Ville de Québec (Chapitre PDF)

Ville de Qu?bec

Chapitre tir? du guide

ExtrLaitede pla lpuabilicsatiiorn d e m i e u x v o y a g e r

l'rIunecarMnaraitie-odne-

N

Extrait de la publication

Saintr-uVeallier O.



Parc du Moulinde-l'H?pital

rue des Sa1brleesRue

De Mornutemagny

rue Caron rue Dorchester rue de la Couronne

rue du Pont

rruueeSdiegnMa?azenod boul. Langelier

Sai rntu-eLuc rGueerSmaaiinntrue Bayard rue Durocher rue Victoria

e Pce?nteted-eDolauce

rue Hermine rue Kirouac rurrueueeFCrCahhn?rktiselitnaoupghuea-Cyolomb O.

rue Arago O.

rue De

rue de l'Aqu

Parc-?ccorhlure.ureuSeedaDeJinoseltabFener-anFaneuoc-ydis'Acarcins Anne-H?bert

rMuaercF.h-aGn.-d rueDPorhilviaplpe-

rue Sherbrooke

rue P?re-Marquette

boul. educ

rue Sainte-Claire

rue Deligny

rue Sutherland

av. Brown av. Moncton

f rubeouFlr.aRseern?-L?ruveesCqr?ume aOz.ie O.

av. Lemesurier av. Learmonth

Grande All?e O.

175

ham

rue Saint-Augustin av. Honor?-Mercier

av. du Parc av. des ?rables rue De Bourlamaque av. Cartier av. De Salaberry aSav.va.iTnLtu-orLuniabsu-urllent Clairer-uFeondteaine

ParlerumeTearndstuecaeishreLe.rs-eAa.-u

d a av. George-VI

CLhuaacrvei.ePsDnate-rOBcBo.reurrneneiC?rr?ems azieruEe.AJarruarGdegl'airAonCaFavvmh.ErJn.raPGeri.d?WsurnaauteeredSo?nirieoqelpcabaNAfnrrshuiSoiegniodl-esdelAbtau-ert?-ee--rduC-iVo-nleLene.'VogAa-uatDRBlI-SelEulorlG.iocasaemer.Cinmairnenbr-bhreu?tPrE-Fra-euA-ai.eLrersmdaelS?truenasPuavubtcieenalroEetsrd-r1pGcqP.eur7hausueedrSP5toeueSrroeCTaiulSneJrcartoDEouierakil.gCnaceaRuume'.rMtAeiSeerid-nimmecdR-iaiagtLVnhlre-liieouutensaJetdtcelsithvelali-icleha?eioOeaSg?Piru1nrwntuaHleeeia7viesn?r5diueltt'EeeArer-.mblHrrdae?urunleu?retunSreeuSareiudaneuiDtnM-1rrtJdReuu-7aloeFe'eo5LrEsrgilPadaeSasuPSunpaaSpDeR?hoaiPrPralcn'oeKSaicriYPtlEro?tntliieeinesenaenodlt.rt-aeae-nticuEeneLcedtvd.toe-e-iP?eluJldoeeilsaorartuunePaeordtSrauRaSseiisindvtdeetuliee'?Aps-PArraPtaentiSlrrrlnaicemSaei-rridinioaeeetnris-bu-nLiraodeuotuCele-ulsrh.CuPiGasJJDerD.-uauaherOeuvr'raedaIre.ePrbn-eiSn-uCra-deSasaPeldrLHDuhueruirauenodra-vc?iGsePiusetenrriP-tlaeltaaVltueeedleg-alarraMavPuleel-ioalesaslFrioiieuuxSslanerla4vtiFPin4meaetna-0rrloarcnred ncy

rue SarirSutnuteaeen-Di'SsAlAaiguatnastte-uhile

DroureumienSiaqMiugntre.--Gauvreau aut.eDufferin-Montmorency

c?te du Palais

rue Sainte-Ursule

c?te de la Citadelle

boul. Champlain

Parc des Champs-de-Bataille (Plaines d'Abraham)

av. Ontario

rue du Cap-Diamant

rue Champlain 136

Parc de Notre-Damede-la-Garde

a

v. du Cap-Diamant

av. Saav.inSt-aDinentGeis-JoGauernvdeeinvrin?dveeeusrsFCrPohnr?ettesencaoautct La Citadelle

prombeonuald. eCdheasmGpoluavinerneurs

rue Saint-Anselme 4e Avenue 6e Avenue

rue rruDueaelhSdouaiunSstia-eulPit-earru-eMatelot

qurauieSSaaiinntt--APanudlr?

ts Remp

cF?atebrdiqeulea DeruBeuade

L?vis

?le

d'Orl?ans

Les circuits

a Le Vieux-Qu?bec

b Le Petit-Champlain et Place-Royale

c Le Vieux-Port

d La colline Parlementaire et la Grande All?e e Saint-Roch

f Le faubourg Saint-Jean-Baptiste

rue de l'Estuaire

rue Abraham-Martin

Estuaire de la Rivi?re Saint-Charles

Bassin Louise

rue Abraham-Martin

rue Dalhousie

c

Braurericdaedela

Fleuve Saint-Laurent

0

250

500m

2 CIRCUITS SUGG?R?S ? QU?BEC

Le Vieux-Qu?bec p.6

Le Petit-Champlain et Place-Royale p.18

Le Vieux-Port p.24

La colline Parlementaire et la Grande All?e

p.27

Saint-Roch p.33

Le faubourg SaintJean-Baptiste p.36

Ville de Qu?bec

Acc?s et d?placements 5 H?bergement

42

Attraits touristiques

6 Restaurants

51

Circuit A:

Le Vieux-Qu?bec

6 Sorties

58

Circuit B: Le Petit-Champlain

Achats

61

et Place-Royale

18 Index

67

Circuit C: Le Vieux-Port

24

Circuit D:

La colline Parlementaire

et la Grande All?e

27

Circuit E: Saint-Roch

33

Circuit F: Le faubourg

Saint-Jean-Baptiste

37



4

L a beaut? de son site et l'?tonnante richesse de son patrimoine font de la ville de Qu?bec??? une capitale nationale exceptionnelle. M?me si elle demeure l'une des plus vieilles villes d'Am?rique du Nord et la plus ancienne du Canada, elle reste r?solument tourn?e vers la modernit?. Que l'on s'y balade en ?t? ou en hiver, en automne ou au printemps, on ne peut faire autrement que de tomber sous son charme.

La Haute-Ville de Qu?bec occupe un promontoire haut de plus de 98m, le cap Diamant, qui surplombe le fleuve Saint-Laurent. Lors de son troisi?me voyage, Jacques Cartier donna le nom de ?cap aux Diamants? ? cette formation rocheuse, croyant avoir d?couvert des diamants et de l'or sur les flancs du cap. Mais il fut vite d??u, car ce qu'il avait cru ?tre des pierres pr?cieuses n'?tait en fait que de la vulgaire pyrite de fer et du quartz. Le cap Diamant deviendra n?anmoins le site de la future ville de Qu?bec, lorsque Champlain ?tablit ? son pied un comptoir de traite des fourrures et des b?timents fortifi?s, regroup?s sous le nom d'?Abitation?.

Ce site joua un r?le strat?gique important dans le syst?me d?fensif de la Nouvelle-France. ? cet endroit, le fleuve se r?tr?cit pour ne plus faire qu'un kilom?tre de largeur. Ce resserrement est d'ailleurs ? l'origine du nom de la ville, puisque que le mot algonquin Kebec signifie ?l? o? le fleuve se r?tr?cit?. Juch?e au sommet du cap Diamant, la ville se pr?te donc tr?s t?t ? des travaux de fortification importants qui en font le ?Gibraltar d'Am?rique?.

Mais cette place forte n'est pas parvenue ? repousser les forces britanniques, qui vont finalement s'emparer de la ville au cours de la bataille des plaines d'Abraham. Or m?me apr?s avoir ?t? conquise, la colonie fran?aise a r?ussi ? prot?ger son identit? culturelle. Bien ? l'abri ? l'int?rieur de son enceinte, le coeur de Qu?bec a continu? ? battre, et la ville est devenue le centre de la francophonie en Am?rique.

En 1985, afin de prot?ger et de mieux faire conna?tre les tr?sors culturels que renferme la ville de Qu?bec, la seule ville fortifi?e de toute l'Am?rique du Nord, l'Organisation des Nations Unies pour l'?ducation, la science et la culture (UNESCO) d?clara l'arrondissement historique de Qu?bec ?joyau du patrimoine mondial?, une premi?re en Am?rique du Nord.

La ville de Qu?bec couvre une superficie de 450km2. Elle regroupe huit arrondissements divis?s en quartiers dont la population globale compte pr?s d'un demi-million d'habitants majoritairement francophones. Ces arrondissements sont La Cit?, Les Rivi?res, Sainte-Foy? Sillery, Charlesbourg, Beauport, Limoilou, La Haute-Saint-Charles et Laurentien.

Le centre-ville de Qu?bec se trouve dans le quartier Saint-Roch, dans la Basse-Ville. Il est facile de situer la Haute-Ville et la Basse-Ville, souvent mentionn?es dans le langage courant des Qu?b?cois. Vous n'aurez aucun mal, sur place, ? distinguer la premi?re, en g?n?ral d'aspect bourgeois, juch?e sur le cap Diamant, de la seconde, d'origine ouvri?re, qui s'?tend ? ses pieds au nord.

Pour son 400e anniversaire de naissance, c?l?br? en grande pompe en 2008, la ville de Qu?bec a fait peau neuve. Aujourd'hui, ses arrondissements et quartiers sont plus attrayants que jamais. Avec son art public et ses am?nagements urbains en tous genres, Qu?bec donnera assur?ment le sourire ? tous les promeneurs qui l'explorent. Six circuits sont propos?s dans ce chapitre pour d?couvrir les diff?rentes facettes de la ville:

Circuit A: Le Vieux-Qu?bec Circuit B: Le Petit-Champlain et Place-Royale Circuit C: Le Vieux-Port Circuit D: La colline Parlementaire et la Grande All?e Circuit E: Saint-Roch Circuit F: Le faubourg Saint-Jean-Baptiste

Ville de Qu?bec -Introduction



5

Acc?s et d?placements Location de voitures Avis

hhEn avion

A?roport Jean-Lesage p418-872-2861 ou 800-331-1084

La ville de Qu?bec est desservie par l'a?roport avis.ca

international Jean-Lesage (voir p.***).

Budget

hhEn voiture

29 c?te du Palais p418-872-8413 ou 800-268-8970

Voies d'acc?s

budget.ca

Si vous partez de Montr?al, vous pouvez emprunter l'autoroute Jean-Lesage (20Est) jusqu'au pont Pierre-Laporte; une fois sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, prenez le boulevard Laurier, qui change de nom pour s'appeler successivement chemin Saint-Louis puis Grande All?e; cette voie vous m?nera directement ? la Haute-Ville.

Vous traverserez d'abord une banlieue nordam?ricaine typique, pour ensuite aborder un secteur tr?s British aux rues bord?es de grands arbres. Puis vous longerez les ?difices gouvernementaux de la capitale du Qu?bec, pour enfin p?n?trer dans la vieille ville par l'une des monumentales portes d'enceinte.

Vous pouvez aussi arriver par l'autoroute F?lix-Leclerc (40Est), que vous devez suivre jusqu'? Sainte-Foy; de l?, les indications vers le boulevard Charest Est vous conduiront au centre-ville. Pour monter ? la Haute-Ville, il suffit de prendre la rue Dorchester puis la c?te d'Abraham.

Enterprise 690 boul. Ren?-L?vesque E. p418-523-6661 ou 800-261-7331

Hertz A?roport Jean-Lesage p418-871-1571 ou 800-654-3131 hertz.ca

National A?roport Jean-Lesage p418-877-9822 ou 800-227-7368 nationalcar.ca

hhEn autocar La gare d'autocars de Qu?bec est situ?e dans la gare du Palais (450 rue de la Gare-du-Palais). Une vingtaine de liaisons entre Montr?al et Qu?bec sont propos?es tous les jours entre 5h30 et 22h30 dans les deux sens. Le trajet dure 3h15 et co?te 50$ pour l'aller simple.

Ville de Qu?bec - Acc?s et d?placements

En ville

La ville de Qu?bec ?tant bien desservie par les transports publics, il n'est pas n?cessaire d'utiliser une voiture pour la visiter. D'autant plus que la majorit? des attraits touristiques sont relativement rapproch?s les uns des autres et que toutes les promenades que nous vous proposons se font ? pied. Les circuits dans les environs de Qu?bec doivent cependant ?tre effectu?s en voiture ou ? v?lo (l'?le d'Orl?ans par exemple), car les distances entre les attraits sont parfois grandes.

Il est cependant facile de se d?placer en voiture ? Qu?bec. Dans le Vieux-Qu?bec, les parcs de stationnement, bien qu'assez chers, sont nombreux. Il est possible de se garer dans la rue un peu partout, mais il faut respecter les r?glements limitant les p?riodes de stationnement et surtout ne pas oublier de mettre r?guli?rement de la monnaie dans le parcom?tre.

Du c?t? de Sainte-Foy, on retrouve ?galement le m?me service, les autocars en provenance de Montr?al faisant d'ailleurs un arr?t ? la Gare d'autobus de Sainte-Foy (3001 ch. des QuatreBourgeois, p418-650-0087) avant de se rendre ? la gare du Palais.

hhEn train La liaison Montr?al-Qu?bec de VIA Rail (p888842-7245, ) propose trois ou quatre d?parts par jour dans les deux sens, et le trajet dure 3h30 et co?te 58$ pour l'aller simple. ? Qu?bec, le voyage se termine dans la Basse-Ville, ? la magnifique gare du Palais (450 rue de la Gare-du-Palais).

hhEn traversier M?me si vous n'avez pas l'intention d'aller sur la rive sud du Saint-Laurent, du c?t? de L?vis, offrez-vous un aller-retour ? bord du traversier. Situ? juste en face de Place-Royale, le quai d'embarquement est facile ? rep?rer. Au retour, en partant de L?vis, vous serez impressionn? par le magnifique panorama de Qu?bec. Co?t pour un aller simple: 2,75$ pour un passager adulte, 6,25$ par voiture

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download