E-mail: 19 octombrie – Ziua Juristului În ţara noastră ...

[Pages:8]Dreptatea este legtura sf?nt a societii omeneti. (Franois Guizot)

ISSN 1857-3185

VINERI

14 octombrie

2011

Anul X nr. 38 (393)

Sptm?nal juridic 8 pagini ? 3 lei E-mail: dreptul_pravo@

u 19 octombrie ? Ziua Juristului

ANUN

?n ara noastr s?nt muli juriti care ?i exercit cu pasiune funcia

Gheorghe AVORNIC, doctor habilitat ?n drept,

profesor universitar, decan al Facultii de drept a USM, preedinte al Consiliului de administraie al UJM

Stimai Juriti,

? n aceast perioad a interdependenelor, ?n care societatea devine tot mai dinamic i mai complex, anume Justiia este considerat acel factor generator de echilibru, pace i stabilitate ?ntr-un stat bazat pe drept ? aspiraie r?vnit de at?ta timp de t?nrul nostru stat democratic ? Republica Moldova. Justiiei ?i revine rolul determinant de a oferi soluii viabile problemelor inerente vieii. Prin urmare, funcionarea organic fireasc a sistemului instituional are nevoie astzi, mai pregnant ca oric?nd, de entiti puternice, riguroase, transparente i aici, justiiarul este chemat s ofere adevrate modele, care ?ntr-un final s asigure evoluia general a tuturor sistemelor societii, pentru c ascensiunea social nu este posibil fr o justiie funcional. ?n pofida atacurilor asupra ?ntregului sistem judiciar, afirm cu cea mai mare convingere c juritii din Republica Moldo-

va, cei care stau la straja ordinii i ?nelepciunii, merit felicitri pentru profesionalismul manifestat ?n activitatea depus, ce reprezint o adevrat dovad de sacrificiu ?n contextul volumului deosebit de mare al cauzelor, al complexitii acestora i al cadrului legislativ ?n continu schimbare. Astfel, Ziua Juristului, pe parcursul a 15 ani de la decretare, s-a ?nscris temeinic ?n calendarul srbtorilor profesionale. Ceea ce merit cu adevrat srbtorit este activitatea de zi cu zi a fiecrui jurist, care ?n pofida

condiiilor de munc dificile, a restriciilor de ordin financiar i a criticilor, ?n multe cazuri nefondate, ?i dedic eforturile cu bun credin i competen, ?n scopul stabilirii adevrului judiciar i al servirii

dezideratului social de a face dreptate. Dincolo de v?ltoarea evenimentelor, de legislaia care mai necesit ?mbuntiri, de persoane cu interese nu tocmai ?n favoarea binelui social, fii convini c ?n ara noastr s?nt muli juriti care ?i exercit ?nc, cu pasiune funcia, fr de care, ?ntregul edificiu democratic, construit cu at?ta zel, s-ar ruina.

Trebuie s remarc faptul c instituirea srbtorii profesionale Ziua Juristului, nu se datoreaz narcisismului exagerat vizavi de importana unei nobile

profesii, ci este dictat de reflectarea mai profund asupra imenselor responsabiliti ce le revine oamenilor legii ?ntr-o lume a provocrilor. Prin urmare, apartenena la una dintre cele mai de elit profesii

imprim responsabilitate maxim, conduit ireproabil, bun credin i respect. Acestea s?nt doar c?teva dintre virtuile ce le posed profesionitii din sistem, reuind astfel s susin zi de zi, ?n faa justiiabilului, examenul de capacitate ?ntru asigurarea respectrii drepturilor i libertilor lui fundamentale.

Realizarea actului judiciar la nivelul exigenelor, impuse de rigorile timpului, reprezint o component important a unei justiii moderne, iar imaginea i contientiza-

rea rolului ei de aprare a drepturilor ceteanului ?n faa oricrei forme de abuz constituie obiective eseniale pentru acei protectori, pentru care valoarea uman este mai presus de orice ? Juritii.

Este momentul s contientizm i valorile promovate de t?nra generaie de juriti, i nu doar la nivel declarativ, i astfel, prin consolidarea tuturor capacitilor, cu siguran vom putea vorbi despre o justiie-garant a existenei statului, a drepturilor i libertilor ceteneti i chiar a izvoarelor viitorului, o justiie pe care poate i trebuie s se cldeasc statul nostru democratic.

Dragi colegi, pe l?ng consemnarea Zilei Juristului, comunitatea juritilor din Republica Moldova marcheaz, ?n aceast perioad, ?nc o srbtoare semnificativ ? 10 ani de la constituirea Uniunii Juritilor. Zece ani de realizri dar i de provocri s-au perindat undeva ?n timp. Tot at?ia ani, noi ?mpreun, membrii Uniunii Juritilor, tineri dar i consacrai juriti am struit asupra ridicrii nivelului de cultur juridic a societii, promovrii drepturilor i libertilor fundamentale ale ceteanului, edificrii statului de drept etc., prin diverse activiti. Consider c devine imperios necesar de a pstra i dezvolta ceea ce avem la moment, deoarece ?n acest mod putem produce o schimbare de substan cu privire la calitatea justiiei, dar i a percepiei publice cu privire la sistem.

Mult stimai colegi juriti ? judectori, procurori, avocai, notari, executori, consilieri juridici, experi, consultani, mediatori, grefieri, refereni, studeni ai facultilor de drept, membri ai Uniunii Juritilor din Moldova, precum i

La data de 14 oc-

tombrie 2011, ?ncep?nd cu ora 9.30, ?n Sala de conferine a Hotelului Leogrand din Chiinu, se va desfura conferina internaional tiinifico-practic cu genericul ,,Societatea Civil ?n realizarea Strategiei de Reformare a Sectorului Justiiei 2011-2016".

ANUN

La data de 19 oc-

tombrie 2011, ?ncep?nd cu ora 17.00, ?n Sala mare a Palatului Republicii va avea loc festivitatea dedicat srbtorii profesionale ? Ziua Juristului.

Dintre invitaii de onoare fac parte personaliti din conducerea de v?rf a statului, precum i nume marcante din justiia naional.

cei care aspirai la nobila, dar i plin de responsabilitate profesie de jurist, nu voi rata acest plcut prilej de a V adresa, pe aceast cale, cele mai sincere mulumiri pentru efortul calificat i plin de abnegaie depus ?ntru ?mbuntirea imaginii acestui stat. S nu v prseasc nicic?nd dorina de a lupta ?mpotriva injustiiei, astfel ca fiecare cetean s aib certitudinea c va obine dreptatea aici, acas.

V doresc din ad?ncul sufletului mult sntate, optimism, realizri remarcabile, munca s v fie rspltit din plin prin satisfacia reuitelor profesionale. Muli ani vou, celor care depunei sufletul pentru a face lumea mai bun. Succese i prosperare ?ntru cunoaterea Adevrului i triumful Dreptii!

2 VINERI, 14 octombrie 2011

Actual

Dreptul

v Mesaje de felicitare

19 octombrie ? Ziua Juristului

15 ani de la decretare

Felicitri!

La 19 octombrie, comunitatea juritilor din Republica Moldova ?i celebreaz srbtoarea profesional ? Ziua Juristului.

?nc ?naintea erei noastre, poetul i filozoful grec Pindarus spunea c ,,dreptatea este fundamentul de neclintit al statelor". Acest strvechi adagiu i-a pstrat pe deplin actualitatea i ?n zilele noastre. Meseria de jurist este una nobil, de un ?nalt prestigiu social, dar ?n acelai timp comport i o ?nalt doz de responsabilitate ? aceea ca, prin prestaia profesional, s dea substan noiunilor de Stat de Drept i Supremaie a Legii i s contribuie la edificarea unei societi guvernate de dreptate i adevr. De modul cum ?neleg cei care profeseaz dreptul s-i exercite obligaiunile, depinde i ?ncrederea societii ?n instituiile statului. Cu ocazia srbtorii profesionale ? Ziua Juristului, vreau s-i felicit pe toi cei care au ?mbriat aceast nobil i responsabil profesiune ? judectori, avocai, procurori, notari, executori judectoreti, studeni de la facultile de drept, funcionari din administraie i cadre universitare. Le urez tuturor juritilor s fie principiali i consecveni ?n activitatea important i responsabil pe care o desfoar. Cit?ndu-l pe filozoful i ?mpratul roman Marcus Aurelius, v ?ndemn ca ?n tot ceea ce facei s cutai Dreptatea i ?n tot ceea ce g?ndii s cutai Adevrul.

Alexandru TNASE Preedintele Curii Constituionale

Mesaj de felicitare

Ziua Juristului constituie, de fiecare dat, un prilej aparte pentru a exprima sincere felicitri judectorilor, procurorilor, executorilor judiciari, avocailor, notarilor, consilierilor juridici, referenilor, grefierilor, profesorilor i studenilor facultilor de drept, precum i ?ntregului personal care asigur buna funcionare a sistemului judectoresc. Ziua profesional ne ofer ocazia de a remarca i de a aduce aprecieri efortului constant, depus de toi profesionitii ?n domeniu, ?ntru depirea perioadei dificile pe care o traversm. Ne aflm la etapa ?n care avem posibilitatea de a redresa sistemul judiciar, prin eliberarea de balastul etichetrilor i stigmatizrilor, care au determinat ca nivelul ?ncrederii ?n Justiie s ating cele mai sczute cote ?n ultima perioad. ?n acest context, devotamentul, abnegaia i realizarea angajamentelor profesionale asumate reprezint aportul personal al fiecrui jurist la ?mbuntirea calitii actului de justiie i, ?n consecin, la creterea gradului de ?ncredere ?n autoritatea judectoreasc. Or, independena sistemului judiciar presupune acceptarea de ctre Justiie a rolului de arbitru ?n societate, imparial, obiectiv i neangajat politic, ceea ce implic o consolidare moral a puterii judectoreti, prin cultivarea integritii tuturor reprezentanilor profesiei juridice. Avem nevoie de o abordare comun i de asumarea responsabilitii tuturor juritilor i, ?n mod special, a judectorilor ?n promovarea reformelor i asigurarea independenei Justiiei, ?n vederea statornicirii unei societi democratice bazate pe drept. S?nt convins c numai continu?nd s ne exercitm cu competen i demnitate profesional atribuiile de serviciu vom obine suportul cetenilor i al justiiabililor ? cu toii interesai ?n garantarea drepturilor omului i a Supremaiei Legii. ?n aceast zi plin de semnificaie, urez tuturor juritilor un viitor luminos, fericire, prosperitate, ?mpliniri vocaionale i noi succese ?n activitatea dificil i important pe care o desfoar.

Ion Muruianu, Preedintele Curii Supreme de Justiie

Stimai colegi,

Ziua Juristului ?mi ofer prilej s v exprim recunotin pentru efortul pe care l-ai depus i devotamentul de care ai dat dovad, alturi de colegii Dumneavoastr, ?n exercitarea acestei complicate i, ?n acelai timp, extrem de responsabile profesii. Vreau, totodat, s v aduc aminte despre rolul pe care ?l avei astzi, ?ntr-o perioad de profund reform a ?ntregului sistem de Justiie. Aceasta nu poate fi ?nfptuit dec?t cu implicarea fiecruia dintre Dumneavoastr ? magistrai i avocai, notari i executori judectoreti, funcionari i universitari, precum i reprezentani ai societii civile implicai ?n procesul de asigurare a Supremaiei Legii ? ?n calitatea, pe care o deinei, de promotori i aprtori ai intereselor cetenilor Republicii Moldova. Este o misiune nobil, dar care cere un grad de pregtire profesional i caliti morale ireproabile. V ?ndemn, deci, s nu renunai nici pentru o clip la efortul de autoperfecionare, pentru ca ?mpreun, cu ajutorul capacitilor, cunotinelor i integritii Dumneavoastr profesionale, s reuim pe calea reformei ?n Justiie i s asigurm, astfel, viitorul european al rii noastre. V aduc sincere felicitri i v doresc numai succese. Cu deosebit respect,

Oleg Efrim, Ministrul Justiiei

Stimai colegi,

Ziua Juristului este un eveniment deosebit i cel mai frumos prilej pentru a V felicita clduros, dorindu-v mult sntate, fericire personal, noi realizri ?n opera de edificare a statului de drept la care contribuie ?n primul r?nd absolvenii facultilor de drept, indiferent ce profesie ?mbrieaz ulterior ? fie de judector, procuror, avocat, executor judectoresc, grefier etc. Totodat, Consiliul Superior al Magistraturii folosete aceast ocazie pentru a-i exprima sentimentul de consideraie fa de judectori, acei care se afl ?n prima linie a activitii de o mare responsabilitate i importan ? ?nfptuirea actului de justiie. Consiliul Superior al Magistraturii cunoate i apreciaz pe msur munca Dumneavoastr, se implic activ ?ntru a menine i a ridica prestigiul profesiei, autoritatea sistemului judectoresc ?n aceste momente dificile, cont?nd i sper?nd ?n triumful faptelor bune, a exemplelor demne de urmat. Felicitm cu acest prilej i veteranii corpului judectoresc din ara noastr, exprim?ndu-le respectul, gratitudinea, recunotina pentru munca depus, pentru meritele deosebite ?n dezvoltarea Justiiei, dorindu-le c?t mai mult vigoare, energie, cldur omeneasc din partea celor dragi, susinere din partea autoritilor. Urri de bine, prosperitate, succese, realizri din cele mai frumoase ?n plan personal adresm familiilor magistrailor, care, prin ?nelegere, rbdare, susinere moral contribuie la integritatea lor, la promovarea ?n cariera profesional. V dorim tuturor ca doar faptele bune s v cluzeasc, aspiraiile ?nltoare s v stimuleze aciunile spre izb?nd, aprecierea meritelor s v ?ncurajeze spre ?mplinirea scopurilor la care r?vnii ?n societate i ?n familie.

Nicolae Timofti, Preedintele Consiliului Superior al Magistraturii

Stimai colegi,

Cu prilejul Zilei Juristului, s?nt onorat de a m adresa ctre toi cei care reprezint Justiia din Republica Moldova ? srbtoare care ?i reunete pe juritii din toate sferele de activitate, pentru a V transmite g?nduri i urri de ?mpliniri profesionale.

Avem o profesie nobil, care, ?n menirea ei esenial, ?ncearc s realizeze i s apere c?teva valori umane fundamentale: legalitatea, adevrul, dreptatea, moralitatea i justiia social.

Pentru muli dintre noi a devenit i un mod de via, o profesiune de credin. Nici nu avem dreptul s pretindem ca, odat ieii din birouri ? s lsm la o parte ?ndatoririle noastre de lupttori pentru drepturile omului.

Respectarea drepturilor i libertilor omului, ?ncrederea acestuia ?n noi trebuie s reprezinte atributele definitorii i indicatorii de maxim eficien a tuturor aciunilor pe care le-am ?ntreprins i le vom ?ntreprinde ?n viitor.

Din acest punct de vedere, afirm fr teama de a grei c, ?n sensul larg, al rspunderilor fa de viaa social i

economic a statului ? Justiia particip la guvernarea rii. De altfel, aa i este perceput activitatea de justiie de ctre populaie i opinia public.

?mi exprim convingerea c activitatea cotidian a Oamenilor Legii va fi la ?nlimea ?ncrederii i ateptrilor pe care statul i societatea le au fa de noi.

La ceas de srbtoare profesional a juritilor, permitei-mi s adresez cordiale felicitri i sincere urri de sntate: procurorilor, avocailor, judectorilor, notarilor, profesorilor i studenilor facultilor de drept de la instituiile de ?nvm?nt, tuturor celor care aspir la profesia de jurist, precum i reprezentanilor societii civile, implicai ?n lupta pentru asigurarea Supremaiei Legii.

Tuturor celor care s-au consacrat slujirii Adevrului le adresez, ?n nume personal, precum i al ?ntregului Corp de Procurori al Republicii Moldova, sincere g?nduri de preuire, fore inepuizabile i succese depline ?n impunerea i statornicia spiritului de dreptate ?n toate compartimentele vieii sociale.

Cu profund respect,

Valeriu ZUBCO, Procurorul General al Republicii Moldova

Stimai juriti,

Ziua profesional a Juristului este un bun prilej de a omagia promotorii ,,adevrului ?n aciune" i aportul incontestabil al acestora ?n edificarea statului de drept ? Republica Moldova.

?n semn de ?nalt apreciere a rolului Justiiei i a aportului Oamenilor Legii la promovarea valorilor unei societi democratice, vin cu cele mai sincere i

alese urri de sntate i prosperitate, cu aceast ocazie. Fie ca meseria nobil pe care o profesai s V aduc

acel mult r?vnit prestigiu social, prin asigurarea unei justiii eficiente, transparente i echidistante, cci mai pregnant dec?t oric?nd, ?n contextul aspiraiilor de integrare european, misiunea responsabil a Juristului este de a asigura Supremaia legii.

Viorel Chetraru, Directorul Centrului pentru Combaterea

Crimelor Economice i Corupiei

Dreptul

Stimai colegi,

Judectorii, procurorii, avocaii, consultanii juridici, notarii, profesorii de la facultile de drept s?nt reprezentani ai uneia dintre cele mai nobile profesii sociale ? drept i jurispruden. Le transmitem tuturor i pe aceast cale, cele mai alese urri de fericire, de succes i de bine cu ocazia Zilei Juristului. Le dorim sntate i ?mpliniri, ani buni i mai puine rtciri, s fie contieni c ,,pe-un c?ntar stau mintea, limba, sfatul bun i iubitor, dar numai judecata dreapt st deasupra tuturor". Aceasta a fost i trebuie s ne rm?n deviza ?n activitatea cotidian, dac vrem ca focul inimii s-l inem treaz i t?nr peste toate, fiindc numai astfel vom semna credina i vom spori binele, vom crete oameni oneti care nu seamn vorbe ?n v?nt, dar vor fi cu inere de cuv?nt. La muli ani buni!

Gheorghe Amihalachioaie, Preedintele Uniunii Avocailor

Stimai colegi juriti,

Toate profesiile, odat ce acestea exist de milenii, s?nt necesare. Depinde doar de miestria i profesionalismul cu care s?nt practicate. Dintotdeauna domeniul juridic a fost unul imperios necesar pentru echilibrarea lucrurilor ?n societate. Altfel, ar fi tronat haosul, violena i nedreptatea. ?n ultimii ani i la noi ?n ar se pune tot mai mare pre pe corectitudinea i exprimarea adevrului juridic. Ies ?n eviden persoanele oneste, care nu se las intimidate, antajate i influenate politic, lucru care e bine de remarcat. Pentru c uneori ?n goana dup senzaional, s?nt laolalt criticai, i cei cu o abordare mai permisiv ?n luarea deciziilor ferme. De aceea e oportun s se fac onest departajrile ?n aceste timpuri c?nd Justiia parcurge un proces dificil de reformare, i contientizm c va fi unul de durat, dar la care trebuie sa ne asociem cu toii, cu maxim responsabilitate. La muli ani V urez tuturor cu ocazia Zilei Juristului! S avei sntate, bucurii ?n familiile Dumneavoastr i realizri concludente ?n domeniul juridic. Cu profund respect,

Ion Dru, Preedintele Asociaiei Judectorilor din Moldova

Stimai juriti,

Cu prilejul Zilei Juristului, Instituia Naional a Ombudsmanului ? Centrul pentru Drepturile Omului din Moldova V adreseaz sincere felicitri ?nsoite de urri de bine i succese ?n activitatea pe care o desfurai.

Juritii s?nt factorul uman decisiv al unei societi democratice. Ei contribuie prin munca lor la consolidarea statului nostru, d?nd dovad de spirit de abnegaie i devotament, ?ntru respectarea drepturilor i libertilor omului, spre ?nfptuirea Justiiei pe baza principiilor democratice, caracteristice unui stat de drept. Cu ocazia zilei profesionale, adresm tuturor juritilor din Republica Moldova, urri de sntate, prosperitate, realizri, succese i ?mpliniri remarcabile ?n activitatea desfurat. Cu ?nalt consideraiune,

Anatolie Munteanu, Directorul Centrului pentru Drepturile

Omului din Moldova

Actual

VINERI, 14 octombrie 2011 3

v Mesaje de felicitare

Uniunea Juritilor din Moldova ?

10 ani de la fondare

Stimai membri

ai Uniunii Juritilor

din Moldova,

?n acest an, de intense aciuni reformatoare, srbtorim un deceniu de la fondarea Uniunii Juritilor din Republica Moldova, eveniment ce constituie un reper de referin ?n istoria statului nostru, dar i de o semnificaie deosebit pentru instituiile i profesionitii care particip la ?nfptuirea actului de justiie. Crearea unei structuri unice, care a reunit juriti, indiferent de apartenena lor departamental, a contribuit real i efectiv la consolidarea tuturor forelor juridice din ar, capabile s apere drepturile omului. Astfel, ?ntr-o perioad relativ scurt de timp, Uniunea Juritilor a izbutit s realizeze conceptul de transformare a Republicii Moldova ?ntr-un stat de drept, s promoveze ?n societate prerogativele profesiei de jurist i ale tiinei juridice. Nu pot s nu remarc aportul extraordinar pe care Uniunea Juritilor l-a adus ?n procesul de reformare a instituiilor de drept, la formarea unui mecanism juridic eficient, racordat la legislaia naional i cea internaional, la propagarea cunotinelor juridice prin diverse conferine tiinifice i practice. ?n cei 10 ani de la fondare, Uniunea Juritilor s-a angajat plenar ?n aciuni ce vizau excluderea oricror imixtiuni ?n activitatea organelor de ocrotire a normelor de drept, fapt care a permis implementarea principiului Supremaiei Legii, fr de care un stat democratic este de neconceput. ?mi exprim convingerea c activitatea Uniunii Juritilor din Moldova se va bucura de tot suportul statului i al societii, pentru a continua s se afirme ca un domeniu dinamic i creator de valori, capabile s dea o nou identitate Republicii Moldova. La ceas de srbtoare, ?n numele Procuraturii Republicii Moldova i al meu personal, adresez tuturor membrilor Uniunii Juritilor, sincere i cordiale felicitri cu prilejul aniversrii a 10 ani de la fondare, ?nsoite de urri de sntate, fore inepuizabile i succese tot mai importante ?n realizarea obiectivelor scontate ? ?ntru binele Dreptii, prin i pe baz de Lege. Cu profund respect,

Valeriu Zubco Procurorul General al Republicii Moldova

FE LI C I TAR E

? n fiecare toamn marcm srbtoarea profesional ? Ziua Juristului. ?nscrierea acestui eveniment ?n cadrul srbtorilor profesionale constituie ne?ndoielnic un semn luminos pentru toate categoriile de juriti, care aduc o contribuie important la promovarea, consolidarea i aprarea principiilor statului de drept. E semnificativ i faptul c ?n aceste zile srbtorim un deceniu de la constituirea Uniunii Juritilor din Republica Moldova din care fac parte i notarii.?n aceast perioad de timp, organizaia ?n cauz i-a demonstrat viabilitatea i utilitatea sa. Membrii Uniunii Juritilor s?nt oameni cu o experien bogat de via, profesioniti notorii, experi ?n diverse domenii ale dreptului. Uniunea Juritilor particip direct la soluionarea unor probleme existente ?n afirmarea Republicii Moldova ca stat de drept, prin organizarea i desfurarea la un nivel ?nalt a conferinelor tiinifice, seminariilor cu participarea savanilor cu renume din ar i din spaiul european. La aceast aniversare, Uniunea Notarilor din Republica Moldova vine cu cele mai sincere felicitri pentru toi juritii din ar, dorindu-le sntate, ?ncredere ?n forele proprii, izb?nd i realizarea unor planuri mree sub semnul dttor de sperane ale idealului creator. Cu respect,

Tatiana UNGUREANU, reedintele Uniunii Notarilor

din Republica Moldova

Stimai membri ai Uniunii Juritilor

din Moldova,

Zece ani de activitate, unii de aceleai ambiii profesionale, s-au scurs ?n clepsidra timpului!

E mult, e puin?! Dumneavoastr, cei de la Uniunea Juritilor din Republica Moldova tii mai bine. Cert e c ai reuit s v impunei proiectele, care au contribuit la schimbarea lucrurilor ?n mai bine, ?n domeniul pe care ?l profesm. Va transmitem urri sincere de sntate, prosperitate i munca s nu v fie povar, ci confort i bucurie a ?mplinirii. ?n familii s avei parte de armonie i ?nelegere. Cu ?nalt preuire,

Ion Dru, Preedintele Asociaiei Judectorilor din Moldova

Felicitri adresate

tinerilor juriti

Profesia de jurist este o profesie nobil, ce a avut importan cov?ritoare pe parcursul istoriei, iar astzi continu s fie una dintre cele mai solicitate din societatea noastr.

Anul 2011 se face remarcabil prin aniversarea a 15 ani de la decretarea srbtorii profesionale ? Ziua Juristului i a 10 ani de la fondarea oficial a Uniunii Juritilor din Moldova (UJM). Printre scopurile prioritare ale UJM se numr ridicarea nivelului de cultur i contiin juridic a societii, elaborarea de propuneri i recomandri adresate organelor de stat privind perfecionarea cadrului legislativ, dezvoltarea relaiilor dintre juritii din diferite generaii at?t din ar, c?t i din strintate, organizarea a diverse conferine, mese rotunde, seminarii juridice etc. Un rol aparte ?n activitatea organizaiei ?i revine Departamentului Tineret al Uniunii Juritilor. Aici, se merit a fi remarcate colaborarea cu seniorii organizaiei, organizarea

dezbaterilor pe diverse tematici juridice ?n cadrul Consiliului tiinific de Tineret, organizarea i participarea la diferite mese rotunde i conferine tiinifice. Printre activitile cele mai importante din ultimii ani pot fi evideniate conferinele: ,,Statutul social-juridic al t?nrului ?n RM" (2008), ,,Responsabilitatea juristului ?n societatea contemporan" (2009), ,,Drepturile omului ?ntr-un stat suveran" (2010), ,,Perspectivele dezvoltrii t?nrului jurist" (2011) .a.

Indubitabil, profesia de jurist ?nzestreaz un t?nr specialist cu aptitudini de analiz profund i abiliti necesare de a face fa provocrilor vieii materiale din societate. i este de datoria noastr, a tinerilor, s manifestm ambiie i perseveren pentru dezvoltarea valorilor juridice i morale ?n societate.

Afl?ndu-ne ?n preajma srbtorii profesionale Ziua Juristului, exprim sincere felicitri tuturor reprezentanilor acestei nobile dar i responsabile profesii, ?n mod special, celor aflai la ?nceput de cale. V doresc tuturor s mergei pe calea dreptii i s fii puternici ?n promovarea valorilor juridice ?n ara noastr.

Vladimir Palamarciuc, Preedintele Biroului Permanent Studenesc al Uniunii Juritilor din Moldova (Continuare ?n pag. 4)

4 VINERI, 14 octombrie 2011

Tema zilei

Dreptul

SUPREMAIA LEGII ? REGULA DE AUR A JURISTULUI

(Interviu cu Dumitru Postovan, preedintele Curii de Arbitraj Comercial Internaional de pe l?ng Camera de Comer i Industrie a Moldovei, membru al Consiliului de administraie al UJM)

? Domnule Dumitru Postovan, ?n fiecare an, la 19 octombrie, comunitatea juritilor din Republica Moldova ?i srbtorete ziua profesional. Acum 15 ani, primul preedinte al rii a decretat Ziua Juristului. Care este semnificaia acestui eveniment ?n opinia dumneavoastr? ? Vreau s pornesc de la faptul c fiecare profesie este important ?n ar, altfel ea nu ar exista. Fiecare dintre aceste profesii este, ?ntr-un fel sau altul, ?nsemnat printr-o zi anumit, srbtorit la o dat concret. ?n ceea ce privete Ziua Juristului, dac s-a ajuns la concluzia c ar fi bine s fie ?nsemnat ,,cu rou" ?n calendar, aceasta vorbete despre atitudinea statului fa de profesia respectiv. Este incontestabil profesia de jurist mai ales ?ntr-un stat de drept, pe care r?vnim s-l construim, iar rolul juristului ?n acest sens, i totodat, ?n aprarea drepturilor i libertilor omului, e greu de supraapreciat. Din aceste considerente, 15 ani ?n urm, d?nd apreciere ?nalt acestei activiti, preedintele statului de atunci, Mircea Snegur, a decretat aceast zi. De fapt, atunci a fost numit Ziua Justiiei. Mai apoi, preedintele Petru Lucinschi a transformat-o ?n Ziua Profesional a Juristului. i de atunci, colectivitatea de juriti din ar marcheaz aceast zi.

? Pentru a deveni jurist, este nevoie i de un pic de talent sau aceast meserie o poate ?mbria oricine? ? Fr talent ?n general nu exist meserie. Ai s-o faci,

dar pur i simplu din topor sau pentru c eti angajat la serviciu i primeti salariu. Nu fiecare poate scrie versuri. La fel, dac nu ai talent nu poi compune muzic. Nu tiu de ce se consider c jurist ar putea deveni oricine, c e suficient a absolvi facultatea de drept, a primi diploma i at?t. Este o greeal, pentru c i aici se cer nite caliti pe care nu fiecare le posed. ?n primul r?nd, trebuie s iubeti adevrul, i nu doar s-l iubeti, s-l caui, s lupi pentru el i s-l aperi. Dac un jurist nu simte aceast necesitate, dac ea nu se manifest drept o cerin intern de a cuta dreptatea, ?i va fi foarte greu s-i fac meseria, ?i va ?ndeplini obligaiunile doar formal. S?nt foarte muli oameni pentru care profesia de jurist este o chemare a sufletului. Pe acetia trebuie s-i cutm, s-i selectm. S?nt de acord, nu poi s-i interzici cuiva s mearg la facultatea de drept dac vrea juridic. Chiar m mir de fluxul at?t de mare al tinerilor care aleg anume acest domeniu. Muli dintre ei nici nu au de g?nd s lucreze pe specialitate, alii ar dori s studieze, dar nu au posibilitatea. Din aceast mas trebuie s-i alegem pe cei care cu adevrat au potenialul de a deveni juriti.

? Conturai portretul unui jurist profesionist. Ce caliti disting aceast profesie de altele? ? Dac omul ?i face bine meseria, corespunde cerinelor, atunci se spune c este un bun profesionist. La fel precum un constructor este bun dac ?i face bine meseria, aa i un frizer, un profe-

sor sau un medic. Juritii, ?n afar de aceste criterii, trebuie s mai posede i nite aptitudini pentru profesia pe

t aceasta ?n cazul concret, care e mult mai bogat i mai complicat dec?t ceea ce scrie ?n lege. Omul vine s caute

i medicul, reprezentantul justiiei rezolv probleme importante pentru o persoan concret, i nu numai, dar

care i-au ales-o. Acetia trebuie s corespund celor patru momente: s lupi, s caui, s descoperi i s nu renuni, s nu lai m?inile ?n jos. Pen-

aurde,,ineP,vusennrtliuru,lups, aiidnpneueuvnleatdnrouiiajmeurlr?siisniti-sltlere-iu?lbnbauejpioeestrsi"i,.siius-blecntaui-

tru un jurist este

fundamental s

cunoasc legea, ?n

caz contrar, nu se mai poate dreptate aa cum o ?nelege i pentru un colectiv, chiar

numi jurist. Dar e prea pu- el i dac legea e de partea i pentru societate ?n ?ntre-

in s o cunoasc. El trebuie lui, trebuie s i-o faci, dac gime. Una din regulile ju-

s tie cum poate fi aplica- nu, trebuie s-i explici. Ca ristului este s nu duneze,

chiar dac aceasta nu este fixat undeva anume, ca ?n cazul medicilor, ?n Jurm?ntul lui Hipocrate. ?ns, Legea are rolul de a ajuta, i nu de a fi folosit pentru a duna. Toate aceste aspecte se capt odat cu anii, cu experiena.

? Am observat c asemuii profesia de jurist cu cea de medic. Care s?nt tangenele ?ntre acestea? ? Dac medicul lecuiete trupul omului, atunci juristul ?i trateaz sufletul, societatea ?n ?ntregime, iar un individ aparte, fr doar i poate, dac ?l ?nva cum trebuie s se comporte, ?l ajut c?nd ?i este greu. Dac o persoan a venit ?n instana de judecat i se pl?nge c i se face o nedreptate, i caut dreptatea, ?nseamn c are ?ncredere ?n puterea legii, ?n statul ?n care triete i desigur, ?n cei care ?ndeplinesc aceast profesie. ?n caz contrar, nu va mai veni nimeni, de altfel, ca i la un medic neprofesionist. ?n societate, organele de drept judiciare s?nt adesea criticate, pentru c cetenii nu-i gsesc dreptatea. Aici trebuie de menionat ?ns, i cealalt parte a monedei: fiecare cu dreptatea sa.

? ?n ultimii ani, tot mai muli tineri aleg s studieze dreptul. Acum, a avea studii juridice este ?n vog. Cum apreciai acest lucru? ? ?ntr-un timp relativ scurt s-au schimbat preferinele, absolvenii nu se mai duc la matematic, chimie, de care la fel are nevoie societatea. ?ntradevr, pentru o parte dintre tinerii care aleg facultatea de drept, a fi jurist este mai

v Mesaje de felicitare

Stimai colegi,

?n viaa fiecruia dintre noi, probabil s-a ?nt?mplat mcar o dat s avem vreun contact cu juritii ? o profesie at?t de respectabil. A fi jurist este o mare onoare, dar, ?n acelai timp, o responsabilitate enorm. Pe de alt parte, ?ntr-o oarecare msur, noi toi s?ntem juriti, chiar dac nu avem diplom corespunztoare. Fr s cunoti legile i drepturile pe care le ai, nu poi deveni om de afaceri, contabil, auditor, manager de succes i nici nu poi ?mbria alte profesii. Munca unui jurist const ?n a asigura corectitudinea i justiia ?n societate, a crea un mecanism stabil pentru punerea ?n aplicare a normelor juridice ?n activitatea autoritilor publice. Remarcm contribuia inestimabil a juritilor naionali la ?mbuntirea culturii juridice a cetenilor Republicii Moldova. Felicitm din suflet colegii i prietenii notri dragi cu ocazia Zilei Juristului i le dorim mult druire, devotament, succese profesionale, stare bun de sntate, prosperitate, pace, mulumire ?n toate i multe alte binecuv?ntri pe care le ateapt!

Teodor C?rna, Avocat, doctor habilitat ?n drept, Director Executiv al Comitetului Helsinki pentru

Drepturile Omului

Felicitri!

Sincere felicitri i urri de bine adresez tuturor membrilor Uniunii Juritilor din Moldova cu ocazia ?mplinirii a 10 ani de la fondarea acestei importante organizaii. Crearea Uniunii Juritilor ?n 2001, ?n frunte cu doctorul i profesorul universitar Gheorghe Avornic, care pe parcursul acestor 10 ani a ocupat funcia de preedinte, organizarea mai multor conferine, seminarii, mese rotunde a permis tuturor juritilor din ar s se cunoasc mai bine unul pe altul, s-i uneasc eforturile ?n ?ndeplinirea funciilor de serviciu, s fac schimb de experien, inclusiv ?n paginile ziarului ,,Dreptul", care de altfel, reprezint un bun al organizaiei i constituie un aport ?n procesul de educare juridic a populaiei. Nu ?n ultimul r?nd, ?i felicit cordial pe toi juritii din Republica Moldova cu ocazia srbtorii profesionale ? Ziua Juristului. Decretarea acestei srbtori are o mare importan, pentru noi juritii, deoarece a ridicat autoritatea profesiei de jurist ?n opinia public, ?n societate.

Practic?nd profesia de jurist din 1962 m-am convins c, juristul ?n calitate de Om al Legii trebuie, el ?nsui, s respecte strict Legea, s apere drepturile i interesele legitime ale cetenilor, s munceasc ?n permanen i, totodat, s participe la diferite cursuri de perfectare profesional.

Cu ocazia Zilei Juristului, ?i felicit pe toi colegii, profesorii, doctori ?n drept, confereniari din cadrul Academiei de Poliie ,,tefan cel Mare" a Ministerului Afacerilor Interne al Republicii Moldova i ?n special, adresez urri de bine conducerii academiei, domnului Simion Carp, doctor, confereniar, colonel de poliie.

Exprim sentimente de profund respect fa de domnii Gheorghe Avornic, Igor Dolea, savani, juriti cu renume, Alexei Barbneagr, Trofim Carpov, Mihail B?rgu i muli alii, care prin autoritatea i experiena lor s?nt un bun exemplu pentru viitorii tineri juriti.

Vasile Florea, doctor ?n drept, profesor la Catedra Drept penal a Academiei de Poliie

,,tefan cel Mare" a MAI al R.M

Dreptul

Tema zilei

VINERI, 14 octombrie 2011 5

mult o mod. Exist i un alt motiv. Muli studeni spun c odat ce obin studii juridice, li se deschid mai multe ui, nu este neaprat s fii jurist sau s lucrezi ?n organele de drept. Unii aleg jurisprudena consider?nd c ar putea ocupa i postul de conductor al unei ?ntreprinderi sau instituii. Muli cred c poi activa i ?n alte direcii i aici este i latura pozitiv. ?n orice domeniu ai activa, dac Legea st ?n capul mesei, atunci se contureaz ceea ce dorim s avem, un stat de drept. Un astfel de profesionist nu va ?nclca nici legea i nici drepturile omului care activeaz ?n acelai colectiv.

? Care este calea spre a deveni un bun jurist, ?ncep?nd cu depunerea actelor la facultatea de drept? ? Nu putem ?ncredina oricui posibilitatea ca, din numele Legii, al statului, al societii, s fac dreptate, dac nu tie ce ?nseamn aceasta i nu tie cum s-o fac. Instruirea iniial se face la instituia superioar de ?nvm?nt. ?nm?narea diplomei de licen ofer doar ansa de a fi angajat ?n c?mpul muncii, dar p?n a deveni jurist cu adevrat se cere foarte mult timp i enorm de mult munc. ?n calitatea mea de preedinte al Comisiei de Stat la examene de licen pot s spun c s?nt foarte muli studeni buni, care au cunotine profunde, teoretice desigur, i ar fi bine ca ei s nimereasc pe un c?mp fertil, favorabil, pentru a putea aplica ?n practic aceste cunotine. Mai departe, profesionalismul crete pe sectorul concret i este foarte important ca tinerii s aib posibilitatea s fie angajai ?n c?mpul muncii, i nu la nimereal, ci acolo unde consider c ar putea face o treab bun. Greesc cei care cred c dac au absolvit instituia de ?nvm?nt superior pot fi angajai ?n orice organ. Nu

oricine are diplom poate s fie procuror, judector, avocat sau poliist etc. Fiecare trebuie s-i gseasc nia, ce-i este mai aproape sufletului. Iar dac mai i iubeti acest lucru, deja nu i se pare at?t de complicat. Din pcate, la noi aceste lucruri ?nc nu s?nt pe larg dezvoltate, nu i-au gsit susinere ?n societate, ?n conducerea rii. Din acest motiv, 10 ani ?n urm, a fost constituit Uniunea Juritilor din Moldova, printre activitile de baz ale creia este, pe l?ng promovarea carierei de jurist, i ridicarea profesionalismului juritilor.

? Pentru c ai menionat despre Uniunea Juritilor din Moldova, care ?n aceast toamn ?mplinete frumoasa v?rst de 10 ani, v mai amintii primii pai ai uniunii? ? UJM a fost constituit dintr-a treia tentativ, dup ce primele dou, ?n 1989 i ?n 1998, au euat. ?n 2001, a fost, ?n sf?rit, fondat UJM, am ?ntrit statutul i obiectivele. Ca i ?n anul trecut, la Palatul Republicii a venit conducerea rii, s-au vorbit cuvinte frumoase. Era un entuziasm mare atunci, din toate raioanele Moldovei au venit juriti reprezentani ai diferitor sectoare de activitate, care i-au exprimat ?ncrederea c uniunea va exista i ?i va extinde activitatea pe tot cuprinsul rii. i noi credeam c iat-iat va lua amploare aceast micare. ?n statut este stipulat c trebuie s avem i organizaii teritoriale, dar acest lucru aa i nu s-a mai reuit, iar cauze s?nt mai multe.

? Pe parcursul unui deceniu de activitate, UJM a organizat mai multe conferine, chiar i la nivel internaional. Ce subiecte au fost abordate ?n cadrul acestora? ? De la ?nfiinare i p?n ?n prezent, UJM a pus ?n discuie probleme fundamenta-

le cu care se confrunt statul. Prima conferin practicotiinific internaional, organizat ?n aprilie 2002, a avut tema ,,Pregtirea juristului". Atunci a fost adoptat un concept care a fost, apoi, aprobat i printr-o hotr?re de Guvern. Alt conferin a abordat ,,Construirea statului de drept". ?n toi aceti ani au fost examinate probleme pentru care organele de stat nu au timp i soluionarea crora revine anume UJM, probleme legate de independena puterii judiciare, de drepturile omului i protejarea acestora, rolul juritilor ?n societate, cultura juridic a societii, combaterea corupiei, contiina juridic, ?nvm?ntul juridic inclusiv ?n colile generale. UJM i-a revenit i rolul de a consemna 10 ani de la adoptarea Constituiei Republicii Moldova.

? Exist aspecte care nu v mulumesc pe deplin referitoare la activitatea UJM? ? ?n primul r?nd, o bun parte din juriti ?i pun ?ntrebarea: ,,Dac devin membru al UJM, ce am din asta?". i dac nu gsesc un interes pentru sine, atunci nici nu accept. Pe de alt parte, exist Uniunea Avocailor, a Procurorilor, Asociaia Judectorilor, a Notarilor, i cei care s?nt membri ai acestor organizaii spun c nu mai simt necesitatea s adere i la UJM. Da, e adevrat, dar ei rezolv probleme pur departamentale. ?n aceti 10 ani de la ?nfiinare, UJM a examinat probleme majore pentru societate, care vizeaz fiecare din asociaiile enumerate mai sus ?n parte. ?n al doilea r?nd, msurile pe care le ?ntreprinde UJM s?nt finanate din cotizaiile noastre, ale membrilor, mai mult din banii preedintelui, domnul Gheorghe Avornic. Mai mult, nu avem azi un sediu unde s poat veni juriti din toate domeniile i colurile republicii pentru a discuta, o locaie des-

pre care s tie c este casa UJM, ?n care s hotrasc nu probleme departamentale, ci majore.

? ?n ce msur UJM colaboreaz cu autoritile centrale i cu instituiile statului? ? Conlucrarea cu organele de stat este unul din principiile activitii UJM. Noi dezbatem subiecte extrem de importante i vrem ca acestea nu doar s fie discutate, i s fie formulate nite concluzii i recomandri, dar i ca aceste recomandri s fie puse ?n aplicare. Da, avem susinere din partea unor ministere. Cu organele de drept conlucrm mai intens, dar, cu prere de ru, nu de fiecare dat gsim aceast ?nelegere i nu de fiecare dat, factorii de decizie dau curs solicitrilor i invitaiilor noastre. C?iva ani ?n urm, Parlamentul a adoptat o hotr?re de conlucrare cu societatea civil. UJM i-a exprimat acordul i a propus chiar i un plan de aciuni ?n acest sens, dar nici o reacie. Mai t?rziu i Guvernul a venit cu aceeai propunere. UJM nu a fost invitat niciodat. Noi batem ?n u, noi vrem, putem face, dar totodat, avem nevoie de susinerea lor. Pentru unele proiecte este nevoie i de susinere financiar.

? Cum contribuie UJM la ?mbuntirea imaginii profesiei de jurist? ? Juritii se conving c au posibilitatea, ?n primul r?nd, s vin s discute problemele fundamentale pentru societate i care nu pot fi am?nate. ?n al doilea r?nd, ?n cadrul ?ntrunirilor se propun diferite iniiative, recomandri. Toate acestea s?nt sintetizate, generalizate, tot ce discutm i concluziile la care ajungem le transmitem conducerii rii. Din pcate, nu prea observm reacii. Considerm c dac aceste subiecte ar fi abordate mai amplu, de pe alte poziii, atunci i atitudinea va fi alta.

? ?n acest context, ce mesaj ai transmite conducerii de v?rf a statului? ? Vrem s le spunem conductorilor de azi ai statului c potenialul UJM este unul colosal, i ar putea conta pe noi ?ntr-o msur mult mai mare. I-am putea ajuta la abordarea multor probleme, mai ales c ei pur i simplu nu au timp pentru aceasta. Este nevoie de un pic mai mult atenie din partea conducerii, care este preocupat de alte probleme. Important e s nu mimm conlucrarea cu societatea civil. Acum s?ntem ?n pragul demarrii unei noi reforme ?n domeniul justiiei i sperm c i problemele enumerate mai sus ?i vor gsi reflectare ?n acest context, iar UJM, la r?ndul su, va participa activ la promovarea acestei reforme.

? ?n pres se vehiculeaz c unii politicieni ?ncearc s influeneze reprezentanii justiiei. Va veni oare momentul c?nd vor lua sf?rit aceste tentative de exercitare a presiunii asupra judectorilor, procurorilor, avocailor? ? Aici trebuie s specificm unele momente. Conducerea rii trebuie s conlucreze, inclusiv cu organele de drept i instanele de judecat. Sigur c autoritilor le aparine vectorul ?ntr-un domeniu sau altul, inclusiv cel politic, juridic etc. Ele traseaz sarcinile, prioritile .a. Important este, ?ns, c nu au dreptul s influeneze luarea unor decizii concrete. Juristul trebuie s se conduc de buchia legii i nu de ceea ce vrea politicianul. Peste tot ?n lume exist aceast ?ncercare. Juristul trebuie s reziste tentaiei, s zic NU atunci c?nd i se cere s fac ceva contra legii, s aib puterea s refuze. Noi trebuie s ne suprm nu doar pe factorul politic, ci i pe juritii care merg la compromis cu propria con-

tiin i se las influenai. ? S revenim la cet-

eni, ?n beneficiul crora este ?ndreptat activitatea oricrui jurist. Cum apreciai cultura juridic a societii ?n acest moment? ? Nu o avem, dac ea nu este ?ntre juriti, i nici politicienii ?nc nu o au format, atunci ce putem cere de la populaie? ?n conferina organizat de UJM la subiectul dat, am propus mai multe msuri ?n acest sens, care, din pcate, nu au fost realizate. Omul va fi pedepsit chiar dac spune c nu a cunoscut legea. Nu trebuie s uitm c necunoaterea legii nu te absolv de pedeaps. Dar tot noi trebuie s crem i posibiliti ca ceteanul de r?nd s o cunoasc. Primriile din sate, din raioane, primesc doar Monitorul Oficial i acela st ?n praf. Cum a fost primit de la Oficiul Potal nu l-a mai deschis nimeni s-l citeasc. Atunci de unde poate omul simplu s cunoasc legea?

? De ce se ?ncalc at?t de des drepturile omului ?n Republica Moldova i cum s-ar schimba lucrurile dac Legea ar sta ?n capul mesei ?ntotdeauna? ? Evident, pentru c omul nu-i cunoate drepturile. Dac nu tie despre existena drepturilor sale, atunci cum poate un cetean s i le apere? Aceasta deja este o problem ?n contextul culturii juridice a populaiei. Dar cum s formm atunci contiina juridic? Fr toate aceste aspecte delicate nu putem visa la o societate sntoas. ?ns numai poziia civic a fiecrui membru al unei societi sntoase contribuie la edificarea unui stat de drept, pe care ni-l dorim at?t de mult. Iar pentru ca un stat de drept s fie viabil, este absolut necesar ca fiecare cetean s cunoasc legea i s o respecte. V mulumesc!

Lilia DUMINICA

Noi reguli la

Curtea

Constituional

Curtea Constituional i-a schimbat metoda de lucru. De acum ?nainte, deciziile nu vor fi luate imediat dup edine, ci abia peste o sptm?n. Noua practic a fost impus de ctre Alexandru Tnase, preedintele Curii Constituionale.

Pronunarea prii decizionale se va face atunci c?nd va exista i textul integral al hotr?rii, redactat pentru publicare ?n ,,Monitorul Oficial al Republicii Moldova". ,,Acest lucru va permite at?t prilor participante ?n proces, c?t i presei, dar i cetenilor s aib argumente clare care au motivat verdictul", se menioneaz ?ntr-un comunicat al Curii.

Dup pronunarea acestuia, textul hotr?rii va fi plasat pe pagina electronic a Curii Constituionale.

Parlamentul va examina Proiectul de Lege cu privire la protejarea patrimoniului cultural imaterial

P arlamentul va examina, ?n cadrul uneia dintre edinele viitoare, Proiectul de Lege cu privire la protejarea patrimoniului cultural imaterial. Documentul a fost dezbtut, pe 11 octombrie, ?n cadrul Comisiei parlamentare pentru Cultur, Educaie, Cercetare, Tineret, Sport i Mass-Media. P?n ?n prezent, Moldova nu are o lege special care s protejeze patrimoniul cultural imaterial. Se are ?n vedere cultura, tradiiile i obiceiurile naionale. Cu at?t mai mult c, ara noastr a ratificat, acum 6 ani, Convenia UNESCO privind salvgardarea patrimoniului cultural imaterial, adoptat ?n 2003. Chiar dac este parte la convenie, Republica Moldova nu poate ?nainta un element al patrimoniului cultural imate-

rial pentru a fi inclus ?n lista patrimoniului UNESCO. i asta pentru c nu dispunem de un cadru legislativ ?n acest sens. Din 2003, un ir de state au fcut, deja acest lucru.

De doi ani, Ministerul Culturii din Moldova ?mpreun cu Ministerul Culturii i Patrimoniului Naional al Rom?niei lucreaz asupra elaborrii dosarului de patrimoniu cultural imaterial ,,Colindatul ?n ceata de brbai", pentru a propune ca acest element s fie ?nscris ?n lista UNESCO. Pentru a fi acceptat, legea urmeaz a fi aprobat. Ulterior, va fi creat un Registru al elementelor patrimoniului cultural imaterial, iar cele care vor fi ?nscrise ?n acesta vor cpta statut de protejare din partea statului.

Legea bugetului asigurrilor sociale, fr aviz pozitiv

C omisia Naional pentru consultri i negocieri colective nu a reuit s dea un aviz pozitiv Legii bugetului asigurrilor sociale de stat pentru anul 2012. Asta pentru c reprezentanii sindicatelor i a patronatelor au ?naintat o serie de solicitri, pe care ministerul nu le-a satisfcut. ?n schimb, comisia a reuit s avizeze politica bugetar fiscal, Legea bugetului pentru anul 2012, dar i Legea fondurilor asigurrii obligatorii, totodat fc?nd o serie de recomandri. Sindicalitii i reprezentanii patronatelor au fost nemulumii de faptul c Legea asigurrilor sociale nu prevede mai muli bani pentru

tratamentul angajailor. O alt problem este faptul c angajaii trebuie s ?i plteasc o parte din concediul medical.

Astfel, Legea asigurrilor sociale de stat a rmas fr aviz i nu poate fi examinat de Guvern, iar ulterior de Parlament. Aadar, comisia urmeaz s se ?ntruneasc din nou ?n scurt timp pentru a aviza proiectul. ?n acelai timp, proiectele privind politica bugetar fiscal dar i Legea bugetului pentru anul viitor a fost votat pozitiv de comisie. Totui, membrii au expus unele recomandri.

6 VINERI, 14 octombrie 2011

Educaie juridic

Dreptul

l La solicitarea cititorilor

Acordarea i prelungirea dreptului la munc i a dreptului de edere provizorie ?n scop de munc pentru lucrtorii imigrani

C onform prevederilor Legii privind migraia de munc, pentru angajarea ?n c?mpul muncii a cetenilor strini i a apatrizilor ?n Republica Moldova, angajatorul este obligat s ?nregistreze oferta locurilor de munc vacante la agenia teritorial i s publice ?n pres un anun privind aceste locuri vacante. Dac, ?n termen de 15 zile lucrtoare, agenia teritorial nu identific ceteni ai Republicii Moldova care pot suplini locurile de munc vacante declarate de ctre angajator, acesta din urm apeleaz la Agenia Naional. Pentru a invita ceteni strini i apatrizi ?n Republica Moldova ?n scop de angajare ?n munc, angajatorul este obligat s obin avizul favorabil al Ageniei Naionale. Pentru obinerea avizului, angajatorul sau reprezentantul ?mputernicit al acestuia depune la Agenia Naional urmtoarele acte: a) demersul privind necesitatea invitrii ceteanului strin /apatridului; b) ?nregistrarea ofertei locurilor de munc vacante i copia anunului publicitar; c) copiile documentelor de constituire a ?ntreprinderii /organizaiei /instituiei (certificatul de ?nregistrare,

extrasul din Registrul de stat al ?ntreprinderilor i organizaiilor);

d) proiectul contractului individual de munc.

Agenia Naional examineaz demersul angajatorului i, ?n termen de cel mult 30 de zile calendaristice, emite decizia de eliberare sau de refuz al avizului favorabil. ?n cazul emiterii deciziei de refuz, Agenia Naional informeaz ?n scris solicitantul ?n termen de 5 zile lucrtoare, indic?nd motivele refuzului. Avizul favorabil servete drept temei pentru obinerea vizei de edere pe termen lung ?n Republica Moldova de la misiunile diplomatice i oficiile consulare ale Republicii Moldova sau pentru obinerea invitaiei pentru cetenii rilor care obin viza ?n baza invitaiilor eliberate de Ministerul Afacerilor Interne. P?n la sosirea potenialului lucrtor imigrant ?n Republica Moldova, angajatorul ?l va informa despre condiiile de retribuire a muncii, regimul de munc i de odihn i despre asigurarea cu spaiu locativ. Pentru a obine dreptul la munc i dreptul de edere provizorie ?n scop de munc pentru lucrtorul imigrant, angajatorul sau reprezentantul ?mputernicit al

acestuia depune urmtoarele documente:

a) demersul ?ntreprinderii /organizaiei /instituiei privind acordarea dreptului la munc adresat Ageniei Naionale i un demers privind acordarea dreptului de edere provizorie ?n scop de munc adresat Ministerului Afacerilor Interne;

b) cererea-chestionar a lucrtorului imigrant;

c) copia avizului favorabil eliberat de Agenia Naional;

d) copiile documentelor de constituire a ?ntreprinderii /organizaiei /instituiei (certificatul de ?nregistrare a ?ntreprinderii, extrasul din

Registrul de stat al ?ntreprinderilor i organizaiilor, autorizaia de activitate /licena, dup caz);

e) actele ce confirm activitatea ?ntreprinderii (certificatul de la Inspectoratul Fiscal Principal de Stat privind lipsa restanelor fa de bugetul public naional, copia raportului financiar pentru ultima perioad de gestiune, dac aceasta depete 3 luni);

f) contractul individual de munc:

g) copia actului de identitate naional al ceteanului strin sau actul de identitate al apatridului, cu meniunile corespunztoare privind trecerea frontierei de stat, ?n

conformitate cu legislaia ?n vigoare;

h) copia actului de studii sau a altui document ce confirm calificarea specialistului invitat la munc, tradus ?n limba de stat i legalizat sau apostilat ?n condiiile legislaiei ?n vigoare;

i) certificatul medical ?n forma stabilit i certificatul medical ce confirm lipsa maladiei HIV/SIDA;

j) actul ce confirm asigurarea cu spaiu locativ pentru perioada solicitat (declaraia proprietarului /contract de locaiune /contract de v?nzare-cumprare);

k) 2 fotografii recente (50?60mm) color, pe un fundal deschis i uniform;

l) cazierul judiciar din ara de origine, tradus ?n limba de stat i legalizat sau apostilat ?n condiiile legislaiei ?n vigoare.

Deciziile privind acordarea dreptului la munc i a dreptului de edere ?n scop de munc se emit ?n termen de cel mult 30 de zile calendaristice din data ?nregistrrii cererii, pe o perioad de p?n la 1 an, cu posibilitatea prelungirii pentru un nou termen. Acordarea dreptului la munc i a dreptului de edere provizorie ?n scop de munc pentru lucrtorii imi-

grani din domeniul sportului se efectueaz conform condiiilor de imigrare ?n scop de munc i de acordare a dreptului la munc, i a dreptului de edere provizorie ?n scop de munc pentru lucrtorii imigrani, fr avizul Ageniei Naionale.

?n vederea prelungirii dreptului la munc i a dreptului de edere provizorie ?n scop de munc, angajatorul sau reprezentantul ?mputernicit al acestuia depune, cu cel puin 30 de zile calendaristice ?nainte de expirarea termenului de valabilitate a permisului de edere provizorie ?n scop de munc, urmtoarele documente:

a) demersul ?ntreprinderii /organizaiei /instituiei privind prelungirea dreptului la munc adresat Ageniei Naionale i un demers privind prelungirea dreptului de edere provizorie ?n scop de munc adresat Ministerului Afacerilor Interne;

b) copia permisului de edere provizorie ?n scop de munc;

c) actele menionate mai sus, cu excepia celor de la lit. a), b), h) i l). Angajatorul va suporta cheltuielile de transport al lucrtorului imigrant ?n ara de origine ?n caz de accident de munc sau deces.

Citaii ?n judecat

Judectoria Economic de ircumscripie, ?n conformita-

te cu art.108 CPC al RM, solicit prezentarea reprezentantu-

lui SA ,,Fabrica de vin Cojuna", pentru data de 1 noiembrie

2011, ora 10.00, la edina de judecat (bdul tefan cel Mare

nr. 73, bir. 230) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat de

SRL ,,Liodin&Co" privind ?ncasarea datoriei.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Al. Rotari

www

Judectoria Economic de ircumscripie, ?n conformi-

tate cu art.108 CPC al RM, solicit prezentarea reprezentan-

tului SA ,,Nicodim", pentru data de 11 noiembrie 2011, ora

9.30, la edina de judecat (bdul tefan cel Mare nr. 73, bir.

213, et. 2) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil la cererea SA

,,Grupa Financiar" privind rezilierea contractului.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Ion Stepanov

www

Judectoria Economic de ircumscripie solicit prezen-

tarea obligatorie a reprezentantului SRL ,,Dalvi&Co", pentru

data de 14 noiembrie 2011, ora 9.00, la edina de judecat

(bdul tefan cel Mare nr. 73, bir. 220) ?n calitate de p?r?t la

examinarea cauzei civile a SRL ,,Vita" privind ?ncasarea da-

toriei.

Judector

I. Gancear

www

Judectoria Economic de ircumscripie, ?n conformita-

te cu art.108 CPC al RM, solicit prezentarea reprezentantu-

lui SRL ,,Asconi" FCP, pentru data de 17 noiembrie 2011, ora

8.30, la edina de judecat (bdul tefan cel Mare nr. 73, bir.

207) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil: SA ,,Orhei-Vit" ctre

SRL ,,Asconi" FCP.

Judector

V. Or?nda

www

Judectoria Economic de ircumscripie, ?n conformita-

te cu art.108 CPC al RM, solicit prezentarea reprezentantu-

lui SRL ,,SBM-Agro" ?M, pentru data de 18 noiembrie 2011,

ora 10.00, la edina de judecat (bdul tefan cel Mare nr. 73,

bir. 207) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil: SA ,,Orhei-Vit"

ctre SRL ,,SBM-Agro" ?M.

Judector

V. Or?nda

www

Judectoria Centru mun. Chiinu solicit prezentarea cet.

Cecan Nadejda Grigore, a.n. 30.08.1985, domiciliat ?n mun.

Chiinu, str. Drumul Schinoasei nr. 1/1, apt. 2, pentru data de

31 octombrie 2011, ora 12.30, la edina de judecat (str. Bul-

gar nr. 43, bir. 55) unde va avea loc examinarea cauzei civile

intentat de Dmitriev Anton privind desfacerea cstoriei.

Judector

Maria Avornic

www

Judectoria Centru mun. Chiinu solicit prezentarea cet.

Mahu Nadejda, pentru data de 9 noiembrie 2011, ora 11.45, la

edina de judecat (str. Bulgar nr. 43, bir. 66) ?n calitate de

p?r?t ?n cauza civil la aciunea cet. Cimpoac Maria privind

?ncasarea dob?nzii.

Judector

A. Catan

www

Judectoria Centru mun. Chiinu solicit prezentarea cet.

Brum Maxim, pentru data de 10 noiembrie 2011, ora 10.00,

la edina de judecat (str. Bulgar nr. 43, bir. 45) ?n calitate

de p?r?t ?n cauza civil la aciunea cet. Alexeeva Janna privind

?ncasarea datoriei.

Judector

Liubovi Br?nza

www

Judectoria Centru mun. Chiinu solicit prezentarea cet.

Calm?c Alexandru Ion, cu ultimul domiciliu cunoscut: or. Chi-

inu, os. H?nceti nr. 60/3, apt. 36, pentru data de 1 decem-

brie 2011, ora 15.30, la edina de judecat (str. Bulgar nr. 43,

bir. 67) unde va avea loc examinarea cauzei civile la cererea lui

Chiul Mihail privind ?ncasarea datoriei.

Judector

Vladimir Braoveanu

www

Judectoria Buiucani mun. Chiinu, ?n conformitate cu

art.108 CPC al RM, solicit prezentarea cet. Caradja Gavril

Iachim, a.n. 08.04.1950, pentru data de 28 octombrie 2011, ora

9.00, la edina de judecat (str. M. Viteazul nr. 2, bir. 602)

?n calitate de p?r?t ?n cauza civil nr. 2-4047/2011 intentat de

Ionacu Tatiana privind radierea din eviden.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Ghenadie Pavliuc

www

Judectoria Botanica mun. Chiinu, ?n conformitate cu

art.108 CPC al RM, solicit prezentarea cet. Lepehin Vladimir

Iuri, pentru data de 1 noiembrie 2011, ora 9.45, la edina de

judecat (str. N. Zelinski nr. 13, bir. 17) ?n calitate de p?r?t ?n

cauza civil intentat de ?CS ,,Easy Credit" SRL privind ?nca-

sarea datoriei.

Judector

Maria urcan

www

Judectoria Botanica mun. Chiinu, ?n conformitate cu

art.108 CPC al RM, solicit prezentarea cet. Bujeac Elena,

pentru data de 4 noiembrie 2011, ora 14.30, la edina de jude-

cat (str. N. Zelinski nr. 13, bir. 25) ?n calitate de p?r?t ?n cauza

civil intentat de Gatman Ion privind recunoaterea dreptului

pierdut la spaiul locativ.

Judector

S. Teleuc

www

Judectoria Botanica mun. Chiinu, ?n conformitate cu

art.108 CPC al RM, solicit prezentarea cet. Miron Ion, pentru

data de 7 noiembrie 2011, ora 9.00, la edina de judecat (str.

N. Zelinski nr. 13, bir. 18) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil

intentat de Macari Ioana privind ?ncasarea pensiei de ?ntre-

inere.

Judector

Ecaterina Silivestru

www

Judectoria Botanica mun. Chiinu, ?n conformitate cu

art.108 CPC al RM, solicit prezentarea cet. Vascan Diana,

pentru data de 17 noiembrie 2011, ora 16.00, la edina de ju-

decat (str. N. Zelinski nr. 13, bir. 18) ?n calitate de p?r?t ?n cau-

za civil intentat de ?CS ,,Easy Credit" SRL privind ?ncasarea

datoriei.

Judector

Ecaterina Silivestru

www

Judectoria Botanica mun. Chiinu, ?n conformitate cu

art.108 CPC al RM, solicit prezentarea cet. Rotaru Valentin,

nscut la 18 iunie 1968, pentru data de 15 decembrie 2011, ora

16.00, la edina de judecat (str. N. Zelinski nr. 13, bir. 11) ?n

calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat de ?CS ,,Easy Credit"

SRL privind ?ncasarea datoriei.

Judector

Gh.Balan

www

Judectoria Botanica mun. Chiinu, ?n conformitate cu

art.108 CPC al RM, solicit prezentarea cet. Reu Igor, nscut

la 5 septembrie 1965, pentru data de 15 decembrie 2011, ora

16.30, la edina de judecat (str. N. Zelinski nr. 13, bir. 11) ?n

calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat de ?CS ,,Easy Credit"

SRL privind ?ncasarea datoriei.

Judector

Gh.Balan

www

Judectoria R?cani mun. Chiinu, ?n conformitate cu

art.108 CPC al RM, solicit prezentarea cet. Gahovici Tatiana,

domiciliat ?n mun. Chiinu, com. Stuceni, str. Florilor nr. 2,

apt. 10, pentru data de 8 decembrie 2011, ora 8.45, la edina de

judecat (str. Kiev nr. 3, bir. 36) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil

intentat de ?CS ,,Easy Credit" SRL privind ?ncasarea datoriei.

Judector

Aliona Miron

Dreptul

VINERI, 14 octombrie 2011 7

Citaii ?n judecat

Judectoria Ciocana mun. Chiinu solicit prezentarea cet.

Turuta Natalia Ion, domiciliat ?n mun. Chiinu, str. Nicolae

Milescu Sptaru nr. 9, apt. 39, pentru data de 15 noiembrie 2011,

ora 12.00, la edina de judecat (str. M. Sadoveanu nr. 24/1, bir.

307) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat de ?CS ,,Easy

Credit" SRL privind ?ncasarea datoriei.

Judector

Ina Dutca

www

Judectoria Orhei, ?n conformitate cu art.108 CPC al RM,

solicit REPETAT prezentarea cet. Rudei Oxana, cu ultimul do-

miciliu ?n Orhei, pentru data de 21 octombrie 2011, ora 12.00,

la edina de judecat (Orhei, str. Vasile Mahu nr. 135) ?n calita-

te de p?r?t ?n cauza civil intentat de reclamantul SRL ,,Orhei-

Gaz" privind ?ncasarea datoriei.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

V. Negrua

www

Judectoria Orhei, ?n conformitate cu art.108 CPC al RM,

solicit prezentarea cet. Serdiuc Serghei Anatolie, cu ultimul do-

miciliu ?n Federaia Rus, pentru data de 24 octombrie 2011, ora

10.00, la edina de judecat (Orhei, str. Vasile Mahu nr. 135) ?n

calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat de reclamanta Berezan-

eva Eleonora privind ?ncasarea pensiei de ?ntreinere.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

S. Procopciuc

www

Judectoria Dondueni, ?n conformitate cu art.108 CPC al

RM, solicit prezentarea cet. Chirilov Ruslan, pentru data de 25

octombrie 2011, ora 13.00, la edina de judecat (Dondueni,

str. 31 August 1989 nr. 19, bir. 11) ?n calitate de p?r?t ?n cauza

civil intentat de Bantu Oxana privind ?ncasarea pensiei ali-

mentare.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Oxana Banari

www

Judectoria Orhei, ?n conformitate cu art.108 CPC al RM,

solicit prezentarea cet. Cebotari Andrei, cu ultimul domiciliu

?n satul Selite, Orhei, pentru data de 26 octombrie 2011, ora

10.00, la edina de judecat (Orhei, str. Vasile Mahu nr. 135)

?n calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat de Muntean Svetlana

privind desfacerea cstoriei.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

S. Procopciuc

www

Judectoria Orhei, ?n conformitate cu art.108 CPC al RM,

solicit prezentarea cet. Babr Marcel, cu ultimul domiciliu ?n

satul M?nd?c, Drochia, pentru data de 28 octombrie 2011, ora

10.00, la edina de judecat (Orhei, str. Vasile Mahu nr. 135)

?n calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat de Gorbatovscaia

Valentina privind ?ncasarea pensiei alimentare.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

S. Procopciuc

www

Judectoria Orhei, ?n conformitate cu art.108 CPC al RM,

solicit prezentarea cet. Poletaev Denis, pentru data de 31 oc-

tombrie 2011, ora 9.00, la edina de judecat (Orhei, str. Vasile

Mahu nr. 135, bir. 6) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat

de Doro Irina privind desfacerea cstoriei i determinarea do-

miciliului copilului minor.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Tatiana Troianovschi

www

Judectoria S?ngerei, ?n conformitate cu art.108 CPC al RM,

solicit prezentarea cet. Coliba Alexandru, domiciliat ?n satul

Brejeni, S?ngerei, pentru data de 1 noiembrie 2011, ora 11.00, la

edina de judecat (S?ngerei, str. N. Testimianu nr. 4, bir. 7) ?n

calitate de p?r?t ?n cauza civil nr. 2-720/2011 intentat de ?CS

,,Express Leasing" SRL privind ?ncasarea datoriei.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

I. Popescu

www

Judectoria Glodeni solicit prezentarea cet. Andricu Cris-

tina Alexandru, pentru data de 31 octombrie 2011, ora 14.00,

la edina de judecat (Glodeni, str. tefan cel Mare nr. 7, bir.

2) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil nr. 2-421/2011 intentat de

Andricu Alexandru Serafim privind ?ncasarea cheltuielilor de

judecat.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Tamara Boubtr?n

www

Judectoria Glodeni solicit prezentarea cet. Istrati Mihail

Valeriu, domiciliat ?n satul P?rlia, Fleti, pentru data de 2 no-

iembrie 2011, ora 15.00, la edina de judecat (Glodeni, str.

tefan cel Mare nr. 7, bir. 2) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil

intentat la cererea reclamantei Moroanu Natalia Iulian privind

stabilirea domiciliului, stabilirea paternitii, ?ncasarea forat a

pensiei de ?ntreinere a copilului minor.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va fi

examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Tamara Boubtr?n

www

Judectoria Glodeni solicit prezentarea cet. G?rdilinic

Serghei, pentru data de 4 noiembrie 2011, ora 9.00, la edina

de judecat (Glodeni, str. tefan cel Mare nr. 7) ?n calitate de

p?r?t ?n cauza civil intentat de G?rdilinic Natalia privind des-

facerea cstoriei.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Alexandru Gheorghie

www

Judectoria Fleti, ?n conformitate cu art.108 CPC al RM,

solicit prezentarea cet. Kavalegkas Grigore, pentru data de 10

noiembrie 2011, ora 11.00, la edina de judecat (Fleti, str. 1

Mai nr. 14, bir. 5, et. 2) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil inten-

tat de Kavalegka Cristina privind desfacerea cstoriei.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Lilia Trocin

www

Judectoria Cahul, ?n conformitate cu art.108 i art.103 ale

Codului de procedur civil al RM, solicit prezentarea cet-lui

Cucu Ion Nicolai, nscut la 21.10.1955, cu ultimul domiciliu

cunoscut: or. Cahul, str. M. Viteazul nr. 2, apt. 60, pentru data

de 22 noiembrie 2011, ora 14.00, la edina de judecat (Cahul,

bdul Victoriei nr. 8, bir. 211) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil

cu nr. 2-1616/2011 intentat la cererea reclamantului ?I ,,Au-

tomotoclub-Reitco" privind repararea prejudiciului cauzat ?n

urma accidentului rutier.

P?r?tului i se propune s prezinte referin i probele de care

dispune referitor la pricin. ?n caz de neprezentare a probelor i

de neprezentare a p?r?tului ?n instan, pricina va fi examinat

?n lipsa lui.

Judector

Vitalie Movil

Judectoria Cahul, ?n conformitate cu art.108 i art.103 ale

Codului de procedur civil al RM, solicit prezentarea cet-lui

Grigoriev Igor Alexandru, nscut la 06.11.1984, cu ultimul do-

miciliu cunoscut: satul Baurci Moldoveni, Cahul, pentru data

de 23 noiembrie 2011, ora 9.30, la edina de judecat (Cahul,

bdul Victoriei nr. 8, bir. 211) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil

cu nr. 2-1612/2011 intentat la cererea reclamantei Grigoriev

Alina privind desfacerea cstoriei, ?ncasarea pensiei pentru

?ntreinerea copilului i determinarea domiciliului copilului

Grigoriev Cristina.

P?r?tului i se propune s prezinte referin i probele de care

dispune referitor la pricin. ?n caz de neprezentare a probelor i

de neprezentare a p?r?tului ?n instan, pricina va fi examinat

?n lipsa lui.

Judector

Vitalie Movil

www

Judectoria Briceni solicit prezentarea reprezentantului

SRL ,,Dominio Iure", ?n calitate de reprezentant al lui Braiman

Pavel, pentru data de 28 octombrie 2011, ora 9.00, la edina

de judecat (Briceni, str. Independenei nr. 5, bir. 7) ?n cauza

civil privind partajul proprietii comune, intentat la cererea

lui Braiman Pavel ?mpotriva cet. Danico Nadejda i cererea de

chemare ?n judecat reconvenional a cet. Danico Nadejda ?m-

potriva lui Braiman Pavel privind partajul proprietii comune.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Ghenadie Comerzan

www

Judectoria Briceni solicit prezentarea cet. Braiman Pavel,

pentru data de 28 octombrie 2011, ora 9.00, la edina de jude-

cat (Briceni, str. Independenei nr. 5, bir. 7) ?n calitate de recla-

mant-p?r?t ?n cauza civil privind partajul proprietii commu-

ne, intentat la cererea lui Braiman Pavel ?mpotriva cet. Danico

Nadejda i cererea de chemare ?n judecat reconvenional a

cet. Danico Nadejda ?mpotriva lui Braiman Pavel privind par-

tajul proprietii comune.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Ghenadie Comerzan

www

Judectoria Orhei, ?n conformitate cu art.108 CPC al RM,

solicit prezentarea cet. Savichii Serghei Mihail, pentru data

de 1 noiembrie 2011, ora 9.00, la edina de judecat (Orhei,

str. Vasile Mahu nr. 135, bir. 6) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil

intentat de Gangan Elena Mihail privind restituirea ?mprumu-

tului.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Tatiana Troianovschi

ANUN

Executorul judectoresc Oleg Ungureanu oblig cet. Jarsca-

ia Natalia, a.n. 30.03.1962, IDNP 09725040631 de a se prezen-

ta la biroul executorului: mun. Chiinu, bdul tefan cel Mare

nr. 182, et. III, bir. 316, pentru data de 21 octombrie 2011, ora

9.00, ca s fac cunotin cu materialele procedurii de exe-

cutare intentat ?ntru executatea documentului executoriu unde

cet. Jarscaia Natalia deine calitatea de debitor, totodat de a

determina modalitatea de executare a cerinelor documentului

executoriu.

?n cazul neprezentrii cet. Jarscaia Natalia la data i ora

stabilit, executorul judectoresc ?i rezerv dreptul de a iniia

procedura de evaluare i v?nzare a bunurilor imobile deinute

?n proprietate.

Executor judectoresc

Oleg Ungureanu

Anun

?n temeiul art.82 alin.(1) lit.e) din Legea cu privire la Procuratur i al Regulamentului privind modul de promovare ?n serviciu al procurorilor, Consiliul Superior al Procurorilor a anunat la edina din 12.10.2011 concurs pentru:

a) absolvenii Institutului Naional al Justiiei privind suplinirea funciilor vacante de:

- procuror ?n Procuratura sect. Ciocana mun. Chiinu - 1 funcie;

- procuror ?n Procuratura sect. Botanica mun. Chiinu - 1 funcie;

- procuror ?n Procuratura sect. Buiucani mun. Chiinu - 1 funcie;

b) candidaii care ?ntrunesc condiiile art.36 alin.(3) i art.37 alin.(2) din Legea cu privire la Procuratur:

- procuror ?n Procuratura r-lui Dubsari - 1 funcie; - procuror ?n Procuratura r-lui Edine - 2 funcii; - procuror ?n Procuratura r-lui Fleti - 1 funcie; - procuror ?n Procuratura r-lui Leova - 1 funcie; - procuror ?n Procuratura r-lui Nisporeni - 1 funcie; - procuror ?n Procuratura r-lui S?ngerei - 1 funcie; - procuror ?n Procuratura r-lui tefan Vod - 1 funcie; - procuror al sect. R?cani mun.Chiinu. Cererile de participare la concurs se depun la secretariatul Consiliului Superior al Procurorilor (mun. Chiinu, str. Mitropolit G. Bnulescu-Bodoni, nr. 26, tel: 22-80-64, 22-14-44) p?n la 12.11.2011, pentru absolvenii INJ p?n la 24.10.2011.

Secretariatul Consiliului Superior al Procurorilor

tel: 22-80-64

ANUN

Uniunea Naional a Executorilor Judectoreti al RM Biroul Executorului Judectoresc Zaporojan Viorica Adresa juridic: or. Drochia, str. 31 August 1989 nr. 2A, et. 1/1 Tel/fax 0 252 (2-61-94)

Anun la data de 2 noiembrie 2011, ora 10.00 vinderea

prin licitaie a utilajului: maina de scrmnat l?na de mo-

del ,,T", ce aparine debitorului ,,Pirvencol" SRL, adresa

juridic: satul Zguria, r-ul Drochia.

Preul iniial de v?nzare a bunurilor este de 529 412 lei.

Pentru a participa la licitaie este necesar de a prezenta

urmtoarele documente: cererea de participare ?n forma sta-

bilit, actul ce confirm identitatea cumprtorului, pentru

persoanele juridice ? copia certificatului ?nregistrrii de stat,

procura cu dreptul de a efectua tranzacii, documentul bancar

care confirm depunerea unui acont ?n mrime de 5% din pre-

ul iniial. Acontul se transfer la contul curent beneficiar Exe-

cutorul Judectoresc Zaporojan Viorica, cod fiscal 33558523,

cont 225101630, Banca Beneficiar BC ,,Moldindconbank"

SA filiala Drochia MOLDMD2X316.

?nregistrarea cumprtorilor se va ?ncheia p?n la data de

1 noiembrie 2011.

Relaii suplimentare la telefonul: 0(252) 2-61-94

Examinarea bunurilor expuse la licitaie se efectueaz zil-

nic la locul amplasrii.

Licitaia va avea loc ?n incinta sediului executorului ju-

dectoresc pe adresa: or. Drochia, str. 31 August 1989 nr 2A,

et. 1/1.

www

Judectoria Economic de ircumscripie solicit prezen-

tarea obligatorie a reprezentanilor: SRL ,,Transimex Prim";

SRL ,,Larga Vin"; SRL ,,Basavin Grup"; SRL ,,Hotel Invest

Grup", pentru data de 18 octombrie 2011, ora 11.00, la edina

de judecat (bdul tefan cel Mare nr. 73, bir. 215) ?n calitate

de p?r?i la examinarea cauzei civile ctre SA ,,Hotel Chiinu"

privind ?ncasarea datoriilor.

Judector

I. Gancear

www

Judectoria Nisporeni, solicit prezentarea cet. Cazacu

Valeriu Ion, a.n. 1970, cu ultimul domiciliu: satul Vulcneti,

Nisporeni, pentru data de 31 octombrie 2011, ora 10.00, la e-

dina de judecat (Nisporeni, str. Ion Vod nr.5, sala nr. 2, et.

2) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil nr. 2-501/2011 intentat de

Cazacu Serghei privind restituirea datoriei.

Judector

M. Ulinici

www

Judectoria Economic de ircumscripie, ?n conformitate

cu art.108 CPC al RM, solicit prezentarea reprezentantului

SRL ,,Natur-Produkt-ML" mun. Chiinu, pentru data de 1

noiembrie 2011, ora 10.10, la edina de judecat (bdul tefan

cel Mare nr. 73, bir. 213, et. 2) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil

la cererea SRL ,,Veseltis" mun. Chiinu privind ?ncasarea su-

mei de 29 961,94 lei.

Prezena este obligatorie. ?n caz de neprezentare, cauza va

fi examinat ?n lipsa prii absente.

Judector

Ion Stepanov

www

Judectoria R?cani mun. Chiinu solicit prezentarea cet.

Rusu Elena Victor, a.n. 18.06.1975, pentru data de 12 decem-

brie 2011, ora 15.00, la edina de judecat (str. Kiev nr. 3, bir.

3) ?n calitate de p?r?t ?n cauza civil intentat de Revenco Luci-

an privind modificarea cuantumului pensiei de ?ntreinere.

Judector

Ig. Vornicescu

8 VINERI, 14 octombrie 2011

Divertis

Dreptul

Aniversri

Nina Veleva,

judector Cahul ? 50 de ani

Mult stimat doamn Nina Veleva, Cu deosebite sentimente, v adresm cele mai calde felicitri cu prilejul jubileului de 50 de ani. Prin tenacitatea cu care muncii, prin ?nelepciunea pe care o vdii, prin responsabilitatea fr egal de care dai dovad ?n nobila activitate ce o desfurai ai c?tigat incontestabil ?ncrederea i respectul tuturor. Ai ajuns aici, la aceast frumoas aniversare, cu un spirit al dreptii ireproabil, hotr?t i devotat ideii de perfeciune. V dorim s avei parte de mult sntate, succese, realizri i bucurii pe msura ateptrilor. La muli ani!

* * * Zilele acestea i-au aniversat ziua de natere: Cristina Bancu, magistru ?n drept, lector universitar, Facultatea de drept, USM; Ion Dodon, magistru ?n administrare public, lector universitar, Facultatea de drept, USM; Dorin Josanu, magistru ?n drept, lector universitar, Facultatea de drept, USM; Svetlana Balmu, judector, Buiucani; Nina Cernat, preedintele Coleg. civ., CSJ; Elena Covalenco, judector, CSJ; Angela Bostan, judector, H?nceti; Ion Tutunaru, judector, Floreti; Andrian Ciobanu, vicepreedintele Judectoriei R?cani; Petru Ursache, judector, CSJ; Mihai Dolghieri, judector, Briceni; Mihail Ciugureanu, judector, CA Chiinu; Vladimir Timofti, judector, CSJ; Valeriu Harmaniuc, judector, CE Econom.; Dorin Coval, judector, Cueni; Boris Talp, judector, Dubsari. Mult stimai omagiai, este o onoare pentru noi s v adresm sincere i calde urri de sntate. Apreciem strduina, devotamentul, abnegaia, responsabilitatea cu care v ?ndeplinii obligaiile, astfel ?nc?t doar Dreptatea i Adevrul s triumfe. V dorim s avei parte de acum ?ncolo doar de ?mpliniri i realizri care s v ?ntregeasc deplin fericirea. La muli ani!

membrii Consiliului de administraie al Uniunii Juritilor, Echipa Dreptul i

Revista Naional de Drept

Echipa redaciei V adreseaz un Apel de unire i sprijin. V s?ntem recunosctori c s?ntei abonaii notri i susinei ziarul.

Noi avem nevoie de acest ajutor i vom rm?ne alturi de Dvs.

Caleidoscop

De ce femeile triesc mai mult dec?t brbaii

Nu mai exist nici un motiv ca femeile s fie numite sexul slab. Un studiu recent a demonstrat c doamnele s?nt mai rezistente dec?t brbaii ?n faa infeciilor sau altor boli, precum cancerul.

Explicaia vine de la cercettorii Universitii Ghent din Belgia. Ei spun c femeile ar avea ?n plus, fa de brbai, o copie a cromozomului X, responsabil de reglarea funcionrii sistemului imunitar. Atunci c?nd unul dintre cromozomii X ai femeii prezint probleme, cellalt ?i vine ?n ajutor.

Cercettorii belgieni spun c tot dublura cromozomului X este responsabil de faptul c femeile triesc mai mult i se refac mai repede ?n urma unor boli.

C?iva pai spre o g?ndire pozitiv

G ?ndirea pozitiv este o atitudine mental cu ajutorul creia reuim s depim obstacolele i s ne ?ndeplinim visele. Este o atitudine mental datorit creia obinem rezultate bune i excelente. O g?ndire pozitiv anticipeaz fericirea, bucuria, sntatea i rezultate satisfctoare pentru fiecare situaie i aciune. Tot ce ne propunem ?n minte reuim s ducem la bun sf?rit. Nu toi accept sau cred ?n g?ndirea pozitiv. Unii consider c aceasta este un nonsens, iar alii ?i iau ?n r?s pe cei care cred i accept o astfel de atitudine. Dar, dintre cei care o accept, foarte muli nu tiu cum s o foloseasc eficient pentru a obine rezultate. Cu toate acestea, se pare c interesul ?n aceast direcie este din ce ?n ce mai mare dovada s?nt crile, seminariile i cursurile despre g?ndirea pozitiv i importana factorului psihic ?n carier i ?n via. Acesta este un subiect tot mai popular ?n ultimul timp. Pentru a avea o g?ndire pozitiv este necesar un antrenament intern susinut.

Atitudinea i g?ndurile nu se modific peste noapte. Citii mai multe despre aceast tem, g?ndii-v la beneficii-

le g?ndirii pozitive i convingei-v c trebuie s o integrai ?n mod autentic ?n viaa dumneavoastr. Iat cum putei ?ncepe:

? Debarasai-v de g?ndurile vechi i obositoare, ?nlocuii-le cu g?nduri creatoare de iubire, bunstare, credin,

?mplinire. S?ntei ceea ce g?n- ,,Eu s?nt pe calea de a-mi re-

dii, aa c lucrai pentru a v aliza visul!". ?ncepei orice

remodela personalitatea. La propoziie cu ,,EU", este cu-

?nceput va fi mai greu, dar v?ntul cel mai creator din tot

universul.

? Vizualizai. Dac p?n

acum, v-ai perceput ca fiind

o persoan mai mediocr, ?n-

cercai s v ridicai ochii de

la noroiul ?n care clcai, s

v tergei pantofii, s privii

ctre cerul senin, i s primii

cu z?mbet razele soarelui.

Vizualizarea optimist d re-

zultate extraordinare.

? Tratai altfel probleme-

le. ?ncercai o nou perspecti-

v, atacai problema, cutai-i

esena, descompunei-o ?n

bucele i concentrai-v

toat energia mental ctre

rezolvarea ei. Fii ?ncreztori

?n abilitile dumneavoastr

de analiz i sintez.

? Pstrai-v integrita-

tea. Raportai-v ?ntotdeauna

vei reui s v stp?nii g?n- la valorile dvs., fii corect,

durile negative i s le dai moral, pstrai-v calmul i

via celor pozitive.

rezolvai situaiile cu diplo-

? Nu v g?ndii nici o se- maie.

cund la eec. Eliminai g?n-

? Avei ?ncredere ?n sine,

durile negative de ?nfr?ngere ?n mintea i inima dvs. Nu

prin intermediul unor g?nduri exist nici un fel de limite

puternic pozitive ca: ,,Eu s?nt ?n afara celor ?n care alegem

pe drumul ctre succes!", noi s credem.

Meridian juridic

Femeile din Arabia Saudit vor avea drept de vot

Regele Abdullah al Arabiei Saudite a promis c, pentru prima dat ?n istorie, femeile vor putea participa la alegerile locale din ar.

Regele Abdullah bin Abdul-Aziz a precizat c, dup o consultare cu clericii religioi de rang ?nalt, a decis ca femeile s aib drept de vot la alegerile care vor avea loc peste patru ani.

,,Am respins p?n acum problema marginalizrii femeii ?n toate aspectele societii saudite, ?ns ?n urma unor consultri cu clericii notri de rang ?nalt, am fost de acord cu toii ?n ce privete aceast direcie nou i ne-am declarat susinerea", a subliniat regele Abdullah.

Este pentru prima dat c?nd femeii saudite i se va acorda dreptul de a vota i a fi aleas ?n regatul musulman ultraconservator, unde se organizeaz doar alegeri municipale, precum i dreptul de a intra ?n Majlis al-Shura, un consiliu consultativ ai crui membri s?nt desemnai.

Majlis al-Shura a recomandat ca femeilor s li se acorde drept de vot, dar nu i dreptul de a candida la viitoarele alegeri locale, care vor avea loc peste patru ani, potrivit unor surse oficiale.

?n urm cu aproximativ zece ani, regele Abdulah a spus c femeile ar trebui s se afle ?n centrul economiei Arabiei Saudite.

De atunci, au ?nceput s se produc schimbri, ?ns treptat, de teama unor reacii religioase.

Au fost luate msuri pentru reducerea discriminrii i pentru a acorda mai mult respect femeilor.

Cstorie de prob ? pentru reducerea numrului de divoruri

?ncercai o cstorie de prob de cel puin doi ani. Aceasta este propunerea pentru tinerii din Mexico City. Un grup de consilieri locali de st?nga ?ncearc, ?n acest fel, s reduc numrul alarmant de divoruri.

?n capitala Mexicului, aproximativ jumtate dintre cstorii se ?ncheie cu un divor ?n primii doi ani de la semnarea actelor. Instanele locale s?nt practic sufocate de cereri, motiv pentru care, politicienii doresc s revizuiasc Codul civil i s fac despririle mai uoare pentru toat lumea.

,,Contractul de cstorie dureaz doi ani, dup care, poate fi prelungit. Dac peste doi ani, tinerii nu doresc s fie ?mpreun, atunci ?n contract se stipuleaz cine va avea

grij de copii", spune autorul propunerii, Leonel Luna.

Dac lucrurile vor evolua bine, atunci contractul poate fi prelungit. Dac nu, cstoria devine nul, fr procedurile unui divor. Unii dintre tinerii din capitala Mexicului salut noua lege. ,,Este ca o generalizare a relaiei pe care ai avut-o. Dac exist o ne?nelegere, atunci este bine s se respecte ceea ce s-a stipulat ?n contract", propune un t?nr. Potrivit proiectului noii legi, acelai contract ar urma s cuprind prevederi despre felul ?n care vor fi ?mprite bunurile i cui ?i va reveni tutela asupra copiilor, dup desprire.

?n oraul Odesa vor fi instalai ,,st?lpi miliieneti"

Locuitorii oraului Odesa vor avea posibilitatea s anune oamenii legii despre nereguli, aps?nd doar un buton de pe nite st?lpi special instalai ?n cele mai aglomerate locuri din urbe.

,,S?nt nite st?lpi nu prea mari, cu un buton i un sistem interfon. Butonul este direct conectat la numrul de urgen 102 i va face legtura cu unitatea de gard", a declarat ef-adjunctul Direciei securitate public, Vladimir Perijneak. Oamenii legii mai spun c pentru a nu fi deranjai de iubitorii de glume, vor instala, ?n preajma acestor st?lpi, i camere video.

Totodat, oamenii legii mai spun c ,,st?lpii miliieneti" reprezint o plcere nu tocmai din cele mai ieftine. Preul unui st?lp cu sistem interfon i camer video se ridic la 20 mii de hrivne (circa 2500 dolari SUA).

,,?n total, vor fi instalai 9 st?lpi. Dac sistemul va fi eficient i va contribui la sporirea ordinii publice, vom instala astfel de st?lpi ?n tot oraul", a mai spus Perijneak.

FFOONNDDAATTOORRII:: UUnniivveerrssiittaatteeaa ddee SSttaatt ddiinn MMoollddoovvaa

UUnniivveerrssiittaatteeaa ddee SSttuuddiiii PPoolliittiiccee ii EEccoonnoommiiccee EEuurrooppeennee

,,,,CCoonnssttaannttiinn SStteerree"" ddiinn MMoollddoovvaa

UUnniiuunneeaa JJuurriittiilloorr ddiinn MMoollddoovvaa

RReeddaaccttoorr--eeff::

AAddrreessaa rreeddaacciieeii::

GGhheeoorrgghhee AAVVOORRNNIICC

MMDD 22000099,, CChhiiiinnuu,, ssttrr..AA.. MMaatteeeevviiccii,, 6600,,

bbiirr.. 222222.. PPeennttrruu vviizziittaattoorrii:: iinnttrraarreeaa ddiinn

RReeppoorrtteerrii:: IIrriinnaa BBUURREEAA,, LLiilliiaa DDUUMMIINNIICCAA,, stsrt.rB. Bnunluelsecsuc-uB-Bodoodnoin,i2. .TTeel.l:.:5577-7-777-5-522. . FFaaxx::5577-7-766-9-900. .

JJuurriisstt:: VViittaalliiee MMOODDRR??NNGG

RReeddaaccttoorr--ssttiilliizzaattoorr:: CCoorriinnaa BBEERRZZOOII

DDrreeppttuull?? DDaattee bbaannccaarree:: cc//dd 222222447722220022664411..

MMaacchheettaattoorr:: MMaarriiaa BBoonnddaarrii

BBCC BBaannccaa SSoocciiaall..

CCoonnttaabbiillaa:: MMaarriiaa JJoossaannuu

BBIICC::BBSSOOCCMMDD 22xx772222.. cc//ff 3377993344001188..

PPuunnccttuull ddee vveeddeerree aall aauuttoorriilloorrmmaatteerriiaalleelloorr ppuubblliiccaattee nnuu rreefflleecctt nneeaapprraatt ooppiinniiaa rreeddaacciieeii..

RReeddaacciiaa nnuu ccoorreessppoonnddeeaazz ccuu cciittiittoorriiii,, mmaatteerriiaalleellee aauuttoorriilloorrnnuu ssee rreecceennzzeeaazz ii nnuu ssee rreessttiittuuiiee..

TTiippaarruull eexxeeccuuttaatt llaa ttiippooggrraaffiiaa UUSSMM..

IInnddiiccee ?? 2211559966

TTiirraajj 44660000

CCoomm..4131sp

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download