QUÉBEC

[Pages:10]DESTINATIONS

QU?BEC

La ville de Qu?bec est le berceau de la francophonie en Am?rique du Nord. Perch?e sur le Cap Diamant, surplombant le fleuve Saint-Laurent, elle rappelle avec fiert? qu'ici, comme nulle part en Am?rique, le mot ?histoire? a bien un sens.

L A RU E S T-J E A N, QU ? B EC

? Tourisme Quebec, Linda Turgeon

QUOI FAIRE ? --

La ville de Qu?bec se s?pare essentiellement en 3 sections : la Basse-Ville, la Haute-Ville et la Grande-All?e ? Colline Parlementaire. Puisque c'est une ville ? taille humaine, en faire la visite ? pied est assur?ment un bon choix.

BASSE-VILLE

Comme son nom l'indique, cette section de la ville se situe au bas des grandes c?tes, pr?s du fleuve.

RUE DU PETIT-

CHAMPLAIN

Cette magnifique petite rue est aussi anim?e en ?t? qu'en hiver avec ses nombreux caf?s,

restaurants, boutiques et galeries d'art.

PLACE ROYALE

La colonie de Qu?bec s'est d'abord d?velopp?e autour de la Place Royale. Le centre-ville de l'?poque en quelque sorte. Au d?part, c'?tait le jardin de l'habitation de Champlain pour devenir ensuite un march?. Prenez le temps d'admirer l'?glise

Notre-Dame-des-Victoires , ?

l'int?rieur comme ? l'ext?rieur.

MUS?E DE LA

CIVILISATION

Ce mus?e, le plus visit? de Qu?bec, convie les visiteurs

? r?fl?chir sur ses valeurs et traditions par rapport ? celles des autres cultures et civilisations. Afin de parfaire vos connaissances sur le Qu?bec, nous vous invitons ? voir les 2 expositions permanentes suivantes : 1. Le Temps des Qu?b?cois : Les grands moments de l'histoire qu?b?coise, d'hier ? aujourd'hui. 2. C'est notre histoire : D?couvrez l'histoire et la culture des Am?rindiens du Qu?bec en parcourant cette exposition bas?e sur l'?motion.

Ouvert du mardi au dimanche, de 10h ? 17h (et le lundi en ?t?).

85, RUE DALHOUSIE

418-643-2158

WWW.

TRAVERSE QU?BEC - L?VIS

Pour prendre des photos extraordinaires de la ville, offrezvous, ? faible co?t, une travers?e du fleuve entre Qu?bec et L?vis. L'embarquement se fait tout pr?s du quartier Petit Champlain, en plein coeur du Vieux-Qu?bec, et la travers?e dure environ 12 minutes. En service 7 jours sur 7 et d?parts en journ?e aux heures.

WWW.

RUE DU PETIT CHAMPLAIN

LES ESC ALIER S C A SSE-COU, VIEUX-QU?BEC

? Office du Tourisme de Qu?bec, Camirand Photo

? iStock-1130717524, Alexis Gonzalez

? iStock-496318776, SkyF

? OiStock-998840826, Steven_Kriemadis

PLACE ROYALE

TRAVERSE QU?BEC - L?VIS

Digne de mention Vaut le d?tour Incontournable

DESTINATIONS

HAUTE-VILLE

CH?TEAU FRONTENAC

Certainement le b?timent le plus connu de la ville de Qu?bec et son embl?me par excellence. Son nom provient de celui qui fut comte de Frontenac de 1622 ? 1698, Monsieur Louis de Buade, un ancien gouverneur de la NouvelleFrance. Avant de devenir un h?tel en 1893, il regroupait tous les services administratifs du gouvernement, ainsi que les salons de r?ception. Entrez pour y admirer entre autres son hall, le salon Verch?res, la salle ? manger Champlain et la r?ception. De vrais joyaux d'architecture canadienne ! Vous aurez un magnifique point de vue du Ch?teau Frontenac de la Citadelle de Qu?bec ou encore de l'Observatoire de la Capitale.

1, RUE DES CARRI?RES

418-692-3861

WWW.FAIRMONT.FR/FRONTENAC-

QUEBEC

RUE DU TR?SOR

Vous ne devez pas manquer de passer sur cette ruelle pi?tonni?re color?e et pittoresque. Vous pourrez y admirer des oeuvres d'artistes qu?b?cois, repr?sentant des sc?nes typiques de la ville de Qu?bec. Et, pourquoi ne pas en ramener une ? la maison !

? WikiCommons, Judicieux

RUE SAINT-JEAN

La rue Saint-Jean, tr?s populaire et fr?quent?e, est une des plus anciennes rues de la ville, o? l'on trouve une multitude de boutiques et restaurants. C'est votre destination shopping par excellence dans le Vieux-Qu?bec.

TERRASSE DUFFERIN

Cette derni?re est un belv?d?re faisant face au Ch?teau Frontenac. Elle offre des

vues exceptionnelles sur le

fleuve Saint-Laurent, la BasseVille et la r?gion environnante. Longue d'environ 430 m?tres, elle est ?quip?e de bancs publics, de kiosques et m?me de pistes pour la glissade en hiver.

B A S I L I Q U E-C AT H ? D R A L E NOTRE-DAME-DE-QU?BEC

? iStock-603190290, onurkurtic

? iStock-998868490-Steven_Kriemadis

BASILIQUE-CATH?DRALE

NOTRE-DAME-DE-QU?BEC

Construite en 1650, cette basilique fut reconstruite ? deux reprises suivant le bombardement par les troupes britanniques en 1759 et l'incendie qui la ravagea en 1922. Elle fut d?clar?e monument historique en 1966 et est le fruit de plus de 300 ans d'architecture qu?b?coise. Ouvert du lundi au vendredi de 7h30 ? 15h, le samedi de 7h30 ? 16h et le dimanche de 8h45 ? 16h (jusqu'? 19h pendant la saison estivale).

16, RUE DE BUADE

P O RT E D'E N T R ? E SU R L A RU E S T-J E A N

LE CH?TEAU FRONTENAC TERRASSE DUFFERIN RUE DU TR?SOR

? zimmytws - Fotolia ? iStock-690600400, NicolasMcComber

Digne de mention Vaut le d?tour Incontournable

CITADELLE

La Citadelle est une fortification qui fut construite entre 1820 et 1832. Mont?e en forme d'?toile, caract?ristique des fortifications de cette ?poque, elle n'eut jamais l'occasion de servir ? la d?fense de la ville. Elle est la derni?re en Am?rique du Nord ? avoir ?t? enti?rement conserv?e. Elle abrite le mus?e du Royal 22e R?giment, qui pr?sente une belle collection d'objets militaires du 17e si?cle ? nos jours. Ne manquez pas la vue sur Qu?bec depuis la Citadelle. La Citadelle et le mus?e sont ouverts tous les jours de 10h ? 17h30. Il est aussi possible d'assister ? la c?r?monie haute en couleur de la rel?ve de la garde. Pour ce faire, rendezvous au centre du terrain de parade de la Citadelle tous les jours de l'?t?.

1, C?TE DE LA CITADELLE

418-694-2815

WWW.LACITADELLE.QC.CA

PARC DE L'ARTILLERIE

Voici un vaste regroupement de b?timents qui nous permettent de d?couvrir trois si?cles de vie militaire, sociale et industrielle ? Qu?bec. Sur place, un centre d'accueil et d'interpr?tation ? l'int?rieur duquel vous pourrez voir une

PROMENADE DES

GOUVERNEURS

La promenade des Gouverneurs est un peu le prolongement de la terrasse Dufferin et elle borde la Citadelle de Qu?bec jusqu'aux Plaines d'Abraham (Parc des Champs-de-Bataille). Donc, toujours de tr?s beaux points de vue ? admirer.

LA CITADELLE DE QU?BEC

s?rie d'artefacts, les vestiges d'une poudri?re et son mur de protection, ainsi qu'un magnifique plan-relief de la ville de Qu?bec datant du 19e si?cle. Ouvert du d?but juin au d?but septembre du mercredi au dimanche de 9h30 ? 16h30. Consultez le

site web pour les activit?s estivales offertes sur place.

2, RUE D'AUTEUIL 418-648-7016 WWW.PC.GC.CA/FR/LHN-NHS/ QC/FORTIFICATIONS

? iStock-175527056-jangeltun

? Tourisme QU?bec, Linda Turgeon

? iStock-518500281, Wangkun Jia

OBSERVATOIRE DE LA CAPITALE

TOUR DE C AL?CHE DANS L A HAUTE-VILLE

Digne de mention Vaut le d?tour Incontournable

DESTINATIONS

GRANDE ALL?E + COLLINE PARLEMENTAIRE

H?TEL DU PARLEMENT

DU QU?BEC

Construit entre 1877 et 1886, l'h?tel du Parlement est l'?difice abritant l'Assembl?e nationale du Qu?bec, l'organisme qui d?tient le pouvoir l?gislatif dans la province depuis 1867. Vous pouvez visiter certaines pi?ces, dont la galerie des pr?sidents, le hall d'entr?e, la salle de l'Assembl?e nationale, la salle des drapeaux et la salle du conseil l?gislatif contre une pi?ce d'identit? seulement. Le pavillon d'accueil est nouvellement construit. En ?t?, des visites libres ou guid?es (d'une dur?e de 60 minutes) sont possibles et vous font d?couvrir le parlement sous toutes ses coutures. Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 ?

16h30 (ferm? les jours f?ri?s) et tous les jours pendant l'?t?.

1045, RUE DES PARLEMENTAIRES

418-643-7239

WWW.ASSNAT.QC.CA

PARC DES CHAMPS-

DE-BATAILLE

Cr?? en 1908 ? l'occasion du 300e anniversaire de la ville de Qu?bec, cet immense parc comm?more les horribles batailles que se livr?rent Anglais et Fran?ais lors de la conqu?te britannique entre 1759 et 1760. Surplombant le fleuve SaintLaurent, il a un style inspir? des pittoresques jardins ? l'anglaise. Le parc est ? Qu?bec ce que Central Park est ? New York. Id?al pour une balade ou un pique-nique en famille. Aussi appel? Plaines d'Abraham.

BN-NBC.GC.CA

? iStock-496318776, SkyF

OBSERVATOIRE DE LA CAPITALE (?DIFICE MARIE-

GUYART)

Pour avoir une vue sur la ville de Qu?bec de son plus haut sommet (221 m?tres), rendezvous ? l'Observatoire de la Capitale situ? au 31e ?tage de l'?difice Marie-Guyart. Vous aurez un panorama

exceptionnel sur Qu?bec et sa banlieue. Habituellement ouvert tous les jours de 10h ? 17h du d?but f?vrier ? la mi-octobre, du mardi au vendredi de 10h ? midi et de 13h ? 17h de la mi-octobre ? la fin janvier.

1037, DE LA CHEVROTI?RE 418-644-9841 WWW.OBSERVATOIRE-

PARC DES CHAMPS-DE-BATAILLE

? iStock-583807614, Pgiam

CO L LIN E PA R L E M E N TA IR E E T L'H ?T E L D U PA R L E M E N T

Digne de mention Vaut le d?tour Incontournable

? iStock-583807614, Pgiam

VILLE DE QU?BEC

VISITES GUID?ES

? Les Visites Fant?mes de Qu?bec : Voici une visite originale ? vivre en soir?e, avec des guides costum?s qui vous accompagneront et vous feront d?couvrir 400 ans d'histoire de meurtres, d'ex?cutions et de fant?mes, tout en vous promenant dans les rues du Vieux-Qu?bec. L'activit? est d'une dur?e de 90 minutes.

? Visites Gourmandes : Impr?gnez-vous des d?lices culinaires de la ville de Qu?bec ainsi que de sa riche histoire. Vous serez guid?s ? travers les quartiers vibrants de la ville pour y d?couvrir ses plaisirs gourmands ainsi que son architecture europ?enne unique au Canada, et vos guides partageront avec vous tous les secrets de la vieille ville. Bon ap?tit! fr/quebec/

? Visite guid?e des fortifications de Qu?bec : Cette visite de 120 minutes vous permettra d'en apprendre davantage sur le syst?me d?fensif de Qu?bec, en traversant le jardin des Gouverneurs, les rues du Vieux-Qu?bec jusqu'aux murs de la Citadelle. Le parcours se termine par la visite de la poudri?re du parc de l'Esplanade. pc.gc.ca/fr/lhn-nhs/qc/fortifications/activ/videovisite/fortifications

? Visite guid?e du parc de l'Artillerie : Le parc de l'Artillerie t?moigne de plus de 250 ans d'histoire militaire que vous explorerez ? travers la visite des b?timents patrimoniaux, tels la fonderie de l'Arsenal et la redoute Dauphine. Visite de 60 minutes. pc.gc.ca/fr/lhn-nhs/qc/fortifications/activ/videovisite/artillerie-artillery

Digne de mention Vaut le d?tour Incontournable

? PROXIMIT? --

LA CHUTE MONTMORENCY

Entre fleuve et falaises, le Parc de la ChuteMontmorency est situ? ? seulement quelques minutes de la ville de Qu?bec et est accessible toute l'ann?e. Son attraction principale, la majestueuse chute Montmorency, surplombe le paysage du haut de ses 83 m?tres. Elle peut ?tre d?couverte ? pied ou ? bord du t?l?ph?rique et elle est illumin?e de soir. Heures d'ouverture : Le t?l?ph?rique est ouvert de la mi-juin ? la fin octobre, tous les jours de 9h (en haute saison), 9h30 ou 10h ? 18h30 (en haute saison), 18h, 17h ou 16h30. Pr?sentement ferm? en hiver et au printemps. Horaires suseptibles ? changements.

5300, BOULEVARD STE-ANNE, QU?BEC

1-800-665-6527

WWW.DESTINATIONS/PARC-

CHUTE-MONTMORENCY

? iStock-583807614, Pgiam

DESTINATIONS

CHUTE MONTMORENCY

? iStock-458733091, fhogue

L'? L E D'O R L ? A N S

Digne de mention Vaut le d?tour Incontournable

LE D'ORL?ANS

L'?le d'Orl?ans, situ?e sur le fleuve St-Laurent juste ? c?t? de la ville de Qu?bec, est d'un charme fou avec ses quelques 600 b?timents historiques et maisons de pierres datant de l'?poque du R?gime fran?ais. ? d?couvrir, l'?glise SaintPierre construite en 1717, qui est la plus ancienne du pays. Sur l'?le, vous pourrez vous

r?galer avec plusieurs produits fins du terroir.

SITE TRADITIONNEL HURON

Situ? dans la r?serve indienne des Hurons-Wendat, cet endroit vous fera d?couvrir l'histoire, la culture, la cuisine, les danses, les traditions ancestrales et le mode de vie du peuple huron. Les Hurons-

Wendats sont une premi?re nation am?rindienne. ? travers le temps, ils ont surv?cu ? plusieurs ?pid?mies et autres trag?dies. Vous pourrez, sur le site, visiter le village reconstitu? et ?couter les r?cits et explications du guide. La boutique artisanale est aussi ? voir. Restaurant sur place. Ouvert tous les jours de 9h45 ? 16h. Visites guid?es ?

9h45, 11h, 13h et 14h15. Ferm? les 24-25-26 et 31 d?cembre ainsi que le 1er et 2 janvier.

575, CHEF STANISLAS KOSKA,

WENDAKE

418-842-4308

WWW.HURON-WENDAT.QC.CA

? iStock-583807614, Pgiam

SITE TRADITIONNEL HURON

FESTIVALS --

Festival d'?t? de Qu?bec Dates : d?but juillet Depuis plus de 40 ans, le festival offre de nombreux attraits dans une atmosph?re exceptionnelle. Imaginez une ville transform?e en gigantesque sc?ne durant onze jours, de midi ? minuit... Des centaines d'artistes de plusieurs pays pr?sentent leur spectacle sur une douzaine de sites accessibles ? pied, pour la plus grande joie de 1,5 million

de festivaliers pr?ts pour la d?couverte et la f?te. Plus de 1000 artistes et pr?s de 300 spectacles !

Les Grands Feux Loto-Qu?bec Dates : ao?t L'?v?nement Les Grands Feux Loto-Qu?bec est une comp?tition pyromusicale d'envergure internationale ? laquelle sont convi?s la population locale et les visiteurs internationaux. Chacune des ?ditions rassemble aux abords

du fleuve Saint-Laurent des milliers de spectateurs qui en ont plein la vue gr?ce ? la virtuosit? des ma?tres artificiers invit?s. Attention, les mercredis et samedis seulement. Arrivez t?t sur les quais du Vieux-Port de Qu?bec pour avoir une place de choix. Le site ouvre ? 18h30, l'animation d?bute ? 21h et les feux ? 22h.

F?tes de la Nouvelle-France Dates : d?but ao?t C'est ? Qu?bec, en 1608, que la

belle aventure de la NouvelleFrance a commenc?. Et chaque ?t?, depuis plus de 15 ans, les F?tes de la Nouvelle-France SAQ c?l?brent l'histoire des premiers arrivants europ?ens en terre d'Am?rique. Au programme : th??tre, danse, d?fil?s, spectacles ? grand d?ploiement et com?diens de rue nous transportent dans le quotidien des habitants des 17e et 18e si?cles. nouvellefrance.qc.ca

Digne de mention Vaut le d?tour Incontournable

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download