Números De Social Security (Seguro Social) Para …

N?meros de Social Security (Seguro Social) para N?o Cidad?os

Conte?do

Um n?o cidad?o precisa de um n?mero de Social Security (SSN, Seguro Social)? 1

Como posso conseguir um cart?o e n?mero de Social Security (Seguro Social)? 2

O que preciso apresentar ao escrit?rio do Social Security (Seguro Social)?

2

Quando devo solicitar?

3

Quanto custa solicitar um n?mero e cart?o de Social Security (Seguro Social)? 3

E se eu precisar de um n?mero por outras raz?es?

3

Como entrar em contato com o Social Security (Seguro Social)

4

Um n?o cidad?o precisa de um n?mero de Social Security (SSN, Seguro Social)?

A menos que voc? seja um n?o cidad?o que deseja trabalhar nos Estados Unidos, provavelmente voc? n?o precisa de um n?mero de Social Security (Seguro Social).

Em geral, apenas n?o cidad?os autorizados pelo Department of Homeland Security (DHS, Departamento de Seguran?a Interna) para trabalhar nos Estados Unidos podem obter um n?mero de Social Security (Seguro Social). Os n?meros de Social Security (Seguro Social) s?o utilizados para informar o sal?rio de um indiv?duo ao governo e para determinar a elegibilidade da pessoa para benef?cios de Social Security (Seguro Social). Voc? precisa de um n?mero de Social Security

(Seguro Social) para trabalhar, obter benef?cios de Social Security (Seguro Social) e receber algum outro servi?o do governo.

N?o cidad?os legalmente admitidos podem obter muitos benef?cios e servi?os sem um n?mero de Social Security (Seguro Social). Voc? n?o precisa de um n?mero para obter uma carteira de motorista, se matricular em uma escola, obter seguro m?dico particular ou se inscrever em programas de merenda escolar ou habita??o subsidiada.

Algumas organiza??es usam os n?meros de Social Security (Seguro Social) para identific?-lo nos registros. A maioria, no entanto, identificar? voc? por algum outro meio, se voc? pedir.

N?s n?o podemos lhe dar um n?mero de Social Security (Seguro Social) apenas para que voc? possa obter uma carteira de motorista ou um servi?o que exija uma verifica??o de cr?dito.



N?meros de Social Security (Seguro Social) para N?o Cidad?os

1

Embora muitas empresas, como bancos e empresas de cr?dito, possam pedir seu n?mero de Social Security (Seguro Social), geralmente voc? n?o ? obrigado a fornecer um se n?o tiver.

Como posso conseguir um cart?o

e n?mero de Social Security

(Seguro Social)?

Se voc? ? um imigrante, voc? pode pedir de duas formas:

? Voc? pode fazer o pedido em seu pa?s de origem antes de vir aos Estados Unidos ao preencher um pedido para visto de imigrante no U.S. Department of State (Departamento de Estado dos EUA). Em quase todos os casos, se voc? faz o pedido de cart?o e n?mero de Social Security (Seguro Social) no pedido de visto de imigrante, voc? n?o precisa ir ao escrit?rio do Social Security (Seguro Social) nos Estados Unidos. (Para obter mais informa??es, consulte ssnvisa, dispon?vel apenas em ingl?s).

? Se voc? estiver legalmente presente nos Estados Unidos, voc? deve entrar em contato com o escrit?rio do Social Security (Seguro Social). (Consulte a se??o abaixo para saber o que voc? precisa apresentar ao Social Security (Seguro Social).

Se voc? ? um n?o imigrante, voc? pode solicitar de duas maneiras, dependendo do status de seu visto:

? Se voc? estiver legalmente presente nos Estados Unidos e planejar solicitar autoriza??o de trabalho e status de residente permanente do DHS, U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS, Servi?os de Cidadania e Imigra??o dos EUA), voc? poder? solicitar seu n?mero de Social Security (Seguro Social) ou uma segunda via do cart?o. Isso pode ser feito no mesmo formul?rio de solicita??o USCIS I-765 (Application for Employment Authorization (Solicita??o de Autoriza??o de Trabalho)

ou usando o formul?rio I-485 (Application for Lawful Permanent Residency or to Adjust Status [Solicita??o de resid?ncia permanente legal ou de ajuste de status]). (Para obter mais informa??es, consulte , dispon?veis apenas em ingl?s).

? Se voc? est? legalmente presente nos Estados Unidos e seu status de visto permite que voc? trabalhe, voc? deve visitar um escrit?rio do Social Security (Seguro Social) para solicitar.

O que preciso apresentar ao escrit?rio do Social Security (Seguro Social)?

Voc? precisa provar sua identidade e status de imigra??o de trabalho autorizado.

Para provar sua identidade e status de imigra??o de trabalho autorizado, apresente-nos seus documentos atuais de imigra??o dos EUA e seu passaporte estrangeiro vigente. Documentos de imigra??o aceit?veis incluem seu:

? Formul?rio I-551 (Lawful Permanent Resident Card, Machine-Readable Immigrant Visa [Cart?o de Residente Permanente, Visto de Imigrante Leg?vel por M?quina]).

? Carimbo de admiss?o mostrando uma classe de admiss?o que permite o trabalho.

? Formul?rio I-94 (Arrival/Departure Record [Registro de Chegada/Partida]).

? Form I-766 (Employment Authorization Document/EAD [Documento de Autoriza??o de Emprego/EAD]).

Visitantes de interc?mbio: Se voc? ? um visitante de interc?mbio J-1 ou J-2, tamb?m precisaremos ver seu DS-2019, DS-2019, Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status or EAD (Certificado de Elegibilidade para Status de Visitante de Interc?mbio ou EAD). Se voc? ? um estudante J-1, estagi?rio ou visitante internacional, voc? deve providenciar uma carta

N?meros de Social Security (Seguro Social) para N?o Cidad?os

2

de seu patrocinador. A carta deve ser em papel timbrado do patrocinador com uma assinatura original que autorize seu emprego.

Estudantes internacionais: Se voc? ? um estudante F-1 ou M-1, n?s precisamos ver seu Formul?rio I-20, Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status or Designated School Official (DSO) letter (Certificado de Elegibilidade para Status de Estudante N?o Imigrante) ou carta do Designated School Official (DSO, Oficial Escolar Designado). Para mais informa??es sobre outros documentos que os estudantes devem providenciar, consulte International Students and Social Security Numbers (Publication No. 05-10181) (Estudantes Internacionais e N?meros de Social Security (Seguro Social) (Publica??o n? 05-10181-PE).

Voc? precisa provar sua idade.

Voc? deve apresentar sua certid?o de nascimento estrangeira se voc? a tiver ou puder consegui-la em 10 dias ?teis. Se n?o, n?s podemos considerar outros documentos, como seu passaporte ou um documento emitido pelo DHS, como evid?ncia de sua idade.

Voc? precisa preencher uma solicita??o.

Voc? precisa preencher uma Application for a Social Security Card (Form SS-5) (Solicita??o de Cart?o do Social Security (Seguro Social) (Formul?rio SS-5).

Importante: Todos os documentos devem ser originais ou c?pias certificadas pela entidade emissora. N?o podemos aceitar fotoc?pias nem c?pias autenticadas por not?rios p?blicos. Tamb?m n?o podemos aceitar um recibo que mostre que voc? solicitou o documento.

Podemos usar o mesmo documento para duas finalidades. Por exemplo, podemos utilizar seu DHS EAD como prova tanto de sua identidade como de seu status de imigra??o de trabalho autorizado. Sua certid?o de nascimento ou passaporte pode servir como prova de sua idade. No entanto, voc? deve providenciar pelo menos dois documentos separados.

Quando devo solicitar?

Voc? n?o pode solicitar usando um dos formul?rios mencionados acima. N?s recomendamos que voc? espere 10 dias ap?s ter chegado aos Estados Unidos para fazer o pedido de um n?mero de Social Security (Seguro Social). Isso vai fazer com que seja mais f?cil verificarmos seus documentos do DHS on-line. Isso acelerar? o processamento de seu pedido de n?mero de Social Security (Seguro Social).

Enviaremos seu n?mero e cart?o de Social Security (Seguro Social) assim que tivermos todas as suas informa??es e tivermos verificado seus documentos com as entidades emissoras.

Quanto custa solicitar um n?mero e cart?o de Social Security (Seguro Social)?

A solicita??o de um n?mero e cart?o de Social Security (Seguro Social) ? gratuita.

E se eu precisar de um n?mero por outras raz?es?

Se voc? n?o est? autorizado pelo DHS para trabalhar nos Estados Unidos, voc? pode obter um n?mero de Social Security (Seguro Social) apenas se puder provar que precisa dele por um motivo v?lido n?o relacionado a trabalho. Isso pode acontecer, por exemplo, se uma lei estadual ou federal exige que voc? tenha um n?mero de Social Security (Seguro Social) para obter benef?cios para os quais voc? j? tem um direito estabelecido.

Se voc? precisa de um n?mero para objetivos fiscais e n?o est? autorizado a trabalhar nos Estados Unidos, voc? pode solicitar o Individual Taxpayer Identification Number (N?mero Individual de Identifica??o do Contribuinte) do Internal Revenue Service (IRS, Receita Federal Americana). Visite o IRS pessoalmente ou ligue para o n?mero gratuito do IRS 1-800-TAXFORM (1-800-829-3676),

N?meros de Social Security (Seguro Social) para N?o Cidad?os

3

e solicite o Form W-7, Application For An Individual Taxpayer Identification Number (Formul?rio W-7, Solicita??o de um N?mero Individual de Identifica??o do Contribuinte).

Se uma empresa ou ag?ncia governamental lhe solicitar um n?mero de Social Security (Seguro Social) e voc? n?o estiver autorizado a trabalhar nos Estados Unidos, pergunte se eles podem identific?-lo de alguma outra forma. Na maioria dos casos, voc? poder? obter o servi?o ou licen?a de que precisa sem um n?mero de Social Security (Seguro Social).

Como entrar em contato com o Social Security (Seguro Social)

H? diversas maneiras de entrar em contato conosco, como, por exemplo, on-line, por telefone e pessoalmente. Estamos aqui para responder a suas perguntas e para atend?lo(a). Por mais de 85 anos, o Social Security (Seguro Social) tem ajudado a dar seguran?a no presente e no futuro, proporcionando benef?cios e prote??o financeira a milh?es de pessoas durante a jornada de suas vidas.

Acesse o site

A maneira mais conveniente de resolver quest?es de Social Security (Seguro Social) em qualquer lugar ? no site (dispon?vel apenas em ingl?s). H? muito que voc? pode fazer.

? Inscrever-se para receber Extra Help (Ajuda Complementar) com os custos do plano de medicamentos do Medicare.

? Solicitar a maioria dos tipos de benef?cios.

? Obter c?pias de nossas publica??es.

? Obter respostas ?s perguntas mais frequentes.

Ao criar uma conta my Social Security (meu Seguro Social), voc? pode fazer ainda mais.

? Analisar sua Declara??o do Social Security (Seguro Social).

? Verificar seus rendimentos.

? Imprimir uma carta de verifica??o de benef?cios.

? Alterar suas informa??es de dep?sito em conta.

? Solicitar uma nova via do cart?o do Medicare.

? Solicitar uma segunda via do cart?o SSA-1099/1042S.

? Solicitar a substitui??o de um cart?o do Social Security (Seguro Social), caso n?o tenha havido altera??es e seu estado participar.

Alguns destes servi?os est?o dispon?veis apenas em ingl?s. Para ajud?-lo(a) a resolver quest?es de Social Security (Seguro Social), oferecemos servi?os gratuitos de int?rprete por telefone ou pessoalmente quando voc? visita um escrit?rio do Social Security (Seguro Social).

Ligue para n?s

Se voc? n?o tem acesso ? Internet, oferecemos muitos servi?os automatizados por telefone, 24 horas por dia, 7 dias por semana. Ligue gratuitamente para 1-800-772-1213 ou para nosso n?mero TTY, 1-800-325-0778, em caso de surdez ou incapacita??o auditiva.

Um membro de nossa equipe pode atender sua chamada das 7h ?s 19h, de segunda a sexta-feira, se voc? precisar falar com algu?m. Para todos os demais idiomas, permane?a na linha em sil?ncio durante nossos pedidos com automa??o de voz em ingl?s at? que um representante atenda. O representante entrar? em contato com um int?rprete para ajudar em sua liga??o. Se n?o conseguirmos resolver seu assunto por telefone, marcaremos uma consulta para voc? em um escrit?rio local do Social Security (Seguro Social) e providenciaremos para que um int?rprete esteja l? no momento de sua visita. Pedimos sua paci?ncia durante

N?meros de Social Security (Seguro Social) para N?o Cidad?os

4

hor?rios de pico, uma vez que voc? pode encontrar uma alta incid?ncia de sinais ocupados e tempos de espera mais longos para falar conosco. Aguardamos a oportunidade para atend?-lo(a). Agendar uma visita ao escrit?rio Voc? pode localizar o escrit?rio mais pr?ximo, digitando seu CEP em nossa p?gina de localiza??o de escrit?rios (dispon?vel apenas em ingl?s). Se voc? estiver trazendo documentos para que possamos analis?-los, lembre-se que eles devem ser originais ou c?pias autenticadas, certificadas pelo ?rg?o emissor.

Social Security Administration Publication No. 05-10096-PE | September 2021 (March 2018 edition may be used)

N?meros de Social Security (Seguro Social) para N?o Cidad?os Social Security Numbers for Noncitizens (Portuguese) Produced and published at U.S. taxpayer expense

Elaborado e publicado com fundos dos contribuintes tribut?rios dos EUA

5

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download