56 PM

Table des mati?res

Sommaire du produit ....................................................................................................... 6 ? propos du pr?sent sommaire du produit .............................................................. 6 Qu'est-ce qui est couvert par l'assurance vie et invalidit? sur pr?t? .................... 8 Qui a droit ? l'assurance vie et invalidit? sur pr?t? .................................................. 8 D?but de l'assurance vie et invalidit? sur pr?t.......................................................... 9 Les indemnit?s offertes................................................................................................. 9

Circonstances o? aucune indemnit? d'assurance ne sera pay?e ................................................................................................................. 9 Quelles sont les cons?quences du fait de cacher un renseignement ou de faire une d?claration inexacte? ....................................................................... 9 Fin de l'assurance vie et invalidit? sur pr?t ............................................................... 9 Co?t de l'assurance vie et invalidit? sur pr?t ............................................................ 10 Calcul de votre prime.................................................................................................... 11 Puis-je annuler l'assurance vie et invalidit? sur pr?t? ............................................. 12 Comment puis-je pr?senter une r?clamation? ......................................................... 12 Qui peut r?pondre ? mes questions au sujet de l'assurance vie et invalidit? sur pr?t? .................................................................................................... 13 Plaintes ............................................................................................................................ 13

PARLONS ASSURANCE ! ................................................................................................. 14

Certificat d'Assurance...................................................................................................... 18 Pr?sentation de vos couvertures d'assurance ............................................................ 18 Renseignements sur le b?n?ficiaire ........................................................................... 19 Qui a droit ? l'assurance? ............................................................................................. 19 Comment pr?senter une demande d'assurance ..................................................... 20 Comment pr?senter une demande de r?glement ................................................... 20

Nous devons recevoir une demande de r?glement dans un d?lai pr?cis : .............................................................................................................. 20 Renseignements additionnels sur la demande de r?glement ............................... 21 D?finitions applicables ? l'assurance vie et invalidit? sur pr?t............................................................................................................................. 21

Couvertures ......................................................................................................................... 22 Assurance vie ..................................................................................................................... 22 D?but de votre assurance vie ...................................................................................... 22

Indemnit? maximale relative ? l'assurance vie que vous pouvez souscrire ........................................................................................................... 22 Calcul de l'indemnit? relative ? l'assurance vie ....................................................... 22 Circonstances o? nous versons une indemnit? relative ? l'assurance vie........... 23 Circonstances o? nous ne verserons aucune indemnit? relative ? l'assurance vie............................................................................................................. 23 Circonstances o? nous versons une indemnit? relative ? l'assurance mutilation accidentelle ........................................................................ 23

Circonstances o? nous ne verserons aucune indemnit? relative ? l'assurance mutilation accidentelle ........................................................................ 24 Circonstances o? nous pouvons ne verser aucune indemnit? et annuler toutes vos couvertures .............................................................................. 25 D?finitions applicables ? l'assurance vie sur pr?t et ? l'assurance mutilation accidentelles................................................................................................................... 25

Assurance invalidit? .......................................................................................................... 26 D?but de votre assurance invalidit? ........................................................................... 26 Indemnit? maximale relative ? l'assurance invalidit? que vous pouvez souscrire ............................................................................................................ 26 Calcul de l'indemnit? relative ? l'assurance invalidit? ............................................ 26 Circonstances o? nous versons une indemnit? relative ? l'assurance invalidit? ................................................................................................. 27 Circonstances o? nous ne verserons aucune indemnit? relative ? l'assurance invalidit? ................................................................................................. 27 Circonstances o? nous pouvons ne verser aucune indemnit? et annuler toutes vos couvertures .............................................................................. 28 Fin de votre assurance vie et/ou invalidit? sur pr?t.................................................. 28 D?finitions applicables ? l'assurance invalidit? sur pr?t......................................... 29

Renseignements sur les primes applicables ? l'assurance vie et invalidit? sur pr?t ............................................................................................................... 31

D?claration inexacte quant ? l'?ge ............................................................................ 31 Taux de prime ................................................................................................................. 32 Calcul de votre prime .................................................................................................... 32

D?finition des termes que nous utilisons ...................................................................... 34

Foire aux questions ? propos de l'assurance vie et invalidit? sur pr?t......... 35

Consentement au traitement de vos renseignements personnels et ? la Politique de confidentialit? de TD Assurance................................................ 37

Protection de vos renseignements personnels...................................................... 39

Formulaire Avis de r?solution d'un contrat d'assurance....................................... ? la fin du livret Avis de libre choix de l'assureur ou du repr?sentant......................... ? la fin du livret

592149_0923_PersonalLoan_Que_BIL_ProductSummary_01.indd 4-5

2023-07-31 6:56 PM

Contents

Product Summary ............................................................................................................. 44 About this Product Summary ...................................................................................... 44 What is covered by Loan Life and Disability Insurance?......................................... 45 Who is eligible for Loan Life and Disability Insurance? ........................................... 46 When does Loan Life and Disability Insurance start? ............................................. 46 What are the benefits?.................................................................................................. 46 When will an Insurance benefit not be paid?............................................................ 46 What are the consequences of misrepresentation and concealment? .............. 47 When does Loan Life and Disability Insurance end? ............................................... 47 What is the cost of Loan Life and Disability Insurance?.......................................... 47 How to Calculate your Premium ................................................................................. 48 Can I cancel Loan Life and Disability Insurance? .................................................... 49 How can I submit a claim? ........................................................................................... 49 Who can answer my questions about Loan Life and Disability Insurance? ........ 50 What if I have a complaint? ......................................................................................... 50

LET'S TALK INSURANCE! ................................................................................................. 51

Certificate of Insurance .................................................................................................. 54 Introduction to Your Insurance Coverages .................................................................. 54

Beneficiary Information................................................................................................ 55 Who Is Eligible For Insurance....................................................................................... 55 How To Apply ................................................................................................................. 56 How To Submit A Claim ................................................................................................ 56 We Must Receive A Claim Within A Specific Time:................................................... 56 Additional Claim Information ...................................................................................... 56 Definitions Applicable to Loan Life and Disability Insurance......................................................................................................................... 57

Coverages ............................................................................................................................ 58 Life Insurance ..................................................................................................................... 58

When Your Life Insurance Starts ................................................................................. 58 Maximum Life Insurance Amounts You Can Apply For .......................................... 58 How A Life Insurance Benefit Is Determined ............................................................. 58 When We Pay A Life Benefit ......................................................................................... 58 When We Will Not Pay A Life Benefit........................................................................... 59 When We Will Pay An Accidental Dismemberment Benefit .................................... 59 When We Will Not Pay An Accidental Dismemberment Benefit ............................ 60 When We May Not Pay Any Benefit and Terminate All Your Coverage ................ 61 Definitions Applicable to Loan Life and Accidental Dismemberment Coverages ........................................................................................ 61

Disability Insurance ......................................................................................................... 62 When Your Disability Insurance Starts ....................................................................... 62 Maximum Disability Insurance Amount..................................................................... 62 How A Disability Insurance Benefit Is Determined................................................... 62 When We Pay A Disability Insurance Benefit............................................................. 63 When We Will Not Pay A Disability Benefit ................................................................ 63 When We May Not Pay Any Benefit and Terminate All Your Coverage ................ 63 When Your Life and/or Disability Insurance Ends..................................................... 64 Definitions Applicable to Loan Disability Insurance ................................................ 65

Premium Information For Life And Disability Insurance ..................................... 66 Misstatement of Age: .................................................................................................... 66 Premium Rates ............................................................................................................... 67 How To Calculate Your Premium................................................................................. 67

Definitions Of The Terms We've Used ............................................................................ 69

Commonly Asked Questions About Loan Life and Disability Insurance ..... 70

Consent to TD Insurance Handling of Your Personal Information and Privacy Policy ............................................................................................................. 72

Protecting Your Personal Information ....................................................................... 74

Forms Notice of Rescission of an Insurance Contract ..................................... Notice of Free Choice of Insurer of Representative ..............................

back of book back of book

592149_0923_PersonalLoan_Que_BIL_ProductSummary_01.indd 6-7

2023-07-31 6:56 PM

Sommaire du produit

Sommaire du produit

Assurance vie et invalidit? sur pr?t

Qui sont les assureurs et qui est le distributeur?

Nom et adresse des assureurs

L'assurance mutilation accidentelle L'assurance vie et invalidit? est of-

est offerte par :

ferte par :

TD, Compagnie d'assurance-vie ? TD Vie ? P.O. Box 1 TD Centre Toronto (Ontario) M5K 1A2 1-888-983-7070

Num?ro de client aupr?s de l'Autorit? des march?s financiers : 2000444011

La Compagnie d'Assurance du Canada sur la Vie (? Canada-Vie ?) 330 University Avenue Toronto (Ontario) M5G 1R8 1-800-380-4572

Num?ro de client aupr?s de l'Autorit? des march?s financiers : 2000737730

TD Vie est l'administrateur autoris? de la Canada-Vie.

Nom et adresse du distributeur

TD Canada Trust P.O. Box 1 TD Centre

Toronto (Ontario) M5K 1A2 1-888-983-7070

? propos du pr?sent sommaire du produit

Le pr?sent sommaire du produit offre un aper?u des caract?ristiques et des avantages de la pr?sente assurance. Les modalit?s et les conditions de cette assurance figurent dans votre certificat qui la r?git.

Note : dans le pr?sent sommaire du produit, les termes en italiques sont d?finis comme suit : accident Un ?v?nement violent, soudain et inattendu de source ext?rieure qui ne comprend pas de blessures r?sultant directement ou indirectement d'une maladie ou d'une d?ficience de naissance.

? que la maladie ait commenc? avant ou apr?s le d?but de votre couver-

ture;

? peu importe la fa?on dont la personne assur?e a contract? la maladie; ou ? que la maladie, la d?ficience ou la blessure qui en d?coulait ait ?t?

pr?vue ou non.

mutilation accidentelle

Une couverture vous est offerte si vous subissez la perte d'un membre ou de vue en raison d'un accident qui ne peut ?tre corrig?e par une intervention chirurgicale ou par d'autres moyens, comme il est plus amplement d?crit ? la rubrique ? Circonstances o? nous versons une indemnit? relative ? l'assurance mutilation accidentelle ? du certificat d'assurance.

nous, notre et nos

TD Vie pour la couverture aux termes de l'assurance mutilation accidentelle, et Canada-Vie pour toutes les autres couvertures, selon le cas.

p?riode d'attente

Les 30 premiers jours cons?cutifs o? vous ?tes incapable d'effectuer la totalit? ou la quasi-totalit? des t?ches associ?es ? l'occupation que vous exerciez avant de devenir invalide. Pendant cette p?riode, vous ne recevrez aucune indemnit? relative ? l'invalidit?.

totalement invalide/invalidit? totale

Les termes totalement invalide/invalidit? totale d?signent, en raison d'un accident ou d'une maladie :

? au cours des 30 premiers jours cons?cutifs, vous ?tes incapable

d'effectuer la totalit? ou la quasi-totalit? des t?ches associ?es ? l'occupation que vous exerciez avant de devenir invalide. Il s'agit de la p?riode d'attente. Pendant cette p?riode, vous ne recevrez aucune indemnit? relative ? l'invalidit?;

? pendant les 12 premiers mois suivant la p?riode d'attente, vous ?tes in-

capable d'effectuer la totalit? ou la quasi-totalit? des t?ches associ?es ? l'occupation que vous exerciez avant de devenir invalide;

? apr?s les 12 premiers mois suivant la p?riode d'attente, vous ?tes totale-

ment incapable d'exercer toute occupation pour laquelle vous ?tes form? ou avez l'exp?rience n?cessaire.

6

Une protection pour votre pr?t personnel

592149_0923_PersonalLoan_Que_BIL_ProductSummary_01.indd 8-9

Sommaire de produit et fiche de renseignements

7

2023-07-31 6:56 PM

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download