Resumen sobre el cáncer de estómago

嚜燎esumen sobre el c芍ncer de

est車mago

La informaci車n que aparece a continuaci車n es un resumen sobre este tipo de c芍ncer. Este

resumen se basa en la informaci車n m芍s detallada de nuestro documento ※C芍ncer de

est車mago§. Este documento, as赤 como informaci車n adicional, se puede obtener llamando

al 1-800-227-2345 o visitando nuestro sitio Web en .

?Qu谷 es el c芍ncer?

El cuerpo est芍 compuesto por millones de millones de c谷lulas vivas. Las c谷lulas normales

del cuerpo crecen, se dividen en nuevas c谷lulas y mueren de manera ordenada. Durante

los primeros a?os de vida de una persona, las c谷lulas normales se dividen m芍s

r芍pidamente para permitir el crecimiento. Cuando la persona alcanza la edad adulta, la

mayor赤a de las c谷lulas se dividen s車lo para reponer aquellas que se han desgastado,

da?ado o muerto.

El c芍ncer se origina cuando las c谷lulas en alguna parte del cuerpo comienzan a crecer de

manera descontrolada. Hay muchos tipos de c芍ncer, pero todos ellos comienzan debido a

este crecimiento sin control de c谷lulas que no es normal.

El crecimiento de las c谷lulas cancerosas es diferente al crecimiento de las c谷lulas

normales. En lugar de morir, las c谷lulas cancerosas contin迆an creciendo y formando m芍s

c谷lulas cancerosas, las cuales pueden crecer hacia otros tejidos (invadir), algo que las

c谷lulas normales no hacen. La posibilidad de una c谷lula de crecer sin control e invadir

otro tejido es lo que la hace cancerosa.

En la mayor赤a de los casos, las c谷lulas cancerosas forman un tumor. Sin embargo,

algunos tipos de c芍ncer (como la leucemia) no forman tumores, sino que se establecen en

la sangre y la m谷dula 車sea.

Cuando las c谷lulas cancerosas llegan al torrente sangu赤neo o a los vasos linf芍ticos,

pueden viajar (propagarse) hacia otras partes del cuerpo, en donde pueden continuar

creciendo y formar nuevos tumores que invade el tejido normal. A este proceso se le

llama met芍stasis.

Independientemente del lugar hacia el cual se propague el c芍ncer, siempre se le da el

nombre y es tratado seg迆n lugar donde se origin車. Por ejemplo, el c芍ncer de seno que se

propaga al h赤gado es a迆n c芍ncer de seno, no c芍ncer de h赤gado. Asimismo, el c芍ncer de

pr車stata que se propag車 a los huesos sigue siendo c芍ncer de pr車stata y no c芍ncer de

huesos.

Los diferentes tipos de c芍ncer se pueden comportar de manera muy distinta. Por ejemplo,

el c芍ncer de pulm車n y el c芍ncer de seno son dos enfermedades muy diferentes. Crecen a

velocidades distintas y responden a distintos tratamientos. Es por esto que las personas

con c芍ncer necesitan recibir un tratamiento dirigido a su propio tipo de c芍ncer.

No todos los tumores son cancerosos. A los tumores que no son cancerosos se les llama

tumores benignos. Los tumores benignos pueden causar problemas, ya que pueden crecer

mucho y ocasionar presi車n en los tejidos y 車rganos sanos. Sin embargo, estos tumores no

pueden crecer hacia otros tejidos. Por esta raz車n, no pueden propagarse hacia otras partes

del cuerpo (no pueden hacer met芍stasis). Estos tumores casi nunca ponen en riesgo la

vida de una persona.

?Qu谷 es el c芍ncer de est車mago?

El c芍ncer de est車mago (tambi谷n conocido como c芍ncer g芍strico) se origina en el

est車mago. La ilustraci車n a continuaci車n muestra el est車mago y otras partes del sistema

digestivo. Para entender el c芍ncer de est車mago, resulta 迆til conocer la estructura normal y

la funci車n del est車mago.

?Est車mago o abdomen?

Al hablar de manera cotidiana, la palabra ※est車mago§ se usa a menudo para referirse a la

parte del cuerpo entre el pecho y las caderas. Por ejemplo, podr赤a ser que las personas con

dolor en el ap谷ndice, el intestino delgado, el colon o la ves赤cula biliar digan que ※les

duele el est車mago§. El t谷rmino m谷dico para esta regi車n es abdomen, y los m谷dicos se

referir芍n a este dolor como ※dolor abdominal§.

Esta diferencia es importante debido a que el est車mago es tan s車lo uno de muchos

車rganos encontrados en la regi車n del abdomen en donde el c芍ncer puede originarse. Por

lo tanto, el c芍ncer de est車mago no debe confundirse con c芍ncer en otros 車rganos que se

encuentran en esta regi車n, los cuales pueden causar distintos s赤ntomas. ?stos son tratados

de manera distinta y presentan una perspectiva de supervivencia (pron車stico) diferente.

El est車mago

Una vez que la comida ha sido masticada y tragada, pasa por un tubo llamado es車fago

mediante el cual llega hacia el est車mago. El est車mago es un 車rgano con forma de saco

que retiene el alimento y lo mezcla con jugo g芍strico para comenzar el proceso de la

digesti車n.

El c芍ncer puede originarse en cualquier parte del est車mago. Los s赤ntomas, las opciones

de tratamiento y la perspectiva de supervivencia depender芍n de la parte del est車mago en

donde se haya originado el c芍ncer.

La pared del est車mago tiene cinco capas. Es importante saber sobre estas capas porque a

medida que el c芍ncer se va introduciendo m芍s profundamente en ellas, el pron車stico (la

perspectiva de cura) empeora. A continuaci車n se mencionan las cinco capas, comenzando

por la m芍s interna:

? La capa m芍s al interior se llama mucosa en la cual se producen el 芍cido estomacal y

las enzimas digestivas. Tambi谷n es donde comienza la mayor赤a de los c芍nceres de

est車mago.

? La siguiente capa es la submucosa.

? Una capa muscular gruesa llamada muscularis propia es la que mueve y mezcla los

contenidos en el est車mago.

? Las dos capas externas, la subserosa y la serosa, act迆an como capas de revestimiento

del est車mago.

Crecimiento del c芍ncer de est車mago

El c芍ncer de est車mago se origina en la mucosa en la mayor赤a de las veces, y se desarrolla

hacia las otras capas.

Este c芍ncer suele crecer lentamente en un periodo de muchos a?os. Antes de que se

forme un verdadero c芍ncer, generalmente ocurren cambios en el revestimiento interno del

est車mago (la mucosa). Estos cambios tempranos casi nunca causan s赤ntomas y, por lo

tanto, suceden sin que la persona lo sepa.

Los c芍nceres que se originan en secciones diferentes (y no en las capas) del est車mago

podr赤an producir s赤ntomas diferentes, suelen tener distintos resultados, y podr赤an

necesitar diferentes opciones de tratamiento. Para m芍s informaci車n sobre las diferentes

secciones del est車mago, por favor, lea nuestro documento C芍ncer de est車mago.

Formas en que se propaga el c芍ncer de est車mago

El c芍ncer de est車mago se puede propagar de varias maneras. Puede crecer a trav谷s de la

pared del est車mago e invadir los 車rganos cercanos. Tambi谷n puede propagarse hacia los

ganglios linf芍ticos cercanos (acumulaciones de c谷lulas inmunol車gicas del tama?o de un

fr赤jol), propag芍ndose as赤 a trav谷s del sistema linf芍tico. Cuando el c芍ncer de est車mago se

torna m芍s avanzado, puede viajar a trav谷s del torrente sangu赤neo hasta otros 車rganos

como el h赤gado, los pulmones y los huesos. Si el c芍ncer se ha propagado, el pron車stico

del paciente no es tan favorable.

Tipos de c芍ncer en el est車mago

Adenocarcinoma

La mayor赤a de los c芍nceres de est車mago son de un tipo llamado adenocarcinoma. Este

c芍ncer se origina en las c谷lulas que forman la mucosa, es decir, la capa m芍s interna del

est車mago. El t谷rmino c芍ncer de est車mago o c芍ncer g芍strico casi siempre se refiere a este

tipo de c芍ncer.

Otros tumores del est車mago

Los linfomas, tambi谷n conocidos como tumores estromales gastrointestinales, as赤 como

los tumores carcinoides, entre otros, son mucho menos comunes entre los tumores que

son detectados en el est車mago. El tratamiento y el pron車stico para estos c芍nceres son

diferentes a los del adenocarcinoma y no est芍n cubiertos en este documento. La Sociedad

Americana Contra El C芍ncer cuenta con informaci車n aparte sobre estos c芍nceres. Por

favor, lea nuestros documentos Linfoma no Hodgkin, Gastrointestinal Stromal Tumor, o

Gastrointestinal Carcinoid Tumors.

El resto de la informaci車n que se presenta en este documento se refiere solamente al

adenocarcinoma del est車mago.

?Cu芍ntas personas padecen c芍ncer de

est車mago?

Para el a?o 2013, los c芍lculos de la Sociedad Americana Contra El C芍ncer para este

c芍ncer en los Estados Unidos son:

? Se diagnosticar芍n alrededor de 21,600 casos nuevos de c芍ncer de est車mago.

? Alrededor de 10,990 personas morir芍n a causa del c芍ncer de est車mago.

 ................
................

In order to avoid copyright disputes, this page is only a partial summary.

Google Online Preview   Download