ORDINÁRIO DA MISSA - Secretariado Nacional de Liturgia

ORDIN?RIO DA MISSA

Reservados todos os direitos de acordo com a legisla??o em vigor. Propriedade dos textos:

? CONFER?NCIA EPISCOPAL PORTUGUESA

SECRETARIADO NACIONAL DE LITURGIA

Casa Santa Ana ? Santu?rio de F?tima Apartado 10

2496-908 F?TIMA ? PORTUGAL Tel. +351 249 533 327

secretariado@liturgia.pt liturgia.pt

Ritos iniciais

1. Reunido o povo, o sacerdote e os ministros encaminham-se para o altar enquanto se executa o c?ntico de entrada.

Ao chegar ao altar, o sacerdote, feita uma inclina??o profunda juntamente com os ministros, beija o altar e, conforme as circunst?ncias, incensa a cruz e o altar. Depois, dirige-se para a sua cadeira, juntamente com os ministros.

Terminado o c?ntico de entrada, sacerdote e fi?is, todos de p?, fazem o sinal da cruz, enquanto o sacerdote, voltado para o povo, diz:

Em nome do Pai e do Filho e do Esp?rito Santo.

O povo responde: Amen.

2. Depois, o sacerdote, abrindo os bra?os, sa?da o povo, dizendo:

A gra?a de nosso Senhor Jesus Cristo,

o amor do Pai e a comunh?o do Esp?rito Santo estejam convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: A gra?a e a paz de Deus, nosso Pai, e de Jesus Cristo, nosso Senhor, estejam convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: A gra?a de nosso Senhor Jesus Cristo esteja convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: A gra?a de nosso Senhor Jesus Cristo que por n?s Se fez homem (ou: que por n?s morreu e ressuscitou ou: que por n?s intercede junto do Pai) esteja convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: O Senhor esteja convosco.

O povo responde: Ele est? no meio de n?s.

O bispo, em vez de O Senhor esteja convosco, nesta primeira sauda??o diz:

A paz esteja convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

SECRETARIADO NACIONAL DE LITURGIA DE PORTUGAL

RITOS INICIAIS

409

Ou: A paz, a caridade e a f?, da parte de Deus Pai e de Jesus Cristo, nosso Senhor, estejam convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: A gra?a e a paz do Senhor que ?, que era e que vem, estejam convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: O Deus da esperan?a, que, pela a??o do Esp?rito Santo, nos alegra com a sua paz, esteja convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: Tempo do Advento: O Senhor, que vem salvar-nos, esteja convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: Tempo do Natal: A paz e o amor de Deus Pai, que se manifestaram em Cristo, nascido para nossa salva??o, estejam convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: Tempo da Quaresma: A gra?a e o amor de Jesus Cristo, que nos chama ? convers?o, estejam convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

Ou: Tempo da P?scoa: O Deus da vida, que ressuscitou Jesus Cristo, destruindo as cadeias da morte, esteja convosco.

O povo responde: Bendito seja Deus, que nos reuniu no amor de Cristo.

3. O sacerdote, ou o di?cono, ou um ministro id?neo, pode fazer aos fi?is uma brev?ssima introdu??o ? Missa do dia.

SECRETARIADO NACIONAL DE LITURGIA DE PORTUGAL

410

ORDIN?RIO DA MISSA

Ato penitencial ? A

4. Em seguida, o sacerdote convida os fi?is ao ato penitencial, dizendo:

Irm?os:

Para celebrarmos dignamente os santos mist?rios, reconhe?amos que somos pecadores.

Ou, nos domingos:

Na celebra??o da vit?ria de Cristo sobre o pecado e a morte, em que somos convidados a morrer para o pecado e a ressurgir para uma vida nova, invoquemos a miseric?rdia do Pai, porque somos pecadores.

Guardam-se alguns momentos de sil?ncio. Seguidamente, o sacerdote introduz a confiss?o com estas palavras ou outras semelhantes:

Confessemos os nossos pecados.

Dizem todos juntos a f?rmula de confiss?o geral:

Confesso a Deus todo-poderoso e a v?s, irm?os, que pequei muitas vezes, por pensamentos e palavras, atos e omiss?es,

e, batendo no peito, dizem:

por minha culpa, minha culpa, minha t?o grande culpa.

e continuam:

E pe?o ? Virgem Maria, aos anjos e santos, e a v?s, irm?os, que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor.

Segue-se a absolvi??o do sacerdote:

Deus todo-poderoso tenha compaix?o de n?s, perdoe os nossos pecados e nos conduza ? vida eterna.

O povo responde: Amen.

Em seguida, diz-se o Senhor, tende piedade (K?rie el?ison).

SECRETARIADO NACIONAL DE LITURGIA DE PORTUGAL

RITOS INICIAIS

411

Ato penitencial ? B

5. O sacerdote convida os fi?is ao ato penitencial, dizendo:

Irm?os, para celebrarmos dignamente os santos mist?rios,

reconhe?amos que somos pecadores.

Ou: De cora??o humilde e contrito pela consci?ncia dos nossos pecados, voltemo-nos para Deus, que ? santo.

Guardam-se alguns momentos de sil?ncio. Seguidamente, o sacerdote diz:

Tende compaix?o de n?s, Senhor.

O povo responde: Porque somos pecadores.

O sacerdote continua:

Manifestai, Senhor, a vossa miseric?rdia.

O povo responde: E dai-nos a vossa salva??o.

Segue-se a absolvi??o do sacerdote:

Deus todo-poderoso tenha compaix?o de n?s, perdoe os nossos pecados e nos conduza ? vida eterna.

O povo responde: Amen.

Em seguida, diz-se o Senhor, tende piedade (K?rie el?ison).

Ato penitencial ? C

6. O sacerdote convida os fi?is ao ato penitencial, dizendo:

Irm?os:

Para celebrarmos dignamente os santos mist?rios, reconhe?amos que somos pecadores.

Ou: Jesus Cristo, o justo, intercede por n?s e reconcilia-nos com o Pai. Abramos o nosso esp?rito ao arrependimento para celebrarmos dignamente os santos mist?rios.

Guardam-se alguns momentos de sil?ncio.

SECRETARIADO NACIONAL DE LITURGIA DE PORTUGAL

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download